Gêmeas do Inglês

Merry Christmas 🎄🤍 da nossa família para a sua! Que o verdadeiro significado do Natal seja lembrado:


🇺🇸 “For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.”
‭‭Isaiah‬ ‭9‬:‭6‬

🇧🇷 “Porque um menino nos nasceu, um filho nos foi dado, e o governo está sobre os seus ombros. Ele será chamado Maravilhoso Conselheiro, Deus Poderoso, Pai Eterno, Príncipe da Paz.”
‭‭Isaías‬ ‭9‬:‭6‬

🇺🇸 “All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: “The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel” (which means “God with us”).”
‭‭Matthew‬ ‭1‬:‭22‬-‭23‬ ‭

🇧🇷 “Tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que o Senhor dissera pelo profeta: “A virgem ficará grávida, dará à luz um filho, e o chamarão Emanuel”, que significa “Deus conosco”.”
‭‭Mateus‬ ‭1‬:‭22‬-‭23‬

Meninos viram neve pela primeira vez 😍 Explicando cada foto:
1. Vista linda do Lake Tahoe! Fomos para Sand Harbor State Park ver de de perto o lago rodeado pelas montanhas!
2. Fotinho da família! Que especial essa viagem juntos e com o estilo que mais amamos: ver natureza 🍃
3, 4 e 5. Mais momentos no Sand Harbor State Park
6. Video de quando chegamos na parte mais alta da montanha, que tinha neve! Arthur queria MUITO ver neve então quando chegamos, Gi ficou tentando acordar ele😂
7. Momento especial brincando na NEVE!! Arthur e Pedrinho ficaram TÃO FELIZES!
8. Chegamos no hotel e decidimos jantar no Hell’s Kitchen, que é o restaurante temático do Gordon Ramsay. Ele traz a mesma experiência do programa, e tivemos que pedir o famoso Beef Wellington (o clássico assinatura do Ramsay)! Davi pediu Wagyu A5, uma carne que DERRETE na boca! Mega aprovado!
9 e 10. Café da manhã de hoje no estilo mega americano em um lugarzinho mega charmoso no centrinho de South Lake Tahoe!

Amando demais esse tempo aqui 🤍

QUE lugar! 😍 explicando as fotos:
1- eu encantada com a beleza e perfeição do Lake Louise!
2- eu e o André 🤍 a gente pediu para uma moça tirar fotos nossas e ela caprichou tanto! Estou com uma sessão de fotos de casal 😅
3- eu precisei filmar o reflexo das montanhas na água! Surreal, né?
4- nosso café da manhã com essa vista linda 🫶🏻
5- vista do café e as decorações e luzes de Natal 🎄
6- sauna com 76° e 0° do lado de fora! A sensação de sair com o corpo super quente no frio é um delícia!
7- compramos chocolate quente e fomos fazer uma trilha! Foi tão bom! ☕️
8- mais chocolate quente 🤭
9- piscina super que tinha e 0° do lado de fora! Foi muito bom! Vou de novo hoje 😍
10- uma das estradas que pegamos para ir ao Lake Louise! Achei linda a vista e tirei essa foto!

Curtiram? 🤍

Banff é lindo demais 🤍 Explicando cada foto do carrossel:
1 - o hotel que estamos hospedados tem um “viewpoint” (mirante) para as pessoas tirarem fotos. Chama “Surprise Corner Viewpoint”. Lindo demais, né?
2 - vista do nosso quarto no hotel 😍
3- eu feliz filmando a vista da academia! Vou ter motivação extra para treinar nos próximos dias 💪😌
4 - comprei pirulitos de maple para meus sobrinhos 🫶🏻 ele é feito com a seiva da árvore maple, super tradicional no Canadá! Inclusive, ele tem o formato da folha da maple é a folha que aparece na bandeira canadense!
5 - jantamos nesse restaurante estilo sports bar chamado “Canadian Brewhouse” (Brewhouse significa literalmente “casa da cerveja”) e achei muito engraçada essa placa na entrada “husband daycare”, ou seja “creche dos maridos” 😂

Estou amando Banff! Que lugar mais lindo! Logo posto mais fotos 🤍 curtiram?

