হাদিস
"রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন— সেই ব্যক্তিই প্রকৃত মুসলমান, যার জিহ্বা এবং হাত থেকে অন্য মুসলমান নিরাপদ থাকে। আর সেই প্রকৃত মুহাজির (দেশত্যাগী), যে আল্লাহর নিষিদ্ধ কাজগুলো পরিত্যাগ করে।"
সহিহ বুখারি: ১০
আরবি:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ "
উচ্চারণ:
ক্বা-লা রাসূলুল্লা-হি (সা.): আল-মুসলিমু মান সালিমান মুসলিমূনা মিল লিসা-নিহী ওয়া ইয়াদিহী; ওয়াল মুহা-জিরু মান হাজারা মা- নাহাল্লা-হু ‘আনহু।
বিস্তারিত ব্যাখ্যা (Bengali Explanation):
১. প্রকৃত ইসলাম কেবল বাহ্যিক ইবাদতে সীমাবদ্ধ নয়, বরং অন্যের সাথে আচার-ব্যবহার এবং অন্যের জান-মালের নিরাপত্তা দেওয়ার মধ্যেই এর সার্থকতা।
২. জিহ্বা দিয়ে কষ্ট দেওয়া (গীবত, গালি) এবং হাত দিয়ে ক্ষতি করা একজন ঈমানদারের জন্য বড় কলঙ্ক; তাই সমাজিক শান্তি রক্ষায় এই হাদিসটি মূলমন্ত্র।
৩. হিজরত বা দেশত্যাগের আধ্যাত্মিক অর্থ হলো গুনাহের পরিবেশ ও খারাপ অভ্যাস ছেড়ে আল্লাহর সন্তুষ্টির পথে ফিরে আসা।
#হাদিস #প্রকৃত_মুসলমান #সহিহ_বুখারি #নবীজির_হাদিস #চরিত্র #শান্তি #সামাজিক_নিরাপত্তা #সুন্নাহ
Quran&Hadith - কুরআনওহাদীস
Share
কুরআন ও হাদীস থেকে প্রতিদিন কিছু জানা, পড়া এবং আমল করার জন্য উৎসাহিত হয়ে আমাদের জীবনে বাস্তবায়ন
কুরআন
"তিনিই সেই সত্তা, যিনি পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবকিছু তোমাদের (মানুষের) জন্য সৃষ্টি করেছেন; অতঃপর তিনি আকাশের দিকে মনোনিবেশ করলেন এবং সাত আকাশ বিন্যস্ত করলেন। আর তিনি সব বিষয়ে সম্যক পরিজ্ঞাত।"
আল-বাকারাহ: ২৯
আরবি:
هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
উচ্চারণ:
হুওয়াল্লাযী খালাক্বা লাকুম মা- ফিল আরদ্বি জামী’আন ছুম্মাস তাওয়া- ইলাস সামা-ই ফাসাউওয়া-হুন্না সাব’আ সামা-ওয়া-ত; ওয়া হুওয়া বিকুল্লি শাইয়িন ‘আলীম।
বিস্তারিত ব্যাখ্যা (Bengali Explanation):
১. এই আয়াতে স্পষ্ট করা হয়েছে যে, জগতের সব প্রাকৃতিক সম্পদ ও নেয়ামত মানুষের কল্যাণের জন্যই সৃষ্টি করা হয়েছে, যা আল্লাহর সীমাহীন করুণার বহিঃপ্রকাশ।
২. মহাকাশ ও পৃথিবী সৃষ্টির এই সুনিপুণ বিন্যাস প্রমাণ করে যে, বিশ্বজগতের প্রতিটি অণু-পরমাণু একজন মহাজ্ঞানী ও সর্বশক্তিমান স্রষ্টার নিয়ন্ত্রণে পরিচালিত।
