子ども戦争博物館応援

《ヤスミンコの前進》

お久しぶりです！！
Sarajevo Football Projectの森田太郎です。

ボスニア・ヘルツェゴヴィナのサラエヴォにある子ども戦争博物館の活動とビジョンが世界に広がりつつあります。

ヤスミンコ、頑張っています！
密かに忘れ去られようとしているウクライナ🇺🇦の戦争の記憶と、子どもたちの姿をちゃんと伝えてくれています。

是非、こちらの記事をお読みください！！

Svaka čast, Jasminko Halilovic!!!
Bravooooo majstreeeee!!!

「戦争中、子供たちの心を守ったモノ」を集めた博物館が、私たちに伝えたいこと | オープンのきっかけは“日本”だった ロシア語訳の『モンテ・クリスト伯』、特大のクマのぬいぐるみ、ウクライナ発の電車のチケット。一見何の変哲もない展示品は、すべて「戦争を経験した子供たち」から寄贈された品だ。兵士でも死者でもなく、戦争を日...

《サラエヴォに手紙は届く》

子ども戦争博物館で躍動している黒澤永さんから、またまたステキな便りが届きました。

今も激しい戦闘が続くシリア。先日、トランプ政権が軍事攻撃に踏み切り、米英仏 vs ロシア・シリアの国家間対立の現場にもされ、多くの苦しんでいる市民、子どもたちが増え続けています。

そのシリアの子どもから届いた、記憶と一枚の絵。

子どもたちの希望。
それは、どんなに傷ついたとしても、祖国、故郷の大地を踏みしめたいという願い。

サラエヴォ、子ども戦争博物館には、今も異国の地、異国の空の下で故郷へと帰ることを夢見る子どもたちから、彼らの希望のかけらが届きます。

そう、『サラエヴォに手紙は届く』

One of the first objects that we received from Lebanon. 🎈

I was 2 years old when I left Syria, and I don't remember anything from there. However, my mother and siblings always talk about it. They say that Syria is a beautiful place, and that we used to live such a great life there. Now, I am 6 years old, and my great wish is to go back and see my country. I draw this painting of an aircraft which I will take to have a tour and see Syria from the sky. I just wish this aircraft would be real.

Mohamad, 2011

《ヤスミンコの挑戦》

日本のメディアが現地を取材して、ヤスミンコさんたち、子ども戦争博物館の取組と挑戦を丁寧に紹介してくれています。

暴力の記憶：ボスニア「民族浄化」から四半世紀／４止　当時の心情詰まった博物館　「子供時代も葬られた」 - 毎日新聞 　唯一のおもちゃだった大事な人形、亡くなった母の書きかけの手紙……。ボスニア・ヘルツェゴビナの首都サラエボに「子供戦争博物館」が昨年オープンした。紛争中に子供時代を過ごした２０～４０代の人々の思い出の...

｟平和の種をまく人々｠

ヤスミンコさんたちが始めた、子ども戦争博物館。
今、その博物館でインターンとして日々を送っている１人の学生がいます。
日本からボスニア・ヘルツェゴヴィナはサラエヴォへ。

世界へと平和の種をまく人々とともに歩む、彼が見つめたヤスミンコさんたちの挑戦をご覧ください。

「War Childhood Museum」の挑戦――子どもたち一人ひとりの「戦争の記憶」を通して / 黒澤永 /「War Childhood Museum」インターンシップ生 | SYNODOS -シノドス- シノドスは、ニュースサイトの運営、電子マガジンの配信、各種イベントの開催、出版活動や取材・研究活動、メディア・コンテンツ制作などを通じ、専門知に裏打ちされた言論を発信しています。気鋭の論者たちによる寄...

