ditto_fr

Einfach Französisch auffrischen – denn spielend Lernen ist nicht nur für Kinder! (Für Frankreichfans)

Photos from ditto_fr's post 23/03/2023

Wie funktioniert‘s? 💡

Auf dem Bild könnt ihr die vier Kategorien sehen und dann auf der nächsten Seite den Buchstaben.
Es geht darum in jeder Kategorie ein Wort zu finden, welches mit dem Buchstaben ‚L‘ anfängt. Eure Lösung schreibt ihr dann in die Kommentare - aber aufgepasst, es sollte kein Wort zweimal vorkommen! 😉

Kategorien:
1. Stadt in Frankreich
2. Essen
3. Objekt
4. Verb


Photos from ditto_fr's post 21/03/2023

"le costume" hat zwei verschiedene Bedeutungen.
Es kann sowohl mit dem deutschen "Kostüm" übersetzt werden, als auch mit "Anzug".

Ich persönlich habe die Erfahrung gemacht, dass "le costume" eher für den Anzug verwendet wird und "le déguisement" für das Kostüm (im Sinne von Verkleidung).

16/03/2023

😅😂😉

Photos from ditto_fr's post 14/03/2023


Verwaltungssitz:

Die von Wikingern gegründete Region hat historisch einiges zu bieten! Hier fand sowohl die Schlacht von Hastings 1066 als auch der D-Day 1944 (die Landung der Aliierten in Frankreich während des II. Weltkrieges) statt.
Die wunderschönen Küstenlandschaften und das Tal der Seine haben schon den Maler Claude Monet zu Meisterwerken inspiriert. 🌸

Die Spezialitäten der Normandie sind unter andere Cidre, Camembert und Calvados – zusätzlich dazu findet man eine reiche Auswahl an Meeresfrüchten & Fisch! 🧀🥂🐟

Warst du schon einmal in der Normandie?
Was war dein Highlight? Mont Saint Michel? Oder doch Rouen? Das Essen?
Teile dein Highlight der Normandie in den Kommentaren! ✨

07/03/2023

Der TGV - train à grande vitesse 🚅

Diese Schnellzüge verbinden die wichtigsten Städte Frankreichs miteinander und es ist immer wieder beeindruckend wie wahnsinnig schnell sie unterwegs sind!

Beispiel: Von Lyon nach Paris braucht man mit dem TGV gerade einmal 2:02 Stunden. Für 465 Kilometer macht das also eine Durschnittsgeschwindigkeit von grob 230km/h 😶😮

Photos from ditto_fr's post 02/03/2023

Mit den Akzenten im Französischen tue ich mir immer noch nicht so leicht.
Bisher verwende ich sie eher nach dem Motto:
"Ich habe das Gefühl, bei diesem Wort fehlt etwas... Ich gebe mal irgendwo einen Akzent dazu." 😅

Daher dieser Beitrag, um mir und euch die Regeln zu den "accents" noch einmal ins Gedächtnis zu rufen.

Vergiss nicht, den Beitrag zu speichern, um ihn später zu lernen! ✅

31/10/2022

Heute ist Halloween 👻

Spätestens jetzt sollte die Verkleidung – le déguisement – feststehen!

Ich habe mir letztes Jahr die Haare extrem auftoupiert und bin als Wolke gegangen ☁️
Mit meiner besten Freundin habe ich mich auch einmal als das Kulteis "Twinnie" verkleidet (mit zusammengenähtem Rock!) und anderes Mal habe ich mich als Stehlampe verkleidet 💡😄

Auf welche deiner Kostümideen bist du besonders stolz?

30/10/2022

😂😉

Photos from ditto_fr's post 27/10/2022

Centre-Val de
Hauptstadt:
Diese Région Frankreichs wird oft unterschätzt oder vergessen. Ohne Küsten oder Berge ist diese flache Région im Herzen Frankreichs bei Reisenden nicht besonders beliebt. Auch die FranzösInnen selbst (meiner Erfahrung nach) halten die Région für das häßliche Entlein Frankreichs. 🦆
Das muss aber nicht unbedingt der Wahrheit entsprechen!

