Muktopaath English

Muktopaath English To have a good control over English we need to learn English.

20/08/2026

শ্রেণিকক্ষে একজন শিক্ষকের ইংরেজিতে ক্লাস প্রেজেন্টেশন সংক্রান্ত ২০০টি গুরুত্বপূর্ণ ইংরেজি বাক্য
📚 Classroom Presentation English Sentencesl
১. Good morning, everyone.
🔊 উচ্চারণ: গুড মর্নিং, এভরিওয়ান।
🇧🇩 অর্থ: সবাইকে শুভ সকাল।
২. How are you today?
🔊 উচ্চারণ: হাউ আর ইউ টুডে?
🇧🇩 অর্থ: আজ তোমরা কেমন আছ?
৩. I hope you are doing well.
🔊 উচ্চারণ: আই হোপ ইউ আর ডুয়িং ওয়েল।
🇧🇩 অর্থ: আশা করি তোমরা ভালো আছ।
৪. Welcome to today's class.
🔊 উচ্চারণ: ওয়েলকাম টু টুডেজ ক্লাস।
🇧🇩 অর্থ: আজকের ক্লাসে তোমাদের স্বাগতম।
৫. Let's begin our lesson.
🔊 উচ্চারণ: লেটস বিগিন আওয়ার লেসন।
🇧🇩 অর্থ: চল আজকের পাঠ শুরু করি।
৬. Please pay attention.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ পে অ্যাটেনশন।
🇧🇩 অর্থ: অনুগ্রহ করে মনোযোগ দাও।
৭. Listen to me carefully.
🔊 উচ্চারণ: লিসেন টু মি কেয়ারফুলি।
🇧🇩 অর্থ: আমার কথা মনোযোগ দিয়ে শোনো।
৮. Open your books.
🔊 উচ্চারণ: ওপেন ইয়োর বুকস।
🇧🇩 অর্থ: তোমাদের বই খোলো।
৯. Turn to page ten.
🔊 উচ্চারণ: টার্ন টু পেজ টেন।
🇧🇩 অর্থ: ১০ নম্বর পৃষ্ঠা খোলো।
১০. Look at the board.
🔊 উচ্চারণ: লুক অ্যাট দ্য বোর্ড।
🇧🇩 অর্থ: বোর্ডের দিকে তাকাও।
১১. Read the first paragraph.
🔊 উচ্চারণ: রিড দ্য ফার্স্ট প্যারাগ্রাফ।
🇧🇩 অর্থ: প্রথম অনুচ্ছেদটি পড়ো।
১২. Repeat after me.
🔊 উচ্চারণ: রিপিট আফটার মি।
🇧🇩 অর্থ: আমার পরে বলো।
১৩. Speak loudly, please.
🔊 উচ্চারণ: স্পিক লাউডলি, প্লিজ।
🇧🇩 অর্থ: অনুগ্রহ করে জোরে বলো।
১৪. Don't be afraid to speak.
🔊 উচ্চারণ: ডোন্ট বি অ্যাফ্রেইড টু স্পিক।
🇧🇩 অর্থ: কথা বলতে ভয় পেও না।
১৫. Raise your hand before answering.
🔊 উচ্চারণ: রেইজ ইয়োর হ্যান্ড বিফোর আন্সারিং।
🇧🇩 অর্থ: উত্তর দেওয়ার আগে হাত তোলো।
১৬. Who can answer this question?
🔊 উচ্চারণ: হু ক্যান আন্সার দিস কোয়েশ্চন?
🇧🇩 অর্থ: এই প্রশ্নের উত্তর কে দিতে পারবে?
১৭. Very good answer.
🔊 উচ্চারণ: ভেরি গুড আন্সার।
🇧🇩 অর্থ: খুব ভালো উত্তর।
১৮. Excellent work.
🔊 উচ্চারণ: এক্সেলেন্ট ওয়ার্ক।
🇧🇩 অর্থ: অসাধারণ কাজ।
১৯. That's correct.
🔊 উচ্চারণ: দ্যাটস কারেক্ট।
🇧🇩 অর্থ: এটি সঠিক।
২০. That's not correct.
🔊 উচ্চারণ: দ্যাটস নট কারেক্ট।
🇧🇩 অর্থ: এটি সঠিক নয়।
২১. Try again.
🔊 উচ্চারণ: ট্রাই অ্যাগেইন।
🇧🇩 অর্থ: আবার চেষ্টা করো।
২২. Think carefully.
🔊 উচ্চারণ: থিংক কেয়ারফুলি।
🇧🇩 অর্থ: ভালোভাবে চিন্তা করো।
২৩. Take your time.
🔊 উচ্চারণ: টেক ইয়োর টাইম।
🇧🇩 অর্থ: সময় নিয়ে উত্তর দাও।
২৪. Any questions?
🔊 উচ্চারণ: এনি কোয়েশ্চন্স?
🇧🇩 অর্থ: কোনো প্রশ্ন আছে?
২৫. Please ask if you don't understand.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ আস্ক ইফ ইউ ডোন্ট আন্ডারস্ট্যান্ড।
🇧🇩 অর্থ: বুঝতে না পারলে প্রশ্ন করো।
২৬. Let's discuss this topic.
🔊 উচ্চারণ: লেটস ডিসকাস দিস টপিক।
🇧🇩 অর্থ: চল এই বিষয়টি আলোচনা করি।
২৭. Work in pairs.
🔊 উচ্চারণ: ওয়ার্ক ইন পেয়ার্স।
🇧🇩 অর্থ: জোড়ায় জোড়ায় কাজ করো।
২৮. Work in groups.
🔊 উচ্চারণ: ওয়ার্ক ইন গ্রুপস।
🇧🇩 অর্থ: দলবদ্ধভাবে কাজ করো।
২৯. Write it down.
🔊 উচ্চারণ: রাইট ইট ডাউন।
🇧🇩 অর্থ: এটি লিখে নাও।
৩০. Take notes carefully.
🔊 উচ্চারণ: টেক নোটস কেয়ারফুলি।
🇧🇩 অর্থ: মনোযোগ দিয়ে নোট করো।
৩১. Keep your books closed.
🔊 উচ্চারণ: কিপ ইয়োর বুকস ক্লোজড।
🇧🇩 অর্থ: বই বন্ধ রাখো।
৩২. Keep your books open.
🔊 উচ্চারণ: কিপ ইয়োর বুকস ওপেন।
🇧🇩 অর্থ: বই খোলা রাখো।
৩৩. Please be quiet.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ বি কোয়ায়েট।
🇧🇩 অর্থ: অনুগ্রহ করে শান্ত থাকো।
৩৪. Stop talking.
🔊 উচ্চারণ: স্টপ টকিং।
🇧🇩 অর্থ: কথা বলা বন্ধ করো।
৩৫. Listen to your classmates.
🔊 উচ্চারণ: লিসেন টু ইয়োর ক্লাসমেটস।
🇧🇩 অর্থ: তোমার সহপাঠীদের কথা শোনো।
৩৬. Read aloud.
🔊 উচ্চারণ: রিড অ্যালাউড।
🇧🇩 অর্থ: জোরে পড়ো।
৩৭. Speak clearly.
🔊 উচ্চারণ: স্পিক ক্লিয়ারলি।
🇧🇩 অর্থ: পরিষ্কারভাবে বলো।
৩৮. Don't interrupt others.
🔊 উচ্চারণ: ডোন্ট ইন্টারাপ্ট আদার্স।
🇧🇩 অর্থ: অন্যের কথা বাধা দিও না।
৩৯. Please come to the board.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ কাম টু দ্য বোর্ড।
🇧🇩 অর্থ: বোর্ডে এসে দাঁড়াও।
৪০. Write the answer on the board.
🔊 উচ্চারণ: রাইট দ্য আন্সার অন দ্য বোর্ড।
🇧🇩 অর্থ: বোর্ডে উত্তরটি লেখো।
৪১. Erase the board.
🔊 উচ্চারণ: ইরেজ দ্য বোর্ড।
🇧🇩 অর্থ: বোর্ড মুছে দাও।
৪২. Can you solve this problem?
🔊 উচ্চারণ: ক্যান ইউ সলভ দিস প্রবলেম?
🇧🇩 অর্থ: তুমি কি এই সমস্যার সমাধান করতে পারবে?
৪৩. Let's check the answer.
🔊 উচ্চারণ: লেটস চেক দ্য আন্সার।
🇧🇩 অর্থ: চল উত্তরটি যাচাই করি।
৪৪. Please correct your mistakes.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ কারেক্ট ইয়োর মিসটেকস।
