Agencia de traducciones y servicios lingüísticos
Mariana Cantale - Traductora y Profesora de Inglés
Carolina Daga - Traductora y Profesora de Inglés
Quienes somos
On Translation es una agencia que ofrece servicios de traducción y capacitación de inglés a empresas y profesionales. Somos profesoras y traductoras que trabajamos en equipo, especialistas en servicios lingüísticos y con un interés en lo que respecta a la traducción y evolución del lenguaje y la comunicación. Somos una empresa que ofrece todos los servicios lingüísticos que se neces
31/05/2019
200 años de Walt Whitman, el más grande poeta norteamericano Un día como hoy pero de 1819 nació este autor prolífico y vanguardista que marcó a varias generaciones. Autor del famosísimo “Hojas de hierba”, aún hoy sigue latente y sus versos guardan una fuerza inaudita, “tan popular en la superficie, tan hermética en su núcleo”, como dice Harold...
24/04/2019
La literatura en español supera por primera vez a la francesa como la más traducida en EEUU Los libros escritos en castellano son los más traducidos en Estados Unidos por primera vez, tal y como desvela Publishers Weekly. Los datos de 2018, recopilados en esta base de datos, desvelan que nuestro idioma ya está por delante del francés, que ha sido tradicionalmente el más traducido en el...
12/04/2019
Cristina Macía, traductora de 'Juego de tronos': "Lo de 'Hold the Door' llevaba planificado desde 1995. Hubiera dado la mano por saberlo antes" Si Alejo Cuervo es el papa de lo friki en la cultura pop española y el fandom, a Cristina Macía —la traductora de ese megaéxito que cocinaron ambos llevando a estas tierras & #39;Canción de Hielo y Fuego& #39; de un tal George R....
How language shapes the way we think
😊🙌
07/04/2019
♥️
Investigadores de la UNL, en el VIII Congreso de la Lengua Española Una intensa actividad académica desarrollaron los dos docentes de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la UNL que asistieron al VIII Congreso de la Lengua. Este jueves, en Córdoba, fueron parte de paneles debate sobre la lengua y la cultura.
05/04/2019
Traducir a un idioma de vastos territorios Invitado al Congreso en Córdoba, el traductor español es uno de los más destacados en lengua alemana, especialmente de Thomas Bernhard y de Günter Grass.
01/04/2019
Fun facts from different languages. A blog about linguistics and language learning.
01/04/2019
¿Español o castellano?
¿Español o castellano? El último debate del congreso de la lengua "Yo no hablo español sino una variante del castellano, el rioplatense", dice el traductor argentino Jorge Fondebrider en la mesa redonda 'Corrección política y lengua'
31/03/2019
Duelo de idiomas: la belleza barroca del español frente al poder de síntesis del inglés Como balance final del encuentro en Córdoba, los expertos analizan el capital del castellano y los retos que le plantean la ciencia y la tecnología.
30/03/2019
Video | Mirá el desopilante discurso de Marcos Mundstock en el Congreso de la Lengua Con los característicos juegos semánticos y de palabras de Les Luthiers, el artista deleitó a los presentes