Étoiles d'la Rouge Inc.

Le comité du Quad Derby a confié à notre garderie la responsabilité de tenir la table des encans silencieux cette année!
Nous sommes à la recherche de 5 merveilleux bénévoles pour nous aider à vendre les billets pour les encans silencieux pendant l’événement.
En échange de votre aide, la garderie recevra un don. Votre participation fait une grande différence et est grandement appréciée!
Vous aimeriez être bénévole? Communiquez avec le centre pour réserver votre place. Nous serions très heureux de vous compter parmi nous!

The Quad Derby Committee has entrusted our child care centre with running the Silent Auction table this year! We are looking for 5 amazing volunteers to help sell Silent Auction tickets throughout the event.
In return for our volunteers’ support, the centre will receive a donation. Your participation makes a big difference and is greatly appreciated!
Interested in volunteering? Please contact the centre to claim your spot. We’d love to have you join us!

(204)758-3625
[email protected]

Nous sommes à la recherche d’un(e) aide en garderie remplaçant(e) pour se joindre à notre équipe! 🌟 Horaire flexible — que vous soyez disponible quelques heures par semaine ou quelques jours par mois, nous aimerons vous rencontrer! Communiquez avec nous pour plus d’informations.

We’re looking for a reliable Child Care Assistant (CCA) substitute to join our team! 🌟 Flexible scheduling—whether you’re available for a few hours a week or a few days a month, we’d love to hear from you. Please contact us for more information!

🌟 Places disponibles en prématernelle! 🌟

Nous sommes heureux d’annoncer que nous avons quelques places disponibles dans notre programme de prématernelle pour l’année scolaire 2026-2027, de octobre à juin!
🍎Notre programme offre aux enfants un environnement amusant, stimulant et bienveillant où ils peuvent apprendre, grandir, se faire des amis et se préparer à leur transition vers la maternelle.

📩 Vous souhaitez en savoir plus? Communiquez avec le centre pour obtenir plus d’informations ou pour vous renseigner sur les places disponibles. Nous serons heureux de répondre à vos questions!

Les places sont limitées, alors ne tardez pas! 😊

---------------------------------------------------------------------

🌟 Prématernelle Spots Available! 🌟

We’re excited to announce that we have a few spots available in our Prématernelle program for the 2026–2027 school year, running from October to June!
🍎Our program provides children with a fun, engaging, and supportive environment where they can learn, grow, build friendships, and prepare for their transition to kindergarten.

📩 Interested in learning more? Contact the centre for additional information or to inquire about availability. We’d be happy to answer your questions!

Spaces are limited, so don’t wait! 😊

👋 Nous recrutons! We are hiring!

🇨🇦 Bonne fête du Canada!

Aujourd'hui, nous célébrons notre beau pays ainsi que les valeurs qui nous rassemblent : la gentillesse, le respect, l'inclusion et l'amitié.

Nous souhaitons à toutes nos familles une merveilleuse fête du Canada remplie de joie, de rires et de précieux moments en famille. Profitez de cette journée pour créer de beaux souvenirs!

De la part de toute l'équipe de la garderie, nous vous souhaitons une très belle fête du Canada! 🇨🇦

Bonne pause d'été à tous nos amis scolaires! Profitez pleinement de cette pause bien méritée. Nous vous souhaitons un été rempli de plaisir, de soleil et de beaux souvenirs.

Nous avons 1️⃣ espace temporaire pour un poupon jusqu'au novembre 2026. Écrivez-nous à [email protected] pour en savoir plus! │ │ We've got 1️⃣ temporary spot for an infant until November 2026 . Contact us for more information at [email protected]!

Partagez avec les familles francophones et bilingues SVP.

𝘝𝑒𝘯𝑑𝘶! 𝑆𝘰𝑙𝘥!

30$ pour cette table et 4 chaises bien usagées! À ramasser entre 8h et 17h SVP. $30 for this well-used set from our preschooler room: a table and four chairs. Pick-up between 8 am and 5 pm.