RSE Idiomas

Vocabulário empresarial em inglês vai muito além de palavras soltas. Entender esses termos pode fazer diferença em reuniões, entrevistas, negociações e no ambiente corporativo em geral.

Quanto mais contato você tiver com esse tipo de vocabulário, mais natural f**a se comunicar em inglês no trabalho.

🇺🇸 “We need better management to achieve our goals.” 🇧🇷 “Precisamos de uma gestão melhor para alcançar nossos objetivos.”

🇺🇸 “The deadline for the report is Friday.” 🇧🇷 “O prazo final do relatório é sexta-feira.”

Qual dessas palavras você mais usa no trabalho?

Se você trabalha com Direito ou quer ampliar seu vocabulário profissional em inglês, dominar esses termos faz toda a diferença.

No universo jurídico, entender palavras como lawsuit, plaintiff e appeal pode facilitar reuniões, contratos, negociações e até o contato com clientes internacionais.

Aprender inglês não é só sobre conversação, é também sobre falar a linguagem da sua profissão.

Qual desses termos você já conhecia? Comenta aqui.

BORROW e LEND parecem iguais em português (“emprestar”), mas em inglês a lógica muda:

BORROW = pegar emprestado (receber algo de alguém)

LEND = emprestar (dar algo a alguém)

🇺🇸 Can I borrow your pen for a minute?
🇧🇷 Posso pegar sua caneta emprestada por um minuto?

🇺🇸 She borrowed some money from her sister.
🇧🇷 Ela pegou dinheiro emprestado da irmã.

🇺🇸 I can lend you my jacket if you’re cold.
🇧🇷 Eu posso te emprestar minha jaqueta se você estiver com frio.

🇺🇸 He lent me his car for the weekend.
🇧🇷 Ele me emprestou o carro no fim de semana.

Você sabe a diferença entre remember e remind?

Muita gente confunde, mas é simples:

Remember = lembrar (algo vem na sua memória)
🇺🇸 I remember her name.
🇧🇷 Eu lembro o nome dela.

Remind = lembrar alguém / fazer alguém lembrar
🇺🇸 Can you remind me about the meeting?
🇧🇷 Você pode me lembrar da reunião?

Salve este post para não esquecer essa diferença.

Falar sobre o futuro em inglês f**a muito mais fácil quando você entende a diferença entre WILL, MAY e MIGHT.

WILL: Usado para certezas, decisões e promessas.
🇺🇸 I will call you later.
🇧🇷 Eu vou te ligar mais tarde.

🇺🇸 She will start her new job next week.
🇧🇷 Ela começará o novo trabalho na próxima semana.

MAY: Usado para possibilidades.
🇺🇸 I may go out tonight.
🇧🇷 Talvez eu saia hoje à noite.

🇺🇸 They may visit us tomorrow.
🇧🇷 Talvez eles nos visitem amanhã.

MIGHT: Usado para possibilidades mais incertas.
🇺🇸 He might be late.
🇧🇷 Ele talvez se atrase.

🇺🇸 We might travel in July.
🇧🇷 Talvez viajemos em julho.

Aprender inglês com contexto faz toda diferença na fluência.

Mix Up vs. Confuse: Pare de uma vez por todas de confundir essas palavras!

​Você sabia que, embora a tradução para o português muitas vezes seja a mesma ("confundir"), o uso no inglês muda completamente dependendo da situação? Se você quer soar mais natural e evitar mal-entendidos, salva este post agora!

​A diferença principal é:
​
Mix Up: Quando você troca as coisas (datas, nomes, chaves). É uma confusão de organização ou memória.​

Confuse: Quando você não entende algo, quando sua mente f**a "dando nó". É uma confusão mental ou de compreensão.

​ Pratique com os exemplos:

​Para quando você troca uma coisa pela outra (Mix Up):

🇺🇸 I always mix up their names because they are twins.
🇧🇷 Eu sempre confundo os nomes deles porque eles são gêmeos.

​🇺🇸 Sorry, I mixed up the addresses and went to the wrong office.
🇧🇷 Desculpe, eu confundi os endereços e fui para o escritório errado.