Für den Massentourismus ist die Région nicht geeignet – wer sich aber für Architektur – insbesondere Schlösser –begeistert, hat hier einen Schatz gefunden. Einer Perlenkette ähnlich reiht sich hier ein Schloss an das nächste. Viele von ihnen sind zu Schlosshotels umgebaut worden und bieten eine authentische Übernachtung im Schloss. ⛪️

Tipp: Die Région mit dem Rad besuchen. Entlang der gesamten Loire gibt es eine hervorragende Radinfrastruktur. 🚴‍♀️

Zum Essen gibt es traditionell Loire-Fisch mit "beurre blanc" und dazu regionalen Weißwein. 🥂🐟

Für einen gelungenen Abschluss bieten sich entweder Ziegenkäsespezialitäten oder eine Apfel-Tarte an.

Warst du schonmal hier? Wie fandest du es?

23/10/2022

Das elektronische Türschloss (Digicode) mit Kennzahl ist in Frankreich gang und gebe. 📟

Als Bewohnerin hat man einen magnetischen Schlüssel, sodass man den Code nicht jedes mal eingeben muss – BesucherInnen muss man aber erst einmal einschulen!

Denn oft braucht man den Digicode, um überhaupt in den Vorraum des Hauses zu den Klingeln zu gelangen.

Das heißt, dass man sich pro Wohnung ungefähr zwei Codes merken muss.

Ich werde euch kurz beschreiben, wie man zu mir nach Hause kommt:
Das Mehrparteienhaus ist umzäunt, am Zauntor kann man entweder den ersten Digicode eingeben oder mit dem Kürzel A7 (auch das muss man vorher wissen) bei uns anläuten. Es läutet dann aber nicht in der Wohnung sondern wir bekommen einen Anruf auf die hinterlegte Telefonnummer und können über das Handy das Tor öffnen. Dann geht es zur Haustür, auch hier braucht es einen Magnetschlüssel oder einen vierstelligen Code, um dann endlich vor unsere Wohnungstüre zu gelangen. 🏢

Das ganze ist ziemlich abenteuerlich und unterscheidet sich auch von Haus zu Haus. 😉😅

Hast du das Konzept "Digicode" schon gekannt? Was findest du besser: Code eingeben und selbst reingehen oder anläuten und reingelassen werden?
Ich selbst bin mir noch unsicher...

Photos from ditto_fr's post 20/10/2022

"On ne fait pas les affaires en courant." ist ein französisches Sprichwort und lässt sich mit: "Gut Ding will Weile haben." übersetzen.🇫🇷

In Sprichwörtern kommt "on" sehr häufig vor, um die Allgemeingültigkeit des Sprichwortes zu unterstreichen 💡

Kannst du das Quiz in den Kommentaren lösen?
(Es gibt mehrere Lösungsmöglichkeiten!)

13/10/2022

Das Wort "couette" meint eine ganz bestimmte Art von Bettdecke. 🛏
Es heißt soviel wie "Steppdecke" oder "Daunendecke" und meint die kuscheligen Decken, die normalerweise in einem Überzug stecken.

Ich nehme in Grenoble Französisch-Unterricht bei einem Pensionist, der das ehrenamtlich macht und wir haben über genau das Thema gesprochen:
Ursprünglich haben die Franzosen und Französinnen (wie die ItalienerInnen) eher die Kombination aus Laken und darüber einer (Woll-)Decke bevorzugt. Mittlerweile wird die Daunendecke aber immer beliebter. Auch verwendet man hier eine Decke für zwei Personen im Doppelbett. 👯‍♂️

Wie sind deine Schlafgewohnheiten?
Eine Decke oder zwei? Daunendecke oder Laken?

11/10/2022

Kannst du einen Beispielsatz mit recevoir in den Kommentaren bidlen? 😉🇫🇷

Photos from ditto_fr's post 25/09/2022

Lust dein zu testen? 💡

Wie funktioniert‘s?
Finde in jeder der vier Kategorien ein französisches Wort, das mit dem Buchstaben N beginnt.
Schreibe deine Antworten in die Kommentare - aber pass auf, denn es sollte kein Wort doppelt vorkommen 😉

Kategorien:
1. Stadt in Frankreich
2. Essen
3. Objekt
4. Verb

Bin schon gespannt auf eure Antworten! 🤗


Photos from ditto_fr's post 20/09/2022

Die Verbendung -IR ist tricky – hier hilft nur eine Mischung aus auswendig lernen & üben! 🇫🇷

Kannst du das Quiz in den Kommentaren lösen?