৩. আল্লাহ সব বিষয়ে পরিজ্ঞাত—এই বিশ্বাস মানুষকে অন্যায় থেকে দূরে রাখে এবং আল্লাহর সৃষ্টির রহস্য নিয়ে গবেষণা করতে উদ্বুদ্ধ করে।
#কুরআন #সুরা_বাকারাহ #সৃষ্টিতত্ত্ব #মহাকাশ #আল্লাহর_ক্ষমতা #কুরআনের_আলো
হাদিস
"রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন— ঈমানের ষাটেরও বেশি শাখা রয়েছে। আর 'লজ্জা' হচ্ছে ঈমানের একটি বিশেষ শাখা।"
সহিহ বুখারি: ৯
আরবি:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ "
উচ্চারণ:
ক্বা-লা রাসূলুল্লা-হি (সা.): আল-ঈমা-নু বিদ্ব’উঁ ওয়া সিত্তূনা শু’বাহ, ওয়াল হাইয়া-উ শু’বাতুম মিনাল ঈমা-ন।
বিস্তারিত ব্যাখ্যা (Bengali Explanation):
১. ঈমান কেবল মুখে স্বীকৃতির নাম নয়, বরং এর অধীনে অসংখ্য আমল ও উন্নত চরিত্র রয়েছে যা একজন মুমিনকে পূর্ণতা দান করে।
২. 'লজ্জা' (হায়া) মানুষকে অন্যায় ও অশ্লীল কাজ থেকে বিরত রাখে; যার অন্তরে লজ্জা নেই, তার ঈমান অত্যন্ত দুর্বল হয়ে পড়ে।
৩. ঈমানের শাখাগুলো যেমন বড় বড় ইবাদতকে অন্তর্ভুক্ত করে, তেমনি পথ থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরিয়ে ফেলার মতো ছোট কাজকেও গুরুত্ব দেয়।
#হাদিস #ঈমানের_শাখা #লজ্জা #সহিহ_বুখারি #নবীজির_হাদিস #চরিত্র #সততা #ইসলামিক_জীবন
কুরআন
"তোমরা কীভাবে আল্লাহর সাথে কুফরি (অস্বীকার) করো? অথচ তোমরা ছিলে প্রাণহীন, অতঃপর তিনি তোমাদেরকে জীবন দান করেছেন; আবার তিনি তোমাদের মৃত্যু দেবেন এবং পুনরায় তোমাদেরকে জীবন দান করবেন, পরিশেষে তোমরা তাঁরই কাছে ফিরে যাবে।"
আল-বাকারাহ: ২৮
আরবি:
كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَاتًا فَأَحْيَاكُمْ ۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
উচ্চারণ:
কাইফা তাকফুরূনা বিল্লা-হি ওয়া কুনতুম আমওয়া-তান ফাহ্ইয়া-কুম; ছুম্মা ইয়ুমীতুকুম ছুম্মা ইয়ুহ্য়ীকুম ছুম্মা
ইলাইহি তুরজা’ঊন।
বিস্তারিত ব্যাখ্যা (Bengali Explanation):
১. এই আয়াতে মানুষের অস্তিত্বের চারটি পর্যায়—প্রাণহীন অবস্থা, জীবন, মৃত্যু এবং পুনরুত্থান—বর্ণনার মাধ্যমে আল্লাহর একত্ববাদের অকাট্য প্রমাণ দেওয়া হয়েছে।
২. আল্লাহ মানুষকে প্রশ্ন করছেন যে, যে সত্তা অস্তিত্বহীন থেকে তাকে জীবন দিয়েছেন, তাকে অস্বীকার করার বা তাঁর অবাধ্য হওয়ার কোনো যৌক্তিক কারণ থাকতে পারে কি?
