ইংরেজী শিক্ষা ও সরাসরি অনুবাদ

সে তার হাসি মুখের পেছনে হাজারো কষ্ট এবং চিন্তা
লুকায়
He hides thousand of pain and tension behind his smiling face.
এবং তুমি ভাবো সে সুখি।
And you think he is happy.
সরি গার্লস! একবার তাকে জড়িয়ে ধর এবং দেখ
Sorry girls! just hug him once and see
সে তোমার বাহুতে চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে পরবে।
he'll shatter in your arms.

⑴ You deserve this thank.
এই ধন্যবাদ তোমার পাওনা।

⑵ It goes without saying that.
→ এটা বলার অপেক্ষা রাখে না।

⑶ What happened.
→ কি হয়েছে।

⑷ Did I say anything wrong.
→ আমি কি ভুল কিছু বলেছি।

⑸ Go to the devil!
→ গোল্লায় যাক!

⑹ Who are you to say?
→ তুমি বলার কে?

⑺ Answer to the point.
→ ঠিক ঠিক উত্তর দাও।

⑻ Let me digress.
→ ভিন্ন প্রসঙ্গে যাওয়া যাক।

Change পরিবর্তন
Changeable পরিবর্তনযোগ্য
Changeability পরিবর্তনযোগ্যতা

Think চিন্তা
Thinkable চিন্তনীয়

Allow অনুমোদন করা
Allowable অনুমোদনযোগ্য
Allow ability অনুমোদনযোগ্যতা

Violate লঙ্ঘন করা
Violable লঙ্ঘনীয়

Repair মেরামত করা
Reparable মেরামতযোগ্য
Reparability মেরামতযোগ্যতা

Imagine কল্পনা করা
Imaginable কল্পনীয়

Break ভাঙা
Breakable ভাঙা যায় এমন

Vie প্রতিযোগিতা করা
Viable প্রতিযোগিতার মাধ্যমে টিকে থাকা

I am feeling foot-shore
আমার পায়ে ফোসকা পড়েছে
All his teeth are intact
তার সব কটা দাঁত মজবুত আছে
why are you losing your temper
কেন মাথা খারাপ করছেন?
Beware, do not utter it again
সাবধান এ কথা আর মুখ থেকে উচ্চারণ করবেন না
You are very short tempered
তুমি অত্যন্ত রগচটা
She has tired of me.
সে আমাকে ত্যাক্ত-বিরক্ত করে রেখেছে
Come what may
= যাই হোক না কেন
What harm have I done to you
আমি তোমার কি ক্ষতি করেছি
You have to mend your ways
তোমার স্বভাব বদলাতে হবে
Why do you pick a quarrel with him for nothing
কেন শুধুশুধু তার সাথে ঝগড়া করছ?
Don’t be excited
উত্তেজিত হয়ো না
Settle the matter now somehow or the other
যে করেই হোক ব্যাপারটা নিষ্পত্তি করে ফেলো।

লাইক কমেন্ট শেয়ার করে রাখুন।। ধন্যবাদ।।

♣ The road is closed for repairs
🌍মেরামতের জন্য রাস্তা বন্ধ।
♣ They could not catch the train
🌍তারা গাড়ি ধরতে পারেনি।
♣ The front wheel did not have air
🌍সামনের চাকায় হাওয়া ভরা ছিল না ।
♣ The tire of the car burst
🌍গাড়ির টায়ার ফেটে গিয়েছিল।
♣ The booking office open day and night
🌍টিকিট ঘর রাতদিন খোলা থাকে ।
♣ I shall accompany you to the station
🌍আমি তোমার সাথে স্টেশনে যাব।
♣ I shall be in Chitttagong after a week
🌍আমি এক সপ্তাহ পর চট্টগ্রাম যাব।
♣ He was sentenced to death
🌍তার মৃত্যুদণ্ড হল।
♣ The murderer has been hanged
🌍খুনির ফাঁসি হয়েছে।
♣ Ignorance of law is no excuse
🌍আইন না জানা কোন ওজর নয়।
♣ The judge sentence the thief
🌍বিচারপতি চোরকে দণ্ড দিলেন।
♣ What was the judgment in the case?
🌍মামলার রায় কি হল?
♣ He is an eye-witness
🌍= সে চাক্ষুষ সাক্ষী।
♣ He is a law-abiding citizen
🌍= তিনি একজন ন্যায়প্রিয় নাগরিক।
♣ Justice delayed is justice denied
🌍= বিলম্বে প্রাপ্ত ন্যায় না পাওয়ারই সামিল ।

