EICEO

❄️ Des activités hivernales pour les élèves internationaux

Cet hiver, les élèves internationaux du CEPEO ont participé à deux sorties organisées par le Bureau de l’éducation internationale (BEI).

En janvier, les élèves ont visité le centre de divertissement Funhaven, où ils ont partagé un déjeuner pizza avant de profiter des différentes attractions, dont le laser tag, particulièrement apprécié par les participants.

En février, ils ont également découvert certaines traditions canadiennes lors d’une sortie au Domaine de l’Ange-Gardien, avec au programme glissade sur tube et repas traditionnel de cabane à sucre.

Ces activités ont permis aux élèves provenant de différentes écoles secondaires et de plusieurs pays de se rencontrer, de créer des liens et de vivre des expériences hivernales mémorables.

👉 Découvrez l’article sur notre site :
https://international.cepeo.on.ca/2026/03/10/activites-hivernales-eleves-internationaux-cepeo/

🎉 Célébration des fêtes pour nos élèves internationaux ! 🎉

Le samedi 6 décembre, le Bureau de l’éducation internationale du CEPEO a organisé une journée festive pour nos élèves internationaux. Au programme : jeux amusants, compétitions, tirages gagnants, et une sélection de délicieuses collations, avec du chocolat chaud pour se réchauffer ! ☕✨

Le tout s’est déroulé dans une ambiance conviviale et festive, accompagnée d’une playlist spéciale fêtes de fin d’année, pour profiter pleinement de la magie de la saison ! 🎶🎄

Grâce au Bureau de l’éducation internationale, nos élèves sénateurs ont fièrement représenté le Canada à Marseille dans le cadre d’un projet Erasmus une première pour un conseil scolaire canadien!

Du 22 au 29 novembre, ils ont exploré le plurilinguisme en animant un carrousel de discussions réunissant une cinquantaine d’élèves de France, de Grèce et du Danemark. Leur aisance en français et en anglais a permis d’assurer la traduction, de faciliter les échanges et de rendre chaque atelier accessible et vivant.

Ils ont également travaillé sur les mots voyageurs, créant des saynètes inspirées des liens étonnants entre différentes langues. Même en atelier culinaire, leurs compétences linguistiques ont servi à adapter des recettes internationales!

Une expérience profondément marquante où les langues sont devenues des ponts, et où nos jeunes ont agi comme de véritables ambassadeurs de l’ouverture au monde.

Bravo à toutes les personnes qui ont rendu ce projet possible et félicitations à nos élèves pour leur leadership, leur curiosité et le rayonnement qu’ils ont offert au CEPEO et au Canada. Une fierté pour nous tous! 🌍✨

La 35e édition anniversaire est une formidable occasion de saluer l’engagement exceptionnel du personnel enseignant, véritable moteur de la réussite du projet depuis ses débuts. 🍎✨

Pour souligner leur contribution essentielle à cette aventure éducative, La Dictée P.G.L. s’associe cette année à des partenaires inspirants, dont Air Canada ✈️, afin d’offrir de nombreux prix de participation à celles et ceux qui feront participer leurs classes.

🎉 Grand tirage Air Canada
Une paire de billets d’avion pour un vol aller-retour entre l’Europe ou l’Afrique du Nord et le Canada sera offerte par tirage au sort parmi les enseignantes et enseignants participant à cette édition.

Pour en savoir plus : https://fondationpgl.ca/celebrons-35-ans-dengagement-des-prix-pour-le-corps-enseignant-participant-a-35e-edition-de-la-dictee-p-g-l/

🏒 Nos élèves internationaux découvrent le hockey à Ottawa !

Le 15 novembre 2025, nos élèves internationaux ont assisté à une partie des 67’s d’Ottawa. Une sortie pour découvrir la culture canadienne et le sport local, tout en partageant un moment convivial entre camarades.

Ces activités permettent à nos élèves de vivre pleinement leur expérience au Canada, de se créer des souvenirs uniques et de renforcer les liens au sein du groupe.

🗓️ Le 28 octobre dernier, le Bureau de l’éducation internationale du CEPEO s’est rendu à l’École secondaire publique Le Sommet à Hawkesbury pour rencontrer ses élèves internationaux et échanger avec eux afin de s’assurer que leur parcours se déroule dans les meilleures conditions.

Au cours de cette visite, nous avons pu :
• Discuter avec les élèves et répondre à leurs besoins 🤝
• Découvrir les installations, dont la salle de musculation moderne 💪
• Assister à l’entraînement de l’équipe de hockey Les Faucons, un moment dynamique et inspirant 🏒🔥

L’École Le Sommet se distingue par :
• Son Programme du Baccalauréat International (IB)
• Son Académie internationale de hockey
• Ses parcours variés : arts, sport-études, entrepreneuriat, technologies
• Un environnement francophone inclusif, innovant et engagé envers la réussite de chaque élève 🌟

Un merci sincère à la direction ainsi qu’à toute l’équipe de l’école pour leur accueil chaleureux et leur collaboration.

🌟 Depuis le début de l’année scolaire, nos élèves internationaux vivent des moments inoubliables à Ottawa !

🦌 Parc Oméga
Une journée magique à explorer la faune et profiter des grands espaces. Rires, découvertes et souvenirs garantis !

🎥🚌 Amphibus d’Ottawa
Ils ont également embarqué pour une aventure unique sur terre et sur l’eau, découvrant la ville sous un angle totalement différent. Une expérience mémorable pour tous !

Ces sorties ne sont pas que des excursions : elles permettent à nos élèves de créer des liens, de découvrir la culture locale et de se sentir pleinement intégrés dans leur nouvelle communauté 💛

📸 Quelques moments capturés en images et en vidéo…