Magic Triangle Magique

☕🌸 Afternoon Tea & Sweet Moments at St. Anne 🌸☕

On May 20, our St. Anne families gathered for an afternoon filled with connection, creativity, and community during our Family Engagement Event: Afternoon Tea.

Families enjoyed tea, treats, and open-ended art experiences while spending quality time together. From creating special keepsakes to sharing smiles and conversations, every moment reminded us of the importance of building strong relationships between children, families, and educators.

Thank you to everyone who joined us and helped make the afternoon so special. These moments of connection help strengthen the sense of belonging that makes our centres such wonderful places to learn and grow.

💙 Together, we are creating meaningful memories, one cup of tea at a time.



──────────────────────────────

☕🌸 Thé de l’après-midi et précieux moments au site St-Anne 🌸☕

Le 20 mai dernier, les familles du site St-Anne se sont réunies pour un après-midi rempli de partage, de créativité et de plaisir lors de notre activité d’engagement familial : Thé de l’après-midi.

Les familles ont savouré du thé, des petites gâteries et participé à des activités artistiques ouvertes tout en profitant de moments de qualité ensemble. Entre les créations, les sourires et les belles conversations, cette activité nous a rappelé l’importance de tisser des liens solides entre les enfants, les familles et les éducatrices.

Merci à toutes les personnes qui se sont jointes à nous et qui ont contribué à faire de cet après-midi un moment si mémorable. Ces occasions de rassemblement renforcent le sentiment d’appartenance qui fait la richesse de nos centres.

💙 Ensemble, nous créons de précieux souvenirs, une tasse de thé à la fois.

💙 The Heart of Early Childhood Education 💙

During ECAD Week, we witnessed a beautiful example of teamwork and dedication at our Magical Nook site.

Ashley and McKayla had completed their placement study week and were no longer scheduled to be at their placement centre. They stopped by to deliver a special graduation gift to a child whose final day was approaching. What happened next was something truly special.

Rather than simply dropping off the gift and heading home, they jumped right in to support the team. Ashley helped with post-nap clean-up and putting away beds, while McKayla assisted with bathroom routines and checked in to see where else she could help.

Their actions provided much-needed support on a busy day and brought smiles to the educators who had been working hard to maintain routines and consistency for the children as they replaced both Ashley and McKayla that week.

Moments like these remind us that early childhood education is about so much more than a job. It's about relationships, teamwork, kindness, and showing up for one another.

Thank you, Ashley and McKayla, for demonstrating what it means to be part of a caring and supportive community. Your dedication did not go unnoticed, and we are grateful for the positive impact you had on both the children and your colleagues.

✨ Great work, ladies. You are appreciated. ✨

💙 Le cœur de l’éducation de la petite enfance 💙

Durant la Semaine de l’ECAD, nous avons été témoins d’un magnifique exemple de collaboration et de dévouement à notre site Magical Nook.

Ashley et McKayla avaient terminé leur semaine d’études liée à leur stage et n’étaient plus prévues à l’horaire de leur milieu de stage. Elles sont tout de même passées au centre afin de remettre un cadeau de graduation à un enfant dont le dernier jour approchait. Ce qui s’est passé ensuite a été tout simplement remarquable.

Au lieu de simplement déposer le cadeau et repartir, elles ont spontanément offert leur aide à l’équipe. Ashley a participé au rangement des lits et aux tâches suivant la sieste, tandis que McKayla a soutenu les routines de salle de bain et a pris le temps de vérifier où elle pouvait être utile.

Leurs gestes ont offert un soutien précieux lors d’une journée bien remplie et ont apporté un sourire aux éducatrices qui travaillaient fort pour maintenir les routines et la stabilité dont les enfants avaient besoin, tout en assurant le remplacement d’Ashley et de McKayla durant cette semaine.

Des moments comme celui-ci nous rappellent que l’éducation de la petite enfance est bien plus qu’un emploi. C’est une question de relations, de travail d’équipe, de bienveillance et de soutien mutuel.

