18/03/2026
پیام تبریکی اساتید اکادمی آنلاین قرآنی سادات به مناسبت عید سعید فطر
با آرزوی قبولی طاعات و عبادات شما هموطنان عزیز در ماه مبارک رمضان، ماه نزول قرآن و بندگی، ماه ضیافت الهی؛ فرا رسیدن عید سعید فطر را به تمامی مسلمانان جهان، بهویژه مردم شریف افغانستان، و بهخصوص هیئت رهبری، اساتید گرامی، دانشآموزان عزیز و والدین محترم اکادمی، صمیمانه تبریک و تهنیت عرض مینماییم.
از درگاه خداوند متعال برای همه شما عزیزان صحت، سلامتی، سعادت و کامیابی روزافزون مسئلت داریم.
رهبری و اساتید اکادمی آنلاین قرآنی سادات، بار دیگر فرارسیدن این عید بزرگ اسلامی را به تمامی مسلمانان و روزهداران تبریک عرض نموده و قبولی عباداتتان را از خداوند متعال خواستارند.
#برایکلاسهایآنلاینبامادرتماسباشید
https://wa.me/message/MVKGCVLDHDSYK1
✍️ با احترام
اداره اکادمی آنلاین قرآنی سادات
Sadat Online Quranic Academy
27/02/2026
#هفدهمیندورفراغتدانشآموزان
#اکادمیآنلاینقرآنیساداتمبارکباد!.
اکادمی آنلاین قرآنی سادات با کمال افتخار، فراغت جمعی از دانشآموزان عزیز خویش را بهگونهٔ آنلاین تجلیل مینماید.
در این دوره پربار و دستاوردآمیز، تعداد ۱۵ تن از مادران، خواهران و برادران از کشورهای آمریکا، کانادا، آلمان، سوئیس و فرانسه موفقانه از بخشهای مختلف، شامل قاعده نورانی، اتمام ترتیل قرآن کریم، حدیث نبوی، بخش زبان عربی، تجوید و سورههای نماز فارغ گردیدند.
هیئت رهبری اکادمی این موفقیت ارزشمند را به دانشآموزان گرامی و خانوادههای محترم ایشان صمیمانه تبریک و تهنیت عرض نموده و از بارگاه ربالعالمین، موفقیتها و پیشرفتهای بیشتر را برای آنان مسئلت مینماید.
اکادمی آنلاین قرآنی سادات افتخار دارد که زمینهٔ آموزش آنلاین علوم اسلامی را برای هموطنان عزیز مقیم خارج از کشور در بخشهای ذیل فراهم ساخته است:
▫️ آموزش قاعده نورانی.
▫️ناظره و حفظ قرآن کریم.
▫️تجوید عملی و نظری.
▫️ترجمه و تفسیر قرآنکریم و حدیث نبوی.
▫️آموزش یک ساله عربی زبان.
▫️مضامین دینی و سایر کتب اسلامی.
این مرکز قرآنی با بهرهمندی از اساتید مجرب و مسلکی از طبقهٔ ذکور و اناث، همراه با صنفهای جداگانه، در خدمت خانوادههای اهل قرآن میباشد.
کمنت اول کانال ما را دنبال کنید.
📩 برای ثبتنام و دریافت معلومات بیشتر لطفاً از طریق شماره درجشده در صفحه پیام بگذارید.
https://wa.me/message/MVKGCVLDHDSYK1
789283742 (0)93+
با احترام
اداره اکادمی آنلاین قرآنی سادات
Sadat Online Quranic Academy
17/02/2026
پیام تبریکی به مناسبت حلول ماه مبارک رمضان.
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته!
مدیریت و استادان اکادمی، فرا رسیدن ماه مبارک رمضان، ماه رحمت، مغفرت و برکت را به همه مردم عزیز داخل و خارج از کشور صمیمانه تبریک عرض مینمایند.
رمضان، ماه نزول قرآن و فرصت طلایی برای خودسازی، تقویت ایمان و نزدیکی به الله متعال است. امیدواریم این ماه مبارک، سرشار از آرامش، برکت، وحدت و قبولی عبادات برای شما و خانوادههای محترمتان باشد.
از الله متعال میخواهیم روزهها و دعاهای همه را قبول فرماید و این ماه را سبب خیر و تحول معنوی در زندگی ما قرار دهد.
اولیای گرامی میتوانند جهت ثبتنام فرزندانشان در صنفهای آنلاین علوم اسلامی و قرآنی، به شماره ذیل پیام ارسال نمایند.
https://wa.me/message/MVKGCVLDHDSYK1
789283742 (0)+93
با احترام
مدیریت و استادان اکادمی آنلاین قرآنی سادات
30/10/2025
Don't miss the opportunity!👇
Do you want your children to read the Qur'an well, and increase their Islamic knowledge?
