مکتب خصوصی ستاره گان زیرکSetaragan Zirak Private School

🌸 روز مادر مبارک 🌸

مادر، نخستین آموزگار زندگی و سرچشمه‌ی عشق، مهربانی و فداکاری است. هر موفقیت فرزندان، ریشه در دستان پرمهر و دعاهای خالصانه‌ی مادران دارد.

مکتب ستاره‌گان زیرک، این روز خجسته را به تمامی مادران مهربان و فداکار، به‌ویژه مادران گرامی شاگردان عزیزمان، صمیمانه تبریک و تهنیت عرض می‌نماید.

آرزومندیم که سایه‌ی پرمهر همه‌ی مادران همواره بر سر فرزندان‌شان پایدار و زندگی‌شان سرشار از سلامتی، آرامش و خوشبختی باشد.

💐 روز مادر بر تمامی مادران سرزمین‌مان مبارک باد.

‌گان_زیرک #مادر #آموزش #افغانستان

🌸 Happy Mother’s Day 🌸

A mother is a child’s first teacher and the purest source of love, kindness, and sacrifice. Every success in a child’s life is rooted in a mother’s care, guidance, and heartfelt prayers.

Setaragan Zirak School extends its warmest wishes and heartfelt congratulations to all loving and devoted mothers, especially the cherished mothers of our dear students, on this special occasion.

We pray that all mothers are blessed with good health, happiness, peace, and endless joy, and that their love and guidance continue to inspire future generations.

💐 Happy Mother’s Day to all the wonderful mothers!

🌱 پیام هفته
موفقیت، نتیجه‌ی کارهای بزرگ نیست؛ بلکه حاصل عادت‌های کوچک و نظم در زندگی روزمره است.هر قدم منظم، ما را به آینده‌ای روشن‌تر نزدیک‌تر می‌کند.
زندگی منظم، زندگی موفق است. ✨

#نظم

🌱 Message of the Week

Success is not the result of grand achievements; rather, it is built through small habits and a well-organized daily life.
Every orderly step brings us closer to a brighter future.

An organized life is a successful life. ✨

در مکتب ستاره‌گان زیرک، شاگرد عزیز ما «دیبا براتی» سمیناری آموزنده درباره جرأت‌مندی ارائه نمود و همصنفی‌های خود را با اهمیت این مهارت ارزشمند در زندگی شخصی و اجتماعی آشنا ساخت.

در این سمینار، شاگردان آموختند که جرأت‌مندی به معنای بیان خواسته‌ها، احساسات و مشکلات با احترام، آرامش و اعتمادبه‌نفس است؛ نه گستاخی و بی‌احترامی. همچنان تفاوت میان جرأت‌مندی، جسارت و گستاخی تشریح شد تا شاگردان بتوانند در روابط روزمره خود ارتباطی سالم‌تر و مؤثرتر برقرار کنند.

ما باور داریم که پرورش مهارت جرأت‌مندی، زمینه‌ساز رشد شخصیت، افزایش اعتمادبه‌نفس و موفقیت در آینده خواهد بود.

👏 سپاس از دیبا براتی برای ارائه این سمینار ارزشمند.

‌گان_زیرک #آموزش #موفقیت

🌟 Assertiveness: A Bridge to Success 🌟

At Setaragan Zirak School, our student Deba Barati delivered an educational seminar on assertiveness, helping her classmates understand the importance of this valuable life skill in both personal and social development.

During the seminar, students learned that assertiveness means expressing one’s thoughts, feelings, needs, and concerns with confidence, respect, and calmness—not with rudeness or disrespect. The differences between assertiveness, courage, and impoliteness were also explained, enabling students to build healthier and more effective relationships in their daily lives.

We believe that developing assertiveness is essential for strengthening self-confidence, building strong communication skills, and achieving success in the future.

👏 We sincerely appreciate Deba Barati for her valuable presentation and contribution.

جلسه والدین و اساتید در مکتب خصوصی ستاره‌گان زیرک برگزار گردید که شماری از والدین محترم در آن اشتراک داشتند. در این نشست، استادان با دقت، توجه و تمرکز بیشتر پیرامون وضعیت آموزشی، اخلاقی و خصوصیات فرزندان صحبت نمودند.

همچنین در مورد برخی چالش‌ها و مشکلات موجود، راهکارهای مناسب ارائه گردید و در اختیار خانواده‌ها قرار داده شد تا بتوانند در همکاری با مکتب، زمینه رشد و پیشرفت بهتر فرزندان خویش را فراهم سازند.

از حضور و همکاری ارزشمند والدین گرامی سپاسگزاریم و امیدواریم با تلاش مشترک خانواده‌ها و مکتب، همه شاگردان عزیز به موفقیت‌های بیشتر دست یابند.

با آرزوی کامیابی و سربلندی برای همه.

#ستاره‌گان_زیرک




A parents-teachers meeting was held at Setaragan Zirak Private School, with the participation of a number of respected parents. During the meeting, teachers discussed the educational progress, behavior, and personal characteristics of the students with great attention and dedication.

In addition, appropriate solutions were presented for some of the existing challenges and concerns, and shared with families to strengthen cooperation between the school and parents in supporting the growth and success of the students.

We sincerely appreciate the valuable participation and cooperation of the parents and hope that, through the joint efforts of families and the school, all students will achieve greater success in the future.

