Espaces verts équitables Laval

Plus que deux groupes de discussion pour faire entendre votre voix ! Résidents de Vimont et de Chomedey, dites-nous ce que vous voulez pour l’avenir de vos espaces verts !

📣 Inscrivez-vous aujourd'hui ! 📣
https://formurl.com/to/greenspaceslaval

Your voice matters!
🌿Join us at the Centre Communautaire Jean-Paul Campeau on November 25th to share your ideas for greener, more inclusive parks in your neighbourhood.
📣All feedback will help shape a document delivered directly to the City of Laval.
🔗Interested? Contact [email protected] or fill out the online form here: https://formurl.com/to/greenspaceslaval

Votre opinion compte !
🌿Participez aux rencontres au Centre communautaire Jean-Paul-Campeau le 25 Novembre pour partager vos idées et imaginer des parcs plus verts et plus inclusifs.
📣Vos commentaires serviront à créer un document officiel remis directement à la Ville de Laval.
🔗 Intéressé(e)? Contactez [email protected] ou remplissez le formulaire d'inscription : https://formurl.com/to/greenspaceslaval

Chomedey— Your voice matters!
🌿Join us at the Centre Communautaire Val-Martin to share your ideas for greener, more inclusive parks in your neighbourhood.
📣All feedback will help shape a document delivered directly to the City of Laval.
🔗Interested? Contact [email protected] or fill out the online form here: https://formurl.com/to/greenspaceslaval

Chomedey— Votre opinion compte !
🌿Participez aux rencontres au Centre Communautaire Val-Martin pour partager vos idées et imaginer des parcs plus verts et plus inclusifs.
📣Vos commentaires serviront à créer un document officiel remis directement à la Ville de Laval.
🔗 Intéressé(e)? Contactez [email protected] ou remplissez le formulaire d'inscription : https://formurl.com/to/greenspaceslaval

Your voice matters!
🌿Join us at the Centre Communautaire Vimont to share your ideas for greener, more inclusive parks in your neighbourhood.
📣All feedback will help shape a document delivered directly to the City of Laval.
🔗Interested? Contact [email protected] or fill out the online form here: https://formurl.com/to/greenspaceslaval

Votre opinion compte !
🌿Participez aux rencontres au Centre communautaire Vimont pour partager vos idées et imaginer des parcs plus verts et plus inclusifs.
📣Vos commentaires serviront à créer un document officiel remis directement à la Ville de Laval.
🔗 Intéressé(e)? Contactez [email protected] ou remplissez le formulaire d'inscription : https://formurl.com/to/greenspaceslaval

☕ Venez nous rejoindre à la café-rencontre hebdomadaire du Centre communautaire Val-Martin!
Nous ferons une courte présentation sur les espaces verts et les parcs à Chomedey, puis vous aurez la chance — si vous le souhaitez — de participer à une activité amusante pour nous aider à recueillir vos idées. 🌳💬

Votre contribution servira à informer la Ville de Laval afin de mieux planifier et améliorer nos quartiers.
Ensemble, rêvons d’un Laval où il fait bon grandir. 💛

-------------------------------------------------------------------------------------------

☕ Join us at the Val-Martin Community Center’s weekly café-rencontre!
We’ll start with a short presentation on parks and green spaces in Chomedey, and then — for those who want to participate — we’ll run a fun activity to gather your ideas. 🌳💬

Your input will help inform the City of Laval’s planning and support greener, more welcoming neighborhoods.
Together, let’s imagine a Laval where children thrive. 💛

VIMONT — Votre quartier, votre voix, votre avenir.
Venez partager vos idées pour des espaces plus verts et plus sains où les familles et la nature peuvent s’épanouir.

joignez-vous à un atelier gratuit et bilingue (FR/EN) de 2 heures pour aider à identifier les occasions d’améliorer les parcs locaux et à planifier des espaces plus verts et plus inclusifs pour tous.
📍 Pavillon du Bois Papineau, 3235 boul. Saint-Martin Est
🗓️ Sam. 15 novembre, 12 h 30
👉 Lien en bio ( https://formurl.com/to/greenspaceslaval )
Des questions? [email protected]

—

VIMONT —Your neighborhood, your voice, your future.
Come share your ideas for greener, healthier spaces where families and nature can thrive.

Join us for a free, bilingual (EN/FR) 2-hour workshop where residents will help identify opportunities to improve local parks and plan greener, more inclusive spaces for everyone.
📍 Pavillon du Bois Papineau, 3235 Boul. Saint-Martin Est
🗓️ Sat, Nov 15, 12:30 PM
👉 Link in bio ( https://formurl.com/to/greenspaceslaval )
Questions: [email protected]

⏰ Le temps file! Nos prochains groupes de discussion à CHOMEDEY approchent à grands pas!
📅 Dimanche le 9 Novembre à 14 h 00
📍 Pavillon du Bois Papineau
Participez à un atelier gratuit pour imaginer des parcs plus verts et plus inclusifs à Laval!
👉 Les places sont limitées — inscrivez-vous dès maintenant!
🔗 https://formurl.com/to/greenspaceslaval

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
⏰ Time is running out! Our next Chomedey focus groups are just around the corner!
📅 Sunday, November 9th at 2:00 PM
📍 Pavillon du Bois Papineau
Join a free, bilingual workshop to share your ideas for greener, more inclusive parks in Laval!
👉 Spots are limited — sign up now!
🔗 https://formurl.com/to/greenspaceslaval

🌳CHOMEDEY — Souhaitez-vous de meilleurs espaces verts dans votre quartier ?🌳

Atelier gratuit (EN/FR), 2 h, places limitées — inscription requise.