শেয়ার করে রাখুন।।

সে তোমাকে কখন ফোন করেছে?
When did he phone you?
হোয়েন ডিড হি ফোন ইউ?

সে আমাকে ৭ টায় ফোন করেছে।
He phoned me at 7 o'clock.
হি ফোনড মি ৭ ও'ক্লক।

তোমার বাবা কোথায়?
Where is your Father?
হোয়ার আর ইউর ফাদার?

তিনি ঢাকাতে।
He is in Dhaka.
হি ইজ ইন ঢাকা।

তোমার ব্যবসার খবর কি?
What is the news of your business?
হোয়াট ইজ দা নিউজ ওফ ইউর বিজনেস্।

আমার ব্যবসা মোটামুটি চলছে।
My business is going on so so.
মাই বিজনেস্ ইজ গোয়িং অন সো সো।

তোমার ভাইয়ের বয়স কত?
How old is your brother?
হাউ ওল্ড ইজ ইউর ব্রাদার?

তার বয়স ৩৫ বছর।
Hi is 35.
হি ইজ 35.

✪ I don't have time to + (verb)

I don't have time to explain.
আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই
I don't have time to think.
আমার চিন্তা করার সময় নেই।
I don't have time to eat.
আমার খাওয়ার সময় নেই।
I don't have time to watch TV.
আমার টিভি দেখার সময় নেই।
I don't have time to go to market.
আমার বাজারে যাওয়ার সময় নেই।
I don't have time to hang out.
আমার বেড়াতে যাওয়ার সময় নেই।
I don't have time to plan.
আমার পরিকল্পনা করার সময় নেই।
I don't have time to travel.
আমার ভ্রমনের সময় নেই।
I don't have time to take rest.
আমার বিশ্রাম করার সময় নেই।
I don't have time to play.
আমার খেলার সময় নেই।
I don't have time to learn.
আমার শেখার সময় নেই।
I don't have time to do exercise.
আমার অনুশীলন করার সময় নেই।

Creative (ক্রিয়েটিভ) - সৃষ্টিশীল
Pretty (প্রিটি) - বেশ মনোরম
Prudence (প্রডেন্স)- দূরদর্শিতা
Stunning (ষ্টানিং) - অত্যাশ্চর্য
Jovial (জোভিয়াল) - আমুদে
Spontaneity (স্পন্টেনিটি) - স্বতঃস্ফূর্ততা
Fastidious (ফাষ্টিডাস) - খুঁতখুঁতে
Crabby mood (ক্র্যাবি মুড) - কর্কশ মেজাজ
Cranky (ক্র্যাঙ্কি) - খামখেয়ালী
Eccentric (ইসেনন্ট্রিক) - খামখেয়ালী ব্যক্তি
Crack-brained (ক্র্যাক ব্রেইন্ড) - আধপাগলা
Mortify (মর্টিফাই) - মনে আঘাত দেওয়া
Initiative (ইনিশিয়েটিভ) - উদ্যোগ
Devoted (ডিভোটেড) - অনুগত
Habituate (হ্যাবিচুয়েট) - অভ্যস্ত করান
Curious (কুরিয়াস) - কৌতুহলী
Jubilant (জুবিল্যান্ট) - উল্লসিত
Jumble (জাম্বল) - এলোমেলো করে ফেলা
Mystify (মিষ্টিফাই) - হতভম্ব করা
Di**le (ডিডল) - ঠকানো
Accomplish - সাধন করা
Productive (প্রডাক্টিভ) - কার্যক্ষম
Soulful (সোলফুল) - গভীর বা উচ্চ ভাবপূর্ন
Sparkling (স্পার্কলিং) - ঝিলিমিলি
Spiritual (স্পিরিচুয়াল) - আধ্যাত্মিক
Yummy (ইয়াম্মি) - মুখরোচক
Resilience (রেসিলিয়েন্স) - স্থিতিস্থাপকতা