🇧🇩 অর্থ: তোমাদের ভুলগুলো সংশোধন করো।
৪৫. Well done!
🔊 উচ্চারণ: ওয়েল ডান!
🇧🇩 অর্থ: খুব ভালো!
৪৬. Keep practicing.
🔊 উচ্চারণ: কিপ প্র্যাকটিসিং।
🇧🇩 অর্থ: নিয়মিত অনুশীলন চালিয়ে যাও।
৪৭. Practice makes perfect.
🔊 উচ্চারণ: প্র্যাকটিস মেইকস পারফেক্ট।
🇧🇩 অর্থ: অনুশীলন মানুষকে দক্ষ করে তোলে।
৪৮. We are almost finished.
🔊 উচ্চারণ: উই আর অলমোস্ট ফিনিশড।
🇧🇩 অর্থ: আমাদের ক্লাস প্রায় শেষ।
৪৯. Thank you for your attention.
🔊 উচ্চারণ: থ্যাঙ্ক ইউ ফর ইয়োর অ্যাটেনশন।
🇧🇩 অর্থ: মনোযোগ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।
৫০. See you in the next class.
🔊 উচ্চারণ: সি ইউ ইন দ্য নেক্সট ক্লাস।
🇧🇩 অর্থ: পরবর্তী ক্লাসে আবার দেখা হবে।
Prepared by Samir Kumar Bardhan
৫১. Today we will learn a new lesson.
🔊 উচ্চারণ: টুডে উই উইল লার্ন আ নিউ লেসন।
🇧🇩 অর্থ: আজ আমরা একটি নতুন পাঠ শিখব।
৫২. Are you ready to start?
🔊 উচ্চারণ: আর ইউ রেডি টু স্টার্ট?
🇧🇩 অর্থ: তোমরা কি শুরু করার জন্য প্রস্তুত?
৫৩. Let's revise yesterday's lesson.
🔊 উচ্চারণ: লেটস রিভাইজ ইয়েস্টারডেজ লেসন।
🇧🇩 অর্থ: চল গতকালের পাঠটি পুনরাবৃত্তি করি।
৫৪. Who remembers the previous lesson?
🔊 উচ্চারণ: হু রিমেম্বার্স দ্য প্রিভিয়াস লেসন?
🇧🇩 অর্থ: আগের পাঠটি কার মনে আছে?
৫৫. Can anyone explain this?
🔊 উচ্চারণ: ক্যান এনিওয়ান এক্সপ্লেইন দিস?
🇧🇩 অর্থ: কেউ কি এটি ব্যাখ্যা করতে পারবে?
৫৬. Please read the question carefully.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ রিড দ্য কোয়েশ্চন কেয়ারফুলি।
🇧🇩 অর্থ: প্রশ্নটি মনোযোগ দিয়ে পড়ো।
৫৭. Think before you answer.
🔊 উচ্চারণ: থিংক বিফোর ইউ আন্সার।
🇧🇩 অর্থ: উত্তর দেওয়ার আগে চিন্তা করো।
৫৮. Don't copy from others.
🔊 উচ্চারণ: ডোন্ট কপি ফ্রম আদার্স।
🇧🇩 অর্থ: অন্যের কাছ থেকে নকল করো না।
৫৯. Do your own work.
🔊 উচ্চারণ: ডু ইয়োর ওন ওয়ার্ক।
🇧🇩 অর্থ: নিজের কাজ নিজে করো।
৬০. Write neatly.
🔊 উচ্চারণ: রাইট নিটলি।
🇧🇩 অর্থ: সুন্দর করে লেখো।
৬১. Keep your notebook clean.
🔊 উচ্চারণ: কিপ ইয়োর নোটবুক ক্লিন।
🇧🇩 অর্থ: তোমার খাতা পরিষ্কার রাখো।
৬২. Please underline the important words.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ আন্ডারলাইন দ্য ইম্পর্ট্যান্ট ওয়ার্ডস।
🇧🇩 অর্থ: গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলোর নিচে দাগ দাও।
৬৩. Circle the correct answer.
🔊 উচ্চারণ: সার্কেল দ্য কারেক্ট আন্সার।
🇧🇩 অর্থ: সঠিক উত্তরে বৃত্ত দাও।
৬৪. Match the following.
🔊 উচ্চারণ: ম্যাচ দ্য ফলোয়িং।
🇧🇩 অর্থ: নিচেরগুলোর মিল করো।
৬৫. Fill in the blanks.
🔊 উচ্চারণ: ফিল ইন দ্য ব্ল্যাঙ্কস।
🇧🇩 অর্থ: শূন্যস্থান পূরণ করো।
৬৬. Complete the sentence.
🔊 উচ্চারণ: কমপ্লিট দ্য সেন্টেন্স।
🇧🇩 অর্থ: বাক্যটি সম্পূর্ণ করো।
৬৭. Choose the correct option.
🔊 উচ্চারণ: চুজ দ্য কারেক্ট অপশন।
🇧🇩 অর্থ: সঠিক বিকল্পটি নির্বাচন করো।
৬৮. Read silently.
🔊 উচ্চারণ: রিড সাইলেন্টলি।
🇧🇩 অর্থ: নীরবে পড়ো।
৬৯. Read one by one.
🔊 উচ্চারণ: রিড ওয়ান বাই ওয়ান।
🇧🇩 অর্থ: একজন একজন করে পড়ো।
৭০. Please don't make noise.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ ডোন্ট মেক নয়েজ।
🇧🇩 অর্থ: অনুগ্রহ করে হৈচৈ করো না।
৭১. Sit properly.
🔊 উচ্চারণ: সিট প্রপারলি।
🇧🇩 অর্থ: ঠিকভাবে বসো।
৭২. Stand in a line.
🔊 উচ্চারণ: স্ট্যান্ড ইন আ লাইন।
🇧🇩 অর্থ: এক লাইনে দাঁড়াও।
৭৩. Come inside quietly.
🔊 উচ্চারণ: কাম ইনসাইড কোয়ায়েটলি।
🇧🇩 অর্থ: শান্তভাবে শ্রেণিকক্ষে প্রবেশ করো।
৭৪. Close the door, please.
🔊 উচ্চারণ: ক্লোজ দ্য ডোর, প্লিজ।
🇧🇩 অর্থ: অনুগ্রহ করে দরজাটি বন্ধ করো।
৭৫. Open the windows.
🔊 উচ্চারণ: ওপেন দ্য উইন্ডোজ।
🇧🇩 অর্থ: জানালাগুলো খোলো।
৭৬. Switch on the fan.
🔊 উচ্চারণ: সুইচ অন দ্য ফ্যান।
🇧🇩 অর্থ: পাখাটি চালু করো।
৭৭. Switch off the lights.
🔊 উচ্চারণ: সুইচ অফ দ্য লাইটস।
🇧🇩 অর্থ: বাতিগুলো বন্ধ করো।
৭৮. Keep the classroom clean.
🔊 উচ্চারণ: কিপ দ্য ক্লাসরুম ক্লিন।
🇧🇩 অর্থ: শ্রেণিকক্ষ পরিষ্কার রাখো।
৭৯. Throw the waste into the dustbin.
🔊 উচ্চারণ: থ্রো দ্য ওয়েস্ট ইনটু দ্য ডাস্টবিন।
🇧🇩 অর্থ: ময়লা ডাস্টবিনে ফেলো।
৮০. Respect your classmates.
🔊 উচ্চারণ: রেসপেক্ট ইয়োর ক্লাসমেটস।
🇧🇩 অর্থ: তোমার সহপাঠীদের সম্মান করো।
৮১. Respect your teachers.
🔊 উচ্চারণ: রেসপেক্ট ইয়োর টিচার্স।
🇧🇩 অর্থ: তোমার শিক্ষকদের সম্মান করো।
৮২. Help each other.
🔊 উচ্চারণ: হেল্প ইচ আদার।
🇧🇩 অর্থ: একে অপরকে সাহায্য করো।
৮৩. Learning is fun.
🔊 উচ্চারণ: লার্নিং ইজ ফান।
🇧🇩 অর্থ: শেখা আনন্দের।
৮৪. Don't give up.
🔊 উচ্চারণ: ডোন্ট গিভ আপ।
🇧🇩 অর্থ: হাল ছেড়ো না।
৮৫. Keep trying.
🔊 উচ্চারণ: কিপ ট্রাইং।
🇧🇩 অর্থ: চেষ্টা চালিয়ে যাও।
৮৬. You are improving every day.
🔊 উচ্চারণ: ইউ আর ইমপ্রুভিং এভরি ডে।
🇧🇩 অর্থ: তোমরা প্রতিদিন উন্নতি করছ।
