VSUN - Vietnamese students at UON

Chào mọi người, lâu rồi không gặp! 👋✨

Cuối cùng chúng tôi cũng đã trở lại với một điều thú vị - CHÀO MỪNG BÊN 2026! 🎉

Và lần này, chúng tôi làm cho nó trở nên đặc biệt hơn vì chúng tôi muốn mọi người đến với nhau, gặp gỡ những người mới, kết nối lại với những người bạn cũ và tạo ra những kỷ niệm khó quên! 💙

Cho dù bạn là một sinh viên mới vừa mới bắt đầu hành trình, một người đã ở đây được một thời gian hay chỉ đơn giản là đang tìm kiếm cơ hội để kết thêm nhiều bạn bè thì sự kiện này là dành cho BẠN! 🫶

Bắt đầu học đại học đôi khi có thể khiến bạn cảm thấy hơi choáng ngợp, đặc biệt là khi mọi thứ đều mới mẻ — địa điểm mới, gương mặt mới và môi trường hoàn toàn mới. Đó là lý do tại sao chúng tôi tổ chức Tiệc chào mừng này: để tạo ra một không gian thân thiện và nồng nhiệt, nơi mọi người có thể kết nối, vui vẻ và cảm thấy là một phần của cộng đồng chúng tôi 🤝🌟

📅 Ngày: 3 tháng 9 năm 2026
🕕 Thời gian: 6:00 chiều
📍 Địa điểm: The Nook, Callaghan
🎟️ VÉ VÀO: TUYỆT ĐỐI MIỄN PHÍ! 🥳 Vâng, bạn đã nghe đúng rồi - lần này, KHÔNG CÓ PHÍ VÉ! 🎉

Vậy thì chẳng có lý do gì mà không tham gia cùng chúng tôi! Hãy mang theo bạn bè của bạn, đến chào hỏi, gặp gỡ một số gương mặt mới và cùng nhau tận hưởng một buổi tối vui vẻ. 👀💃🕺

Chúng tôi hy vọng đây sẽ không chỉ là một bữa tiệc - đây là cơ hội để chúng tôi xây dựng kết nối, củng cố cộng đồng của mình và đảm bảo rằng mọi người đều cảm thấy được chào đón và hòa nhập. ❤️

Vì vậy, hãy đánh dấu lịch của bạn, mời bạn bè và sẵn sàng cho một đêm tràn ngập niềm vui, tiếng cười và cảm xúc tốt đẹp! ✨ Lưu lại ngày - 9/3/2026 lúc 6 giờ chiều! Chúng tôi rất nóng lòng được gặp mọi người ở đó! 🥰🎊

VÀO MIỄN PHÍ. VIBES TỐT. BẠN BÈ MỚI. KỶ NIỆM TUYỆT VỜI. 💙 Hẹn gặp bạn tại The Nook, Callaghan! 👋🎉

ENG SUB

Hello everyone, long time no see! 👋✨

We’re finally back with something exciting — WELCOME PARTY 2026! 🎉

And this time, we’re making it extra special because we want everyone to come together, meet new people, reconnect with old friends, and create some unforgettable memories! 💙

Whether you’re a new student who has just started your journey, someone who has been around for a while, or simply looking for a chance to make more friends, this event is for YOU! 🫶

Starting university can sometimes feel a little overwhelming, especially when everything is new — new places, new faces, and a whole new environment. That’s why we’re having this Welcome Party: to create a friendly and welcoming space where everyone can connect, have fun, and feel part of our community 🤝🌟

📅 Date: 3 September 2026
🕕 Time: 6:00 PM
📍 Venue: The Nook, Callaghan
🎟️ ENTRY: ABSOLUTELY FREE! 🥳

Yes, you heard that right — this time, there’s NO TICKET FEE! 🎉 So there’s really no excuse not to join us! Bring your friends, come say hi, meet some new faces, and enjoy a fun evening together. 👀💃🕺

