Ecole Internationale Maarif en RDC

A l'école Internationale Maarif en RDC, nous avons célébré avec une grande joie et fierté la Journée du 23 avril, Fête de la Souveraineté Nationale et des Enfants. 💖🎉🎈

Le programme, réalisé avec la participation de Son Excellence Monsieur Murat Ülkü l'Ambassadeur également été honoré par la présence de Monsieur Juvénal Sanga Kaubo, Secrétaire Général au Ministère de l’Éducation Nationale et Nouvelle citoyenneté.

En cette journée pleine de sens, où des enfants de différentes cultures se sont réunis, nous avons été témoins des plus beaux exemples de paix, d’amitié et de fraternité.

L’espoir et l’enthousiasme dans les yeux de nos enfants, garants de notre avenir, ont renforcé une fois de plus notre confiance en demain.

Fidèles à l’esprit du 23 avril, nous continuerons à regarder l’avenir avec espoir aux côtés de nos enfants et à les accompagner vers un avenir meilleur.

23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı’nı, büyük bir coşku ve gururla kutladık.💖🎉🎈

Büyükelçimiz Sayın Murat Ülkü’nün teşrifleriyle gerçekleştirdiğimiz programımıza, Kongo Demokratik Cumhuriyeti Eğitim Bakanlığı Baş Sekreteri Juvénal Sanga Kaubo da katılım sağlayarak bizleri onurlandırdı.

Farklı kültürlerden çocukların bir araya geldiği bu anlamlı günde, barışın, dostluğun ve kardeşliğin en güzel örneklerine hep birlikte tanıklık ettik.

Geleceğin teminatı olan çocuklarımızın gözlerindeki umut ve heyecan, yarınlara dair inancımızı bir kez daha güçlendirdi.

23 Nisan’ın ruhuna yakışır şekilde, çocuklarımızla birlikte geleceğe umutla bakmaya ve onları en iyi şekilde yetiştirmeye devam ediyoruz.

🎉 UNE IMMENSE FIERTÉ, UNE GRANDE RÉUSSITE ! 🎉

Nous avons l’immense fierté d’avoir remporté la 2e place au Festival Africain des Sciences, organisé en Côte d’Ivoire par la Fondation Maarif de Türkiye, où nous avons représenté la République Démocratique du Congo ! 🥈🌍

Grâce à la détermination, au travail et à la confiance de nos élèves, nous avons représenté notre pays de la plus belle manière. Ce succès est le plus beau résultat du travail acharné, de la collaboration et de la poursuite de nos rêves.

Nous remercions infiniment tous nos élèves, nos enseignants, nos parents et toutes les personnes qui nous ont soutenus tout au long de cette aventure. Grâce à votre soutien, nous continuerons à avancer vers de plus grands succès !

Cette belle histoire de réussite, qui part de la République Démocratique du Congo pour rayonner à travers l’Afrique, ne fait que commencer ! 🚀✨

🎉 BÜYÜK BİR GURUR, BÜYÜK BİR BAŞARI! 🎉

Demokratik Kongo Cumhuriyeti’ni temsilen katıldığımız, Türkiye Maarif Vakfı tarafından Fildişi Sahili’nde düzenlenen Afrika Bilim Festivali’nde 2. olmanın gururunu yaşıyoruz! 🥈🌍

Öğrencilerimizin azmi, emeği ve inancı sayesinde ülkemizi en güzel şekilde temsil ettik. Bu başarı; çok çalışmanın, birlikte üretmenin ve hayallerin peşinden gitmenin en güzel sonucudur.

Bu yolculukta emeği geçen tüm öğrencilerimize, öğretmenlerimize, velilerimize ve bizlere destek olan herkese sonsuz teşekkür ederiz. Sizlerin desteğiyle daha büyük başarılara yürümeye devam edeceğiz!

Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nden Afrika’ya uzanan bu başarı hikâyesi daha yeni başlıyor! 🚀✨

L’attente touche à sa fin. Plus que 24 heures avant que le Parc des Expositions d’Abidjan ne vibre au rythme de l’innovation, de la science et de la technologie. 🔬

-1

Nous sommes prêts pour le Science Fest Africa!

Afrika Bilim Festivali için hazırız!

Plus que 2 JOURS avant l’ouverture du Science Fest Africa 2026.
Nous sommes à seulement 48 heures de vous faire découvrir :

💡 Des innovations technologiques surprenantes
🔬 Des ateliers scientifiques captivants
🌍 Le meilleur de la science et de la technologie en Afrique

Préparez-vous à être inspirés. À très vite !

Plus que 3 jours avant l’ouverture du Science Fest Africa 2026 !

Le Parc des Expositions d’Abidjan s’apprête à devenir le centre névralgique de la technologie et de l’innovation en Afrique. Êtes-vous prêts à vivre une expérience scientifique inédite ?

Science Fest Africa 2026’nın açılışına sadece 3 gün kaldı!

Abidjan Sergi Merkezi, Afrika’daki teknoloji ve inovasyonun sinir merkezi olmak üzere. Benzeri görülmemiş bir bilimsel deneyim yaşamaya hazır mısınız?

📍 RDV le mardi 21 avril
🏢 Parc des Expositions d’Abidjan
✨ Un événement signé Türkiye Maarif Vakfı

📚✨ Je lis avec ma famille, je grandis au fil des livres ✨📚

Lors de l’événement que nous avons organisé dans la bibliothèque de notre école, nous avons fait un agréable voyage dans le monde magique des livres avec nos chers parents et nos chers élèves.

