https://www.facebook.com/484605508068800/

Sou Teacher Lilian

Página Principal
Brasil
Jundiaí, SP
Sou Teacher Lilian

Já pensou em dominar o inglês e abrir novas portas para sua carreira, viagens e conexões? Estou aqui para ajudar você a ganhar confiança e fluência no idioma

Eu sou a Lilian, professora de inglês com anos de experiência e aulas personalizadas 100% online.

10/09/2026

Você entra em uma cafeteria nos Estados Unidos, pede seu café e escuta: "For here or to go?"
E aí você entende que: to go = para levar / para viagem.

Nos EUA, essa é uma construção extremamente comum para dizer que você vai consumir a comida ou bebida em outro lugar.

Já no inglês britânico, "takeaway" é muito comum para falar desse tipo de comida.

🇺🇸 Can I get this to go?

🇬🇧 Can I get this as a takeaway?

A ideia é praticamente a mesma, o que muda é a variedade do inglês e o contexto cultural em que aquela expressão aparece com mais naturalidade! E é justamente esse tipo de diferença que você começa a perceber quando deixa de aprender inglês apenas pela tradução e começa a observar como ele é usado no mundo real.

💬 Você conhecia essa diferença?

08/09/2026

Talvez você tenha passado anos acreditando que não consegue aprender inglês porque “não tem memória boa”. Mas aprender um idioma não depende de lembrar perfeitamente de tudo na primeira vez!

Uma palavra pode aparecer hoje e desaparecer da sua cabeça amanhã, isso faz parte! O que muda é quando ela volta a aparecer em outros contextos.
Por exemplo: Em uma série, um vídeo, em uma música, uma conversa ou até um comentário.

A exposição repetida e signif**ativa pode favorecer a aprendizagem incidental de vocabulário, e pesquisas mostram que leitura, listening e conteúdo audiovisual podem contribuir para esse processo.

Por isso eu prefiro que você encontre um conteúdo que realmente gosta a passar horas tentando decorar listas de palavras que nunca vai usar.

Seu inglês precisa fazer parte da sua vida, não existir apenas no momento em que você abre o livro de exercícios.

💬 Qual conteúdo você escolheria para trazer mais inglês para a sua rotina?

🎬 séries
🎧 podcasts
✈️ viagens
😂 humor
📱 redes sociais
📚 livros

03/09/2026

Se lá em janeiro você pensou: “Esse ano eu finalmente vou aprender inglês.” E agora está em setembro pensando: “Bom… talvez ano que vem.” Calma!!! 😂
Você ainda tem quatro meses pela frente.

Mas eu também não vou te dizer que em quatro meses você vai sair falando inglês perfeitamente, porque aprender um idioma não funciona assim. O que dá para fazer é parar de esperar o momento perfeito para começar.

Você pode escolher um objetivo específico:
-entender melhor séries,
-conseguir conversar durante uma viagem,
-melhorar sua pronúncia,
-ampliar seu vocabulário,
-ter mais segurança para falar.
E começar por aí!

Talvez seu objetivo de janeiro não tenha acontecido mas isso não signif**a que o ano acabou, signif**a que você ainda pode fazer alguma coisa com os próximos quatro meses!

01/09/2026

Se você assiste Outer Banks prestando atenção só na história, talvez deixe passar uma parte muito interessante: o jeito como os personagens falam também conta a história.

A quinta temporada chegou em agosto encerrando a série, e os Pogues continuam no centro dessa história de amizade, aventura, classe social e pertencimento!

E algumas palavras ajudam a construir justamente esse universo. Expressões e escolhas linguísticas que carregam uma história cultural por trás e que combinam com o universo surf, praia e juventude da série.

É por isso que assistir séries em inglês pode ser tão interessante, você não aprende apenas o que uma palavra signif**a, mas também começa a perceber quem usa, quando usa e o que ela comunica além do dicionário!

💬 E agora quero saber: você é time Pogue ou Kook? 😂

27/08/2026

Talvez você ache que “não estuda inglês há meses”, mas passa 40 minutos vendo vídeos no TikTok. Assiste a uma série em inglês, escuta uma música, pesquisa alguma coisa no YouTube, vê um meme..

E uma parte disso está em inglês. É claro que não substitui uma aula estruturada, mas também não é irrelevante!

Pesquisas sobre Informal Digital Learning of English vêm justamente estudando esse tipo de contato espontâneo com o idioma fora do ambiente formal de aprendizagem, associado a ganhos em diferentes habilidades linguísticas.