Photos from ditto_fr's post 18/09/2022

Achtung falsche Freunde! 📣
Auf Französisch heißt das Klavier "le piano".
Mit "le clavier" ist in den allermeisten Fällen die Tastatur des Computers, Handys oder Tachenrechners gemeint.
Allerdings kann mit "le clavier" auch "die Klaviatur" eines Musikinstruments gemeint sein – also die Tasten eines Klaviers oder zum Beispiel eines Akkordeons. 🎹


Photos from ditto_fr's post 12/09/2022



Hauptstadt:

Die Insel im Mittelmeer besteht zum größten Teil aus Hochgebirge und Küste und wird zurecht auch de genannt. ⛰

Korsika ist ein Traum für Outdoorfans und Sportbegeisterte. Ob Wandern, Klettern, Windsurfen oder sogar Wellenreiten – die Insel hat richtig viel zu bieten.

Die korsische Küche ist deftig und zu den Spezialitäten zählen Käse und Gerichte aus Schweinefleisch. Die halbwilden Schweine dürfen im Landesinneren oftmals frei im Wald herumlaufen und fressen Kastanien, Bucheckern und Eicheln. Über Kastanienholz geräuchert wird das Fleisch zur echten Delikatesse. 🍖

Letzten Sommer habe ich einen Roadtrip durch Korsika gemacht und meine Highlights waren die Klammen im Landesinneren zum Baden und Klettern sowie das Bier "Pietra" - das aus Kastanienmehl gebraut wird.

Warst du in Korsika? Was waren deine Highlights?

06/09/2022

Zurück aus der Sommerpause ☀️

Die Schule hat begonnen oder beginnt bald, die Sommerferien sind vorbei und langsam kehrt das Leben wieder in die Städte zurück.

In Frankreich heißt der Schulanfang „la rentrée scolaire“ oder einfach nur „rentrée“.
Mit „rentrée“ kann man auch ganz allgemein diese jetzige Zeit beschreiben - der Ernst des Lebens kehrt zurück. Ich muss ehrlich sagen, dass die Städte Frankreichs im Sommer wirklich komplett leer sind. Es passiert einfach nichts, alle sind auf Urlaub, man bekommt keine Antworten mehr, keiner ist da und die meisten Bars, Clubs und Freizeitanstalten haben geschlossen.
Ich weiß nicht, ob das nur an Grenoble liegt aber ob das generell in Frankreich so ist - hat da jemand Erfahrung damit? 🇫🇷
Ist dir das Phänomen in Frankreich auch aufgefallen? ✍🏻

Ich war jedenfalls sehr überrascht. Die Stadt war wie ausgestorben!

Jetzt kehrt das Leben langsam wieder zurück und ich habe mir gedacht, ich will auch wieder zurückkommen! Im Juni war recht viel los bei mir, Prüfungsphase, neue GeschäftskundInnen (für Social Media Management), das Ende meiner Beziehung und dann ein Autostopp-Trip von Salzburg nach Genova 🇮🇹
Da kam ditto leider etwas zu kurz…

Ich bin aber wieder ausgeruht und sehr motiviert also gibt es ab jetzt wieder Französisch-Content ❤️

Ich freu mich! Eure Linda

rentrée

Photos from ditto_fr's post 29/05/2022

Ein neues unregelmäßiges Verb zum auswendig lernen! ⭐️

Für die Profis: Kannst du das Wort in die Zeit "Futur Simple" setzen?

Elle _____.

Tipp: Speichere den Beitrag auf Instagram, um ihn später wieder zu finden 💡

Photos from ditto_fr's post 26/05/2022



Verwaltungssitz:

Am 1. Januar 2016 wurde aus den Gebieten (Alsace), (Lorraine) und -Ardenne die Region "Grand Est".

Der Elsass wechselte im 17. Jahrhundert (und auch danach) mehrmals politische Zugehörigkeit zwischen Frankreich und Deutschland. Durch diese Nähe hat die gesamte Region einen mehr oder weniger starken deutschen Einfluss erlebt.

