Espaço Arte & Libras Cí

🌟 Mais um trabalho lindo finalizado com Libras e muito carinho!
Tive a honra de contribuir com a acessibilidade em Libras para esse conteúdo feito pela maravilhosa Wall, trazendo representatividade, cultura e inclusão para o centro da conversa! 🧏🏽‍♀️💬✨

Cada projeto como esse reforça a importância de tornar a comunicação mais acessível para todas as pessoas, respeitando e valorizando a Língua Brasileira de Sinais 💙

Gratidão, Wall, pela confiança e pela sensibilidade de sempre incluir Libras nos seus trabalhos! 🌿

📲 Assista aqui no Instagram:
🔗 https://www.instagram.com/s/aGlnaGxpZ2h0OjE3OTY1ODY4NzgwODc5NDY3?story_media_id=3618964182725453285_8289830090&igsh=eDdyaW52bzd3cThl

Portfólio = @artelibrasci See Instagram 'Portfólio' highlights from Arte & Libras Cí ()

🎥✨ Projeto finalizado com muito orgulho!
Tive a alegria de contribuir com a acessibilidade do documentário “Revolução Colorida: O Legado do Projeto Grafitar”, fazendo a inclusão da janela de Libras e das legendas em português 💜🧏🏽‍♀️

É sempre uma honra participar de projetos que valorizam a arte, a diversidade e a inclusão!
Gratidão à e a toda equipe maravilhosa do projeto pela confiança! 💫

📲 Assista aqui:
🔗 https://youtube.com/watch?v=2XEcQu4WQZI&feature=shared

Revolução Colorida: O Legado do Projeto Grafitar Revolução Colorida: O Legado do Projeto Grafitar Direção: Designer: de Produção: .artAuxiliar de Produção: @...

Mais um trabalho maravilhoso da nossa querida Tipowal, foi um prazer colaborar com vcs continuem incentivando a nossa comunidade.

Synergia Urbana é a união de forças através da arte. Acompanhe o processo dessa transformação coletiva e veja como, juntas, podemos criar algo ainda mais poderoso. Vídeo: @adriano_mendz / @amcriativestudio Libras: @artelibrasci Apoio: @noucolors Projeto realizado com recursos financeiros do edital Lei Aldir Blanc do Governo Federal e Ministério da Cultura, em parceria com a Prefeitura Municipal de Itapevi - 2025 #synergiaurbana #grafiteiraszo #aldirblanc #pnab #graffiti #minasnacena #graffitigirls #pracegover: video com cenas do evento Synergia Urbana, realizado numa escola do município de Itapevi/Sp. Vemos 10 mulheres artistas graffitando o muro da escola, alternando a edição com cenas próximas e cenas de drone, mostrando o entrono da escola. No canto direito vemos a interprete de libras. Ao final é mostrado o logo do projeto, junto ao nome das artistas, da interprete de libras e do editor do video, além dos logos da prefeitura de Itapevi, da Lei Aldir Blanc e do Gov. Federal.

*VALORIZAÇÃO E RESPEITO À PROFISSÃO DE INTÉRPRETE DE LIBRAS*

Pessoal, tudo bem?

Gostaria de levantar um assunto sério e importante para todos nós.

Tenho percebido que alguns colegas estão aceitando atuar gratuitamente ou cobrando valores muito abaixo da tabela da FEBRAPILS — como R$70,00 por uma hora de interpretação, sem revezamento! Isso desvaloriza profundamente a nossa profissão e cria uma realidade injusta, tanto para quem está começando quanto para quem já está na caminhada há anos.

É importante lembrar que mesmo em casos de serviço voluntário, existem leis e regras específicas. O contratante precisa formalizar a ação por meio de um Termo de Adesão ao Serviço Voluntário, conforme estabelece a Lei nº 9.608/1998 (Lei do Voluntariado). Além disso, o intérprete deve receber certificado de participação.
Mesmo sendo voluntário, em eventos como palestras, o revezamento continua sendo obrigatório, por questões de saúde, ética e qualidade do serviço prestado.

Todos sabemos que há situações de emergência nas quais devemos prestar socorro, especialmente à comunidade surda — e fazemos isso com amor. Mas trabalhar por mais de duas horas, sem revezamento, e ainda gratuitamente, não pode se tornar algo comum ou esperado.

Outro ponto importante: cobrar o valor justo, com base na tabela da FEBRAPILS, e enviá-la ao cliente demonstra profissionalismo. Mesmo que o cliente não aceite de imediato, ele vai perceber a seriedade do seu trabalho. Já aconteceu comigo: o cliente recusou no início, procurou outros intérpretes que cobravam abaixo, e depois voltou para me contratar porque viu a diferença.
Então, não tenham medo de valorizar o que é nosso por direito. A forma como você se posiciona hoje define como será reconhecido amanhã.

Precisamos ter pulso firme na hora de enviar orçamento. A tabela da FEBRAPILS foi criada para garantir a valorização da nossa categoria, proteger nossa saúde e reforçar a seriedade do nosso ofício. Se cada um aceitar qualquer valor, criamos um cenário que enfraquece a nossa profissão.

Vamos nos unir por uma categoria mais forte, justa e respeitada.

Segue o link oficial da tabela de referência da FEBRAPILS:
https://febrapils.org.br/lista-de-referencia-de-honorarios/

Compartilhem!

🌟 Novo! Marcador de página de Páscoa em Libras! 🐰🤟

👉 Link rápido no primeiro comentário:
🔗 https://artelibrasci.org/marcador-pascoa

Um mimo fofo, inclusivo e cheio de significado para imprimir e usar ou presentear!

📌 Contém:
✔️ Ilustração com coelhinho fazendo “I love you” em Libras
✔️ Frente e verso prontos para imprimir
✔️ Formato ideal para livros e cadernos
✔️ Arquivo digital (PDF) — baixe e use na hora!

✨ Clique no link:
https://artelibrasci.org/marcador-pascoa
e receba agora mesmo

https://wa.me/p/7543463315673332/5511947586316

TikTok · Espaço Arte & Libras Cí Assista ao vídeo de Espaço Arte & Libras Cí.

📣 Aprenda Língua de Sinais ! 🤟✨ 🎓 Nova Turma Presencial em Jandira-SP 🗓 Início na ultima semana de Janeiro | Sábados, das 17h às 19h 💡 Por que aprender Libras? Comunicar-se de forma inclusiva Amplie suas oportunidades profissionais Faça parte de um mundo mais acessível 📍Onde ? No Aquino Studio , em Jandira-SP 👉 Entre em contato para inscrições e informações 🎁 Dê este presente especial a si mesmo ou a quem você ama e comece 2024 aprendendo a Língua de Sinais! 📩 [email protected] ou WhatsApp/telegram: 11947586316 para saber mais! 💙Bjs sinalizados! 🤟💬 R Benedito Pereira Leite, 56 - Centro, Jandira - SP