JEEF Kitengu Kabamba vous apprends l'espagnol & français parler & ecrit

11/12/2022

07/01/2018

4.SUITE DE SAVOIR QUESTIONNER ET DEMANDER

7.Dônde se compra...?; Où achète-t-on...?
8.Dônde se compran...?; Où achète-t-on...?
9.Qué es esto?; Qu'est-ce que c'est?
10.Voy a tomar...; Je vais prendre...
11.Querrîa...; Je voudrais...

5.GOÛTS ET PRÉFERENCES

1.c'etait tres bien!; Estaba muy bien!
2.c'était très bon!; Estaba muy bueno!
3.j'aime; Me gustan
4.je n'aime pas; No me gusta(n)
5.Je suis totalement de votre avis; Estoy completamente de acuerdo con usted.
6.J'aime bien; Me gustarîa
7.Je ne suis pas d'accord; No estoy de acuerdo
8.J'adore la voile; Me encanta la vela
9.Non merci, je n'aime pas trop; No, gracias, no me gusta mucho.
10.A mon avis; Para mî
11.J'aime bien ton frere; Tu hermano me cae bien.

JEEF KITENGU

07/01/2018

3.PRESENTATION

1.Me llamo jeef; Je m'appelle jeef
2.Cômo se llama?; Comment vous appelez-vous?
3.Soy francesa; Je suis française
4.Soy francés; Je suis français
5.De dônde es?; D'où venez-vous?
6.Soy de kolwezi; Je viens de kolwezi
7.Este es el señor jeef; Voici monsieur jeef
8.Le presento a mi mujer; Je vous presente mon epouse
9.Le presento a jeef; Je vous presente jeef
10.Encantada de haberle conocido; Ravie de vous connaitre/faire votre connaissance. À un homme.
11.Encantado de harberla conocido; Ravi de vous connaitre/faire votre connaissance. à une femme.
12.Bienvenido; Bienvenu
13.Bienvenida; Bienvenue.
14.Tengo...Años; J'ai...Ans
15.Encantado; Enchanté.
16.Encantada; Enchantée.
17.Igualmente; Vous/moi de même.

4.SAVOIR QUESTIONNER ET DEMANDER

1.Me podria ayudar con...?; Pourriez-vous m'aider avec...?
2.Podria traernos...?; Pourriez-vous nous apporter...?
3.Tiene...?; Avez-vous...?
4.Hay...?; Y a-t-il...?
5.Dônde esta...?; Où se trouve...?
6.Estoy buscondo...; Je cherche...

JEEF KITENGU

07/01/2018

2.Se saluer

1.Buenos dîas!; Bonjour.
2.Buenas tardes!; bon apres midi.
3.Buenas noches!; Bonsoir
4.Hola!: salut!
5.Hasta luego!; Au revoir
6.Hasta ahora!; A tout à l'heure!
7.Hasta pronto!; A bientôt!
8.Hasta mañana!; A demain!
9.Me da sus señas y yo le doy las mîas?; Voulez-vous que nous échangions nos coordonnées?
10.Me da su direcciôn de correo electrônico y yo le doy la mia?; Voulez-vous que nous échangions nos-emails?
11.Lo siento, pero tengo que irme; Je vais devoir vous laisser.
12.Dales recuerdos a tus padres!; Mes amitiés à tes parents.
13.Hasta el año que viene!; À l'année prochaine!
14.Quedamos a ùltima horade la tarde?; On se retrouve en fin de journée?
15.Sî; Oui
16.No; Non
17.Por favor; S'il te/vous plait.
18.Muchas gracias; Merci beaucoup
19.Perdôn; Pardon pour s'excuser.
20.Con permiso; Pardon pour passer
21.Qué tal?; Comment allez-vous/vas-tu?
22.Muy bien, gracias; Tres bien, merci.
23.Y usted?; Et vous?
24.Y tù?; Et toi?
25.No hay de qué; Je vous en/t'en prie.

JEEF KITENGU

07/01/2018

SUITE DE L'ALPHABET

Ces 27 lettres sont;
A,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,ñ,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z

L'alphabet espagnol ne compte donc qu'une seule lettre en plus par rapport à l'alphabet français; Il s'agit de la lettre ñ.
Le ch est considéré comme un c suivi d'un h et le LL comme la succession de deux L. Il s'ensuit que si l'on devait faire un classement alphabetique pour les mots suivants, l'ordre serait;
-cerrado, chaleco, ciclista, litro, llegada, lobo. Pour épeler chaleco, on dira; Ce-hache-a-ele-e-ce-o. Llegada= ele-ele-e-ge-a-de-a
D'autre part, le y peut se dire aussi; Ye.

JEEF KITENGU

07/01/2018

1.ALPHABET

-a{a}
Isuerte!
Ecotez attentivement l'aphabet espagnol.
-b{be}
-c{ce}
Ch(che) il faut l'ecrire desormais; Ce hache
-d{de}
-e{e}
-f{efe}
-g{ge}
-h{hache}
-I{i}
-j{jota}
-k{ka}
-l{ele}
-ll{elle} depuis la réforme de 2010, il faut l'écrire; Ele
-m{eme}
-n{ene}
-ñ{eñe}
-o{o}
-p{pe}
-q{qui}
-r{ere}
-s{ese}
-t{te}
-u{u}
-v{uve}
-w{uvedable}
-x{equis}
-y{igriega} ou ye depuis la réforme de 2010
-z{ceta}
*Ñ{eñe}
*R{ere} peut-être aussi {erre}.
L'orthographe espagnol n'admet pas les combinaisons de lettres PH,RH,TH. Remplacées par F,R,T.
*les consonnes B,D,F,G,M,P,S,T ne se dedoublent jamais...
*les seules consonnes qui se doublent en espagnol sont celles qui se trouvent dans le prénom (AROLINE (C-R-L-N), c'est un moyen mnémotechnique de s'ensouvenir...
NB; Notez que depuis 2010 faite par l'academie royale de la langue espagnole, l'alphabet espagnol ne compte plus officiellement que 27 lettres. Les lettres CH et LL n'étant plus considérées comme des lettres à part entiere.

JEEF KITENGU