৮৭. I am proud of you.
🔊 উচ্চারণ: আই অ্যাম প্রাউড অব ইউ।
🇧🇩 অর্থ: আমি তোমাদের জন্য গর্বিত।
৮৮. Don't worry about mistakes.
🔊 উচ্চারণ: ডোন্ট ওরি অ্যাবাউট মিসটেকস।
🇧🇩 অর্থ: ভুল নিয়ে চিন্তা করো না।
৮৯. Mistakes help us learn.
🔊 উচ্চারণ: মিসটেকস হেল্প আস লার্ন।
🇧🇩 অর্থ: ভুল আমাদের শিখতে সাহায্য করে।
৯০. Let's solve it together.
🔊 উচ্চারণ: লেটস সলভ ইট টুগেদার।
🇧🇩 অর্থ: চল আমরা একসঙ্গে সমাধান করি।
৯১. Can you hear me clearly?
🔊 উচ্চারণ: ক্যান ইউ হিয়ার মি ক্লিয়ারলি?
🇧🇩 অর্থ: তোমরা কি আমার কথা পরিষ্কারভাবে শুনতে পাচ্ছ?
৯২. Please answer in English.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ আন্সার ইন ইংলিশ।
🇧🇩 অর্থ: অনুগ্রহ করে ইংরেজিতে উত্তর দাও।
৯৩. Speak with confidence.
🔊 উচ্চারণ: স্পিক উইথ কনফিডেন্স।
🇧🇩 অর্থ: আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে কথা বলো।
৯৪. That's an interesting idea.
🔊 উচ্চারণ: দ্যাটস অ্যান ইন্টারেস্টিং আইডিয়া।
🇧🇩 অর্থ: এটি একটি চমৎকার ধারণা।
৯৫. Let's move to the next topic.
🔊 উচ্চারণ: লেটস মুভ টু দ্য নেক্সট টপিক।
🇧🇩 অর্থ: চল পরবর্তী বিষয়ে যাই।
৯৬. We have five minutes left.
🔊 উচ্চারণ: উই হ্যাভ ফাইভ মিনিটস লেফট।
🇧🇩 অর্থ: আমাদের হাতে আর পাঁচ মিনিট আছে।
৯৭. Please finish your work.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ ফিনিশ ইয়োর ওয়ার্ক।
🇧🇩 অর্থ: অনুগ্রহ করে তোমাদের কাজ শেষ করো।
৯৮. Submit your notebooks.
🔊 উচ্চারণ: সাবমিট ইয়োর নোটবুকস।
🇧🇩 অর্থ: তোমাদের খাতাগুলো জমা দাও।
৯৯. See you tomorrow.
🔊 উচ্চারণ: সি ইউ টুমরো।
🇧🇩 অর্থ: আগামীকাল আবার দেখা হবে।
১০০. Have a nice day.
🔊 উচ্চারণ: হ্যাভ আ নাইস ডে।
🇧🇩 অর্থ: তোমাদের দিনটি শুভ হোক।
১০১. Today's topic is very important.
🔊 উচ্চারণ: টুডেজ টপিক ইজ ভেরি ইম্পর্ট্যান্ট।
🇧🇩 অর্থ: আজকের বিষয়টি খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
১০২. Please focus on today's lesson.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ ফোকাস অন টুডেজ লেসন।
🇧🇩 অর্থ: আজকের পাঠে মনোযোগ দাও।
১০৩. I will explain it step by step.
🔊 উচ্চারণ: আই উইল এক্সপ্লেইন ইট স্টেপ বাই স্টেপ।
🇧🇩 অর্থ: আমি এটি ধাপে ধাপে ব্যাখ্যা করব।
১০৪. Watch carefully.
🔊 উচ্চারণ: ওয়াচ কেয়ারফুলি।
🇧🇩 অর্থ: ভালোভাবে লক্ষ্য করো।
১০৫. Observe this example.
🔊 উচ্চারণ: অবজার্ভ দিস একজাম্পল।
🇧🇩 অর্থ: এই উদাহরণটি লক্ষ্য করো।
১০৬. This is a simple method.
🔊 উচ্চারণ: দিস ইজ আ সিম্পল মেথড।
🇧🇩 অর্থ: এটি একটি সহজ পদ্ধতি।
১০৭. Follow my instructions.
🔊 উচ্চারণ: ফলো মাই ইনস্ট্রাকশন্স।
🇧🇩 অর্থ: আমার নির্দেশনা অনুসরণ করো।
১০৮. Please don't interrupt me.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ ডোন্ট ইন্টারাপ্ট মি।
🇧🇩 অর্থ: অনুগ্রহ করে আমাকে বাধা দিও না।
১০৯. Listen until I finish.
🔊 উচ্চারণ: লিসেন আনটিল আই ফিনিশ।
🇧🇩 অর্থ: আমি শেষ না করা পর্যন্ত শোনো।
১১০. Now it's your turn.
🔊 উচ্চারণ: নাউ ইটস ইয়োর টার্ন।
🇧🇩 অর্থ: এখন তোমার পালা।
১১১. Please introduce yourself.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ ইন্ট্রোডিউস ইয়োরসেলফ।
🇧🇩 অর্থ: অনুগ্রহ করে নিজের পরিচয় দাও।
১১২. Tell us your opinion.
🔊 উচ্চারণ: টেল আস ইয়োর ওপিনিয়ন।
🇧🇩 অর্থ: তোমার মতামত বলো।
১১৩. Can you give another example?
🔊 উচ্চারণ: ক্যান ইউ গিভ অ্যানাদার একজাম্পল?
🇧🇩 অর্থ: তুমি কি আরেকটি উদাহরণ দিতে পারবে?
১১৪. Explain your answer.
🔊 উচ্চারণ: এক্সপ্লেইন ইয়োর আন্সার।
🇧🇩 অর্থ: তোমার উত্তরটি ব্যাখ্যা করো।
১১৫. Why do you think so?
🔊 উচ্চারণ: হোয়াই ডু ইউ থিংক সো?
🇧🇩 অর্থ: তুমি এমনটা কেন মনে করো?
১১৬. That's a good point.
🔊 উচ্চারণ: দ্যাটস আ গুড পয়েন্ট।
🇧🇩 অর্থ: এটি একটি ভালো বিষয়।
১১৭. I appreciate your effort.
🔊 উচ্চারণ: আই অ্যাপ্রিশিয়েট ইয়োর এফোর্ট।
🇧🇩 অর্থ: আমি তোমার প্রচেষ্টার প্রশংসা করি।
১১৮. Keep up the good work.
🔊 উচ্চারণ: কিপ আপ দ্য গুড ওয়ার্ক।
🇧🇩 অর্থ: এভাবেই ভালো কাজ চালিয়ে যাও।
১১৯. Let's review the main points.
🔊 উচ্চারণ: লেটস রিভিউ দ্য মেইন পয়েন্টস।
🇧🇩 অর্থ: চল মূল বিষয়গুলো আবার দেখি।
১২০. Can everyone understand this?
🔊 উচ্চারণ: ক্যান এভরিওয়ান আন্ডারস্ট্যান্ড দিস?
🇧🇩 অর্থ: সবাই কি এটি বুঝতে পেরেছ?
১২১. Please read the instructions first.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ রিড দ্য ইনস্ট্রাকশন্স ফার্স্ট।
🇧🇩 অর্থ: প্রথমে নির্দেশনাগুলো পড়ো।
১২২. Don't rush your work.
🔊 উচ্চারণ: ডোন্ট রাশ ইয়োর ওয়ার্ক।
🇧🇩 অর্থ: কাজে তাড়াহুড়ো করো না।
১২৩. Accuracy is more important than speed.
🔊 উচ্চারণ: অ্যাকিউরেসি ইজ মোর ইম্পর্ট্যান্ট দ্যান স্পিড।
🇧🇩 অর্থ: গতির চেয়ে নির্ভুলতা বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
১২৪. Let's learn from our mistakes.
🔊 উচ্চারণ: লেটস লার্ন ফ্রম আওয়ার মিসটেকস।