Merci, Ashley et McKayla, d’avoir démontré ce que signifie faire partie d’une communauté attentionnée et solidaire. Votre engagement n’est pas passé inaperçu et nous sommes reconnaissants de l’impact positif que vous avez eu auprès des enfants et de vos collègues.

✨ Bravo, mesdames! Votre contribution est grandement appréciée. ✨

📚 School PD Day Reminder! 📚

Just a friendly reminder that this Friday, June 5, is a school PD Day.

🚫 No school
✅ Childcare is open

We look forward to a fun-filled day with our school-age children!

──────────────────────────────

📚 Rappel – Journée pédagogique! 📚

Petit rappel que ce vendredi 5 juin est une journée pédagogique à l’école.

🚫 Pas d’école
✅ Le service de garde est ouvert

Nous avons hâte de passer une belle journée remplie d’activités avec nos enfants d’âge scolaire!

🌟 We're Hiring! / Nous embauchons! 🌟

Are you a passionate leader who believes in creating exceptional learning environments for children, families, and educators?

Magic Triangle is currently seeking a Bilingual (French & English) Early Learning Site Supervisor to join our team.

As a Site Supervisor, you will play an important role in supporting educators, building strong relationships with families, and helping create high-quality early learning experiences where children can thrive.

✅ Leadership opportunity
✅ Full-time position
✅ Supportive team environment
✅ Make a meaningful difference every day

If you're ready to take the next step in your career, we'd love to hear from you!

https://www.trianglesudbury.ca/en/jobpost/early-learning-site-supervisor-superviseure-du-site-dapprentissage-de-la-petite-enfance-must-be-bilingual-in-french-and-english/

──────────────────────────────

🌟 Nous embauchons! / We're Hiring! 🌟

Vous êtes un leader passionné qui croit à l’importance de créer des environnements d’apprentissage exceptionnels pour les enfants, les familles et les éducateurs?

Triangle Magique est actuellement à la recherche d’une ou d’un superviseur(e) bilingue (français et anglais) d’un site d’apprentissage de la petite enfance pour se joindre à son équipe.

À titre de superviseur(e), vous jouerez un rôle essentiel auprès des éducateurs, des familles et des enfants en favorisant un environnement positif, inclusif et de grande qualité.

✅ Occasion de leadership
✅ Poste à temps plein
✅ Équipe accueillante et collaborative
✅ Un travail qui fait une différence chaque jour

Prêt(e) à franchir une nouvelle étape dans votre carrière? Nous aimerions vous rencontrer!

https://www.trianglesudbury.ca/postacombler/superviseure-du-site-dapprentissage-de-la-petite-enfance/

🌲☀️ Summer adventures are waiting! ☀️🌲

Keep an eye out for these displays in your centre!

Our new Summer Adventure Wall invites families to share their summer memories, adventures, discoveries, and special moments together all summer long.

Plus, every family who participates during the month of June will be entered for a chance to win a Wonder Bag packed with outdoor fun for the whole family! 🎒

📅 Wonder Bag draw: June 30

We can't wait to see your adventures grow our wall one memory at a time!

🌲☀️ Les aventures estivales vous attendent! ☀️🌲

Soyez à l’affût de ces affiches dans votre centre!

Notre nouveau Mur d’aventures d’été invite les familles à partager leurs souvenirs, aventures, découvertes et moments spéciaux tout au long de l’été.

De plus, chaque famille qui participe durant le mois de juin courra la chance de gagner un sac-surprise rempli de plaisir en plein air pour toute la famille! 🎒

📅 Tirage du sac-surprise : 30 juin

Nous avons hâte de voir notre mur grandir, un souvenir à la fois!

🌟 We're Hiring! 🌟

Are you passionate about supporting children, building inclusive learning environments, and making a difference in the lives of families?

Magic Triangle is currently seeking a full-time Resource Educator to join our team at MacKenzie Place in Greater Sudbury.