｟開館１周年記念｠

子ども戦争博物館の開館１周年を祝って祝賀会が開かれました。
創設者のヤスミンコさんのセンスがキラリと光る、とってもオシャレで、心温まる様子と、人々の幸せな表情をぜひご覧ください。

サラエヴォはまだ寒さが厳しいようですが、ボスニア・ヘルツェゴヴィナにお越しの際は、是非、子ども戦争博物館へ！！

《SRETAN ROĐENDAN》

子ども戦争博物館が開館から１年を迎えました。
正に、誕生日です。

これまでに、10,000人を超える来館者と、7,000人もの子どもたちが博物館が主催する教育プログラムに参加してきました。

１冊の本から始まったヤスミンコさんの挑戦は、ボスニア・ヘルツェゴヴィナから世界の人々の心を動かしています。

誕生日おめでとう！！

WCM Celebrates Its First Birthday!🎈

The War Childhood Museum opened on this date, one year ago! Behind us is an important, exciting, and successful year! We’ve collected hundreds of new items and stories, including the ones from Lebanon. We have had more than 10,000 visitors, and more than 7,000 children have participated in our educational activities. At the end of the year, the WCM won the 2018 Council of Europe Museum Prize, and its founder, Jasminko Halilovic, was selected for the prestigious Forbes’ 30 Under 30 list.

//

MRD slavi prvi rođendan!🎈

Prije tačno godinu dana otvoren je Muzej ratnog djetinjstva! Iza nas je važna, uzbduljiva i uspješna godina. Prikupili smo stotine novih eksponata i priča, uključujući i prve pristigle iz Libana, imali smo preko 10.000 posjetilaca, i preko 7.000 djece učesnika u našim edukativnim aktivnostima. Na kraju godine, MRD je dobio Muzejsku nagradu Vijeća Evrope za 2018. godinu, a osnivač MRD, Jasminko Halilović, uvršten je na prestižnu Forbesovu listu "30 ispod 30".

《2020 TOKYOへとつながるハンドスタンプ》

子ども戦争博物館で４日、ハンドスタンププロジェクトが行われました！！

これは、日本人の宮澤かれんさんが世界中を巡り
、病気や障がいを抱える子どもたちからハンドスタンプを集めるというもの。
ただ、「誰でも」参加できるプロジェクトとして、色々な世代やジャンルの人々からハンドスタンプを集めています。

宮澤さんのプロジェクトは、ブラジルのサンパウロから始まり、南米を周り、ヨーロッパはフランス、スペイン、そして、北欧諸国を巡り、昨年１２月末からボスニア・ヘルツェゴヴィナのサラエヴォに入って、サラエヴォ市内養護施設やセルビア人共和国側の小中学校、ヘルツェゴヴィナのモスタル、チャプリナ、ビレチャで活動を展開してきた。

今回は子ども戦争博物館の館長であるヤスミンコ・ハリロヴィッチさんがプロジェクトに共感し、１月５日に博物館内でスタッフによるプロジェクトへの協力が実現しました。

宮澤さんはサラエヴォからトルコを周り、エジプトを皮切りにアフリカ諸国を周り、最後はアジアの国々を訪れると予定です。

世界中から集められた心温まるハンドスタンプが、東京でいったいどんなアートになり、世界の人々とつながるのか、楽しみです。

詳しくはこちら
https://readyfor.jp/projects/handstamp/announcements/49848

Uposlenici Muzeja ratnog djetinjstva učestvovali su u stvaranju mozaika koji će okupiti 100.000 otisaka ruku iz cijelog svijeta. Otisci će biti izloženi tokom Paraolimpijskih igara u Tokyu 2020. godine. 🎈
//
The War Childhood Museum’s employees participated in creating the mosaic consisting of 100.000 handprints from all around the world. The handprints will be displayed during the 2020 Summer Paralympic Games in Japan. 🎈

【ヤスミンコの歩み】

あのトークセッションからもう１年半となりました。

ヤスミンコの足跡が日本、ニューヨーク、そして、サラエヴォに戻り、多くの人々の胸に刻まれています。

子どもの戦争博物館、行ってきました。

ヤスミンコと、彼が作り上げてきたチームの努力の結晶と、この国の未来を映し出しす世界が、キラキラと輝いていました。

是非、みなさんも、サラエヴォは、子どもの戦争博物館へ。

紛争を子どもたちの目線で、サラエボに「子ども戦争博物館」開館 【2月16日 AFP】バレエシューズや缶詰、爆撃で命を落とした妹が描いた絵。