৩. পরকালে আল্লাহর কাছে ফিরে যাওয়া ও জবাবদিহিতার বিষয়টি স্মরণ করিয়ে দিয়ে মানুষকে দুনিয়ার মোহ থেকে সতর্ক করা হয়েছে।
#কুরআন #সুরা_বাকারাহ #জীবন_মৃত্যু #পুনরুত্থান #আল্লাহর_ক্ষমতা #সতর্কবার্তা #কুরআনের_আলো
হাদিস
"রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন— ইসলামের ভিত্তি পাঁচটি: ১. এই সাক্ষ্য দেওয়া যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ (সা.) আল্লাহর রাসূল; ২. নামাজ কায়েম করা; ৩. যাকাত প্রদান করা; ৪. হজ পালন করা এবং ৫. রমজানের রোজা রাখা।"
সহিহ বুখারি: ৮
আরবি:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالْحَجِّ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ "
উচ্চারণ:
ক্বা-লা রাসূলুল্লা-হি (সা.): বুনিয়াল ইসলা-মু ‘আলা- খামসিন- শাহা-দাতি আল লা- ইলা-হা ইল্লাল্লা-হু ওয়া আন্না মুহাম্মাদার রাসূলুল্লা-হি, ওয়া ইক্ব-মিস স্বলা-তি, ওয়া ঈতা-ইয যাকা-তি, ওয়াল হাজ্জি, ওয়া স্বাউমি রমাদ্ব-না।
বিস্তারিত ব্যাখ্যা (Bengali Explanation):
১. এই হাদিসটি ইসলামের সামগ্রিক কাঠামোর একটি সংক্ষিপ্ত সারমর্ম, যেখানে বিশ্বাস ও আমলের প্রধান পাঁচটি স্তম্ভকে একত্রে বর্ণনা করা হয়েছে।
২. ঈমান হলো এই ইমারতের ভিত্তি, আর নামাজ, যাকাত, রোজা ও হজ হলো তার সুদৃঢ় স্তম্ভ; যার একটি অনুপস্থিত থাকলে পূর্ণাঙ্গ মুসলমান হওয়া অসম্ভব।
৩. এই পাঁচটি বিষয়ের ওপর আমল করা একজন মুমিনের জীবনের মূল লক্ষ্য হওয়া উচিত, কারণ এগুলোই পরকালীন মুক্তির প্রধান সোপান।
#হাদিস #ইসলামের_ভিত্তি #সহিহ_বুখারি #নবীজির_হাদিস #ঈমান #নামাজ #যাকাত #ইসলামিক_আদর্শ
কুরআন
"যারা আল্লাহর সাথে দৃঢ় অঙ্গীকার করার পর তা ভঙ্গ করে এবং আল্লাহ যে সম্পর্ক বজায় রাখতে আদেশ করেছেন তা ছিন্ন করে এবং পৃথিবীতে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে; তারাই ক্ষতিগ্রস্ত।"
আল-বাকারাহ: ২৭
আরবি:
الَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
উচ্চারণ:
আল্লাযীনা ইয়ানক্বুদ্বূনা ‘আহদাল্লা-হি মিম বা’দি মীছা-ক্বিহী ওয়া ইয়াক্বত্বা’ঊনা মা- আমারাল্লা-হু বিহী আইঁ ইয়ূস্বালা ওয়া ইয়ুফসিদূনা ফিল আরদ্বি; উলাইয়িকা হুমুল খা-সিরূন।
বিস্তারিত ব্যাখ্যা (Bengali Explanation):
১. এই আয়াতে পাপাচারী বা ফাসিকদের তিনটি বৈশিষ্ট্য বলা হয়েছে: অঙ্গীকার ভঙ্গ করা, রক্ত সম্পর্ক বা আত্মীয়তা ছিন্ন করা এবং পৃথিবীতে বিশৃঙ্খলা ছড়ানো।
২. মুমিন হওয়ার জন্য কেবল ইবাদত যথেষ্ট নয়, বরং সামাজিক ও মানবিক সম্পর্কগুলো আল্লাহর নির্দেশ অনুযায়ী বজায় রাখাও অপরিহার্য।