🇧🇩 অর্থ: চল আমরা আমাদের ভুল থেকে শিখি।
১২৫. Learning never stops.
🔊 উচ্চারণ: লার্নিং নেভার স্টপস।
🇧🇩 অর্থ: শেখার কোনো শেষ নেই।
১২৬. Everyone has a chance to answer.
🔊 উচ্চারণ: এভরিওয়ান হ্যাজ আ চান্স টু আন্সার।
🇧🇩 অর্থ: সবার উত্তর দেওয়ার সুযোগ আছে।
১২৭. Please wait for your turn.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ ওয়েট ফর ইয়োর টার্ন।
🇧🇩 অর্থ: নিজের পালার জন্য অপেক্ষা করো।
১২৮. Don't laugh at others.
🔊 উচ্চারণ: ডোন্ট লাফ অ্যাট আদার্স।
🇧🇩 অর্থ: অন্যকে নিয়ে হাসাহাসি করো না।
১২৯. Respect different opinions.
🔊 উচ্চারণ: রেসপেক্ট ডিফারেন্ট ওপিনিয়ন্স।
🇧🇩 অর্থ: ভিন্ন মতামতকে সম্মান করো।
১৩০. Teamwork is very important.
🔊 উচ্চারণ: টিমওয়ার্ক ইজ ভেরি ইম্পর্ট্যান্ট।
🇧🇩 অর্থ: দলগত কাজ খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
১৩১. Share your ideas with the class.
🔊 উচ্চারণ: শেয়ার ইয়োর আইডিয়াজ উইথ দ্য ক্লাস।
🇧🇩 অর্থ: তোমার ধারণাগুলো পুরো ক্লাসের সঙ্গে ভাগ করো।
১৩২. Let's solve this together.
🔊 উচ্চারণ: লেটস সলভ দিস টুগেদার।
🇧🇩 অর্থ: চল আমরা এটি একসঙ্গে সমাধান করি।
১৩৩. You can do it.
🔊 উচ্চারণ: ইউ ক্যান ডু ইট।
🇧🇩 অর্থ: তুমি এটি পারবে।
১৩৪. Believe in yourself.
🔊 উচ্চারণ: বিলিভ ইন ইয়োরসেলফ।
🇧🇩 অর্থ: নিজের ওপর বিশ্বাস রাখো।
১৩৫. Don't lose confidence.
🔊 উচ্চারণ: ডোন্ট লুজ কনফিডেন্স।
🇧🇩 অর্থ: আত্মবিশ্বাস হারিও না।
১৩৬. Every question is important.
🔊 উচ্চারণ: এভরি কোয়েশ্চন ইজ ইম্পর্ট্যান্ট।
🇧🇩 অর্থ: প্রতিটি প্রশ্নই গুরুত্বপূর্ণ।
১৩৭. Feel free to ask questions.
🔊 উচ্চারণ: ফিল ফ্রি টু আস্ক কোয়েশ্চনস।
🇧🇩 অর্থ: নির্দ্বিধায় প্রশ্ন করো।
১৩৮. This is today's homework.
🔊 উচ্চারণ: দিস ইজ টুডেজ হোমওয়ার্ক।
🇧🇩 অর্থ: এটি আজকের বাড়ির কাজ।
১৩৯. Don't forget to complete it.
🔊 উচ্চারণ: ডোন্ট ফরগেট টু কমপ্লিট ইট।
🇧🇩 অর্থ: এটি সম্পূর্ণ করতে ভুলবে না।
১৪০. Submit it on time.
🔊 উচ্চারণ: সাবমিট ইট অন টাইম।
🇧🇩 অর্থ: সময়মতো জমা দাও।
১৪১. Time is almost over.
🔊 উচ্চারণ: টাইম ইজ অলমোস্ট ওভার।
🇧🇩 অর্থ: সময় প্রায় শেষ।
১৪২. We will continue tomorrow.
🔊 উচ্চারণ: উই উইল কন্টিনিউ টুমরো।
🇧🇩 অর্থ: আমরা আগামীকাল আবার চালিয়ে যাব।
১৪৩. Thank you for your participation.
🔊 উচ্চারণ: থ্যাঙ্ক ইউ ফর ইয়োর পার্টিসিপেশন।
🇧🇩 অর্থ: অংশগ্রহণ করার জন্য ধন্যবাদ।
১৪৪. You all did a great job today.
🔊 উচ্চারণ: ইউ অল ডিড আ গ্রেট জব টুডে।
🇧🇩 অর্থ: আজ তোমরা সবাই খুব ভালো কাজ করেছ।
১৪৫. I'm happy with your progress.
🔊 উচ্চারণ: আই'ম হ্যাপি উইথ ইয়োর প্রোগ্রেস।
🇧🇩 অর্থ: তোমাদের অগ্রগতিতে আমি আনন্দিত।
১৪৬. Keep learning every day.
🔊 উচ্চারণ: কিপ লার্নিং এভরি ডে।
🇧🇩 অর্থ: প্রতিদিন শিখতে থাকো।
১৪৭. See you in our next lesson.
🔊 উচ্চারণ: সি ইউ ইন আওয়ার নেক্সট লেসন।
🇧🇩 অর্থ: আমাদের পরবর্তী পাঠে আবার দেখা হবে।
১৪৮. Have a safe journey home.
🔊 উচ্চারণ: হ্যাভ আ সেফ জার্নি হোম।
🇧🇩 অর্থ: নিরাপদে বাড়ি ফিরে যেও।
১৪৯. Goodbye, everyone.
🔊 উচ্চারণ: গুডবাই, এভরিওয়ান।
🇧🇩 অর্থ: সবাইকে বিদায়।
১৫০. See you soon.
🔊 উচ্চারণ: সি ইউ সুন।
🇧🇩 অর্থ: শিগগিরই আবার দেখা হবে।
১৫১. Today you have done an excellent job.
🔊 উচ্চারণ: টুডে ইউ হ্যাভ ডান অ্যান এক্সেলেন্ট জব।
🇧🇩 অর্থ: আজ তোমরা অসাধারণ কাজ করেছ।
১৫২. I am satisfied with your performance.
🔊 উচ্চারণ: আই অ্যাম স্যাটিসফাইড উইথ ইয়োর পারফরম্যান্স।
🇧🇩 অর্থ: তোমাদের পারফরম্যান্সে আমি সন্তুষ্ট।
১৫৩. You are becoming more confident.
🔊 উচ্চারণ: ইউ আর বিকামিং মোর কনফিডেন্ট।
🇧🇩 অর্থ: তোমরা আরও আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠছ।
১৫৪. Never stop asking questions.
🔊 উচ্চারণ: নেভার স্টপ আস্কিং কোয়েশ্চনস।
🇧🇩 অর্থ: কখনো প্রশ্ন করা বন্ধ করো না।
১৫৫. Curiosity is the key to learning.
🔊 উচ্চারণ: কিউরিওসিটি ইজ দ্য কি টু লার্নিং।
🇧🇩 অর্থ: কৌতূহলই শেখার চাবিকাঠি।
১৫৬. Let's summarize today's lesson.
🔊 উচ্চারণ: লেটস সামারাইজ টুডেজ লেসন।
🇧🇩 অর্থ: চল আজকের পাঠের সারসংক্ষেপ করি।
১৫৭. Can someone summarize today's lesson?
🔊 উচ্চারণ: ক্যান সামওয়ান সামারাইজ টুডেজ লেসন?
🇧🇩 অর্থ: কেউ কি আজকের পাঠের সারসংক্ষেপ বলতে পারবে?
১৫৮. What have you learned today?
🔊 উচ্চারণ: হোয়াট হ্যাভ ইউ লার্নড টুডে?
🇧🇩 অর্থ: আজ তোমরা কী শিখেছ?
১৫৯. Please share your thoughts.
🔊 উচ্চারণ: প্লিজ শেয়ার ইয়োর থটস।
🇧🇩 অর্থ: তোমাদের মতামত শেয়ার করো।
১৬০. Learning is a lifelong journey.
🔊 উচ্চারণ: লার্নিং ইজ আ লাইফলং জার্নি।
🇧🇩 অর্থ: শেখা সারা জীবনের একটি যাত্রা।
১৬১. Practice this lesson at home.
🔊 উচ্চারণ: প্র্যাকটিস দিস লেসন অ্যাট হোম।
🇧🇩 অর্থ: বাড়িতে এই পাঠটি অনুশীলন করো।
১৬২. Read the lesson again tonight.
🔊 উচ্চারণ: রিড দ্য লেসন অ্যাগেইন টুনাইট।
🇧🇩 অর্থ: আজ রাতে আবার পাঠটি পড়ো।