We hope this will be more than just a party — it’s a chance for us to build connections, strengthen our community, and make sure everyone feels welcomed and included. ❤️

So mark your calendar, invite your friends, and get ready for a night full of fun, laughter, and good vibes! ✨

Save the date — 3/9/2026 at 6 PM!
We can’t wait to see everyone there! 🥰🎊

FREE ENTRY. GOOD VIBES. NEW FRIENDS. GREAT MEMORIES. 💙

See you at The Nook, Callaghan! 👋🎉

🏆 VSUN FOOTBALL TOURNAMENT 2026 – EXPRESSION OF INTEREST

⚽ VSUN đang tìm kiếm các đội bóng (và cả các bạn đăng ký cá nhân) tham gia giải đấu bóng đá tại UoN!

📍 Địa điểm: Park on the Hill (TBC)
🗓️ Thời gian: Từ 10:00 sáng, Thứ Bảy 12/9/2026 (TBC)
👥 Thể thức: Vòng tròn tính điểm + Chung kết (TBC)

Nếu bạn hoặc đội của bạn quan tâm, hãy điền form ở đây:
🔗 https://forms.gle/mEE6oUg6WUSpoWQA9
_________________________________________________
[ENGLISH]
⚽ VSUN is calling for teams — and individual players — to join our Football Tournament at UoN!

📍 Location: Park on the Hill (TBC)
🗓️ Date & Time: From 10:00 AM, Saturday 12 September 2026 (TBC)
👥 Format: Round robin + Final (TBC)

If you or your team are interested in taking part, please fill out the form here:
🔗 https://forms.gle/mEE6oUg6WUSpoWQA9
_________________________________________________
VSUN - Vietnamese Student at the University of Newcastle
Email: [email protected]
Hotline: (+61）448646617
IG: uon.vsun2011
To join group chat: https://m.me/j/AbZjc71j-jUqLnn-/

VSUN x BÁNH MÌ RESTORE
💙 VSUN SUPPORT – Đồng hành cùng sinh viên Việt tại Newcastle 💙

Mới đặt chân đến Newcastle, mọi thứ còn bỡ ngỡ? VSUN ở đây để cùng các bạn tân sinh viên Việt Nam có một khởi đầu suôn sẻ hơn! 🇻🇳

Ưu đãi dành cho các tân sinh viên Việt mới qua:
✅ Hỗ trợ sinh hoạt phí: $50/người trong tuần đầu tiên nhập học
🚗 Chở miễn phí tới trường (tuần đầu nhập học, do Bánh Mì Restore & tình nguyện viên VSUN thực hiện)
💼 Kết nối tìm việc làm cùng các doanh nghiệp địa phương
📦 Hỗ trợ chuyển nhà
🚙 Học lái xe miễn phí (số lượng có hạn, tùy khả năng hỗ trợ của Bánh Mì Restore)

Lưu ý: Đăng ký trước, ưu tiên trước! Đây là chương trình thử nghiệm, số lượng hỗ trợ có hạn nên không đảm bảo mọi đăng ký đều được nhận. Chương trình chỉ dành cho tân sinh viên Việt.
_________________________________________________

💬 Cảm nhận từ doanh nghiệp đồng hành – Bánh Mì Restore:

"Sinh viên Việt Nam tại Đại học Newcastle nói riêng và trên toàn nước Úc nói chung là nguồn lực lao động quý giá cho các doanh nghiệp trong suốt thời gian các em học tập và sinh sống tại đây. Một phần quà nhỏ giá trị bằng một bữa ăn, hay một chuyến xe $0 tuy không làm doanh nghiệp vơi bớt nguồn lực, nhưng lại mang trọn ý nghĩa tương thân tương ái nơi đất khách quê người, đồng thời thắt chặt sợi dây gắn kết giữa doanh nghiệp và thế hệ trẻ Việt Nam.