৩. যারা আল্লাহর দেওয়া সীমা লঙ্ঘন করে এবং মানুষের মধ্যে ফিতনা সৃষ্টি করে, পরকালে তারাই সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত ও বঞ্চিত হবে।
#কুরআন #সুরা_বাকারাহ #অঙ্গীকার #আত্মীয়তা #শান্তি #সতর্কবার্তা #কুরআনের_আলো
হাদিস
"হিরাক্লিয়াস বললেন, ‘আমি যা বলেছি তা যদি সত্য হয়, তবে অচিরেই তিনি (মুহাম্মদ সা.) আমার এই দুই পায়ের নিচের ভূমির মালিক হবেন। আমি জানতাম তিনি আসছেন, কিন্তু ভাবিনি তিনি তোমাদের মধ্য থেকে হবেন। আমি যদি তাঁর কাছে পৌঁছাতে পারতাম, তবে অবশ্যই তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করতাম এবং তাঁর পা ধুইয়ে দিতাম’। এরপর তিনি রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর সেই পত্রটি চাইলেন এবং পড়লেন যাতে লেখা ছিল— ‘বিসমিল্লাহির রহমানির রাহীম। আল্লাহর বান্দা ও তাঁর রাসূল মুহাম্মদের পক্ষ থেকে রোম অধিপতি হিরাক্লিয়াসের প্রতি... শান্তি বর্ষিত হোক তার ওপর যে হিদায়াত অনুসরণ করে। আমি আপনাকে ইসলামের দিকে আহ্বান জানাচ্ছি...’।"
সহিহ বুখারি: ৭ (ষষ্ঠ ও শেষ অংশ)
আরবি:
..قَالَ فَلَوْ أَنِّي أَخْلُصُ إِلَيْهِ لَتَجَشَّمْتُ لِقَاءَهُ، وَلَوْ كُنْتُ عِنْدَهُ لَغَسَلْتُ عَنْ قَدَمَيْهِ... ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّذِي بَعَثَ بِهِ دِحْيَةُ إِلَى عَظِيمِ بُصْرَى...
উচ্চারণ:
..ক্বা-লা ফালাউ আন্নী আখলুসু ইলাইহি লাতাজা শশামতু লিক্ব-আহূ, ওয়া লাউ কুনতু ‘ইন্দাহূ লাগাসালতু ‘আন ক্বাদা-মাইহি... ছুম্মা দা’আ- বিকিতা-বি রাসূলিল্লা-হি (সা.)...
বিস্তারিত ব্যাখ্যা (Bengali Explanation):
১. হিরাক্লিয়াসের এই ঘোষণা প্রমাণ করে যে তৎকালীন শিক্ষিত সমাজ ও শাসকরা রাসুলের (সা.) নবুয়তের ব্যাপারে নিশ্চিত ছিলেন, কিন্তু ক্ষমতার মোহে তারা ইসলাম গ্রহণ করতে পারেননি।
২. "পায়ের নিচের ভূমির মালিক হবেন"—এই ভবিষ্যৎবাণী অচিরেই মক্কা ও সিরিয়া বিজয়ের মাধ্যমে সত্য প্রমাণিত হয়েছিল।
৩. দাওয়াতের ক্ষেত্রে নম্রতা ও স্পষ্টতা নবীজির (সা.) পত্রের প্রধান বৈশিষ্ট্য ছিল, যা বিশ্বনেতাদের পর্যন্ত আন্দোলিত করেছিল।
#হাদিস #ইসলামের_ইতিহাস #সহিহ_বুখারি #নবীজির_হাদিস #দাওয়াত #সত্যের_জয় #সুন্নাহ
কুরআন
"নিশ্চয়ই আল্লাহ মশা কিংবা তার চেয়েও ক্ষুদ্র কোনো বস্তুর উদাহরণ দিতে লজ্জাবোধ করেন না। যারা ঈমান এনেছে তারা জানে যে, এটি তাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে সত্য। কিন্তু যারা কুফরি করে তারা বলে, ‘এরূপ উদাহরণের দ্বারা আল্লাহর উদ্দেশ্য কী?’ এর মাধ্যমে তিনি অনেককে পথভ্রষ্ট করেন এবং অনেককে হিদায়াত দান করেন। আর তিনি কেবল পাপাচারীদেরই পথভ্রষ্ট করেন।"
