According to Rumi love is only thing by which people are united with God. He accepts each and every
Naseeb ka likha mil kar hi rehta hai
kab, kahan, kese ye sab mera rab janta hai .
نصیب کا لکھا مل کر ہی رہتا ہے
کب، کہاں، کیسے یہ سب میرا رب جانتا ہے
Jo tum se nahi horaha usy Allah ke hawale kardo
Phr dekho kya hota hai Allah usi ko waseela bana de ga
Jo tumhari raah main rukawat hai
جو تم سے نہیں ہورہا اسے الله کے حوالے کردو،
پھر دیکھو کیا ہوتا ہے الله اسی کو وسیلہ بنا دے گا
جو تمہاری راہ میں رکاوٹ ہے
دٌشمنوں سے زیادہ ہمارے وہ دوست خطرناک ہیں۔
جو مٌنافقانہ انداز میں ہمارے جذبات سے کھیلتے ہیں
dushmano say ziyada hamary vo dost khatarnak hain,
jo munafiqana andaz main hamary jazbat say khelty hain
ہر فرد کِسی خاص مقصد کے لیے پیدا ہوتا ہے ۔مقصد کے حصول کی خواہش پہلے ہی اس کے دِل میں رکھ دی جاتی ہے۔
har fard kisi khas maqsad kay liye paida hota hai. maqsad ky hasool ki khwahish pehly hi iss ky dil main rakh di jati hai
پٌر سکون وہ ہے جس کو کم یا زیادہ کی فکر نہیں۔
pursakun wo hai jis ko kam ya ziyada ki fikar nahi
گٌفتگو سے سمجھ بوجھ میں اضافہ ہوتا ہے ۔ لیکن تنہاٸ وہ مدرسہ ہے جہاں عظیم ذہن جنم لیتے ہیں۔
guftgu say samjh boojh main azafa hota hai lekin tanhai vo madrisa hai jahan azeem zehan Janam letay hain.
اکیلا رہنا بٌری صٌحبّت میں رہنے سے بہتر ہے۔
akela rehna buri suhbat main rehnay say behter hai
میں نے بہت سے انسان دیکھے ہیں جن کے بدن پر لباس نہیں ہوتااور بہت سے لباس دیکھے ہیں جن کے اندر انسان نہیں ہوتا۔
main nay buhat say insan dekhy hain jin kay badan par libas nahi hota aur buhat say libas dekhy hain jin kay ander insan nahi hota.
جو درد تم محسوس کرتے ہو، وہ پیغامات ہیں۔ اِنھیں غور سے سٌنو۔۔۔
jo dard tum mehsos kartay ho, wo peghamat hain. Inhain ghaur say suno.
اگر میرا علم مٌجھے اِنسان سے محبّت کرنا نہیں سِکھاتا، تو ایک جاہل مجھ سے ہزار درجے بہتر ہے۔
agar mera illam mujhay insan say muhabbat karna nahi sikhata tu aik jahil mujh say hazar darjay behter hai.
مولانا رومی سے کِسی نے پوچھا ”زہر“ کیا ہے۔ ہر وہ چیز جو ہماری ضرورت سے زیادہ ہو زہر ہے۔ جیسے قوت، دولت، اقتدار، بھوک، لالچ، مٌحبّت، نفرت۔۔۔