Um pouquinho da tarde na fazenda: colhemos morangos, almoçamos e agora estamos brincando 🤍

Liga o áudio para escutar as explicações!!

*spring = primavera (falei verão no áudio, cabeça da mãe de dois 😂)

Arthur ficou simplesmente in awe (maravilhado, encantado) com a Universal! 🤩 Já a tia… uma verdadeira doting aunt! 🥰 (Tradução: tia babona que não desgruda! 😂)

Quem aí também sonha em viajar pra Orlando e curtir a Disney e a Universal? Conta aqui! 👇🏼

Atividades que estamos amando fazer aqui no inverno na Flórida 🇺🇸🤍

Estão acompanhando a família toda por aqui?

Olhem mais ideias de atividades de inverno:

1. Go ice skating
“Let’s go ice skating at the local rink this weekend!”
(Que tal patinar no gelo na pista local neste fim de semana?)

2. Build a snowman - essa pra lugares de neve 🥶
“The kids want to build a snowman in the backyard.”
(As crianças querem fazer um boneco de neve no quintal.)

3. Have a hot chocolate night
“Let’s cozy up and have a hot chocolate night by the fireplace.”
(Vamos nos aconchegar e fazer uma noite de chocolate quente perto da lareira.)

4. Go sledding
“There’s a big hill perfect for sledding nearby!”
(Há uma colina grande perfeita para escorregar de trenó aqui perto!)

5. Visit a winter market
“We could visit the winter market and shop for handmade gifts.”
(Podemos visitar o mercado de inverno e comprar coisinhas artesanais.)

6. Watch a movie marathon
“How about a movie marathon with all the Christmas classics?”
(Que tal uma maratona de filmes com todos os clássicos de Natal?)

7. Try skiing or snowboarding
“This year, I want to try skiing or snowboarding for the first time!”
(Este ano, quero experimentar esquiar ou praticar snowboard pela primeira vez!)

8. Bake winter treats
“We should bake some cookies or gingerbread houses together.”
(A gente deveria assar biscoitos ou fazer casas de gengibre juntos.)

9. Go on a winter hike
“A winter hike sounds like a great way to enjoy the snowy scenery.”
(Fazer uma trilha no inverno parece uma ótima maneira de aproveitar a paisagem com neve.)

10. Have a game night indoors
“Let’s invite some friends over for a game night!”
(Vamos convidar alguns amigos para uma noite de jogos!)

11. Try snowshoeing
“Snowshoeing is a fun way to explore the trails in winter.”
(Andar de raquetes de neve é uma forma divertida de explorar as trilhas no inverno.)

12. Go to a trampoline park
“We could spend the afternoon at an indoor trampoline park like Sky Zone.”
(Podemos passar a tarde em um parque de trampolins indoor como o Sky Zone.)

Só tem irmãos nessas fotos 🥹

dias especiais juntas! Logo juntas de novo, mas nos 🇺🇸
Preferem as duas com cabelo igual, bem gêmeas, ou com cabelo diferente, que ajuda a diferenciar? 😅

com fotos nos EUA 🇺🇸 juntinhas para te chamar para uma super live amanhã 14:00 aqui no insta: 5 passos para acelerar sua aquisição de fluência 🗣️

Hoje 14:00 vamos entrar ao vivo aqui para bater um papo (em inglês) sobre nossa história: como aprendemos inglês, começamos a ensinar, curso on-line e jornada empreendedora, mudança para os EUA, maternidade… tudo!

Se você é nova(o) por aqui, vai amar! Se já é gêmea raiz, vai também 🤍

Esperamos vocês!