আল-বাকারাহ: ২৬
আরবি:
إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي أَن يَضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۖ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۘ يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا ۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِينَ
উচ্চারণ:
ইন্নাল্লা-হা লা- ইয়াস্তাহ্ ইয়ী আইঁ ইয়াদ্বরিব্বা মাছাল্লাম মা- বা’ঊদ্বাতান ফামা- ফাওক্বাহা-। ফাম্মাল্লাযীনা আ-মানূ ফায়া’লামূনা আন্নাহুল হাক্বক্বু মির রাব্বিহিম; ওয়া আম্মাল্লাযীনা কাফারূ ফায়াক্বূলূনা মা-যা- আরা-দাল্লা-হু বিহা-যা- মাছালা-? ইয়ুদ্বিল্লু বিহী কাছীরঁ ওয়া ইয়াহদী বিহী কাছীরা-; ওয়া মা- ইয়ুদ্বিল্লু বিহী ইল্লাল ফা-সিক্বীন।
বিস্তারিত ব্যাখ্যা (Bengali Explanation):
১. আল্লাহ তায়ালা সত্য বোঝানোর জন্য যেকোনো সৃষ্টির উদাহরণ দিতে পারেন; বস্তুর আকার বড় বা ছোট হওয়া এখানে মুখ্য নয়, বরং অন্তর্নিহিত শিক্ষাই প্রধান।
২. মুমিনরা আল্লাহর প্রতিটি বাণীর গভীরতা উপলব্ধি করে, কিন্তু কাফিররা তা নিয়ে উপহাস করে নিজেদের হঠকারিতা ও অজ্ঞতা প্রকাশ করে।
৩. হিদায়াত বা পথভ্রষ্টতা নির্ভর করে মানুষের অন্তরের সদিচ্ছার ওপর; যারা সত্যকে অবজ্ঞা করে, আল্লাহ তাদের জন্য হিদায়াতের পথ সংকীর্ণ করে দেন।
#কুরআন #সুরা_বাকারাহ #আল্লাহর_হিকমত #হিদায়াত #ঈমান #সতর্কবার্তা #কুরআনের_আলো
হাদিস
"হিরাক্লিয়াস তখন আবু সুফিয়ানকে বললেন— ‘আমি তাঁর বংশ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, তুমি বলেছ তিনি উচ্চবংশীয়; নবীরা এমনই হন। আমি তাঁর অনুসারীদের কথা জিজ্ঞাসা করেছি, তুমি বলেছ তারা দুর্বল; নবীদের অনুসারীরা এমনই হয়। আমি জিজ্ঞাসা করেছি তারা কি সংখ্যায় বাড়ছে? তুমি বলেছ হ্যাঁ; ঈমান পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত এভাবেই বাড়ে। আমি জিজ্ঞাসা করেছি কেউ কি তাঁর দ্বীন ত্যাগ করে? তুমি বলেছ না; ঈমানের মিষ্টতা অন্তরে ঢুকে পড়লে এমনই হয়। আমি জিজ্ঞাসা করেছি তিনি কি প্রতারণা করেন? তুমি বলেছ না; নবীরা কখনো প্রতারণা করেন না।’"
সহিহ বুখারি: ৭ (পঞ্চম অংশ)
আরবি:
..قَالَ لِلتَّرْجُمَانِ قُلْ لَهُ سَأَلْتُكَ عَنْ نَسَبِهِ فَذَكَرْتَ أَنَّهُ فِيكُمْ ذُو نَسَبٍ، فَكَذَلِكَ الرُّسُلُ تُبْعَثُ فِي نَسَبِ قَوْمِهَا... وَسَأَلْتُكَ هَلْ يَغْدِرُ فَذَكَرْتَ أَنْ لاَ، وَكَذَلِكَ الرُّسُلُ لاَ تَغْدِرُ...
