10/08/2026
باستخدام تلسكوب ڤيسبيرا الذكي ومن مرصد السديم للفلك، صورنا سديم أمريكا الشمالية.
يقع سديم أمريكا الشمالية على بُعد ١٦٠٠ سنة ضوئية عن الأرض في كوكبة الدجاجة.
تتفاعل مكونات السديم مع الطاقة المنبعثة من نجم عالي الطاقة قريب منها، ثم تشع ضوءها الخاص ولهذا يعتبر السديم من السُدم الإشعاعية
يحتوي السديم على المكونين الأساسيين لصناعة المزيد من النجوم في الكون، وهما الغاز والغبار الكوني.
لمعرفة المزيد عن التليسكوبات الذكية فيسبيرا، زوروا موقعنا في البايو.
Using the smart telescope Vespera and from of Al Sadeem Observatory, we shot this image of the North America nebula.
The North America nebula got its name from its resemblance to the continent, it lies in the constellation Cygnus 1600 light years away from Earth.
The nebula contains cosmic gas and dust– the basic material fueling star formation in the universe.
The gas and dust in the nebula absorb high energy from a nearby star, then emit their own light.
That’s why the North America nebula is an emission nebula.
To learn more about smart telescopes, visit our website in the bio.
05/08/2026
من مرصد السديم بأبوظبي وباستخدام تلسكوب ڤيسبيرا الذكي من Vaonis توجهنا نحو كوكبة قنطورس لتصوير المجرة التي تحمل نفس الاسم والمعروفة أيضًا باسم NGC 5128
تقع المجرة على بُعد 12 مليون سنة ضوئية عن الأرض وهي مجرة راديوية لأنها تطلق أغلب أشعتها في النطاق الراديوي للضوء
نلاحظ أنه من الصعب تحديد نوع المجرة إذا كانت حلزونية أو بيضاوية وهذا لأنها في الواقع نتاج اتحاد مجرتين، أحدهما بيضاوية والأخرى حلزونية
أما الضوء المميز في منتصف الصورة، فهو إشعاع الثقب الأسود فائق الكتلة في قلب المجرة
From the Al Sadeem Observatory and using our smart telescope Vespera by Vaonis , we shot this image of the Centaurus galaxy
This galaxy is located at the constellation holding the same name 12 million lightyears away from Earth
The Centaurus galaxy is a radio galaxy because it emits the majority of its energy in the form of jets in the radio part of the light spectrum
It’s hard to tell the type of this galaxy because scientists believe it’s the result of an elliptical galaxy merging with a spiral galaxy
If you’re wondering about the prominent light at the center of the image, it’s the emission from the super massive black hole residing at the heart of the galaxy
29/07/2026
من مرصد السديم بأبو ظبي وباستخدام تلسكوب ڤيسبيرا الذكي من ڤاونس، التقطنا هذه الصورة التي توضح أحد أشهر التفاعلات بين المجرات في الكون.
على بُعد 31 مليون سنة ضوئية وفي عالمهم الخاص في كوكبة كلاب الصيد، تتفاعل مجرة الدوامة الحلزونية المعروفة باسم M51 مع شريكتها المجرة القزمة والمعروفة باسم NGC 5195.
يتشارك المجرتين المادة والغبار الكوني أثناء التفاعل، الأمر الذي يحفز إنتاج المزيد من النجوم الصغيرة.
لمزيد من المعلومات حول التلسكوبات الذكية من ڤيسبيرا، زوروا موقعنا في البايو.
From Al Sadeem Observatory, we shot this breathtaking image using the smart telescope Vespera from Vaonis .
At a 31-million lightyear distance, in their own private part of space in the constellation Canes Venatici, the spiral whirlpool galaxy (M51) interacts with the smaller dwarf galaxy NGC 5195.
In this galactic interaction, the whirlpool galaxy and its companion share gas and cosmic dust.
This transaction of cosmic material enhances star formation between the two galaxies.
