Send a message to ADS UPF