23/11/2024
𝐒𝐀𝐈𝐒-𝐓𝐔 𝐐𝐔𝐄 𝐓𝐎𝐍 𝐀𝐂𝐂𝐄𝐍𝐓 𝐀𝐍𝐆𝐋𝐀𝐈𝐒 𝐏𝐄𝐔𝐗 𝐏𝐎𝐒𝐄𝐑 𝐏𝐑𝐎𝐁𝐋𝐄̀𝐌𝐄 ?
Il est essentiel de comprendre, en premier lieu, que le but principal d'une langue est la communication. Communiquer, c'est transmettre une idée, une pensée… bref, un message sous diverses types d’informations.
Au Congo, un individu de la tribu Lari parlerait français et serait bien compris sans passer inaperçu. Malgré l'accent interférentiel du Lari, de nombreux natifs considèrent que cet accent fait partie de leur identité linguistique et culturelle.
Un accent non natif ne gêne pas toujours la communication, surtout lorsque le message est clair.
𝐓𝐨𝐧 𝐚𝐜𝐜𝐞𝐧𝐭 𝐧’𝐞𝐬𝐭 𝐏𝐀𝐒 𝐮𝐧 𝐩𝐫𝐨𝐛𝐥𝐞̀𝐦𝐞 ; au contraire, il te rend unique et original. Ne perds jamais cet aspect !
Jean-Jacques Rousseau a dit un jour :
« L'accent est l'âme de la langue. Il lui donne non seulement du sentiment, mais aussi de l'authenticité. »
Tu peux améliorer ton accent d'une langue à une autre sous l'influence d'une communauté, d'une région ou d'un pays, mais le perdre ou l'échanger contre celui de quelqu'un d'autre, c'est comme échanger son âme.
Ton accent est l'âme de la langue que tu parles. Que tu parles deux langues ou plus, cela te rend original.
⚠️ Cependant, un problème plus important réside probablement dans ton articulation.
Cela survient souvent lorsque tu parles anglais avec les mouvements de la bouche de ta langue maternelle, ce qui crée une interférence phonétique.
Les différences phonologiques sont remarquables entre une langue maternelle et une seconde, car certains sons n'existent pas dans ta langue maternelle.
Avec l'anglais, il est important de se familiariser avec chacun des sons phonétiques de l'Alphabet Phonétique International (API) pour travailler à la fois sur la prononciation et sur l'accentuation.
⚠️ En second lieu, il y a l'intonation. L'intonation joue un rôle crucial dans l'interprétation du sens, influençant non seulement la clarté, mais aussi les émotions et les intentions.
Il n'est pas évident pour un natif anglais de comprendre rapidement un bilingue qui parle avec une intonation conforme à sa langue maternelle, à l'exception des règles d'intonation universelles.
Pense donc à ce que disait Gaston Bachelard : "La langue est un instrument, et l'intonation en est la mélodie. Sans elle, la communication perd sa couleur et son dynamisme."
Pour terminer, garde ton accent authentique tout en améliorant ton accentuation. Travaille sur le bon mouvement de la bouche pour chaque mot prononcé, et n'oublie pas de peaufiner ton intonation. L'adapter à l'intonation anglaise t'aidera à mieux communiquer.
Je connais une application qui peut t'aider à travailler ta prononciation et ton intonation en anglais. Je te laisse le lien dans le premier commentaire.
Si ce post t'a été utile, fais-le moi savoir dans les commentaires !
𝐃𝐨𝐜𝐭𝐫𝐨𝐯𝐞́ 𝐁𝐀𝐌𝐎𝐍𝐈𝐊𝐀
📱+242 06 984 44 44
🌐 https://docsenglish.cg