✅ $30/hour
✅ Full-time position
✅ Meaningful and rewarding work
✅ Supportive team environment

Interested in growing your career with an organization committed to quality, inclusion, and excellence in early learning?

📲 Scan the QR code on the poster or visit https://www.trianglesudbury.ca/en/jobpost/mackenzie-place-resource-educator/ to apply today!

We encourage qualified internal and external candidates to apply.

──────────────────────────────

🌟 Nous embauchons! 🌟

Vous êtes passionné(e) par le soutien aux enfants, la création de milieux d’apprentissage inclusifs et l’accompagnement des familles?

Triangle Magique est actuellement à la recherche d’une ou d’un éducateur(-trice)-ressource à temps plein pour se joindre à son équipe à MacKenzie Place, dans le Grand Sudbury.

✅ 30 $/heure
✅ Poste à temps plein
✅ Travail valorisant et significatif
✅ Environnement de travail collaboratif et accueillant

Vous souhaitez poursuivre votre carrière au sein d’un organisme engagé envers la qualité, l’inclusion et l’excellence en petite enfance?

📲 Numérisez le code QR sur l’affiche ou visitez lehttps://www.trianglesudbury.ca/en/jobpost/mackenzie-place-resource-educator/ pour soumettre votre candidature dès aujourd’hui!

Nous encourageons les candidates et candidats qualifiés, à l’interne comme à l’externe, à postuler.

☀️🌲 Our June Newsletter is Here! 🌲☀️

Summer is just around the corner, and we're excited to share everything happening across Magic Triangle this month!

Inside you'll find:
🎒 Our new Summer Adventure Wall
🫧 Family Engagement Events
📚 Upcoming fundraising initiatives
🍋 School-Age Lemonade Stands
📅 Important June dates
❤️ A special family testimonial
📖 This month's book recommendation

We invite you to take a few moments to explore this month's newsletter and discover the exciting adventures, opportunities, and memories waiting to be made this summer.

📬 Check your inbox or visit your site for a copy!

☀️🌲 Notre infolettre de juin est arrivée! 🌲☀️

L’été approche à grands pas et nous sommes heureux de vous présenter tout ce qui se passe chez Triangle Magique ce mois-ci!

À l’intérieur, vous découvrirez :
🎒 Notre nouveau Mur d’aventures d’été
🫧 Nos événements d’engagement familial
📚 De nouvelles initiatives de financement
🍋 Les kiosques de limonade des groupes d’âge scolaire
📅 Les dates importantes du mois de juin
❤️ Un témoignage d’une famille
📖 Notre recommandation littéraire du mois

Nous vous invitons à prendre quelques minutes pour découvrir les aventures, les occasions et les souvenirs qui vous attendent cet été.

📬 Consultez votre boîte de réception ou passez à votre site pour obtenir votre exemplaire!

🫧 Magic Bubbles at Levack! / 🫧 Des bulles magiques à Levack!

Who knew a little water, sugar, and dish soap could create so much wonder? ✨

The children at our Levack site became true bubble scientists as they worked together to create their own bubble solution and explore all the amazing possibilities bubbles can offer. From blowing bubbles with pipe cleaners and their hands to experimenting with how long they could make them float, the children were busy testing theories, making discoveries, and sharing plenty of laughter along the way.

We also loved seeing the older children helping their younger friends, demonstrating kindness, patience, and leadership as they encouraged everyone to join in the fun.

Activities like these support curiosity, problem-solving, communication, collaboration, and scientific thinking—all through the joy of play!

Thank you to Jennifer-Rose Quenneville, RECE, for sharing this wonderful learning story. 💙🫧

🫧 Des bulles magiques à Levack! / 🫧 Magic Bubbles at Levack!