And this is a capital for you
Sadat online Quranic academy!
It is proud that it has provided the field of online lessons of Islamic sciences for the compatriots outside the country in the following section.
▪︎ Subjects:
▪︎ Noorani Qaida
▪︎ Reading Quran
▪︎ Hefz-e-Quran
▪︎Tajweed Quran
▪︎Tarjuma & Tafsir Quran
▪︎ Prayer Lessons
▪︎ Prophet's Character
▪︎ Arabic language
▪︎ and other Islamic books...
This Quranic center with professional and experienced teachers from male and female classes, with separate classes, is at the service of you Quran-loving families.
For registration and more information, send a message to the number shown on your screen: +93 (0) 789283742
https://wa.me/message/MVKGCVLDHDSYK1
With respect
Sadat Online Quranic Academic Administration
Sadat Online Quranic Academy
05/10/2025
روز معلم مبارک!
برای درس های آنلاین به شماره ما تماس بگیرید.
789283742 (0)+93
https://wa.me/message/MVKGCVLDHDSYK1
01/10/2025
📢 خبر خوش برای مردم عزیز افغانستان.
پس از دو روز قطعی، اینترنت در سراسر کشور دوباره وصل شد.
🌐 امیدواریم این ارتباط، زمینهساز پیشرفت و همبستگی بیشتر باشد.
13/09/2025
تــــــــــرجمــــــــه نمــــــــــاز
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
( سُبحانكَ اللهُمَ وَبِحَمدِكَ (وَتَبارَكَ اسمُكَ وَتَعالى جِدُكَ وتعالی جدک وَلااِلهَ غَيرُ كَ)
( بارالهابه عظمت وتقدست اعتراف می کنیم وحمدوثنای تورامی گویم نام گرامی توبسیاربابرکت است و بجز ذات پاکت هیچ معبودی شایسته نیست)
( اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْم )
(به الله پناه می برم ازشرشیطان مردود ولعین)
( بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم )ِ
(به نام الله آغازمی کنم که بسیار بخشاینده ومهربان است)
(الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ «2» الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ «3» مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ «4» إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ «5» اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ «6» صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ)
( تمام خوبیهابرای الله است که پروردگار جهانیان است بسیاربخشنده ومهربان است. مالک روزجزااست.خدایا فقط تو را می پرستم وفقط از تو کمک میخواهیم مارا بر راه راست هدایت فرما راه کسانی که بر آنها انعام فرموده ای .نه راه کسانی که بر آنها خشم وغضب تونازل گردیده ونه راه گمراه شوندگان)
( إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ «1» فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ «2» إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ)
ای پیامبر همانا ما به تو کوثر داده ایم. پس برای پروردگارت نماز بخوان وقربانی کن به تحقیق دشمن توبی آینده است.
(قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ «1» اللَّهُ الصَّمَدُ «2» لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ «3» وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ)
«4»ترجمه ای پیامبر بگو او یگانه است.بی نیاز است نه کسی را زائیده ونه کسی از او زاده شده وکسی همتای او نیست.
( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ «1» مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ «2» وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ «3» وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ «4» وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ )
ای پیامبر در دعاهایت چنین بگو به پروردگار صبح پناه می برم از شر تمام مخلوقات واز شر تاریکی هنگام که همه جا را فراگیرد واز زنانی که برگره ها می دمند.واز شرکینه جوهنگامی که برای کینه آماده شود .
( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ «1» مَلِكِ النَّاسِ «2» إِلَٰهِ النَّاسِ «3» مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ «4» الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ «5» مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاس )
ترجمه:(ای پیامبردر دعاهایت چنین)بگوبه پروردگارآدمیان پناه می برم پادشاه آدمیان معبود آدمیان ازشر وسوسه کننده که دردلهای آدمیان وسوسه می کندازجنها باشد یا از آدمیان .
رکوع:
یعنی تسبح درحال خم شدن
(سبحان ربی العظیم)
وپاکی پروردگار بزرگ خویش رابیان می کنم.
قومه:
یعنی گفتن تسبیح به هنگام بالا رفتن از رکوع
(سمع الله لمن حمده)
خداوند متعال حمد کسی را شنیدکه او را ستایش می کند .
حمدقومه:
(ربنالک الحمد)
تمام خوبیهامخصوص تو وبرای تواست .
سجده:
یعنی تسبیح درحال گذاشتن سربر زمین
(سبحان ربی الاعلی)
تسبیح پروردگاروالاوبرترخویش رابیان می کنم .
