02/09/2026
Ponosno objavljujemo veliki uspjeh sa naše Katedre! 📚✨
Nakon skoro godinu dana posvećenog i temeljnog rada, naša koleginica msr Sonja Popić, asistentkinja na Katedri za sinologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Istočnom Sarajevu, kao glavni prevodilac uspješno je prevela zbirku pripovijedaka i novela savremene kineske autorke Ma Đinlijen (马金莲), pod nazivom „Moja majka Si Đinhua“ (我的母亲喜进花).
Ova izuzetna zbirka objavljena je u izdanju Matične biblioteke Istočno Sarajevo, a realizovana je zahvaljujući uspješnoj saradnji sa kineskom kompanijom China National Publications Import & Export (Group) Corporation u okviru prestižne globalne inicijative „Pojas i put“.
Ovaj projekat predstavlja još jednu potvrdu visokog nivoa stručnosti rada našeg kadra, te aktivno jača akademske i kulturne veze između srpskog i kineskog govornog područja. Zahvaljujući ovom prevodu, domaći čitaoci imaju priliku da se upoznaju sa savremenom kineskom prozom visokog umjetničkog dometa.
Knjiga je trenutno dostupna čitaocima u
Matičnoj biblioteci Istočno Sarajevo i biblioteci Filozofskog fakulteta u Palama.
Čestitamo koleginici Sonji Popić na velikom trudu, stručnosti i istrajnosti, te se radujemo novim prevodilačkim poduhvatima koji obogaćuju kako našu Katedru, tako i cjelokupnu kulturnu scenu! 👏🎉
