Académie ANA

J’étais vraiment exténuée.

Dans les derniers mois, la maladie, les rendez-vous médicaux et d’autres enjeux personnels m’ont forcée à ralentir.

J’avais annoncé du nouveau au printemps dernier… puis silence.

Je n’ai pas disparu, mais j'ai dû aller à l’essentiel, avec l’énergie disponible :

✒️correction de mon livre sur le français québécois des affaires
📑 démarches essentielles pour stabiliser mon entreprise
🔄 réorientation stratégique pour assurer la suite, de façon viable

Malgré tout, je ne lâche pas. 💪

Je suis de retour. ✨

Dis-moi, est-ce que 2025 a aussi été l’occasion pour toi de revoir tes priorités?

Photo 📷 : merci à Jacques-André Barrette

🔵 Le français au cœur des affaires : une matinée riche en perspectives, ce mardi au Centre PHI.

Merci à Clémence Jaruga de la CCMM pour l’invitation, et à Andréanne Coach Voix Sonorité pour le tuyau. 🙏

Ça a été tout un défi pour moi, ma condition de santé m’obligeant à calculer chaque sortie. Mais j’y suis allée, et ça en a largement valu le coup!

J’ai été ravie de croiser des visages familiers et d'élargir mon réseau lors d’échanges passionnants dont plusieurs idées sont ressorties :

😹 Jeu, rire, plaisir : faire naître l’amour du français et de la culture québécoise chez les personnes immigrantes. Inspirer plutôt qu’imposer.

😧 Insécurité linguistique : tant de personnes immigrantes se privent d’utiliser le français par peur du jugement.

🧭 Responsabilité partagée : si nous voulons une langue française vivante et forte, il faut y croire nous-mêmes et cesser de répondre en anglais aux anglophones et allophones qui nous abordent en français!

💼 Ce que je retiens de cette matinée? Faire des affaires en français, c’est payant. Et pour ça, il faut du contenu adapté, bien enraciné dans notre réalité.

🎯 C’est exactement ce que j’ai voulu créer avec mon livre « Le français d’ici ». Un outil pensé pour le milieu des affaires, ancré dans la langue de chez nous, pour répondre à un besoin réel.

📘 Vous trouvez vous aussi qu’il manque de matériel en français pour le monde du travail québécois? On devrait définitivement se parler!

📩 Réservez votre exemplaire : [email protected]

Image : générée par DeepAI

📸 Ça, c’était moi il y a quelques semaines. Une silhouette figée sur un sol gelé… comme mon projet. Pas par manque d'idées ou d’efforts, mais faute de soutien.

👉 Mon livre « Le français d’ici » est presque prêt, mais à cause de mes soucis de santé, j’ai besoin d'un petit coup de pouce!

🔥 Tu crois, toi aussi, en une société plus inclusive, où même avec un handicap invisible, on peut réussir?

💸 Contribue ici : [email protected] (Interac)
📘 Réserve ton exemplaire : [email protected]
🤝 Offre ton aide : https://forms.gle/gZSnZTAbd2UqWegA9

Merci aux incroyables personnes qui ont déjà contribué! 🙏

Photo : André Barrette

📸 Ce que tu vois sur cette photo :
Une entrepreneure déterminée, droite, confiante.

⚠️ Ce que tu ne vois pas :
- Une fatigue chronique écrasante.
- Des douleurs constantes et des tensions dans tout le corps.
- De la dissociation sévère.
- Un système immunitaire affaibli.
Bref, une guerre constante entre ma santé et mon ambition. ⚔️

Je vis avec un handicap invisible.
Et chaque pas de plus vers l’aboutissement de mon projet innovant de livre de français québécois est fait avec l’énergie d’une survivante.

🎯 Je ne cherche pas la pitié.
Je cherche des allié·e·s.

Parce que le projet « Le français d’ici » a besoin de soutien. De bras. De cœur. D’un réseau.

