Garderie Éducative Peekaboo

🌷🐣 Joyeuses Pâques de la part de Peekaboo 🐣🌷
Pâques nous rappelle la beauté des nouveaux départs, la douceur du partage et l’importance des petits moments remplis d’amour 💛
Que cette journée soit remplie de joie, de rires et de tendres souvenirs en famille.
✨ Parce que grandir, c’est aussi apprendre à aimer et à s’émerveiller ✨

*******
🌷🐣 Happy Easter from Peekaboo 🐣🌷
Easter reminds us of the beauty of new beginnings, the warmth of sharing, and the importance of life’s little moments filled with love 💛
May your day be filled with joy, laughter, and sweet memories with your family.
✨ Because growing also means learning to love and to wonder ✨

🌷✨ Avril chez Peekaboo ✨🌷
Un mois rempli de découvertes, de couleurs et de moments précieux avec nos petits explorateurs 💛
Au programme :
🌸 Thème du mois : les fleurs & la beauté du printemps et 🌎 Célébration du Jour de la Terre pour sensibiliser nos tout-petits à prendre soin de notre planète
❄ Semaine culturelle : à la découverte de l’Inde, de ses couleurs, sa musique et ses traditions
📸 Séance photo pour capturer ces précieux souvenirs des finissants
🍁 Sortie à la cabane à sucre pour vivre une tradition bien d’ici
🎨 Vernissage solidaire : un moment rempli de créativité et de partage pour une belle cause
Chaque activité est une occasion d’apprendre, de s’émerveiller et de grandir ensemble 🌈

*************
🌷✨ April at Peekaboo ✨🌷
A month full of discoveries, colors, and precious moments with our little explorers 💛
On the program:
🌸 Monthly theme: flowers & the beauty of spring, along with 🌎 Earth Day to help our little ones learn how to care for our planet
❄ Cultural Week: discovering India, its colors, music, and traditions
📸 Photo session to capture special memories of our graduates
🍁 Sugar shack outing to experience a beloved local tradition
🎨 Solidarity vernissage: a moment of creativity and sharing for a meaningful cause
Each activity is an opportunity to learn, explore, and grow together 🌈

🍀✨ Joyeuse Saint-Patrick ! ✨🍀
Aujourd’hui à la garderie, la magie du vert est partout ! 💚
Entre rires, bricolages, petits lutins et trésors cachés, nos tout-petits ont célébré cette journée remplie de joie et de découvertes. 🌈🍀
Bonne fête de la Saint-Patrick à tous ! 💚🍀
******************
🍀✨ Happy St. Patrick’s Day! ✨🍀
Today at the daycare, everything is touched with a little bit of green magic! 💚
With laughter, crafts, little leprechauns, and hidden treasures, our little ones enjoyed a day full of joy and discovery. 🌈🍀
Wishing everyone a wonderful St. Patrick’s Day! 💚🍀

Aujourd’hui, nous célébrons l’amour sous toutes ses formes 💖
À la Peekaboo, la Saint-Valentin est faite de câlins du matin, de sourires sincères, d’attention au quotidien et de ce magnifique partenariat que nous construisons ensemble.
À nos chères éducatrices, qui offrent chaque jour douceur, patience et dévouement.
Aux parents, qui nous confient ce qu’ils ont de plus précieux.
Et à nos enfants, qui remplissent nos journées de lumière, de joie et d’amour véritable.
Que cette journée soit douce, légère et remplie de petits gestes qui réchauffent le cœur ❤️
********
Today, we celebrate love in all its forms 💖
At Peekaboo, Valentine’s Day is about morning hugs, genuine smiles, daily care, and the beautiful partnership we build together.
To our wonderful educators, who give love, patience, and dedication every single day.
To the parents, who trust us with what is most precious to them.
And to our children, who fill our days with light, joy, and true love.
May today be sweet, gentle, and full of little moments that warm the heart ❤️

✨ Février arrive rempli de découvertes, de mouvement et de douceur chez nous ! ✨
Tout au long du mois, les enfants exploreront les moyens de transport et bougeront au rythme des sports d’hiver, toujours de façon ludique et adaptée à la petite enfance ❄️🚗⛷️
Nous vivrons également notre Semaine culturelle, avec un beau voyage à la découverte du Brésil, riche en couleurs, en musique, en saveurs et en curiosités 🌎🇧🇷
Un autre moment très attendu sera notre sortie au Biodôme, une expérience d’apprentissage et d’émerveillement au contact de la nature 🐧🌿
Et bien sûr, février est aussi le mois de célébrer l’amitié, la bienveillance et le partage à l’occasion de la Saint-Valentin 💕
Ces activités font partie des beaux moments que nous avons préparés avec beaucoup d’amour pour ce mois spécial ✨

