02/09/2024
Salut à toutes et à tous.
Bienvenue dans cette nouvelle leçon qui portera sur une expression bien spécifique.
Cette expression c'est "As soon as"
Let's translate: Commençons par traduire.
"As soon as" signifie "dès que " ou de façon littorale "Aussitôt que ".
Quelques exemples de l'expression :
As soon as she hears music, She starts dancing.
Aussitôt qu'elle a entendu la musique, elle se met a dancer.
We need to react as soon as we can.
Il nous faut réagir aussitôt que nous le pouvons. C'est-à-dire dès que possible.
Particularité : Attention aux temps utilisés.
I will call you as soon as I arrive.
Ici, le futur entraine l'utilisation du présent simple après l'expression as soon as même si c'est d'une action future que nous parlons.
On peut aussi utiliser le "present perfect" après l'expression as soon as pour parler d'une action future.
Exemple : I will call you as soon as I have finished. Je t'appellerai aussitôt que j'ai fini.
Mais bien entendu si ce n'est pas une action future, c'est différent. Si on parle dans le passé, ça reste au passé.
Supposons que je dis : She laughed as soon as she heard the joke. ( Elle a rigolé dès qu'elle a entendu la blague), c'est le passé et ça reste au passé.
Voilà donc, cette courte leçon, j'espère qu'elle vous a plu ?
Vous pouvez nous joindre si vous avez pour Projet " Apprendre la Langue Anglaise, écrire comme parler.
Le ELTH est la SOLUTION qu'il vous faut.
Merci de vous abonner à la page et de partager pour ne pas rater nos publications. See you later!