Visit our website in the bio for more information about Vespera smart telescopes.
27/07/2026
ليس عليك الخروج إلى صحراء أبوظبي على مدار الشهر العربي لالتقاط صور مذهلة للقمر.
مع تلسكوب فيسبيرا الذكي من Vaonis يمكنك التقاط صور فلكية رائعة للقمر من راحة منزلك.
You don’t have to camp in the deserts of Abu Dhabi across the lunar month to capture amazing images of the Moon.
With just a few clicks, you can capture amazingly detailed images of the Moon from the comfort of your home using the smart telescope Vespera from Vaonis
21/07/2026
من مرصد السديم للفلك نُشارك معكم هذه الصورة الخلابة للهلال، قد تتساءلون عن مصدر الضوء الخافت المنعكس من الجزء المظلم من القمر، والسبب هو ظاهرة تُسمى توهج الأرض.
تحدث ظاهرة توهج الأرض بسبب امتصاص القمر لضوء الأرض ثم إعادة إرساله نحو الأرض مرة أخرى، ليظهر القمر بوهج خفيف يمكنُنا من رؤية تفاصيله. 🌒
Did you know that the dark face of the Moon is not actually that dark?
This image we shot from Al Sadeem Observatory shows the shining crescent along with the faintly visible “dark face” of the Moon.
Why do we see it? It’s all due to a phenomenon called “Earthshine”, in which the Moon absorbs Earth’s reflected light and re-emits it towards Earth enabling us to see surface details. 🌒
16/07/2026
التقطنا هذه الصورة لسديم الجبار من صحراء مرصد السديم بأبو ظبي
يقع سديم الجبار على بُعد 1500 سنة ضوئية عن الأرض في كوكبة الجبار ناحية منتصف نجوم سيف الجبار.
سديم الجبار هو أقرب سديم للأرض تتكون فيه النجوم الجديدة.
تتميز هذه الصورة بأنها تكشف إشعاع غاز النيتروجين المتأين والهيدروجين المتأين.
تساهم هذه الغازات بشكل مباشر في عملية صناعة النجوم.
يلمع سديم الجبار بقوة كبيرة مما يجعله هدف رائع للرصد بالعين المجردة تحت سماء صافية.
Enjoy this wonderful image of the great Orion nebula taken from Al Sadeem Observatory!
Located in the Orion constellation, this nebula is only 1500 lightyears away from Earth, making it the closest star forming nebula to us.
What makes this image extra special is how it reveals the emission of both ionized nitrogen and ionized hydrogen.
These gases are the building block used to form new stars.
The nebula is so bright that it can actually be seen with the naked eye provided clear sky conditions.
13/07/2026
من صحراء مرصد السديم للفلك، صورنا سديم البجعة الواقع في كوكبة الدجاجة على بُعد ٤٠٠٠ سنة ضوئية عن الأرض.
السديم من السُدم الإشعاعية ويحتوي على المكونات الأساسية لصناعة المزيد من النجوم في الكون: الغاز والغبار الكوني.
توضح هذه الصورة بعضًا من الغازات المتأينة في السديم مثل غازات الهيدروجين والأكسجين والكبريت.
تأينت هذه الغازات بفعل الإشعاع عالي الطاقة من النجوم المحيطة بالسديم.
احجزوا جولتكم في السديم للفلك لرصد سديم البجعة وغيره من الأجسام الكونية عبر موقعنا.
From the desert of Al Sadeem Observatory, we shot this stunning image of the Pelican Nebula in the constellation Cygnus more than 2000 light years away from Earth.
The Pelican is an emission nebula containing cosmic gas and dust– the basic material of star formation in the universe.
The image shows some of the ionized gases in the nebula like hydrogen, oxygen and sulfur.
These gases were ionized due to high energy from nearby stars.
Book your tour with Al Sadeem Astronomy now, to observe the Pelican nebula and many more cosmic objects.