>> লাইক/শেয়ার না করলে
ফেসবুক আপনাকে পরবর্তী পোষ্ট দেখাবে না।

I'm having a hard time + (verb+ing)

✪ I’m having a hard time spending with you
তোমার সাথে আমি কঠিন সময় পার করছি।
✪ I’m having a hard time explaining the issue
বিষয়টি ব্যাখ্যা করতে গিয়ে আমি কঠিন সময় পার করছি।
✪ I’m having a hard time operating the machine
যন্ত্রটি পরিচালনা করতে গিয়ে আমি কঠিন সময় পার করছি।
✪ I’m having a hard time reading the full article
অনুচ্ছেদটির পুরোটা পড়তে গিয়ে আমি কঠিন সময় পার করছি।
✪ I’m having a hard time finding the right answer
সঠিক উত্তরটি খুজতে গিয়ে আমি কঠিন সময় পার করছি।
✪ I’m having a hard time implementing a new design
নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করতে গিয়ে আমি কঠিন সময় পার করছি।

Keep your voice down
গলা নামিয়ে কথা বলো,
Keep your eyes down
চোখ নামিয়ে কথা বলো,
Keep your finger down
আঙ্গুল নামিয়ে কথা বলো,
Mind your language
ভাষা সংযত করো,
Hold your tongue
মুখ সামলে কথা বলো,
Mind your own business
নিজের চরকায় তেল দাও,
Don't cross your limit
সীমা ছাড়িয়ে যেওনা,
Don't show your audacity
স্পর্ধা দেখিও না,
Don't grow so far
বেশি বার বেড়ো না।

Where is East London located?
→ South Africa
-
Which state is not a constitutional head of Queen of Britain ?
→ Austria
-
Which River are the tributaries of Purnavba, Nagar and Tangan ?
→ Mahananda
-
Who is the author of 'Farewell to Arms'?
→ Ernest Hemingway
-
Who was the first secretary-general of SAARC?
→ Abul Ahsan

Sooner or later- আজ না হোক কাল ।
As far as it goes- এ ব্যাপারে যতটুকু বলা যায় ।
As far as I’m concerned- আমার জানামতে ।
Why on earth (বিরক্তি বা বিস্ময় প্রকাশার্থে)-কেন যে?
On the other hand- অন্যদিকে ।
No more buts- আর কোন কিন্তু নয় ।
On the occasion of- উপলক্ষ্যে ।
In this connection- এ বিষয়ে ।
From a reliable source- বিশ্বস্ত সূত্রে ।
Due to- কারণে ।
Without hesitation- বিনা দি¦ধায় ।
First of all- প্রথমেই ।
Regrettably -দুঃখজনকভাবে ।
Surprisingly- আশ্চর্যজনকভাবে ।
Strangely enough- আশ্চর্যের ব্যাপার হলো ।
To be frank খোলাখুলি ভাবে বলা যায় ।
Sincerely speaking- সত্যিকার ব্যাপার হলো ।
Truly speaking- সত্য বলতে কি !
Although I could, but- যদিও পারতাম, কিন্তু ।
So long as- যদি না/ এই শর্তে যে ।
As you know- আপনারা জানেন ।