Sự đồng hành này là lời chúc chân thành mong các em có một khởi đầu thật suôn sẻ. Hy vọng chương trình sẽ ngày càng nhận được sự chung tay của nhiều doanh nghiệp hơn nữa để cùng nâng bước cho sinh viên Newcastle!"
_________________________________________________

📝 Đăng ký ngay tại đây: https://forms.gle/1hR19HNG8Kyz5yAe6
⏰ Số lượng có hạn — đăng ký sớm để được ưu tiên xét duyệt nhé!

Cảm ơn Bánh Mì Restore đã đồng hành cùng VSUN trong chương trình này! 💙
_________________________________________________
VSUN - Vietnamese Student at the University of Newcastle
Email: [email protected]
Hotline: (+61）448646617
IG: uon.vsun2011
To join group chat: https://m.me/j/AbZjc71j-jUqLnn-/

🎉 VSUN sẽ có mặt tại Welcome Week Expo! 🎉

📍 Brennan Room, Callaghan Campus
📅 10 August 2026

Hãy ghé gian hàng của VSUN để cùng:
- Thưởng thức đồ ăn vặt tuổi thơ Việt Nam
- Thưởng thức âm nhạc đàn tranh
- Tham gia các trò chơi dân gian Việt Nam vui nhộn
🎁 Và nhận nhiều phần quà hấp dẫn!

Đây cũng là cơ hội để gặp gỡ đội ngũ VSUN, tìm hiểu về các hoạt động sắp tới và kết nối với cộng đồng sinh viên Việt Nam tại UON.

Đừng quên rủ bạn bè ghé qua gian hàng của tụi mình nhé! 💙❤️
___________________________________________________

[ENGLISH]
🎉 VSUN is coming to the Welcome Week Expo! 🎉

📍 Brennan Room, Callaghan Campus
📅 10 August 2026

Stop by the VSUN booth and enjoy:
- A taste of Vietnamese childhood snacks
- Enjoy Guzheng music performance
- Traditional Vietnamese folk games
🎁 Plus lots of exciting giveaways!

It's a great chance to meet the VSUN team, learn about our upcoming events, and connect with the Vietnamese student community at UON.

Bring your friends and come say hi! We can't wait to meet you! 💙❤️
___________________________________________________
VSUN - Vietnamese Student at the University of Newcastle
Email: [email protected]
Hotline: (+61）448646617
IG: uon.vsun2011
To join group chat: https://m.me/j/AbZjc71j-jUqLnn-/

🌊 Wellness at the Beach đã mang đến một ngày tràn đầy năng lượng với yoga bên bờ biển, picnic thư giãn, những giai điệu từ nhạc cụ truyền thống và các trận bóng chuyền sôi động.

Cảm ơn các hội sinh viên, câu lạc bộ đã đồng hành cùng VSUN và tất cả mọi người đã tham gia, góp phần tạo nên một không gian kết nối, thư giãn và đầy những kỷ niệm đẹp.

Hẹn gặp lại ở những sự kiện tiếp theo! 💙
___________________________________________________

🌊 Wellness at the Beach was a day full of positive vibes, featuring beach yoga, a relaxing picnic, traditional music, and exciting volleyball games.

A huge thank you to all the student associations, clubs, and everyone who joined us in creating such a fun, welcoming, and memorable experience.