Car les enfants apprennent davantage par les comportements que par les paroles… 💛
Aujourd’hui, ces beaux moments où les parents lisaient côte à côte avec leurs enfants ont été l’un des exemples les plus précieux que l’on puisse leur offrir.

Chaque page lue ensemble, chaque phrase partagée a touché à la fois l’imaginaire et le cœur de nos enfants.
Nous remercions tous les parents pour leur participation et souhaitons à nos enfants de continuer à grandir avec les livres 🌱📖

📚✨ Ailemle Okuyorum, Kitaplarla Büyüyorum ✨📚

Okul kütüphanemizde gerçekleştirdiğimiz etkinliğimizde, değerli velilerimiz ve sevgili öğrencilerimizle birlikte kitapların büyülü dünyasında keyifli bir yolculuğa çıktık.

Çünkü çocuklar sözlerden çok davranışlardan öğrenir… 💛

Bugün anne ve babaların çocuklarıyla yan yana kitap okuduğu o güzel anlar, onlara verilebilecek en kıymetli örneklerden biri oldu.
Birlikte okunan her sayfa, kurulan her cümle; çocuklarımızın hem hayal dünyasına hem de kalplerine dokundu.

Katılım sağlayan tüm velilerimize teşekkür ediyor, çocuklarımızın kitaplarla büyümeye devam etmesini diliyoruz 🌱📖

Dans le cadre de la « Semaine de la Science et des Technologies (SST13) » organisée par le Ministère de l’Éducation Nationale la République Démocratique du Congo, nous avons été très heureux et fiers de participer, en tant qu’École Internationale Maarif en RDC, avec deux de nos projets.

Nos élèves, en tant rechercheurs, curieux et producteurs, ont démontré de la manière la plus impressionnante leur intérêt pour la science et leur potentiel à travers les projets qu’ils ont préparés.

Participer à cette organisation significative au cœur de la science et de la technologie, contribuer au développement des jeunes esprits et partager leur enthousiasme est une grande valeur pour nous.

Les pas qui construisent l’avenir se font aujourd’hui. 🚀
Nous continuons à former les scientifiques de demain.

Kongo Demokratik Cumhuriyeti Eğitim Bakanlığı tarafından düzenlenen “Semaine de la Science et des Technologies (SST13)” kapsamında gerçekleştirilen Bilim ve Teknoloji Haftası’nda, Uluslararası Maarif Okulları olarak iki projemizle yer almaktan büyük mutluluk ve gurur duyduk.

Öğrencilerimiz; araştıran, sorgulayan ve üreten bireyler olarak hazırladıkları projelerle bilime olan ilgilerini ve potansiyellerini en etkileyici şekilde ortaya koydular.

Bilim ve teknolojinin kalbinde gerçekleşen bu anlamlı organizasyonda yer almak, genç zihinlerin gelişimine katkı sunmak ve onların heyecanına ortak olmak bizler için büyük bir değer.

Geleceği inşa eden adımlar, bugün atılıyor. 🚀
Geleceğin bilim insanlarını yetiştirmeye devam ediyoruz.

En tant qu’École Internationale Maarif en République Démocratique du Congo, nous sommes honorés et très heureux d’annoncer notre sélection pour la finale du Science Fest Africa (SFA), organisé par la Fondation Maarif de Türkiye en Côte d’Ivoire.

Nos élèves ont participé à cette prestigieuse compétition avec un total de cinq projets innovants. À l’issue des évaluations, deux de ces projets ont été retenus par le jury, nous permettant ainsi d’être invités en tant que finalistes au festival scientifique qui se tiendra en Côte d’Ivoire.

Les projets développés par nos élèves et qui nous ont conduits à cette finale sont :
* SYSTÈME D’ALERTE PRÉCOCE (pour les ambulances et les camions de pompiers), une solution innovante visant à améliorer la rapidité d’intervention des services d’urgence ;
* SKYXRoot MAARIF (capsules de semences intelligentes biodégradables larguées par voie aérienne pour lutter contre la désertification), un projet écologique et durable répondant aux défis environnementaux actuels.

Nous participerons à cet événement avec détermination et fierté, en donnant le meilleur de nous-mêmes pour représenter dignement notre école ainsi que la République Démocratique du Congo.

Nous félicitons chaleureusement nos élèves pour leur créativité, leur engagement et leur esprit scientifique. 🚀

Demokratik Kongo Uluslararası Maarif Okulları olarak Science Fest Africa finaline seçildiğimizi duyurmaktan onur ve büyük mutluluk duyuyoruz. Bu bilim festivali, Türkiye Maarif Vakfı tarafından Fildişi Sahilleri'nde düzenlenmektedir.

Öğrencilerimiz tarafından geliştirilen ve bizi finale taşıyan projeler şunlardır:

• SYSTÈME D’ALERTE PRÉCOCE (Ambulanslar ve İtfaiye Araçları için Erken Uyarı Sistemi): Acil durum hizmetlerinin müdahale hızını artırmayı amaçlayan yenilikçi bir çözüm.

• SKYXRoot MAARIF (Çölleşmeyle Mücadele Amacıyla Havadan Bırakılan Biyobozunur Akıllı Tohum Kapsülleri): Günümüzün çevresel sorunlarına çözüm sunan ekolojik ve sürdürülebilir bir proje.

Öğrencilerimizi yaratıcılıkları, özverileri ve bilimsel bakış açıları nedeniyle içtenlikle tebrik ediyoruz. 🚀