Wishing everyone continued success and excellence.

«طراحی محیط امن روانی در صنف و نقش آن در یادگیری شاگردان»

این سمینار آموزشی و ظرفیت‌سازی، به ارائهٔ استاد شکریه احمدی برای ارتقای ظرفیت اعضای «ستارگان زیرک» برگزار گردید. 🌱📚✨🧠

در این برنامه، بر اهمیت ایجاد محیط امن روانی در صنف تأکید شد؛ فضایی که شاگردان بتوانند با اعتماد، آرامش و انگیزه بیشتر در روند یادگیری سهم فعال داشته باشند.

هدف این سمینار، تقویت مهارت‌های آموزشی و آگاهی‌دهی در راستای بهبود کیفیت یادگیری و رشد سالم شاگردان بود.

با آرزوی موفقیت‌های بیشتر برای خانوادهٔ «ستارگان زیرک»





#آموزش

“Designing a Psychologically Safe Classroom Environment and Its Role in Students’ Learning”

This educational and capacity-building seminar was presented by Ms. Shukria Ahmadi to enhance the capacity of the members of “Setaragan Zirak.” 🌱📚✨🧠

The seminar highlighted the importance of creating a psychologically safe classroom environment where students can participate in learning with confidence, comfort, and greater motivation.

The main goal of this seminar was to strengthen educational skills and raise awareness in order to improve the quality of learning and support the healthy growth of students.

Wishing continued success to the “Setaragan Zirak” family.

📚✍️ به‌منظور سنجش میزان یادگیری شاگردان و همچنان ارزیابی تلاش‌ها و زحمات استادان محترم، امتحان عمومی از تمامی مضامین برگزار گردید.

🌟 روز پنج‌شنبه، شاگردان مکتب ستاره‌گان زیرک با شور و علاقهٔ فراوان در این امتحان اشتراک نموده و با آمادگی کامل به پاسخ‌دهی سوالات پرداختند.

🎓 نتایج به‌دست‌آمده بیانگر تلاش، پشتکار و زحمات دوامدار شاگردان عزیز و استادان گرامی می‌باشد.

👏 امید است شاگردان عزیز با حفظ روحیهٔ تلاش و کوشش، همواره در مسیر علم و دانش موفق، سربلند و درخشان باشند.

‌گان_زیرک




📚✍️ In order to assess the students’ level of learning and also evaluate the efforts and hard work of the respected teachers, a monthly general examination was conducted in all subjects.

🌟 On Thursday, the students of Setaragan Zirak School participated in the examination with great enthusiasm and interest, answering the questions with full preparation and confidence.

🎓 The results obtained clearly reflect the continuous efforts, dedication, and hard work of both the dear students and the respected teachers.

👏 We hope that our beloved students will always remain successful, proud, and bright in the path of knowledge and education through their continued hard work and determination.

شاگردان لیسه عالی ستاره‌گان زیرک در ساعات کمپیوتر با تلاش و پشتکار روی پروژه‌ها و تحقیقات علمی کار کردند و نتایج زحمات خود را در قالب سمینار به دیگر صنف‌ها ارائه نمودند. 🌟💻
این برنامه گامی مهم در رشد مهارت‌های علمی، تقویت اعتماد به نفس و افزایش توانایی ارائه و تحقیق شاگردان به شمار می‌رود. 👏📚

‌گان_زیرک #آموزش #سمینار #کمپیوتر

Students of Sataragan Zirak High School worked diligently on various computer projects and research during computer class and presented their achievements to other classes through seminars. 🌟💻
This program played an important role in improving students’ scientific skills, boosting their self-confidence, and strengthening their research and presentation abilities. 👏📚

سمینار آموزنده و الهام‌بخش در مکتب «ستاره‌گان زیرک» 🌿

به هدف بلند بردن سطح آگاهی شاگردان دربارهٔ اهمیت آب و حفاظت از محیط زیست، در مکتب «ستاره‌گان زیرک» برنامه‌ای علمی و آموزشی برگزار گردید.

در این برنامه، یکی از شاگردان با ارائهٔ سمیناری بسیار عالی، منظم و پُرمحتوا، توانست توجه همه را جلب نماید و با بیانی شیوا و قابل فهم، اهمیت استفادهٔ درست از آب را توضیح دهد. این برنامه بازتاب‌دهندهٔ استعداد، اعتماد به نفس و رشد فکری شاگردان در پرتو روش‌های فعال تدریس و سیستم‌های آموزشی نوین بود.

💧 آب سرچشمهٔ زندگی است؛ بیایید در حفظ این نعمت بزرگ الهی، همگی مسئولانه عمل کنیم.



‌گان_زیرک



🌿 Inspiring and Educational Seminar at “Setaragan Zirak School” 🌿

In order to raise students’ awareness about the importance of water and environmental protection, an educational and scientific program was held at “Setaragan Zirak School.”

During this program, one of the students delivered an excellent, well-organized, and informative seminar that captured everyone’s attention. With a clear and effective presentation, the student explained the importance of using water wisely and avoiding waste. The program reflected the students’ talents, confidence, and intellectual growth through active teaching methods and modern educational systems.

💧 Water is the source of life; let us all act responsibly in protecting this great blessing.