১৬৩. Prepare for tomorrow's class.
🔊 উচ্চারণ: প্রিপেয়ার ফর টুমরোজ ক্লাস।
🇧🇩 অর্থ: আগামীকালের ক্লাসের জন্য প্রস্তুতি নাও।
১৬৪. Bring your homework tomorrow.
🔊 উচ্চারণ: ব্রিং ইয়োর হোমওয়ার্ক টুমরো।
🇧🇩 অর্থ: আগামীকাল তোমাদের বাড়ির কাজ নিয়ে আসবে।
১৬৫. Don't forget your books.
🔊 উচ্চারণ: ডোন্ট ফরগেট ইয়োর বুকস।
🇧🇩 অর্থ: তোমাদের বই আনতে ভুলবে না।
১৬৬. Be punctual every day.
🔊 উচ্চারণ: বি পানকচুয়াল এভরি ডে।
🇧🇩 অর্থ: প্রতিদিন সময়মতো আসবে।
১৬৭. Attendance is very important.
🔊 উচ্চারণ: অ্যাটেনডেন্স ইজ ভেরি ইম্পর্ট্যান্ট।
🇧🇩 অর্থ: নিয়মিত উপস্থিতি খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
১৬৮. Always be honest.
🔊 উচ্চারণ: অলওয়েজ বি অনেস্ট।
🇧🇩 অর্থ: সবসময় সৎ থাকবে।
১৬৯. Respect your school rules.
🔊 উচ্চারণ: রেসপেক্ট ইয়োর স্কুল রুলস।
🇧🇩 অর্থ: বিদ্যালয়ের নিয়ম মেনে চলবে।
১৭০. Be kind to everyone.
🔊 উচ্চারণ: বি কাইন্ড টু এভরিওয়ান।
🇧🇩 অর্থ: সবার প্রতি সদয় হবে।
১৭১. Success comes through hard work.
🔊 উচ্চারণ: সাকসেস কামস থ্রু হার্ড ওয়ার্ক।
🇧🇩 অর্থ: কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে সফলতা আসে।
১৭২. Keep your goals in mind.
🔊 উচ্চারণ: কিপ ইয়োর গোলস ইন মাইন্ড।
🇧🇩 অর্থ: তোমার লক্ষ্য সবসময় মনে রাখো।
১৭৩. Every day is a new opportunity.
🔊 উচ্চারণ: এভরি ডে ইজ আ নিউ অপরচুনিটি।
🇧🇩 অর্থ: প্রতিটি দিন একটি নতুন সুযোগ।
১৭৪. Believe that you can succeed.
🔊 উচ্চারণ: বিলিভ দ্যাট ইউ ক্যান সাকসিড।
🇧🇩 অর্থ: বিশ্বাস করো যে তুমি সফল হতে পারবে।
১৭৫. Keep your classroom tidy.
🔊 উচ্চারণ: কিপ ইয়োর ক্লাসরুম টাইডি।
🇧🇩 অর্থ: শ্রেণিকক্ষ গুছিয়ে রাখো।
১৭৬. Help your friends if they need it.
🔊 উচ্চারণ: হেল্প ইয়োর ফ্রেন্ডস ইফ দে নিড ইট।
🇧🇩 অর্থ: বন্ধুদের প্রয়োজন হলে সাহায্য করো।
১৭৭. Learn from each other.
🔊 উচ্চারণ: লার্ন ফ্রম ইচ আদার।
🇧🇩 অর্থ: একে অপরের কাছ থেকে শিখো।
১৭৮. Share your knowledge.
🔊 উচ্চারণ: শেয়ার ইয়োর নলেজ।
🇧🇩 অর্থ: তোমার জ্ঞান অন্যদের সঙ্গে ভাগ করে নাও।
১৭৯. Reading improves your knowledge.
🔊 উচ্চারণ: রিডিং ইমপ্রুভস ইয়োর নলেজ।
🇧🇩 অর্থ: পড়াশোনা তোমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে।
১৮০. English becomes easier with practice.
🔊 উচ্চারণ: ইংলিশ বিকামস ইজিয়ার উইথ প্র্যাকটিস।
🇧🇩 অর্থ: অনুশীলনের মাধ্যমে ইংরেজি সহজ হয়ে যায়।
১৮১. Don't be afraid of making mistakes.
🔊 উচ্চারণ: ডোন্ট বি অ্যাফ্রেইড অব মেকিং মিসটেকস।
🇧🇩 অর্থ: ভুল করতে ভয় পেও না।
১৮২. Mistakes make you stronger.
🔊 উচ্চারণ: মিসটেকস মেক ইউ স্ট্রংগার।
🇧🇩 অর্থ: ভুল তোমাকে আরও দক্ষ করে তোলে।
১৮৩. Try to speak English every day.
🔊 উচ্চারণ: ট্রাই টু স্পিক ইংলিশ এভরি ডে।
🇧🇩 অর্থ: প্রতিদিন ইংরেজিতে কথা বলার চেষ্টা করো।
১৮৪. Confidence grows with practice.
🔊 উচ্চারণ: কনফিডেন্স গ্রোজ উইথ প্র্যাকটিস।
🇧🇩 অর্থ: অনুশীলনের মাধ্যমে আত্মবিশ্বাস বাড়ে।
১৮৫. Ask questions without hesitation.
🔊 উচ্চারণ: আস্ক কোয়েশ্চনস উইদাউট হেজিটেশন।
🇧🇩 অর্থ: দ্বিধা ছাড়াই প্রশ্ন করো।
১৮৬. Keep smiling and learning.
🔊 উচ্চারণ: কিপ স্মাইলিং অ্যান্ড লার্নিং।
🇧🇩 অর্থ: হাসিমুখে শেখা চালিয়ে যাও।
১৮৭. Education changes lives.
🔊 উচ্চারণ: এডুকেশন চেঞ্জেস লাইভস।
🇧🇩 অর্থ: শিক্ষা মানুষের জীবন বদলে দেয়।
১৮৮. Dream big and work hard.
🔊 উচ্চারণ: ড্রিম বিগ অ্যান্ড ওয়ার্ক হার্ড।
🇧🇩 অর্থ: বড় স্বপ্ন দেখো এবং কঠোর পরিশ্রম করো।
১৮৯. Never lose hope.
🔊 উচ্চারণ: নেভার লুজ হোপ।
🇧🇩 অর্থ: কখনো আশা হারিয়ো না।
১৯০. You have great potential.
🔊 উচ্চারণ: ইউ হ্যাভ গ্রেট পোটেনশিয়াল।
🇧🇩 অর্থ: তোমাদের অনেক সম্ভাবনা রয়েছে।
১৯১. I believe in all of you.
🔊 উচ্চারণ: আই বিলিভ ইন অল অব ইউ।
🇧🇩 অর্থ: আমি তোমাদের সবার ওপর বিশ্বাস রাখি।
১৯২. Keep moving forward.
🔊 উচ্চারণ: কিপ মুভিং ফরোয়ার্ড।
🇧🇩 অর্থ: এগিয়ে যেতে থাকো।
১৯৩. Let's meet again in the next class.
🔊 উচ্চারণ: লেটস মিট অ্যাগেইন ইন দ্য নেক্সট ক্লাস।
🇧🇩 অর্থ: পরবর্তী ক্লাসে আবার দেখা হবে।
১৯৪. Thank you for being attentive.
🔊 উচ্চারণ: থ্যাঙ্ক ইউ ফর বিইং অ্যাটেনটিভ।
🇧🇩 অর্থ: মনোযোগী থাকার জন্য ধন্যবাদ।
১৯৫. I enjoyed teaching you today.
🔊 উচ্চারণ: আই এনজয়েড টিচিং ইউ টুডে।
🇧🇩 অর্থ: আজ তোমাদের পড়াতে আমার খুব ভালো লেগেছে।
১৯৬. Keep shining.
🔊 উচ্চারণ: কিপ শাইনিং।
🇧🇩 অর্থ: সবসময় উজ্জ্বল থেকো।
১৯৭. Wishing you all the best.
🔊 উচ্চারণ: উইশিং ইউ অল দ্য বেস্ট।
🇧🇩 অর্থ: তোমাদের সবার জন্য শুভকামনা।
১৯৮. Have a wonderful day.
🔊 উচ্চারণ: হ্যাভ আ ওয়ান্ডারফুল ডে।
🇧🇩 অর্থ: তোমাদের দিনটি চমৎকার কাটুক।
১৯৯. Goodbye and take care.
🔊 উচ্চারণ: গুডবাই অ্যান্ড টেক কেয়ার।
🇧🇩 অর্থ: বিদায়, নিজের যত্ন নিও।
২০০. See you in the next lesson.
🔊 উচ্চারণ: সি ইউ ইন দ্য নেক্সট লেসন।
🇧🇩 অর্থ: পরবর্তী পাঠে আবার দেখা হবে।