******************
✨ February is here, filled with discovery, movement, and warmth at our daycare! ✨
Throughout the month, children will explore means of transportation and stay active with winter sports, always in a playful and age-appropriate way ❄️🚗⛷️
We will also enjoy our Cultural Week, taking a special journey to discover Brazil, full of colors, music, flavors, and fun curiosities 🌎🇧🇷
Another highly anticipated moment will be our visit to the Biodôme, a wonderful learning experience and a chance to marvel at nature 🐧🌿
And of course, February is also a time to celebrate friendship, kindness, and sharing with Valentine’s Day 💕
These are just some of the main activities we have lovingly prepared for this special month ✨

✨ Une nouvelle année commence ! ✨
Le mois de janvier arrive avec de belles découvertes pour nos enfants. Tout au long du mois, nous explorerons les 5 sens et la nutrition, en apprenant de manière ludique à observer, toucher, sentir, écouter, goûter et comprendre l’importance d’une alimentation saine.
Chaque activité sera une occasion d’éveiller la curiosité, de stimuler le développement et de rendre l’apprentissage encore plus significatif.
Que ce mois soit rempli d’expériences, de découvertes et de plaisir ! 🌈🍎👃👂✋👅



***********************
✨ A new year begins! ✨
January brings wonderful discoveries for our children. Throughout the month, we will explore the 5 senses and nutrition, learning in a playful way how to observe, touch, smell, listen, taste, and understand the importance of healthy eating.
Each activity will be an opportunity to spark curiosity, support development, and make learning even more meaningful.
Wishing everyone a month full of experiences, discoveries, and fun! 🌈🍎👃👂✋👅

🎄✨ La magie de Noël a illuminé Peekaboo ✨🚒🎅
Fidèles à notre belle tradition, le Père Noël est arrivé en camion de pompiers, offrant aux enfants un moment rempli d’émerveillement, de rires et de douceur 🎅🚒
Ces instants précieux, partagés ensemble, resteront gravés dans nos cœurs 💛
À toutes nos familles, nous souhaitons dire merci du fond du cœur pour votre confiance, votre bienveillance et pour nous confier ce que vous avez de plus précieux. Vous faites partie intégrante de la grande famille Peekaboo.
Nous vous souhaitons un Noël rempli d’amour, de chaleur et de moments précieux en famille 🎄✨
✨🎄 Cliquez sur le lien et laissez-vous émouvoir par ce moment magique : l’arrivée du Père Noël à Peekaboo! 🎅🚒
https://www.instagram.com/reel/DSp0o8yjhSF/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==
********
🎄✨Christmas magic truly filled Peekaboo ✨🚒🎅
As part of our cherished tradition, Santa Claus arrived on a fire truck, creating a moment full of wonder, laughter, and warmth for the children 🎅🚒
These beautiful memories, shared together, will forever stay in our hearts 💛
To all our families, we would like to say thank you from the bottom of our hearts for your trust, your kindness, and for allowing us to be part of your children’s journey. You are an essential part of the Peekaboo family.
We wish you a Christmas filled with love, warmth, and precious moments together 🎄✨
✨🎄 Click the link and feel the magic of this special moment: Santa’s arrival at Peekaboo! 🎅🚒
https://www.instagram.com/reel/DSp0o8yjhSF/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

Nos éducatrices ont relevé un beau défi : décorer les portes des salles sur le thème de Noël, avec la précieuse participation des enfants 🎅🎨
Cette publication est ici pour que vous puissiez voir toutes les décorations plus clairement.
👉 La votation se fera sur Instagram, sur notre page , dans nos Stories, où elle sera active pendant 24h.
👉 Dans les Stories, vous pourrez répondre à l’enquête et écrire le numéro de la porte que vous préférez (1 à 12).
N’hésitez pas à inviter vos amis et votre famille à voter!
Merci à tous pour votre participation! ✨
***************
Our educators took on a fun challenge: decorating their classroom doors with a Christmas theme, with the wonderful participation of the children 🎅🎨
This post is here so you can see all the decorations more clearly.
👉 The voting will take place on Instagram, on our page , in our Stories, where it will be active for 24 hours.
👉 In the Stories, you can answer the poll and write the number of your favorite door (1–12).
Feel free to invite your friends and family to vote!
Thank you all for participating! ✨