উচ্চারণ:
..ক্বা-লা লিত্তারজুমা-নি ক্বুল লাহূ সাআলতুকা ‘আন নাসাবিহী ফাযাকারতা আন্নাহূ ফীকুম যূ নাসাবিন, ফাকাযা-লিকার রুসুলু তুব’আছু ফী নাসাবি ক্বাউমিহা-...
বিস্তারিত ব্যাখ্যা (Bengali Explanation):
১. সম্রাট হিরাক্লিয়াস তাঁর রাজনৈতিক ও ধর্মীয় প্রজ্ঞা দিয়ে বুঝেছিলেন যে, আবু সুফিয়ানের দেওয়া প্রতিটি উত্তর একজন সত্য নবীর গুণাবলির সাথে মিলে যায়।
২. 'ঈমানের মিষ্টতা' এমন এক জিনিস যা একবার অন্তরে প্রবেশ করলে দুনিয়ার কোনো শক্তি বা প্রলোভন মানুষকে সত্য থেকে বিচ্যুত করতে পারে না।
৩. এই হাদিসটি প্রমাণ করে যে, তৎকালীন অমুসলিম শাসকরাও মনে-প্রাণে জানতেন যে মুহাম্মদ (সা.) আল্লাহর সত্য রাসূল।
#হাদিস #ইসলামের_ইতিহাস #সহিহ_বুখারি #নবীজির_হাদিস #ঈমানের_মিষ্টতা #সত্যের_জয় #সুন্নাহ
কুরআন
"আর যারা ঈমান এনেছে এবং নেক আমল (সৎকাজ) করেছে, আপনি তাদেরকে সুসংবাদ দিন যে, তাদের জন্য রয়েছে জান্নাত, যার পাদদেশে ঝরনাধারা প্রবাহিত। যখনই তারা সেখান থেকে কোনো ফলমূল খেতে পাবে, তখনই তারা বলবে, ‘এ তো তাই, যা আমরা আগেও পেয়েছিলাম’। আসলে তাদেরকে একই সদৃশ ফল দেওয়া হবে। আর সেখানে তাদের জন্য থাকবে পবিত্র স্ত্রীগণ এবং তারা সেখানে চিরকাল থাকবে।"
আল-বাকারাহ: ২৫
আরবি:
وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقًا ۙ قَالُوا هَٰذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا ۖ وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ ۖ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
উচ্চারণ:
ওয়া বাশশিরিল্লাযীনা আ-মানূ ওয়া ‘আমিলুস স্বা-লিহা-তি আন্না লাহুম জান্না-তিন তাজরী মিন তাহতিহাল আনহা-রু; কুল্লামা- রুযিক্বু মিনহা- মিন ছামারাতির রিযক্বান ক্বা-লূ হা-যাল্লাযী রুযিক্বনা- মিন ক্বাবলু; ওয়া উতূ বিহী মুতাশা-বিহান; ওয়া লাহুম ফীহা- আযওয়া-জুম মুত্বাহ্হারাতুন ওয়া হুম ফীহা- খা-লিদূন।
বিস্তারিত ব্যাখ্যা (Bengali Explanation):
১. পূর্ববর্তী আয়াতে কাফিরদের শাস্তির পর এখানে মুমিনদের জন্য জান্নাতের নেয়ামতের বর্ণনা দিয়ে আশান্বিত করা হয়েছে।
২. জান্নাতের ফলমূল দেখতে দুনিয়ার ফলের মতো মনে হলেও স্বাদে ও গুণে তা হবে অকল্পনীয় ও অতুলনীয়।
৩. জান্নাতের সবচেয়ে বড় বৈশিষ্ট্য হলো তার চিরস্থায়িত্ব; সেখান থেকে কাউকে কোনোদিন বের করে দেওয়া হবে না।
#কুরআন #সুরা_বাকারাহ #জান্নাত #সুসংবাদ #ঈমান #সফলতা #কুরআনের_আলো
Click here to claim your Sponsored Listing.
Location
Category
Website
Address
7400