​Para quando algo não faz sentido para você (Confuse):

🇺🇸 Grammar rules sometimes confuse me.
🇧🇷 Regras de gramática às vezes me confundem.

​🇺🇸 This map is so old that it confuses everyone.
🇧🇷 Este mapa é tão antigo que confunde todo mundo.

​DICA DE OURO: Use "I am confused" para dizer "Estou confuso" e "I mixed it up" para dizer "Eu fiz uma confusão/troquei as bolas".

​Gostou dessa aula rápida? Então já marca aquele amigo que vive "mixing up" as coisas no inglês!

​

SHOULD, COULD ou HAD BETTER
Qual usar?

SHOULD (conselho leve)
Usado para dar opinião ou sugestão sem pressão.

🇺🇸 You should try this.
🇧🇷 Você deveria tentar isso.

COULD (sugestão / alternativa)
Usado para sugerir possibilidades, sem compromisso.

🇺🇸 You could try this.
🇧🇷 Você poderia tentar isso.

HAD BETTER (conselho forte / aviso)
Usado quando há consequência implícita.
Soa mais forte.

🇺🇸 You had better try this.
🇧🇷 É melhor você tentar isso.

Aprenda de vez os Adverbs of Frequency (adverbios de frequência) e fale inglês com mais naturalidade:

NEVER (nunca)
(usado para algo que nunca acontece)
🇺🇸 I never wake up late.
🇧🇷 Eu nunca acordo tarde.

RARELY (raramente)
(usado para algo que quase nunca acontece)
🇺🇸 I rarely eat fast food.
🇧🇷 Eu raramente como fast food.

SOMETIMES (às vezes)
(usado para algo que acontece de vez em quando)
🇺🇸 I sometimes watch movies at night.
🇧🇷 Eu às vezes assisto filmes à noite.

(frequentemente)
(usado para algo que acontece com frequência)
🇺🇸 I often go to the gym.
🇧🇷 Eu frequentemente vou à academia.

USUALLY (geralmente)
(usado para algo que acontece na maioria das vezes)
🇺🇸 I usually study in the morning.
🇧🇷 Eu geralmente estudo de manhã.

ALWAYS (sempre)
(usado para algo que sempre acontece)
🇺🇸 I always drink coffee.
🇧🇷 Eu sempre tomo café.

Agora me conta: qual desses você usa mais no seu dia a dia?

SEE, LOOK ou WATCH? 🤔

Esses três verbos signif**am “ver / olhar / assistir”, mas são usados em situações diferentes.

SEE: acontece naturalmente
LOOK: Você direciona os olhos
WATCH: Você observa por um tempo

Exemplos:
🇺🇸 I see a bird.
🇧🇷 Eu vejo um pássaro.

🇺🇸 Look at me, please.
🇧🇷 Olhe para mim, por favor.

🇺🇸 I watch TV at night.
🇧🇷 Eu assisto TV à noite.

🇺🇲🇬🇧 Como dizer "sem pressa" em inglês?

🇺🇸 No rush
🇧🇷 Sem pressa

🇺🇸 No need to hurry
🇧🇷 Não precisa se apressar

🇺🇸 Take your time
🇧🇷 Pode ir com calma

🇺🇸 Whenever you’re ready
🇧🇷 Quando você estiver pronto

🇺🇲🇬🇧 LISTEN x HEAR: qual é a diferença?

Esses dois verbos confundem muitos estudantes de inglês, mas a diferença é simples:

LISTEN: ouvir com atenção, de forma intencional
HEAR: ouvir algo que acontece naturalmente

🇺🇸 I listen to music every day.
🇧🇷 Eu escuto música todos os dias.

🇺🇸 I listen to podcasts in English.
🇧🇷 Eu escuto podcasts em inglês.

🇺🇸 I hear a noise outside.
🇧🇷 Eu ouço um barulho lá fora.

🇺🇸 I hear voices in the hallway.
🇧🇷 Eu ouço vozes no corredor.

👉 Regra prática:
Atenção envolvida? LISTEN.
Som inesperado? HEAR.

Salve este post para revisar sempre que tiver dúvida