See you at our next event! 💙
___________________________________________________
VSUN - Vietnamese Student at the University of Newcastle
Email: [email protected]
Hotline: (+61）448646617
IG: uon.vsun2011
To join group chat: https://m.me/j/AbZjc71j-jUqLnn-/

☕ CÀ PHÊ – KHÔNG CHỈ LÀ THỨC UỐNG, MÀ LÀ MỘT NÉT VĂN HOÁ VIỆT 🇻🇳

Bạn có biết Việt Nam là nước xuất khẩu cà phê lớn thứ 2 thế giới không? 👀

Nhưng với người Việt, cà phê không chỉ để uống cho tỉnh táo – đó là cả một lối sống. Là ly cà phê phin nhỏ giọt chậm rãi mỗi sáng, là góc quán vỉa hè ngồi ngắm phố phường, là cuộc trò chuyện kéo dài cả tiếng đồng hồ bên ly cà phê sữa đá 🧊

Từ Bắc vào Nam, mỗi vùng lại có một “phiên bản” cà phê riêng:
🔸 Cà phê phin truyền thống – đậm đà, không vội vàng
🔸 Cà phê sữa đá – biểu tượng không thể thiếu
🔸 Cà phê trứng Hà Nội – béo ngậy, lạ miệng, ai uống lần đầu cũng bất ngờ
🔸 Cà phê muối Huế – vị mặn nhẹ độc đáo đang làm mưa làm gió gần đây

Nếu là sinh viên quốc tế, bạn đã thử loại nào chưa? Và nếu là người Việt xa nhà – loại nào khiến bạn nhớ nhà nhất?

ENG SUB

☕ COFFEE - NOT JUST A DRINK, BUT A FEATURE OF VIETNAMESE CULTURE

🇻🇳 Did you know that Vietnam is the 2nd largest coffee exporter in the world? 👀 But for Vietnamese people, coffee is not just for drinking to stay awake - it's a whole lifestyle. It's a cup of filter coffee that drips slowly every morning, it's a corner of a sidewalk shop to sit and watch the streets, it's an hour-long conversation over a cup of iced milk coffee

🧊 From North to South, each region has its own "version" of coffee:
🔸 Traditional filter coffee - rich, no rush
🔸 Iced milk coffee - an indispensable symbol
🔸 Hanoi egg coffee - rich, unique, anyone who drinks it for the first time will love it. surprise
🔸 Hue salt coffee - unique light salty taste is making waves recently.

If you are an international student, have you tried any of them? And if you are a Vietnamese far from home - which type makes you miss home the most?

👇 Share your thoughts in the comments!
___________________________________________________
VSUN - Vietnamese Student at the University of Newcastle
Email: [email protected]
Hotline: (+61）448646617
IG: uon.vsun2011
To join group chat: https://m.me/j/AbZjc71j-jUqLnn-/

VSUN Weekly | Hương vị Việt Nam
THỊT KHO HỘT VỊT – Món ăn gói trọn hương vị quê nhà

Khi nhắc đến những món ăn đậm chất gia đình Việt Nam, thịt kho hột vịt chắc chắn là một trong những cái tên quen thuộc nhất.

Những miếng thịt ba chỉ mềm, béo được kho chậm cùng hột vịt trong nước dừa tươi, nước mắm và gia vị, tạo nên hương vị mặn ngọt hài hòa, thơm ngon khó cưỡng. Món ăn thường được dùng cùng cơm trắng nóng và dưa cải chua, mang đến một bữa cơm giản dị nhưng đầy ấm áp.

Đối với nhiều người Việt, thịt kho hột vịt không chỉ là một món ăn mà còn là ký ức về những bữa cơm gia đình, đặc biệt trong dịp Tết Nguyên Đán, khi cả nhà quây quần bên mâm cơm sum họp.

💚 Dù ở bất cứ đâu, chỉ cần một nồi thịt kho hột vịt cũng đủ gợi nhớ hương vị của quê hương.

Bạn đã từng ăn thịt kho hột vịt chưa? Đâu là món ăn VIệt Nam yêu thích nhất của bạn? Hãy comment và chia sẻ bên dưới nhé!

___________________________________________________

[ENGLISH]

When talking about traditional Vietnamese comfort food, Vietnamese Braised Pork with Eggs is a dish that many people immediately think of.

Tender pork belly is slowly braised with boiled eggs in a rich sauce made from fresh coconut water, fish sauce, sugar, and aromatic seasonings. Served with steamed rice and pickled vegetables, it creates a simple yet incredibly satisfying meal.