📍 Pavillon du Bois Papineau, 3235 Boul. Saint-Martin Est
🗓️ Jeu. 6 nov., 18 h 30
👉 Lien en bio ( https://formurl.com/to/greenspaceslaval )
Des questions? [email protected]

\

🌳CHOMEDEY— Do you want better greenspaces in your neighborhood?🌳

Free (EN/FR), 2 hrs, limited spots — registration required.

📍Pavillon du Bois Papineau, 3235 Boul. Saint-Martin Est
🗓️ Thu, Nov 6th, 6:30 pm
👉 Link in bio ( https://formurl.com/to/greenspaceslaval )
Questions: [email protected]

CHOMEDEY — Cartographions ensemble l’avenir des espaces verts de Vimont!🌳
Atelier gratuit (EN/FR), 2 h, places limitées — inscription requise.
📍 Pavillon du Bois Papineau, 3235 Boul. Saint-Martin Est
🗓️ Mar. 28 oct., 18 h 30
👉 Lien en bio ( https://formurl.com/to/greenspaceslaval )
Des questions? [email protected]
\
CHOMEDEY! Lets map out the future of your greenspaces!
Free (EN/FR), 2 hrs, limited spots — registration required.
📍Pavillon du Bois Papineau, 3235 Boul. Saint-Martin Est
🗓️ Tue, Oct 28, 6:30 pm
👉 Link in bio ( https://formurl.com/to/greenspaceslaval )
Questions: [email protected]

VIMONT — Ensemble nous bâtissons de meilleurs parcs pour l’avenir de votre quartier !
Participez à un atelier gratuit et bilingue (FR/EN) de 2 heures pour aider à identifier les occasions d’améliorer les parcs locaux et à planifier des espaces plus verts et plus inclusifs pour tous.
📍 Centre Communautaire Vimont (Eugénie-Lecot-Lavoie), 1900 Rue Bédard
🗓️ Dim. 26 octobre, 12 h 30
👉 Lien en bio ( https://formurl.com/to/greenspaceslaval )
Des questions? [email protected]
—
VIMONT — Lets build better parks for the future of your city!
Join us for a free, bilingual (EN/FR) 2-hour workshop where residents will help identify opportunities to improve local parks and plan greener, more inclusive spaces for everyone.
📍 Vimont Community Center (Eugénie-Lecot-Lavoie), 1900 Rue Bédard
🗓️ Sun, Oct 26, 12:30 PM
👉 Link in bio ( https://formurl.com/to/greenspaceslaval )
Questions: [email protected]

⏰ Le temps file! Nos prochains groupes de discussion à Chomedey approchent à grands pas!
📅 Jeudi 16 octobre à 18 h 30 et samedi 18 octobre à 12 h 30
📍 Pavillon du Bois Papineau et Centre Communautaire Jean-Paul Campeau
Participez à un atelier gratuit pour imaginer des parcs plus verts et plus inclusifs à Laval!
👉 Les places sont limitées — inscrivez-vous dès maintenant!
🔗 https://formurl.com/to/greenspaceslaval



//////////////////////////////////////////////////////////////////////

⏰ Time is running out! Our next Chomedey focus groups are just around the corner!
📅 Thursday, October 16 at 6:30 PM and Saturday, October 18 at 12:30 PM
📍 Pavillon du Bois Papineau and Jean-Paul Campeau Community Center

Join a free, bilingual workshop to share your ideas for greener, more inclusive parks in Laval!
👉 Spots are limited — sign up now!
🔗 https://formurl.com/to/greenspaceslaval

VIMONT — Cartographions ensemble l’avenir des espaces verts de Vimont!

Participez à un atelier gratuit et bilingue (FR/EN) de 2 heures pour aider à identifier les occasions d’améliorer les parcs locaux et à planifier des espaces plus verts et plus inclusifs pour tous.
📍 Pavillon du Bois Papineau, 3235 boul. Saint-Martin Est
🗓️ Jeu. 23 octobre, 18 h 30
👉 Lien en bio ( https://formurl.com/to/greenspaceslaval )
Des questions? [email protected]

—

VIMONT — Let’s map out the future of Vimont’s greenspaces!

Join us for a free, bilingual (EN/FR) 2-hour workshop where residents will help identify opportunities to improve local parks and plan greener, more inclusive spaces for everyone.
📍 Pavillon du Bois Papineau, 3235 Boul. Saint-Martin Est
🗓️ Thu, Oct 23, 6:30 PM
👉 Link in bio ( https://formurl.com/to/greenspaceslaval )
Questions: [email protected]