30/07/2026
Nadie te corrige cuando dices «Gift». Solo se les cambia la cara.
Dato curioso: Gift viene de geben (dar). Al principio era «lo que se da»: una dosis.
Con los siglos, esa dosis se quedó con el sentido feo y hoy significa veneno. El inglés conservó el significado original; el alemán, no.
Por eso el vocabulario no se adivina. Se aprende con contexto, no traduciendo palabra por palabra.
Desliza, guarda las 7 correcciones y dime en comentarios cuál te pasó a ti 👇
Y si ya quieres certificar tu nivel, escríbeme «ÖSD» al DM ⬇️