École Saint-Augustin

5 mai, nous avons souligné la Journée des femmes, des filles et des personnes bispirituelles autochtones disparues ou assassinées.

Une journée de commémoration pour se souvenir, mais aussi pour réfléchir et agir.

Un moment de silence.
Des robes rouges qui flottent doucement avec le vent. Des cœurs qui se souviennent. ❤️

Merci aux élèves pour leur écoute si respectueuse.
Un immense merci aux deux classes de 4e année de l’école Sur-Mer qui ont choisi d’être présentes pour vivre ce moment avec nous.

Mille wela’lin à notre amie Julie Pellissier-Lush qui nous a transmis des savoirs et notre rôle important comme alliés.

Se souvenir, c’est important.
Agir, c’est essentiel.

🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶

May 5th, we adknowledge the National Day of Awareness for Missing and Murdered Indigenous Women, Girls, and Two-Spirit People.

A day of remembrance, to honor, but also to reflect and take action.

A moment of silence.
Red dresses gently moving in the wind. Hearts that remember. ❤️

Merci to the students for their respectful listening. A heartfelt merci to the two Grade 4 classes from Sur-Mer School who chose to be present and share this moment with us.

Many wela’lin to our friend Julie Pellissier-Lush for sharing her knowledge and reminding us of our important role as allies.

Remembering matters.
Taking action is essential.

Quand je serai grand(e)… Aux Jeux olympiques d’hiver ❄️⛷️

When I grow up… At the Winter Olympics

Les élèves de maternelle de sont fiers de vous présenter leur projet artistique inspiré des sports d’hiver et des Jeux olympiques de 2026 🇮🇹

À travers ce projet, les enfants ont exploré, créé et rêvé en combinant arts, plein air et découverte du monde avec notre amie Lynn Gaudet, une artiste incroyable! 🧑‍🎨🎨

Une belle aventure remplie d’imagination, d’expression et de fierté! 💙

🖼️ Venez découvrir leur exposition :
📍 Du 24 avril au 17 mai au Centre des arts de la Confédération à Charlottetown
📍 Du 29 mai au 19 juin au Centre des arts et de la culture Eptek à Summerside

Bravo à nos jeunes artistes pour leur créativité et leur enthousiasme! 🌟

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Kindergarten students are proud to present their art project inspired by winter sports and the 2026 Olympic Games 🇮🇹

Through this project, students explored, created, and imagined by combining art, outdoor learning, and discovery of the world with our friend Lynn Gaudet, an incredible artist! 🧑‍🎨🎨

A wonderful journey filled with creativity, expression, and pride! 💙

🖼️ Come see their exhibition:
📍 April 24 to May 17 at the Confederation Centre of the Arts in Charlottetown
📍 May 29 to June 19 at the Eptek Arts & Culture Centre in Summerside

Congratulations to our young artists! 🌟

Levée de fonds Timbres de Pâques 🎉

Nous avons conclu aujourd’hui notre levée de fonds en accueillant notre ambassadeur, Rowan. Les élèves ont été très attentifs et inspirés par sa visite!

C’est avec fierté que nous avons pu lui remettre un chèque de 600$ au nom de l’École Saint-Augustin. 💛 Un immense merci à la ligue de Pickleball du Grand-Rustico pour leur grande contribution!

Un immense merci à toutes les familles et à la communauté pour votre générosité et votre soutien. Ensemble, nous faisons une différence! ✨

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Easter Seals Fundraiser 🎉

Today, we wrapped up our fundraiser by welcoming our ambassador, Rowan. The students were very attentive and inspired by his visit!

We were proud to present him with a cheque of 600$ on behalf of École Saint-Augustin. 💛 A heartfelt thank you to the Grand Rustico Pickleball League for their generous contribution!

A huge merci to all families and community members for your generosity and support. Together, we are making a difference! ✨

Notre levée de fonds du timbre de Pâques se termine en beauté avec notre journée «identique»!!!

Nous aurons la visite de l’ambassadeur, mercredi matin, et nous vous partagerons bientôt le montant total amassé.

Il est encore possible d’envoyer vos dons demain. Merci pour votre grande générosité 💛

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Our Easter Seals fundraiser wrapped up in style today with our “matching day”! 👯‍♀️

We will have the visit of this year ambassador Wednesday morning, and we’ll be sharing the total amount raised soon.

Donations can still be sent in tomorrow. Merci for your generosity 💛

Levée de fonds Timbres de Pâques!! Easter seals fundraiser campaign!!

Journée pyjama réussie!! 🎉
Merci pour vos dons!!!

Lundi, dernière journée de la levée de fonds!! On s’habille pareil!!

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Successful Pajama Day!! 🎉
Merci for your donations!!!

Monday is the last day of the fundraiser!! Let’s dress the same!!

Le timbre de Pâques revient pour une autre année et les élèves de l’école Saint-Augustin sont prêts!

Le thème d’hier était de s’habiller comme un enseignant ou un membre du personnel de l’école. Et pour ajouter une touche de plaisir, certains membres du personnel se sont déguisés en jeunes élèves de 6e année pour le plus grand bonheur des élèves!

Merci pour les dons envoyés dans le cadre de cette campagne. Nous suggérons un dollar par activité.

Aujourd’hui, place à la journée pyjama!

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

The Easter Seals campaign is back for another year, and the students at École Saint-Augustin are ready!

Yesterday’s theme was to dress up as a teacher or a member of the school staff. To add some fun, some staff members dressed up as Grade 6 students, much to the delight of the students!

Merci for your donations in support of this campaign. We suggest one dollar per activity.

Today: Pajama Day!

Semaine des assistantes administratives ✨💕

Aujourd’hui, nous avons souligné le travail de notre superbe Madame Stéphanie.

Les élèves lui ont offert un beau cadre fait avec amour, où chacun a imprimé sa propre rose🌹, sa fleur préférée.

Elle était très touchée 💛

Merci Madame Stéphanie pour tout ce que tu fais à l’école. Tu es grandement appréciée!

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Administrative Assistants’ Week ✨💕

Today, we recognized the work of our wonderful Mrs. Stéphanie.

The students gave her a beautiful frame made with love, where each child printed their own rose 🌹, her favorite flower.

She was very touched 💛

Merci madame Stéphanie, for everything you do at the school. You are greatly appreciated!

Journée de la Terre!
Nettoyage: ✔️
Tout le monde s’est donné à coeur joie de ramasser tous les déchets.

L’équipe gagnante? Tout le monde a gagné mais la grande gagnante: la Terre!! 🌎

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Earth Day!
Clean-up: ✔️
Everyone joyfully took part in picking up all the litter.

The winning team? Everyone won, but the big winner was Earth!! 🌎

Une communauté serrée s’enrichie toujours lorsqu’une expérience unique leur est offerte.

Les élèves, le personnel scolaire et communautaire, ainsi que des parents invités, en présence de La Fédération des parents de l'Î.-P.-É. et de la cinéaste Hélène Lebon, ont eu le bonheur de visionner ensemble notre Voir Grand, grand, dans toute sa splendeur.

Participer à ce projet, et ainsi montrer au reste du Canada que lorsqu’une communauté se tient les coudes, et s’engage à faire rayonner la francophonie en milieu minoritaire, et bien, ça donne ceci!

Voir grand - un tremplin puissant:

Voir grand - un tremplin puissant Voir grand est une initiative à succès développée par la Fédération des parents de l’Île-du-Prince-Édouard (FPÎPÉ). Plus qu'un simple programme, c'est une dé...