World Forum on Theology and Liberation

O 12º Fórum Mundial de Teologia e Libertação terminou no sábado, 8 de agosto, em Cotonou. O encontro foi marcado pela recusa de última hora do governo beninense — apesar de ter mantido por muito tempo a perspectiva de sua realização — em autorizar a realização do Fórum Social Mundial.

Ao chegar a Cotonou, a delegação internacional acolheu essa situação dramática e inédita como uma oportunidade para desenvolver uma reflexão e uma prática teológica no coração do inesperado.

Esta edição do FMTL foi também a terceira e última preparada a partir de Montreal, no Canadá. Jean-François Roussel, Denise Couture, Brandon Haskel e o atual Comitê Executivo concluíram agora seu mandato, enquanto Cesar Kuzma e Selenir Gonçalves Kronbauer assumem a liderança deste magnífico Fórum.

=====

Le 12e Forum mondial de théologie et libération s'est terminé samedi le 8 aout, à Cotonou. Une rencontre sous le signe du refus de dernière minute, quoique longtemps maintenu, du gouvernement béninois, d'autoriser la tenue du Forum social mondial.

Arrivée à Cotonou, la délégation internationale a saisi cette situation dramatique et inédite comme l'occasion de créer une démarche de théologie au coeur de l'inattendu. Cette édition du FMTL a aussi été la troisième et la dernière préparée à partir de Montréal, au Canada: Jean-François Roussel, Denise Couture, Brandon Haskel et l'actuel comité exécutif ont maintenant complété leur mandat, tandis que Cesar Kuzma et Selenir Gonçalves Kronbauer prennent le leadership de ce magnifique forum.

=======

The 12th World Forum on Theology and Liberation concluded on Saturday, August 8, in Cotonou. The gathering took place in the context of the Beninese government’s last-minute refusal—after long maintaining that it could proceed—to authorize the World Social Forum.

Upon arriving in Cotonou, the international delegation embraced this dramatic and unprecedented situation as an opportunity to develop a theological process at the heart of the unexpected.

This edition of the WFTL was also the third and final one prepared from Montreal, Canada. Jean-François Roussel, Denise Couture, Brandon Haskel, and the current Executive Committee have now completed their mandate, while Cesar Kuzma and Selenir Gonçalves Kronbauer take on the leadership of this remarkable Forum.

=======
El 12º Foro Mundial de Teología y Liberación concluyó el sábado 8 de agosto en Cotonú. El encuentro estuvo marcado por la negativa de última hora del gobierno beninés —a pesar de haber mantenido durante largo tiempo la perspectiva de su realización— a autorizar la celebración del Foro Social Mundial.

Al llegar a Cotonú, la delegación internacional acogió esta situación dramática e inédita como una oportunidad para desarrollar un proceso teológico en el corazón de lo inesperado.

Esta edición del FMTL fue también la tercera y última preparada desde Montreal, Canadá. Jean-François Roussel, Denise Couture, Brandon Haskel y el actual Comité Ejecutivo han concluido ahora su mandato, mientras Cesar Kuzma y Selenir Gonçalves Kronbauer asumen el liderazgo de este magnífico Foro.

Ce 8 août 2026 marque la fin des mandats de Jean-François Roussel, de Denise Couture et de Brandon Haskel, respectivement coordonnateur exécutif, secrétaire exécutive et assistant coordonnateur du Forum mondial de théologie et libération, et ceux de Selenir Gonçalves Kronbauer, Kochurani Abraham, Wairimu Churu et Alejandro Ortiz Cotte, membres du comité ex̌écutif. Cesar Kuzma et Selenir Gonçalves Kronbauer deviennent respectivement coordonnateur exécutif et secrétaire exécutive du Forum, tandis qu’un nouveau comité exécutif sera formé bientôt. L'histoire du Forum mondial de théologie et libération continue de s'écrire!

====
August 8, 2026, marks the end of the terms of Jean-François Roussel, Denise Couture, and Brandon Haskel, respectively Executive Coordinator, Executive Secretary, and Assistant Coordinator of the World Forum on Theology and Liberation, and those of Selenir Gonçalves Kronbauer, Kochurani Abraham, Wairimu Churu, and Alejandro Ortiz Cotte, members of the Executive Committee. Cesar Kuzma and Selenir Gonçalves Kronbauer will become Executive Coordinator and Executive Secretary of the Forum, respectively, while a new Executive Committee will be formed soon. The story of the World Forum on Theology and Liberation continues to unfold!

=====

Em 8 de agosto de 2026, encerram-se os mandatos de Jean-François Roussel, Denise Couture e Brandon Haskel, respectivamente Coordenador Executivo, Secretária Executiva e Coordenador Adjunto do Fórum Mundial de Teologia e Libertação, e de Selenir Gonçalves Kronbauer, Kochurani Abraham, Wairimu Churu e Alejandro Ortiz Cotte, membros do Comitê Executivo. Cesar Kuzma e Selenir Gonçalves Kronbauer assumirão os cargos de Coordenador Executivo e Secretária Executiva do Fórum, respectivamente, e um novo Comitê Executivo será formado em breve. A história do Fórum Mundial de Teologia e Libertação continua a se desenrolar!

========

El 8 de agosto de 2026 finalizan los mandatos de Jean-François Roussel, Denise Couture y Brandon Haskel, coordinador ejecutivo, secretario ejecutivo y coordinador adjunto del Foro Mundial sobre Teología y Liberación, respectivamente, así como los de Selenir Gonçalves Kronbauer, Kochurani Abraham, Wairimu Churu y Alejandro Ortiz Cotte, miembros del Comité Ejecutivo. Cesar Kuzma y Selenir Gonçalves Kronbauer asumirán los cargos de coordinador ejecutivo y secretario ejecutivo del Foro, respectivamente, y próximamente se conformará un nuevo Comité Ejecutivo. ¡La historia del Foro Mundial sobre Teología y Liberación continúa desarrollándose!

Imaginer la souveraineté dans une perspective théologique décoloniale et plurielle : le 12e Forum mondial de théologie et libération débute le 30 juillet à Cotonou, Bénin! Il est possible d’y participer sur Zoom ou sur place. Traduction offerte en français.

Au programme du 2 août : Construire une posture anticapitaliste – théologies décoloniales dans le monde – Forum social mondial et Forum mondial de théologie et libération ensemble pour un autre monde possible. C’est un rendez-vous !

Pour s’inscrire et pour consulter la programmation complète du forum : https://www.wftlofficial.org/

Imaginando a Soberania a partir de uma Perspectiva Teológica Decolonial e Plural: O 12º Fórum Mundial de Teologia e Libertação começa em 30 de julho em Cotonou, Benin! É possível participar pelo Zoom ou presencialmente. Tradução disponível em português.

No programa de 2 de agosto: Construindo uma postura anticapitalista – teologias descoloniais no mundo – Fórum Social Mundial e Fórum Mundial de Teologia e Libertação juntos para outro mundo possível. Esperamos por você!

Para se registrar e consultar o programa completo do fórum: https://www.wftlofficial.org/