03/08/2026

Grammar এর অনেক নিয়ম বদলে গেছে!!!!

ভাষার প্রাণ নাই কিন্তু ভাষা ও ভাষার নিয়ম প্রতিনিয়ত পরিবর্তনশীল। ইংরেজি গ্র‍্যামারের অনেক নিয়ম সময়ের সাথে বদলে গেছে ইংরেজি ভাষা শেখা, বলা ও লেখা সহজ করতে।

ইংরেজি গ্র‍্যামারে ব্যাপক পরিবর্তন হচ্ছে তা এদেশের অনেক প্রশ্নকর্তা অবগত নন, উনারা সেই মান্ধাতার আমলের Traditional grammar বইগুলো থেকে হুবুহু প্রশ্ন করেন তাতে অপ্রচলিত বিষয় চলে আসে যা এখন অপ্রচলিত অথবা অচল অথবা অপ্রয়োজনীয়।

প্রারম্ভিক

এখন Modern grammar এ part of speech কে word class ধরা হয় এবং এখন তা ৮ প্রকার নয়, বরং ১১ প্রকার। নতুন তিনটা হচ্ছে determiner, number/numeral এবং article (MG তে interjection এর স্থলে exclamation)

আবার, Traditional grammar এ noun মোট ৫ প্রকার ধরা হতো।
এখন Modern grammar এ noun মোট ৪ প্রকার ধরা হয়।
Modern grammar এ material noun কে বাদ দেয়া হয়েছে।
আগে fruit এর নামগুলো material noun ছিল এখন তা countable noun এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

আম আমার প্রিয় ফল।
Mango is my favourite fruit. (TG, mango as material noun)

The mango is my favourite fruit. (MG)
Or,
Mangoes are my favourite fruit.
(MG, mango as countable noun)
আরও বিস্তারিত আলোচনা দেখুন কমেন্টে।

বাড়িটি সিমেন্ট ও ইটের তৈরি।
The house is made of cement and brick. (TG)
The house is made of cement and bricks. (MG)
TG অনুযায়ী brick এক্ষেত্রে material noun কিন্তু MG অনুসারে brick হচ্ছে countable noun

Traditional grammar এ gerund আর present participle এর মধ্যে ব্যবহারগত পার্থক্য আছে।
কিন্তু Modern grammar এ gerund term কে বাদ দেয়া হয়েছে। এখন verb+ing মানেই present participle
আর বাক্যে ব্যবহারের উপরে বিভিন্ন part of speech হয়।
তাই gerund এবং present participle সনাক্তকরণের উপরে প্রশ্ন করা বাদ দেয়া উচিত।

Modern grammar এ ইংরেজিতে Future tense নেই।
তাই এখন Tense দুই প্রকার।
যথা: Present tense এবং Past tense

Modern grammar অনুসারে sentence চার প্রকার।
Declarative, Imperative, Interrogative, Exclamative

