Embodied Way by Paola Laird

Sometimes we scroll not for information, but to avoid a feeling.

Fear, loneliness, overwhelm… I’ve caught myself scrolling instead of facing those sensations. But doomscrolling won’t free us—feeling will.

Next time you catch yourself reaching for your phone, pause and ask: What am I not wanting to feel right now? Then soften. Breathe. Feel.
–
A veces no buscamos información, sino evitamos sentir.

Miedo, soledad, agobio… yo también me he sorprendido deslizando la pantalla en vez de sentir. Pero el scroll no nos libera—sentir sí.

La próxima vez que agarres el celular, haz una pausa y pregúntate: ¿Qué no quiero sentir ahora? Luego suaviza. Respira. Siéntelo.

📸

VerdadEncarnada

What somatic work actually looks like.

Not just talking about presence.
Actually feeling the rain, the wind, the cold.

I help people stop waiting for perfect conditions before they show up for themselves.
Your body can handle discomfort without it becoming danger.

Commit to do the work.
Be here.
Feel what’s happening.
Let your system learn it’s safe to stay present even when it’s not comfortable.

The conditions will never be perfect.
Your circumstances won’t fully cooperate.
The practice is showing up anyway.

Step outside for 60 seconds today.
Notice one sensation.
Stay with it.

Where are you waiting for perfect weather?

Things have been moving slowly—and instead of rushing to fill the quiet, I’ve been learning to listen.

When we stop rushing, we can finally feel what’s here. The quiet reveals what needs tending and what’s ready to bloom.

Slowness isn’t emptiness—it’s spaciousness. And that’s sacred too.
–
Las cosas se han estado moviendo lentamente—y en vez de llenar el silencio, estoy aprendiendo a escucharlo.

Cuando dejamos de correr, podemos sentir lo que está presente. El silencio revela lo que necesita cuidado y lo que está listo para florecer.

La lentitud no es vacío—es espacio. Y eso también es sagrado.

When the world feels chaotic—and it does—the goal of that chaos is to distract us. To disconnect. To spin. But even when it’s foggy, the other side exists.

Stay rooted in what matters. Your purpose. Your people. Your truth. The sun always returns. ☀️
-
Cuando el mundo se siente caótico, y lo hace, el objetivo de ese caos es distraernos. Desconectar. Para girar. Pero incluso cuando está niebla, el otro lado existe.

Mantente enraizado en lo que importa. Tu propósito. Tu gente. Tu verdad. El sol siempre regresa. ☀️

For 25 years, Maria Luna has walked beside me—through laughter, tears, growth, and everything in between. She is love in human form—kind, caring, hopeful, and wise. The kind of friend who lifts you up, reminds you of your power, and isn’t afraid to tell you when your s**t stinks… or when you smell like flowers. 🌸😂

Life is softer, richer, and more beautiful with people who see you fully and walk shoulder to shoulder with you. Grateful beyond words for this friendship. 💛

Friendship is one of life’s greatest gifts. ✨

-

Durante 25 años, María Luna me ha acompañado en mis momentos de risa, llanto, crecimiento y todo lo demás. Es amor en persona: bondadosa, cariñosa, llena de esperanza y sabiduría. La clase de amiga que te anima, te recuerda tu poder y no teme decirte cuándo te sientes fatal... o cuándo hueles a flores. 🌸😂

La vida es más dulce, más plena y más hermosa con personas que te ven plenamente y te acompañan. Estoy inmensamente agradecida por esta amistad. 💛

La amistad es uno de los mejores regalos de la vida. ✨

I celebrated my birthday in Mendoza, Argentina, surrounded by love, art, and the beauty of home. 🇦🇷

I spent the day with my high school friend and soul auntie, exploring Burning Man-style art, relaxing in hot springs, and indulging in tiny cakes and pizza (the dream). 🍕✨

It felt so easy, so cared for—and such a reminder to celebrate joy whenever we can.

-

Celebré mi cumpleaños en Mendoza, Argentina, rodeada de amor, arte y la belleza de mi hogar. 🇦🇷

Pasé el día con mi amiga de la secundaria y mi tía del alma, explorando arte estilo Burning Man, relajándome en aguas termales, y disfrutando de pastelitos y pizza (el sueño). 🍕✨

Fue tan fácil, tan lleno de cuidado—y un hermoso recordatorio de celebrar la alegría siempre que podamos.