Sumaia Afroz Sayka

12/07/2026

Excited to take the stage as a presenter at "When Computational Science Meets Linguistics" at ULAB, where my team and I will share our research on MELT, an AI-powered multilingual translator designed to help preserve the Marma language.

Looking forward to sharing our journey of building an AI-powered multilingual translator alongside my amazing teammates Meherun Ritu Mahedul Hasan Mahe, Amena Akter.

My sincere gratitude to our project supervisor, Md. Kaviul Hossain sir, for his continuous guidance throughout this research. Special thanks to Mahmud Hasan Khan Sir, whose linguistic expertise greatly strengthened our work, also Vincent Sir for his unwavering guidance in preparing our presentation and helping us communicate our research effectively to a broader audience.

Many thanks to the ULAB Co-Curricular Office, ULAB Computer Programming Club (UCPC), and ULAB Language Club for organizing this wonderful initiative.

Looking forward to an engaging session on 15 July 2026.

💻 𝚆𝚑𝚎𝚗 𝙲𝚘𝚖𝚙𝚞𝚝𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗𝚊𝚕 𝚂𝚌𝚒𝚎𝚗𝚌𝚎 𝙼𝚎𝚎𝚝𝚜 𝙻𝚒𝚗𝚐𝚞𝚒𝚜𝚝𝚒𝚌𝚜 🔠

While 𝐕𝐢𝐫𝐭𝐮𝐚𝐥 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐅𝐞𝐬𝐭 𝟐.𝟎 promotions continue with the aim to virtually celebrate the diversity of literature and languages, we are excited to bring you a special one-off seminar that explores where language meets technology.

𝐖𝐡𝐞𝐧 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐮𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐜𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐌𝐞𝐞𝐭𝐬 𝐋𝐢𝐧𝐠𝐮𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐬 is an interdisciplinary seminar organized by the ULAB Language Club in collaboration with ULAB Computer Programming Club - UCPC. It reflects the ULAB Language Club's commitment to expanding conversations beyond traditional language learning and into the future of language research and innovation.

Discover how artificial intelligence, computational science, and linguistics come together through the project "𝐀𝐧 𝐀𝐭𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧-𝐃𝐫𝐢𝐯𝐞𝐧 𝐌𝐮𝐥𝐭𝐢𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮𝐚𝐥 𝐄𝐭𝐡𝐧𝐢𝐜 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐨𝐫 (𝐌𝐄𝐋𝐓) 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐦𝐚 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞." Developed by undergraduate students of ULAB, the project aims to bridge communication between Bangla, English, and the Marma language while contributing to the digital preservation of one of Bangladesh's indigenous languages through AI-powered translation.

📅 Date: 15 July 2026 (Wednesday)
🕛 Time: 12:15 PM
📍 Venue: PD 102, ULAB Permanent Campus

The project will be presented by Md. Mahedul Hasan Mahe, Amena Akter, Sumaia Afroz Sayka, and Meherun Nesa Ritu, followed by discussions on the growing role of interdisciplinary collaboration in shaping the future of language technology.

Whether your interest lies in linguistics, computer science, artificial intelligence, or language preservation, this seminar offers a unique opportunity to witness how different disciplines can come together to solve real-world challenges.

28/06/2026

I had the opportunity to attend an insightful seminar at ULAB on "Global Opportunities in Higher Education and Research."

It was a privilege to learn from Mohammad Sadek, PhD sir, Associate Professor at Cal Poly, who shared valuable guidance on pursuing graduate studies in the USA. His discussion covered research opportunities, scholarship options, and practical advice for students aspiring to study abroad.

I sincerely appreciate the Department of CSE, ULAB for arranging such an informative and inspiring session. Events like these motivate students to explore global academic and research opportunities and prepare for the next stage of their careers.

28/06/2026

I recently attended the "Tech for Tomorrow: U.S.-Bangladesh Innovation Workshop" at ULAB, organized in collaboration with the U.S. Embassy Dhaka.

It was a great opportunity to gain valuable insights into innovation, emerging technologies, and the importance of international collaboration from Foreign Service Officer Babita Kuruvilla. The session highlighted the skills and mindset needed to succeed in today's rapidly evolving technology landscape.

14/06/2026

Today, Doraemon was saying something about achieving a higher CGPA and I just recorded it😉

Can you hear what it says???

Then just comment below👇

Don't forget to like, share and subscribe to my youtube channel for more.....

19/05/2026

Looking back, I realize first year is more important than it feels in the moment.
The foundation you build there quietly shapes everything that comes after.

These 3 things made the biggest difference in my own journey:

CGPA — It opens doors, especially early in your career. Worth taking seriously from the start.
Networking — The people you meet in university can become your biggest support system.
Club Activities — Some of the most important lessons I learned happened outside the classroom.

I'm still a student myself, still learning every day.
But if sharing this helps even one person start their journey with a little more clarity — that's enough for me.
What do you think matters most in 1st year? I'd genuinely love to hear from you. 👇
And if this was helpful, feel free to share it with someone who just started their CSE journey.

04/05/2026

A Brother Taught His Little Brother Coding in the Most Magical Way 💻✨ (Watch Till End ❤️)

What if learning coding felt like magic instead of study? ✨

In this heart-touching animated story, a caring elder brother shows his younger brother how coding works using games, objects, and imagination. Slowly, the child realizes that coding is the power to create anything—games, apps, robots, and dreams 🌍💻

This short story is made to inspire kids, students, and beginners to start learning technology in a fun and emotional way ❤️

👉 Watch till the end for the most emotional moment!