Qui aurait cru qu’un peu d’eau, de sucre et de savon à vaisselle pourrait créer autant d’émerveillement? ✨

Les enfants de notre site de Levack se sont transformés en véritables petits scientifiques en préparant leur propre solution à bulles et en explorant toutes les possibilités qu’elle offrait. En soufflant des bulles avec des cure-pipes, avec leurs mains et en essayant de les faire flotter le plus longtemps possible, les enfants ont formulé des hypothèses, fait des découvertes et partagé de nombreux éclats de rire.

Nous avons également adoré voir les enfants plus âgés aider leurs plus jeunes amis, faisant preuve de gentillesse, de patience et de leadership tout en les encourageant à participer.

Des expériences comme celle-ci favorisent la curiosité, la résolution de problèmes, la communication, la collaboration et la pensée scientifique — le tout à travers le plaisir du jeu!

Merci à Jennifer-Rose Quenneville, EPEI, d’avoir partagé cette magnifique histoire d’apprentissage. 💙🫧

🌱 Family Engagement at Valley View! / 🌱 Engagement familial à Valley View!

There is something special about learning together. ❤️

Families recently joined us at our Valley View site for a Family Engagement event, where children and their loved ones explored, created, built, painted, read stories, and discovered nature side by side. From handprint art and loose parts exploration to block building challenges and cozy reading moments, every activity offered opportunities for connection, creativity, and learning through play.

These meaningful experiences help strengthen relationships, create a sense of belonging, and remind us that children learn best when families and educators work together as partners in their learning journey.

Thank you to all the families who joined us and helped make the afternoon so memorable!

🌱 Engagement familial à Valley View! / 🌱 Family Engagement at Valley View!

Il y a quelque chose de spécial dans le fait d’apprendre ensemble. ❤️

Les familles se sont récemment jointes à nous lors de notre activité d’engagement familial au site Valley View, où les enfants et leurs proches ont exploré, créé, construit, peint, lu des histoires et découvert la nature côte à côte. Entre les œuvres d’art avec empreintes de mains, l’exploration de matériaux naturels, les défis de construction et les moments de lecture partagés, chaque activité a offert de belles occasions de connexion, de créativité et d’apprentissage par le jeu.

Ces expériences significatives renforcent les relations, favorisent le sentiment d’appartenance et nous rappellent que les enfants apprennent mieux lorsque les familles et les éducateurs travaillent ensemble en partenariat.

Merci à toutes les familles qui ont participé et contribué à faire de cette activité un si beau moment!

🏒 Hockey Tournament at Levack! / 🏒 Tournoi de hockey à Levack!

The excitement is real at our Levack site! Thanks to our new mini stick arena, children have been enjoying the game they love while building so much more than hockey skills.

As they pass, shoot, score, and cheer on their teammates, children are strengthening hand-eye coordination, communication, problem-solving, teamwork, and conflict-resolution skills. Even those waiting for their turn have found important roles to play—keeping score, cheering from the sidelines, and even taking on the role of the Zamboni driver!

This learning story is a wonderful reminder that play creates endless opportunities for children to learn, connect, and grow together. ❤️🏒

Thank you to Jennifer Quenneville, RECE, for capturing this special moment!

🏒 Tournoi de hockey à Levack! / 🏒 Hockey Tournament at Levack!

L’enthousiasme est au rendez-vous à notre site de Levack! Grâce à notre nouvelle mini-aréna de hockey, les enfants profitent pleinement d’un jeu qu’ils adorent tout en développant bien plus que leurs habiletés sportives.

En passant la b***e, en marquant des buts et en encourageant leurs coéquipiers, les enfants renforcent leur coordination œil-main, leur communication, leur résolution de problèmes, leur travail d’équipe et leurs habiletés à résoudre les conflits. Même ceux qui attendent leur tour jouent un rôle important en tenant le pointage, en encourageant leurs amis ou même en devenant conducteur de Zamboni!

Cette histoire d’apprentissage nous rappelle que le jeu offre d’innombrables occasions d’apprendre, de créer des liens et de grandir ensemble. ❤️🏒

Merci à Jennifer Quenneville, EPEI, d’avoir capturé ce beau moment!