পয়েন্ট ০১.
আগে ধর্মীয় সম্প্রদায়ের আগে the ব্যবহৃত হতো, এখন হয় না।

Traditional grammar (TG) অনুসারে ধর্মীয় সম্প্রদায়ের নামের আগে the বসে। The Hindus, The Muslims
যেমন: The Hindus have the custom of burning the dead. (হিন্দুদের মৃতদেরকে পোড়ানোর প্রথা আছে)
The Ganges is sacred to the Hindus.
(গঙ্গা নদী হিন্দুদের কাছে পবিত্র)

কিন্তু Modern grammar (MG) এ এক্ষেত্রে the ব্যবহৃত হয় না।
Muslims fast during the Ramadan.
(মুসলিমরা রমজানে রোজা রাখে)
Cows are sacred to Hindus.
(গরু হিন্দুদের কাছে পবিত্র)

Traditional grammar এ the measles, the mumps, the gout ব্যবহৃত হতো, এখন Modern grammar এ the কে বাদ দেয়া হয়েছে।

০২. অনেক প্রবাদের গঠনেও পরিবর্তন হয়েছে ।
কষ্ট না করলে কেষ্ট মিলে না।
No pains, no gains. (Old-fashioned)
No pain, no gain. (Modern/Present)
বসতে দিলে শুতে চায়/লাই দিলে কুকুর মাথায় উঠে।
Give him an inch, and he will take an ell. (Old-fashioned)
Give sb an inch (and they'll take a mile/yard)
= Give him an inch, and he will take a mile/yard. (Modern/Present)

৩. pronoun এর ব্যবহারগত পরিবর্তন হয়েছে।
(ক) Traditional grammar এ comparative এর পরের than কে conjunction ধরা হতো এবং এর পরে subjective pronoun ব্যবহৃত হতো। এখন তা old-fashioned এবং much too formal। আবার, as + positive degree of adjective + as এর পরে subjective pronoun ব্যবহৃত হতো। এটাও এখন old-fashioned এবং অতি formal ধরা হয়। be verb এর পরে pronoun এর subject form ব্যবহৃত হতো।
Traditional grammar এ
He is taller than I.
He is as good as I.
It is I.
কিন্তু than, as, be verb এর পরে Modern grammar এ object form এর ব্যবহার সঠিক ধরা হয়।
You're taller than me. (than as preposition)
You're taller than I am.
Hello, It's me.
If anyone's to blame, It's me.
A: 'Who's there?' B: 'Only me.'
He doesn’t earn as much as me.
He doesn’t earn as much as I do.
(এখানে as, than এর পরে verb ছাড়া শুধু I ব্যবহার করা
old-fashioned অথবা much too formal )

০৪. Preposition এর ব্যবহারে পরিবর্তন
০১। যেমন লোভী অর্থে আগে traditional grammar এ greedy of ব্যবহৃত হতো।
He is greedy of/after riches. (P K De Sarkar)
কিন্তু এখন Modern grammar এ greedy for ব্যবহৃত হয়।
He is greedy for power/success.
The shareholders are greedy for profit. (OALD)

He has no taste for music. (Traditional)
He has no taste in music. (Modern)

০২। কোনো (-) পরিবারে জন্ম নেয়া অর্থে come of ব্যবহৃত হয়,
আগে এক্ষেত্রে come from ব্যবহৃত হতো না।
He comes of a good family.
(সে ভালো পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছেন)
He comes of a respectable/noble family.

এখন Modern grammar অনুসারে come from ব্যবহৃত হয়।
He comes from a good family.
He comes from a family of actors.
My wife comes from a pretty rich family.

একইভাবে, জন্মগ্রহণ করা অর্থে
ম্যারাডোনা গরীব পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
Maradona was born in a poor family. (TG)
Maradona was born into a poor family. (MG)

Traditional grammar এ 'খুলে ফেলা' অর্থে (remove clothes, shoes etc) অর্থে put off, take off ব্যবহৃত হতো।
এখন শুধু take off ব্যবহৃত হয় (put off ব্যবহৃত হয় না)
তাই put on এর বিপরীত হিসেবে এখন take off ব্যবহার করা হয় (put off নয়)
Put off/Take off your socks and shoes. (TG)
Take off your socks and shoes. (MG)
একইভাবে, আগে (form, gap) পূরণ করা অর্থে fill up ব্যবহৃত হতো, এখন এক্ষেত্রে fill in/fill out ব্যবহৃত হয়।
Fill up/Fill in the form/questionnaire/coupon. (TG)
Fill in (UK)/Fill out (US) the form/questionnaire /coupon. (MG)

আমার চুল পড়ে যাচ্ছে।
My hair is falling out. (Modern)
এটাই এখন প্রচলিত
My hair is falling off. (Traditional)
এটা এখন প্রচলিত নয়।

আমার ব্যবসা পুরোদমে চলছে।
My business is in full swing. (Modern)
be verb + in full swing (MG)
My business is going on in full swing.

মেট্রোরেলের নির্মাণ কাজ পুরোদমে পুরোদমে চলছে।
The construction of Metrorail is going on in full swing. (TG, এটা এখন প্রচলিত নয়)
The construction of Metrorail is in full swing. (MG)

বালকটি/ছেলেটি পথে পথে ঘুরে বেড়ায়।
The boy wanders about in the streets. (TG)
The boy wanders around in the streets. (MG)

সে এই বছর পরীক্ষা দিবে।
He will appear at /sit for/ go in for the examination this year.
(TG = Traditional grammar)
He will go in for/take/sit/do the examination this year. (MG)

সে আমার দুই বছরের ছোট।
He is junior to me by two years. (TG)
Or, He younger than I by two years.

He is junior to me by two years. (MG)
He is two years my junior. (MG)
or, He is my junior by two years.
Or, He is two years younger than me.
Or, He is two years younger than I am.

সাঁতার কাটা একটা ভালো ব্যায়াম।
Swimming is a good exercise. (TG)
To swim is a good exercise. (TG)
Swimming is a good form of exercise. (MG)
সাঁতার কাটা ভালো ব্যায়াম।
Swimming is good exercise. (MG)
or, To swim is good exercise.

কাগজাতগুলো পরীক্ষা করো।
Look over ( = examine) these papers. (TG)
Look at ( = examine) these papers. (MG)

সে তার টাই ঢিলা/আলগা করল।
He loosed his tie. (TG)
He loosened his tie. (MG)

আগে mankind কে plural noun ধরা হতো তাই এর পরে plural verb ব্যবহার করা হতো।
Mankind are never quite happy.
Mankind are worried about war.
কিন্তু এখন mankind কে uncountable noun ধরা হয় তাই singular verb নেয়।
Mankind ( = the human race) is at stake.
(মানবজাতি বিপন্ন)
Mankind has marvelled at diamonds for at 2000 years. (OALD)
Mankind has always been obsessed by power. (CALD)

plural numeral + pair of + plural noun -
(traditional grammar)
I have three pair of shoes.
(আমার তিন জোড়া জুতা আছে)
plural numeral + pairs of plural noun
(modern standard)
Humans have 23 pairs of chromosomes in their cells. (মানুষের কোষে ২৩ জোড়া ক্রোমোজোম আছে)

Singular -- Plural
die (ছাঁচ) - dice [TG]
dice (ছাঁচ) - dice [MG]

All are invited/preset. All is lost. (TG)
Everybody is invited/present. (MG)
Everything is lost. (MG)

I was annoyed; still I kept quiet. (TG)
[TG তে still হচ্ছে adversative conjunction ]
I was annoyed. Still, I kept quiet. (MG)
[ এক্ষেত্রে Still হচ্ছে sentence adverb; MG তে still এর conjunction হিসেবে ব্যবহার নেই]

We must not be late, else we will miss the train.
(TG = Traditional grammar)
We must not be late, or else we will miss the train.
(MG = Modern grammar)

There is nothing nobler than love.
বাক্যটি Traditional grammar এ complex sentence কারণ TG তে than কে conjunction ধরা হতো।
কিন্তু Modern grammar এ বাক্যটি simple sentence
কারণ, MG তে than কে preposition ও conjunction উভয়ই হিসেবে ব্যবহার করা যায়।
He is taller than I.
(Traditional grammar এ বাক্যটি complex sentence)
Modern grammar এ বাক্যটি হবে He is taller than I
am.