Kulinarisch ist der Grand Est ein Paradies: Flammkuchen, Quiche, Käse, Würste und Mirabellen. Zum Trinken gibt es hier eher weißen Wein und die Region ist Heimat des Champagners. 🍑🥂

Besuchen sollte man auf jeden Fall das malerische Straßburg, das mit Burgen und Kathedralen und im Winter mit Weihnachtsmärkten lockt. ⭐️

Die naturbelassene Region lässt Outdoor-Herzen mit Seen und weiten Hügeln höher schlagen und biete mehrere Kurorte zum wellnessen.

Photos from ditto_fr's post 22/05/2022

Lust dein zu testen? 💡

Wie funktioniert‘s?
Finde in jeder der vier Kategorien ein französisches Wort, das mit dem Buchstaben T beginnt.
Schreibe deine Antworten in die Kommentare - aber pass auf, denn es sollte kein Wort doppelt vorkommen 😉

Kategorien:
1. Stadt in Frankreich
2. Essen
3. Objekt
4. Verb

Bin schon gespannt auf eure Antworten! 🤗


19/05/2022

SMIC ist kurz für: "salaire minimum de croissance"

Der Ausdruck "toucher le SMIC " bedeutet Mindestlohn bekommen 💡
Anders ausgedrückt wäre das zum Beispiel:
"Est-ce que tu reçois le salaire minimum ?"

Dieser liegt in Frankreich bei 10,85 € in der Stunde beziehungsweise bei 1645,58 € brutto pro Monat.
Das ist höher als in Deutschland, wo der Mindestlohn pro Stunde nur 9,82 €.

Hättest du's gewusst: In Österreich gibt es keinen Mindestlohn. ❌

Kennst du eine andere französische Abkürzung?

Photos from ditto_fr's post 17/05/2022

Dieses unregelmäßige Verb sollte man nicht mit dem Verb "cuisiner" vertauschen. 👨‍🍳

Beide Verben bedeuten "kochen".
Allerdings ist bei "cuisiner" kochen im Sinne von "Essen zubereiten" gemeint.
Beispiel: Je vais vous cuisiner un bon dîner. 🍝

"Bouillir" hingegen bedeutet "etwas zum Kochen bringen".
Beispiel: L'eau pour le thé bout. 🍵

Photos from ditto_fr's post 13/05/2022

Hier kommt die Auflösung der gestern gesuchten Synonyme zu "travail"!

Fallen dir noch weitere ein?

Photos from ditto_fr's post 12/05/2022

Kennst du ein französisches Synonym für das Wort "travail" (im Sinne von Arbeit/Job) ? 🕵️

Kommentiere dein Synonym!
Die Auflösung kommt morgen.

09/05/2022

Gestern war nicht Muttertag. 🌸
Zumindest nicht in Frankreich.
Im Gegensatz zu den Deutschen & Österreichern feiern die Franzosen nicht am zweiten Sonntag des Mai sondern am letzten. Dieses Jahr fällt der französische Muttertag also auf den 29. Mai.

💡 Interessanter Fakt: Napoleon hätte fast den Muttertag "erfunden". 1806 schlug er vor einen Feiertag zu Ehren aller Mütter einzuführen, allerdings kam es nie zur Umsetzung dieses Planes.
Der erste Muttertag wurde also in den USA im Jahr 1865 mit 100 weißen Nelken in einer Methodisten-Kirche gefeiert.

Egal an welchem Tag, ich hoffe dass der Muttertag für euch alle schön war/wird und wünsche allen Mamas viel Kraft für die wichtigste Aufgabe der Welt 💐

Photos from ditto_fr's post 05/05/2022

Heute möchte ich eine neue Zeitform mit euch durchgehen: das Futur Composé!

Tipp: Speichere den Beitrag auf Instagram, um ihn später wiederzufinden💡

Photos from ditto_fr's post 28/04/2022

de la

Präfektur:

Wie der Name bereits verrät liegt diese Région an der Loire – dem letzten wilden Fluss Europas.

Die unberührte, wilde Natur bestimmt diesen Teil Westfrankreichs. Sowohl die lange Atlantikküste als auch das Landesinnere mit Schluchten und Plateaus ist herrlich wildromantisch. Außerdem gibt es eine Vielzahl beeindruckender Schlösser, Burgen und Klöster zu besichtigen.