A questão talvez não seja: “Quanto tempo você estuda inglês?” Mas sim: “Quanto inglês existe no seu dia?”

💬 Faz o teste hoje: quantas coisas em inglês você encontra até a hora de dormir?

"InglesOnline "ProfessoradeIngles

25/08/2026

Tem palavra que engana porque é difícil, e tem palavra que engana justamente porque parece fácil!

Os false friends são perigosos por isso: nosso cérebro reconhece a palavra, puxa um signif**ado conhecido e segue a vida.

Só que, às vezes, ele puxou o signif**ado errado. 😂

E quanto mais avançado f**a o inglês, mais esse tipo de detalhe começa a aparecer.

💬 Qual dessas você já confundiu? Salva para testar seu inglês depois!

20/08/2026

Você já assistiu a uma cena em inglês com legenda em português e pensou:

“Mas ele nem falou isso!” 😂

Bom... Às vezes, falou! Mas a legenda não funciona como uma transcrição palavra por palavra.

Ela precisa caber na tela, acompanhar o tempo da cena e ser compreendida rapidamente. E algumas expressões precisam ser adaptadas para preservar a intenção, o humor ou o contexto!

Por isso uma mesma fala pode aparecer de maneiras diferentes dependendo da situação.

Quando você troca a legenda em português pela legenda em inglês, começa a perceber coisas que antes desapareciam na tradução:

o jeito que a pessoa fala, as escolhas de palavras, as ironias, as pausas, as expressões...

Você deixa de apenas entender a história e começa a observar como aquela história está sendo contada.

Da próxima vez que uma legenda parecer estranha, experimente olhar a fala original! Talvez você descubra que o inglês estava fazendo muito mais coisa do que a tradução conseguiu mostrar.

17/08/2026

A internet decidiu que praticamente qualquer coisa pode ser kinda chic.

E, sinceramente? Algumas escolhas merecem mesmo. 😂

A estrutura “kinda chic to…” virou uma trend forte nas redes neste verão e aparece em posts sobre tudo: repetir roupa, viajar, cozinhar, se expor mais, fazer coisas simples…

Mas olha como ela funciona bem para falar de inglês: kinda chic to make mistakes in English. Kinda chic to ask questions...

Porque talvez aprender uma língua tenha muito menos a ver com esperar f**ar perfeito e muito mais com se permitir tentar enquanto ainda está aprendendo.

Agora quero saber: kinda chic to ________.
Complete nos comentários! 👀

23/07/2026

Quando essa foto começou a circular, muita gente chamou o irmão mais novo de Lamine Yamal de "mascote" da seleção espanhola e até faz sentido... Mas no inglês, existe outra expressão que também descreve muito bem essa situação: lucky charm.

Embora as duas pareçam sinônimas, elas não signif**am exatamente a mesma coisa:

🧸 Mascot é alguém (ou algo) que representa um time, um grupo ou um evento. É um símbolo de identidade, presença e união.

🍀 Lucky charm é um amuleto da sorte. Pode ser um objeto, um animal ou até uma pessoa que as pessoas acreditam trazer boa sorte.

No caso do irmão do Lamine, ele acabou sendo visto como os dois, além de conquistar a torcida com seu carisma, muitos passaram a brincar que sua presença dava sorte para a Espanha.

E é justamente aí que aprender inglês f**a interessante! Não basta saber a tradução de uma palavra, é preciso entender quando ela faz sentido.

Porque, muitas vezes, duas palavras podem ser traduzidas da mesma forma em português, mas carregam signif**ados diferentes dependendo do contexto.

💬 Você escolheria mascot ou lucky charm para definir essa história?

18/06/2026

Essa semana, um árbitro brasileiro virou assunto no mundo inteiro por causa de uma comunicação em inglês durante a Copa.

Mas o que mais me chamou atenção não foi o meme. Foi como uma habilidade aparentemente "secundária" virou protagonista em um dos maiores eventos do planeta.

E isso acontece o tempo todo!
Às vezes o inglês parece algo distante, até o momento em que ele aparece numa entrevista, numa reunião, numa viagem ou então numa oportunidade profissional.

O inglês raramente avisa quando vai ser necessário.
💬 Em qual situação você acha que mais precisaria dele hoje?

Endereço

Jundiaí, SP

Site

facebook.com

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviaremos um e-mail para você quando Sou Teacher Lilian publicar novidades e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado para nenhum outro fim, e você pode cancelar a inscrição a qualquer momento.