Traditional : He is out and out an aggressive bowler.
Modern : He is an out-and-out aggressive bowler.

Traditional : The Mars is called a red planet.
Modern : Mars is called a red planet.

Traditional : He insisted me on my going there.
Modern : He insisted on my going there

Traditional : I shall do it. (Old-fashioned)
Modern : I will do it.

আমি একটু অসুস্থ বোধ করছি।
Traditional : I feel out of sorts. (Old-fashioned)
Or, I feel slightly ill. Or, I feel a little unwell. (Formal)
Modern : I am feeling a bit under/below par. (Formal)
Or, I am feeling slightly ill. (Formal)
Or, I am feeling a little unwell. (Formal)
Or, I feeling under the weather. (Informal/spoken)
Or, I'm feeling a bit poorly/funny. (Informal/spoken)

Our blessings come from above.
It is five miles far from here.
(এখানে TG অনুসারে above, here হচ্ছে noun,
কিন্তু MG অনুসারে adverb)

Sitting happily, the hen laid an egg. [41st BCS]
এখানে Sitting happily হচ্ছে TG অনুসারে participial phrase কিন্তু MG অনুসারে subordinate clause/non-finite clause
Modern grammar এ verb এর ভিত্তিতে clause তিন প্রকার। Finite clause, non-finite clause, verbless clause
আর
Modern grammar অনুসারে subordinate clause তিন প্রকার। content clause, relative clause, adverbial clause

Passive Voice এ পরিবর্তন:

Active : Do not tell a lie.
Passive : Let not a lie be told. (TG)
Passive : Let a lie not be told. (MG)

Active : Never tell a lie.
Passive : Let never a lie be told. (TG)
Or, Let not a lie ever be told. (TG)
Passive : Let a lie never be told. (MG)

Active: Don't do it
Passive : Let it not be done. (TG & MG)

ভাষা পরিবর্তনশীল আর ভাষার নিয়মও পরিবর্তনশীল।

Enough, One as noun/pronoun

One would think he was mad.
(One is noun- Wren & Martin)
কিন্তু এখন modern grammar অনুসারে one কে এক্ষেত্রে pronoun ধরা হয়।

The little ones cried for joy.
(ones is pronoun, Wren & Martin)
কিন্তু এখন little one ( = a young child) কে informal হিসেবে noun বিবেচনা করা হয় এবং spoken এর ব্যবহার বহুল প্রচলিত।
The little ones ( = young children) can play in the garden while we get lunch ready.

I have had enough of this.
(Enough is noun- Wren & Martin)
কিন্তু এখন modern grammar এ enough কে এক্ষেত্রে pronoun ধরা হয়।

determiner নাকি adjective?

All men are mortal. It was all profit and no loss.
Are there any witnesses present?
You cannot have it both ways.
Either bat is good enough.
There is time enough and to spare.
There is little danger in going there.
There is much sense in what he says.
Neither accusation is true.
It is no joke.
One day I met him in the street.
What is that noise?
What evidence have you got?
উপরোক্ত উদাহরণগুলো noun এর পূর্বে বসা word টি (all, any, both, either, enough, little, much, neither, no, one, that, what) High School English Grammar- Wren & Martin এই বইয়ে adjective বলা হয়েছে (traditional grammar অনুসারে)
উদাহরণগুলো ভালো করে দেখে রাখুন। প্রশ্নকর্তারা এই বই থেকে হুবুহু অনেক প্রশ্ন সেট করেছেন।

কিন্তু modern grammar অনুসারে এরা adjective নয়, determiner হবে। Oxford/Cambridge Advanced Learner's Dictionary দ্বয় modern grammar অনুসারে লিখা তাই Dictionary তে এদের noun পূর্বে বসলে determiner হিসেবে দেখানো হয়েছে।

তাই এখন Modern grammar অনুসরণ করা উচিত আর অপশনে determiner রাখা উচিত। অপশনে determiner থাকলে উত্তর determiner ই হবে।
এক্ষেত্রে adjective ও determiner দুটোই থাকলেও determiner যৌক্তিক উত্তর হবে।
modern grammar এ determiners are not adjectives
Traditional grammar এ function অনুসারে adjective দুই ধরনের descriptive adjective এবং limiting adjective; এখন modern grammar এ descriptive adjective গুলো adjective এর অন্তভুক্ত আর limiting adjective {article, adjective of quantity/number, pronominal adjective (possessive, demonstrative, distributive adjective, interrogative adjective, relative adjective, exclamatory adjective) গুলো determiner এর অন্তর্ভুক্ত।

Oxford/Cambridge advanced Learner's Dictionary তেও এডিশন হলে তথ্যে পরিবর্তন আসে। ভুল ত্রুটি থাকে, টাইপিং মিস্টেক থাকে, এডিশন হলে সেগুলো সংশোধন হয়।

Oxford Advanced Learner's Dictionary (OALD) তে ৮ম এডিশনে বলেছিল minute এর comparative নেই।
আবার ৯ম এ comparative & superlative দুটোই
দেখিয়েছে।

আবার, OALD তে ৭ম-৮ম এডিশনে দেখিয়েছে sparse এর comparative হচ্ছে sparser, no superlative
কিন্তু ৯ম এডিশনে দেখিয়েছে
sparse এর superlative হচ্ছে sparsest

আবার, OALD ৮ম এডিশনে দেখিয়েছে
wary -- warier (comparative) --- no superlative
কিন্তু ১০ এডিশনে পরিবর্তন করেছে
wary - warier (comparative) - wariest (superlative)

৮ম-৯ম এডশন পর্যন্ত দেখিয়েছে Caesarean
কিন্তু ১০ম এডিশনে পরিবর্তন করেছে caesarean

কিন্তু সমস্যা হলো Modern grammar নাকি Traditional grammar অনুসরণ করবেন?
সমাধান :
দুটোই খেয়াল রাখতে হবে। আর প্রশ্নকর্তাদের উচিত এখন Traditional grammar এর অপ্রচলিত নিয়ম/উদাহরণ পরিহার করা।

এখন যারা প্রশ্ন সেট করেন তারা Traditional grammar এবং Modern grammar উভয়ই অনুসরণ করেন।
সর্বশেষ ৪১তম বিসিএস প্রিলিতেও Traditional এবং Modern grammar এর সংমিশ্রণে প্রশ্ন সেট করা হয়েছে।

P K De Sarkar, Irshadullah, Wren & Martin, J C Nesfield, Mohiuddin and Kashem, P C Das এঁদের বইগুলো Traditional grammar অনুসারে এবং এগুলো থেকে এখনো বিসিএস, ভর্তি পরীক্ষা ও অন্যান্য প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষায় প্রশ্ন সেট করা হয়।

আবার Oxford/Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Longman Dictionary of Contemporary English, Collins Dictionary এবং Michael Swan, Martin Hewings, Raymond Murphy এঁদের গ্র‍্যামার বইগুলো Modern grammar অনুসারে এবং এগুলো থেকেও প্রশ্ন সেট করা হয়।

Address

Dhaka

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Muktopaath English posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to Muktopaath English:

Shortcuts

Share