Kulinarisch begeistert die Région mit Wild & Pilzen aus den weitläufigen Wäldern sowie mit Süß- und Salzwasserfischen. 🐗

Eine etwas eigenwillige Spezialität sind die "Beuchelle" – weißt du, was das ist?

Warst du schonmal in der Région? Was ist dein "must-see"?

Photos from ditto_fr's post 22/04/2022

hat mehrere Bedeutungen:
- anrufen
- ausrufen
- erfordern
Tu appelles ta maman. ☎️- Du rufst deine Mama an.

und als reflexive Form "s'appeler" bedeutet es:
- nennen oder heißen
Je m'appelle Linda. 🙋🏼‍♀️ – Ich heiße Linda.

Hier sollte man genau aufpassen, ob das Wort mit einem oder mit Doppel-L geschrieben wird. ⚠️

Tipp: Speichere den Beitrag auf Instagram um ihn später wiederzufinden 💡

17/04/2022

Schöne Ostern wünsche ich euch!🐰🌷🥚
Qu'est-ce que tu as fait pour Pâques ?

Wollen Sie Ihr Schule/Universität zum Top-Schule/Universität in Salzburg machen?

Klicken Sie hier, um Ihren Gesponserten Eintrag zu erhalten.

Lage

Kategorie

Adresse

Salzburg
Andere Bildung in Salzburg (alles anzeigen)
The English Center (Salzburg) The English Center (Salzburg)
Haunspergstraße 37a
Salzburg, 5020

1st Austrian bookstore focused on English books for children, YA + adult literature. English + Music

HOEHENWERKSTATT GmbH HOEHENWERKSTATT GmbH
Aglassingerstraße 7
Salzburg, 5023

Höhenarbeit, Höhenrettung und Sicherungstechnik Trainingszentren, Lehrgänge, Beratung, Verkauf,

Culture Space Culture Space
Ulrike-Gschwandtner-Straße 5
Salzburg, 5020

Culture Space - Kostenlose Kulturworkshops für Jugendliche

Lehre: Sehr g‘scheit Lehre: Sehr g‘scheit
Julius-Raab-Platz 2a
Salzburg, 5020

„Lehre: Sehr g’scheit!“ hat seinen Ausgangspunkt in einer gleichnamigen Imagekampagne, die im

EdTech Austria EdTech Austria
Maxglaner Hauptstraße 72
Salzburg, 5020SALZBURG

Das Lehren und das Lernen kann mit der Unterstützung digitaler Anwendungen gefördert und vereinfac

Nährstoff-Akademie Salzburg Nährstoff-Akademie Salzburg
Eugen-Müller-Straße 5
Salzburg, 5020

Die Nährstoff-Akademie ist ein Verein mit dem Ziel, die Erkennt­nisse der Ange­wand­ten Ernähr?

Tiếng Đức cho người lớn - Deutsch für Erwachsene Tiếng Đức cho người lớn - Deutsch für Erwachsene
Salzburg

Nhóm học tiếng Đức cộng đồng cho người Việt đang sinh sống và làm việc tạ

Accento · Music Assistant Accento · Music Assistant
Gstättengasse 16
Salzburg, 5020

Accento intends to intensify and promote the practice process that takes place when playing, learnin

Yoga Tools and Practice Yoga Tools and Practice
Sigmund-Haffner-Gasse 5
Salzburg, 5020

Vertiefung. Wissen. Inspiration. Fortbildungs-Workshops und Vertiefungsangebote für Yogalehrer und Pr

Kinder-und Jugendbibliothek Taxham Kinder-und Jugendbibliothek Taxham
Klessheimerallee 87
Salzburg, 5020

Wir verstehen und als Treffpunkt für Kinder und Familien. Bei uns kann man spielen und quatschen, lachen und toben, Chillen und Freunde treffen. Alle Bücher, Spiele, Tonies, Hörspiele und DVD‘s können kostenlos ausgeliehen werden.

Wie geht Berufswahl Wie geht Berufswahl
Saalachstraße 86a
Salzburg, 5020

Improve || Schüler- und Lehrlingsbefragung des Forschungsinstituts für Wirtschaftspsychologie

WDA Salzburg WDA Salzburg
Julius-Raab-Platz 2
Salzburg, 5020

Die Werbedesign Akademie Salzburg des WIFI Salzburg kreiert mit einer vielseitigen Ausbildung die Ba