👉 Tu veux contribuer au changement?
📘 Réserve un exemplaire du livre : écris-moi ici ou à [email protected]
🎁 Fais un don (n’importe quel montant) : virement Interac à [email protected]
🤝 Offre ton aide autrement : https://forms.gle/gZSnZTAbd2UqWegA9

Ma réalité est exigeante. Mais ma vision est plus forte que ça! 💪

Photo : merci à Jacques-André Barrette pour la séance photo.

Débat des chefs, hier soir. Mon constat d’experte en langues? 3 chefs sur 4 avaient de la difficulté à s'exprimer en français :

🔹 Syntaxe désorganisée
🔹 Temps verbaux mal maîtrisés
🔹 Forte présence d’anglicismes
🔹 Prononciation approximative

Ce n'est pas juste une question de « bien parler ».
C’est une question de crédibilité.

La langue, c’est un outil stratégique.
Dans un monde où les enjeux sont de plus en plus complexes, communiquer efficacement est crucial.

Soutiens un projet qui pourrait tout changer : « Le français d’ici », un manuel d’enseignement du français québécois des affaires pour permettre un véritable bilinguisme au Québec et au Canada.

📘 Réserve ton exemplaire : [email protected]
💸 Fais un don (Interac) : [email protected]
🤝 Offre ton aide : https://forms.gle/gZSnZTAbd2UqWegA9

☠️ Ce projet peut mourir.
Pas faute de talent. Pas faute de volonté. Mais faute de soutien.

Je suis en train de créer un livre essentiel pour préserver le français au Québec. Un puissant outil pour notre survie identitaire et notre bien-être collectif.

Mais ce projet, je suis seule à le porter. Avec un handicap invisible qui m’écrase au quotidien, une santé fragile qui me ralentit, me pèse. Et des ressources qui s’épuisent. C’est lourd. 🥀

Je n’ai pas le luxe d’attendre que « les choses se placent ».
J’ai besoin de toi. Maintenant.

👉 3 façons de m’aider :

1. 📚 Acheter le livre en prévente :
Écris-moi à [email protected], je t'enverrai ta facture.

2. 💸 Faire un don du montant de ton choix :
Virement Interac à [email protected]

3. 🤝 Offrir un service gratuitement ou une connexion stratégique :
Graphisme, impression, publicité, contacts influents… Un petit geste qui change tout!

🙏 Merci de ne pas ignorer ce cri du cœur en pensant que quelqu’un d’autre agira à ta place…
Je te parle à TOI.

- Anaïs -

Malgré ses connaissances du français, Oleksandra peine à s’intégrer au Québec. Pourquoi? Parce qu’elle a du mal à saisir les particularités du français québécois.

La réfugiée se remémore son arrivée il y a quelques années : « J’[avais] déjà appris le français à l’école [en] Ukraine, mais à cause de l’accent [québécois], c’était difficile de comprendre... »

Ce défi, de nombreuses personnes immigrantes le vivent. Les enjeux communicationnels au travail freinent leur productivité, leur engagement… et le succès de votre entreprise.

👥 Facilitez l’intégration linguistique de votre main-d’œuvre immigrante!

📚 Nos ateliers de conversation et notre manuel de français québécois des affaires sont conçus pour aider vos employé·e·s à s’adapter rapidement à la langue telle qu’elle est réellement parlée ici.

📺Témoignage de réfugiées ukrainiennes sur Noovo Info : https://www.youtube.com/watch?v=KLDIm6WHiCk

📅 Inscrivez votre équipe à notre prochain atelier : https://bit.ly/4haT91p

🌐 En savoir plus sur nos solutions linguistiques : [email protected]

Des réfugiées ukrainiennes parlent français, mais peinent toujours à s'intégrer au Québec Il y a près de trois ans, Oleksandra et Yuliia Duchko arrivaient au Québec avec leur mère, fuyant la guerre qui éclatait en Ukraine. Mais trois ans plus t**d...