For many Vietnamese families, this dish is more than just food—it represents home, family, and cherished memories. It is especially popular during Lunar New Year, when loved ones gather to celebrate and enjoy meals together.

💚 No matter where they are in the world, a pot of Vietnamese Braised Pork with Eggs can bring Vietnamese people a comforting taste of home.

Have you ever tried Vietnamese Braised Pork with Eggs? What do you think of this iconic Vietnamese dish, or would you like to try it one day?

👇 Share your thoughts in the comments!
___________________________________________________
VSUN - Vietnamese Student at the University of Newcastle
Email: [email protected]
Hotline: (+61）448646617
IG: uon.vsun2011
To join group chat: https://m.me/j/AbZjc71j-jUqLnn-/

Tiếp theo, chủ đề của tuần này sẽ là âm nhạc truyền thống của Việt Nam nhe🤓
3 DI SẢN ÂM NHẠC VIỆT NAM ĐƯỢC UNESCO VINH DANH

Âm nhạc dân gian Việt Nam là kho tàng vô giá, kết tinh từ đời sống và tâm hồn của bao thế hệ. Trong đó, có 3 loại hình tiêu biểu đã được thế giới ghi nhận.

1. Hát Xoan (Phú Thọ)

Xuất hiện vào khoảng thế kỷ 15 thời Hậu Lê, Hát Xoan gắn liền với tín ngưỡng thờ cúng Vua Hùng và tổ tiên người Việt, thể hiện lòng biết ơn cội nguồn. Được UNESCO ghi danh ngày 8/12/2017 tại Jeju (Hàn Quốc).

2. Dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh

Khởi nguồn từ những bài ca lao động mộc mạc, đến thế kỷ 17 đến 18, Ví, Giặm trở thành hình thức trình diễn dân gian phổ biến. Gắn bó với lối sống người xứ Nghệ, loại hình này vẫn là nguồn cảm hứng cho nhiều ca khúc đương đại. Được UNESCO vinh danh ngày 27/11/2014 tại Paris (Pháp).

3. Đờn ca Tài tử Nam Bộ

Hình thành cuối thế kỷ 19, bắt nguồn từ nhạc lễ, nhã nhạc cung đình Huế và âm nhạc Nam Trung Bộ. Đây là tiếng lòng và sức sống mãnh liệt của người dân vùng sông nước phương Nam. Được UNESCO công nhận ngày 5/12/2013 tại Baku (Azerbaijan). Lời kết Việc được UNESCO vinh danh không chỉ là niềm tự hào dân tộc mà còn giúp quảng bá hình ảnh Việt Nam ra thế giới. Những giai điệu này đã trở thành “đại sứ văn hóa”, đồng thời nhắc nhở thế hệ trẻ chung tay gìn giữ và lan tỏa di sản của cha ông.

ENG SUB

Next, this week's topic will be traditional Vietnamese music🤓

3 VIETNAMESE MUSIC HERITAGE HONORIZED by UNESCO

Vietnamese folk music is a priceless treasure, crystallized from the lives and souls of many generations. Among them, there are 3 typical types that have been recognized by the world.

1. Xoan Singing (Phu Tho)

Appearing around the 15th century during the Later Le Dynasty, Xoan Singing is associated with the worship of King Hung and Vietnamese ancestors, expressing gratitude to the roots. Registered by UNESCO on December 8, 2017 in Jeju (South Korea).

2. Vi, Giam Nghe Tinh folk songs

Originating from rustic labor songs, by the 17th to 18th centuries, Vi, Giam became a popular form of folk performance. Closely attached to the Nghe An people's lifestyle, this type is still the inspiration for many contemporary songs. Honored by UNESCO on November 27, 2014 in Paris (France).