( اَلتَّحِيَّاتُ للهِ وَ الصّلَوَاتُ وَ الطَّيِّبَاتُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِيُّ وَ رَحْمَهُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ، اَلسَّلامُ عَلَيْنَا وَ عَلَي عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِيْنَ، اَشْهَدُ اَنْ لاَّ اِلَهَ اِلاَّ الله وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ )
ترجمه:
( تمام عبادات قولی وتمام عبادت بدنی مخصوص الله اند.سلام برتوای پیامبر ورحمت وبرکت الله برتوباد سلام ماوبربندگان نیک الله گواهی می دهم که بجز الله دیگرمعبودی نیست وگواهی می دهم براینکه محمد بنده ورسول الله است)
درودشریف :
( اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ عَلَي آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَي اِبْرَاهِيْمَ وَ عَلَي آلِ اِبْرَاهِيْمَ اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْد )
ترجمه:
( خداوندا برمحمدوآل محمد رحمت برکت نازل کن همانگونه که بر ابراهیم رحمت نازل فرمودی همانا تو ستوده شده وباعظمت هستی )
( اَللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ عَلَي آلِ مَحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَي اِبْراهِيْمَ وَ عَلَي آلِ اِبْراهِيْمَ اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْد )
ترجمه:
( خداوندا برمحمدوآل محمدبرکت نازل کن همانگونه که بر ابراهیم وآل ابراهیم برکت نازل فرمودی هماناتو ستوده شده باعظمت هستی . دعابعدازدرود )
( َلَّلَهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَهً وَ فِي الآخِرَهِ حَسَنَهً وَ قِنَا عَذَابَ النَّار )
ِترجمه:
( ای خدایابرای ما دردنیاوآخرت نیکی بده ومارا ازعذاب آتش نجات بده )
سلام:
(السلام علیکم ورحمته الله )
ترجمه:
( سلام ورحمت الهی برشماباد )
ترجمه:
دعای قنوت:
( اَلَّلهُمَّ اِنَّا نَسْتَعِيْنُكَ وَ نَسْتَغْفِرُكَ وَ نُؤْمِنُ بِكَ وَ نَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَ نُثْنِيْ عَلَيْكَ الْخَيْرَ، نَشْكُرُكَ وَ لاَ نَكْفُرُكَ، وَ نَخْلَعُ وَ نَتْرُكُ مَنْ يَّفْجُرُكَ. اَلَّلهُمَّ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ لَكَ نُصَلِّيْ وَنَسْجُدُ وَ اِلَيْكَ نَسْعَي وَ نَحْفِدُ، نَرْجُوْ رَحْمَتَكَ وَ نَخْشَي عَذَابَكَ اِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقْ )
تـــــــــــرجمــــــــــه :
( خداونداهمانا ازتوکمک وآمرزش می طلبم وبه توایمان می آوریم وبرتو توکل واعتماد می کنیم وتو رابا خوبی ستایش می کنیم از توسپاسگزاری نموده ناسپاسی ات نمی کنیم وتورامی پرستیم وبرای تونمازمی خوانیم وسجده می کنیم وبه سوی تومی آییم واز رحمت امیدوارواز عذابت بیمناکیم.هماناعذاب تو دامنگیر کفار است )
برای کسب ثواب با دوستان خود شریک بسازید.َ
✍️با احترام
اداره اکادمی آنلاین قرآنی سادات
Sadat Online Quranic Academy
06/06/2025
لوى اختر مو مبارك شه:
تقبل الله منا ومنكم صالح الاعمال
دوستان و هموطنان معزز و گرامى!
عيد سعيداضحىٰ به شما و فاميل محترمتان، مبارك باشد، طاعات و عبادات تان مقبول درگاه حق سبحانهُ و تعالىٰ، روز هاى عيد خوش و پر از خير و بركت، به امن و عافيت و سلامتى براى تمام مسلمانان جهان و افغانستان بالخصوص برای هیئت رهبری، اساتید گرامی، دانش آموزان و والدین گرامی اکادمی تبریک گفته و از بارگاه خداوند متعال برای شان آرزوی صحت و سلامتی می نمائیم.
رهبری اکادمی و اساتید آن یکبار دیگر فرا رسیدن عید سعید اضحیٰ را به تمامی مسلمانان تبریک عرض میکند.
برای کلاس های آنلاین با ما ارتباط بگیرید👇
https://wa.me/message/MVKGCVLDHDSYK1
✍️ با احترام
Sadat Online Quranic Academy
اکادمی آنلاین قرآنی سادات
06/06/2025
اطلاعیه رخصتی...
#برایکلاسهایآنلاینباماارتباطبگیرید.
https://wa.me/message/MVKGCVLDHDSYK1
✍️ با احترام
اداره اکادمی آنلاین قرآنی سادات
Sadat Online Quranic Academy