13/09/2026
🇧🇷 9 expressões coloquiais em português que todo estudante precisa conhecer!🇧🇷
Você já ouviu um brasileiro dizer “pisar na bola” ou “dar zebra” e ficou sem entender? 😅
Essas expressões fazem parte do português do dia a dia!
🔹 Quebrar a cara — sofrer uma decepção ou descobrir que algo não saiu como esperado.
👉 Achei que seria fácil, mas quebrei a cara.
🔹 Pisar na bola — cometer um erro ou fazer algo inadequado.
👉 Desculpa, pisei na bola com você.
🔹 Chutar o balde — perder a paciência e deixar de se preocupar com as consequências.
👉 Depois de tanta pressão, ele chutou o balde.
🔹 Engolir sapo — suportar uma situação desagradável sem reclamar.
👉 Ela teve que engolir sapo no trabalho.
🔹 Dar uma mãozinha — ajudar alguém.
👉 Você pode me dar uma mãozinha com isso?
🔹 F**ar de molho — ficar em repouso, geralmente por estar doente ou machucado.
👉 Estou gripado, vou ficar de molho hoje.
🔹 Encher linguiça— falar ou escrever muito sem acrescentar informação importante.
👉 Ele passou meia hora enchendo linguiça.
🔹 Bater papo — conversar de maneira descontraída.
👉 Vamos bater papo depois da aula?
🔹 Dar zebra — acontecer algo inesperado, especialmente um resultado surpreendente.
👉 Ninguém esperava, mas deu zebra no jogo!
📚 Quer aprender português de verdade, com expressões que os brasileiros realmente usam?
✨ Segue a AgoraPortuguês e aprenda português de forma leve, prática e divertida!
🇧🇷 AgoraPortuguês — seu português cada vez mais brasileiro! 💚💛💙