3. Southern Tai Tu folk music

Formed in the late 19th century, originating from ceremonial music, Hue royal court music and music from the South Central region. This is the heart and strong vitality of the people of the Southern river region. Recognized by UNESCO on December 5, 2013 in Baku (Azerbaijan). Conclusion Being honored by UNESCO is not only national pride but also helps promote Vietnam's image to the world. These melodies have become "cultural ambassadors", and at the same time remind the younger generation to join hands in preserving and spreading the legacy of their ancestors.

🇻🇳 LÀM SAO ĐỂ KẾT BẠN VÀ MỞ RỘNG MỐI QUAN HỆ Ở UNI?🤝

Bước vào môi trường đại học mới có thể khiến nhiều bạn cảm thấy ngại ngùng hoặc khó hòa nhập. Nếu bạn đang muốn gặp gỡ nhiều người hơn, hãy thử những cách sau nhé!

✨1. Chủ động làm quen với bạn cùng lớp, cùng nhóm và cả khi đi thực tập
Trong lớp hoặc khi đi thực tập, đôi khi mọi người chỉ dừng lại ở mức “đồng nghiệp học tập/làm việc”. Tuy nhiên, bạn hoàn toàn có thể tạo sự gắn kết hơn bằng cách rủ học nhóm, rủ nhau tham gia event của trường, hoặc đơn giản là đi khám phá xung quanh campus và thành phố cùng nhau. Những hoạt động nhỏ này giúp mối quan hệ trở nên gần gũi và tự nhiên hơn.

🎉 2. Tham gia các sự kiện và hoạt động tình nguyện của trường
Các workshop, ngày hội sinh viên, hoạt động thể thao hay chương trình volunteer là cơ hội tuyệt vời để gặp gỡ những người có cùng sở thích, đồng thời phát triển kỹ năng mềm và mở rộng mạng lưới quan hệ.

🌟 3. Tham gia các câu lạc bộ sinh viên
Các câu lạc bộ là nơi giúp bạn kết nối với những người có chung đam mê và sở thích. Đặc biệt, tại VSUN, bạn sẽ có cơ hội tham gia nhiều sự kiện thú vị, gặp gỡ các bạn sinh viên Việt Nam và quốc tế, đồng thời xây dựng những tình bạn đáng nhớ trong suốt quãng đời đại học.

💙 Đôi khi chỉ cần một bước chủ động nhỏ, bạn sẽ tìm thấy những người bạn đồng hành tuyệt vời tại uni!

Bạn đã kết bạn bằng cách nào ở trường đại học? Chia sẻ cùng VSUN nhé! 👇
___________________________________________________

[ENGLISH VERSION]
🇬🇧 HOW TO MAKE FRIENDS AND BUILD CONNECTIONS AT UNI?🤝

Starting university can feel a little intimidating, especially when you're meeting so many new people. If you'd like to expand your social circle, here are three great ways to start!

✨1. Introduce yourself to classmates, group members, and people during placements or internships
In classes or placements, people can sometimes only interact at a “study/work colleague” level. However, you can build stronger connections by inviting them to study together, attend campus events, or even explore the campus and city together. These small activities help turn casual connections into real friendships.

🎉 2. Join university events and volunteer activities
Workshops, student festivals, sports events, and volunteering opportunities are great places to meet people with similar interests while developing valuable skills and experiences.

🌟 3. Get involved in student clubs and societies
Student clubs are one of the best ways to connect with like-minded people and become part of a community. At VSUN, you'll have the chance to participate in exciting events, meet Vietnamese and international students, and create unforgettable university memories.

💙 Sometimes, all it takes is one small step to find amazing friends who will make your uni journey even better.

How did you make your first friends at uni? Let us know in the comments! 👇
___________________________________________________
VSUN - Vietnamese Student at the University of Newcastle
Email: [email protected]
Hotline: (+61）448646617
IG: uon.vsun2011
To join group chat: https://m.me/j/AbZjc71j-jUqLnn-/