Viện Pháp tại Huế

L'Institut français de Huê propose des cours de langue française et des activités culturelles.

Operating as usual

Photos from Viện Pháp tại Huế's post 04/04/2024

✨LỊCH CHIẾU PHIM VÀO THÁNG 04 và 05/2024 ✨

🗓 Thứ Sáu lúc 19h00 & Thứ Bảy lúc 9h45
🎬 Phim tiếng Pháp, phụ đề tiếng Việt

💲 Giá vé duy nhất: 15.000 VND
🎫 Vé hiện đang bán tại Viện Pháp tại Huế, 01 Lê Hồng Phong
🏫 Địa điểm: Viện Pháp tại Huế, 01 Lê Hồng Phong - Huế
----------------------------------------
✨CALENDRIER DES PROJECTIONS DES FILMS EN AVRIL ET MAI 2023 ✨

🗓 les vendredis à 19h00 et les samedis à 9h45
🎬 Version originale sous-titrée en vietnamien

💲 Tarif unique: 15.000 VND
🎫 Billets en vente à l'Institut français de Hué, 01 Le Hong Phong
🏫 Lieu: Institut français de Hué, 01 Le Hong Phong - Hué

03/04/2024

Khi bạn có ước mơ đi Du học tại Pháp, hãy cùng Viện Pháp tại Huế biến ước mơ đó thành hiện thực.

02/04/2024

🌙🌙 WORKSHOP "DU HÀNH ĐẾN CUNG TRĂNG" 🌙🌙

❓ Mặt trăng nằm ở vị trí nào trong Hệ Mặt trời?
❓ Nguồn gốc của Mặt trăng?
❓ Ai là người đầu tiên đặt chân lên Mặt trăng?
...
🌙 Nếu các bạn muốn hiểu thêm về những điều thú vị về Mặt trăng, hãy đến với workshop "Du hành đến Cung trăng" vào thứ Bảy ngày 06 tháng 04 nhé!

📝 Đối tượng: Học sinh từ 6 đến 11 tuổi
🗓 06.04.2024
🕤 8h30 - 9h30

🌼 Hoạt động dành cho các bé có thẻ thành viên.
🌼 Đăng ký tự do : 20.000 VND cho mỗi bé
Những bé chưa có thẻ thành viên, có thể đăng ký tại Viện Pháp tại Huế, 01 Lê Hồng Phong - Huế
📝 Lệ phí dành cho học sinh, sinh viên: 200.000 đồng/năm
✏️ Đăng ký trước ngày 05/04/2024

-------------------------
🌙🌙 ATELIER « VOYAGE VERS LA LUNE » 🌙🌙

❓ Où se trouve la Lune dans le système solaire?
❓ Comment est née notre Lune?
❓ Qui a fait le premier pas sur la Lune ?
..

🌙 Si vous souhaitez en savoir plus, venez à l'atelier «Voyage vers la Lune», le samedi 06 avril !

📝 Public: Enfants de 6 à 11 ans
🗓 06.04.2024
🕤 8h30 - 9h30

🌼 Cet atelier est réservé gratuitement aux adhérents de la médiathèque.
🌼 Tarif pour inscription libre : 20.000 VND
📝 Tarif d'inscription à la médiathèque: 200.000 VND par an
✏️ Inscription avant le 05 avril 2024

01/04/2024

| 💥💥 KỲ THI TCF TP THÁNG 06.2024 TẠI HUẾ💥💥

📆 Lịch thi: 11.06.2024
✍️ Thời gian đăng ký: 01.04 - 10.05.2024
🔎 Thông tin về kỳ thi và chứng chỉ: ifv.vn/chung-chi-tcf/ (Mục "TCF TP")
📝 Hướng dẫn đăng ký thi: ifv.vn/chung-chi-tcf/ (Mục "Đăng ký thi")

💰 Lệ phí đăng ký:
👉 Phần thi trắc nghiệm (QCM) bắt buộc: 1.800.000 VND
👉 Phần thi Viết (không bắt buộc): 800.000 VND
👉 Phần thi Nói (không bắt buộc): 900.000 VND

❗❗ Chú ý:
- Ảnh của thí sinh sẽ được in trên chứng chỉ.
- Thời gian tối thiểu giữa 2 lần thi TCF (đối với hình thức bất kỳ) là 30 ngày. Ví dụ: thí sinh đăng ký kỳ thi TCF TP ngày 15.11 không thể tham gia kỳ thi TCF IRN ngày 08.12 do chưa đủ thời gian chờ 30 ngày nói trên.
- Thí sinh cần tìm hiểu kỹ các thông tin về kỳ thi và tuân thủ chính xác quy trình đăng ký thi.

📌 Đăng ký :
👉 Tại Viện Pháp tại Huế, 01 Lê Hồng Phong - Huế

📌 Liên hệ với chúng tôi:
📧 [email protected]
☎️ 0234 3 832 893 / 3 820 872
-------------------------------
Để biết thêm thông tin về các kỳ thi TCF khác, vui lòng tham khảo tại: ifv.vn/chung-chi-tcf/

01/04/2024

🎉🎉🎉🎉🎉TRẠI HÈ PHÁP: Đi Pháp 2 tuần cùng Viện Pháp tại Việt Nam để học tiếng Pháp và trải nghiệm nhiều hoạt động văn hóa thú vị

🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷Khởi động mùa hè với chuyến phiêu lưu 2 tuần không thể quên từ 1/6 đến 15/06/2024 tại Rouen, Normandie hoặc tại Vichy, Auvergne-Rhône-Alpes.

Tham gia trại hè, các em học sinh từ 10-17 tuổi sẽ được:
- khám phá văn hóa Pháp thông qua những chuyến tham quan có người dẫn đoàn,
- tham gia các hoạt động thể thao bổ ích
- hòa mình vào cuộc sống với gia đình bản địa
- học tập tại ngôi trường được chọn lọc bởi Viện Pháp tại Việt Nam và được công nhận chất lượng đào tạo bởi Bộ giáo dục Pháp
- trở thành công dân toàn cầu với vốn hiểu biết đa dạng về văn hóa, xã hội

Nhân sự của Viện Pháp tại Việt Nam sẽ đồng hành xuyên suốt hành trình cùng với các em học sinh, từ khi khởi hành tại Hà Nội đến lúc kết thúc hành trình và quay trở về Việt Nam, nhằm đảm bảo cho các em một trải nghiệm trọn vẹn và an toàn.

Số lượng đăng ký có hạn, vui lòng đăng ký với Viện Pháp tại email: [email protected]
Hạn đăng ký: 12/04/2024

Mời bạn xem chương trình chi tiết dưới đây :
- Khám phá Vichy: https://bit.ly/trai-he-Phap-Vichy
- Khám phá Rouen: https://bit.ly/trai-he-Phap-Rouen
🔖Viện Pháp tại Hà Nội, 15 Thiền Quang, ☎️ tel: 024 32 01 33 00
🔖Viện Pháp tại TP.HCM, Văn phòng đặt tại IDecaf - 28 Lê Thánh Tôn, quận 1, ☎️ tel: 028 38 27 43 54
---
🎉🎉🎉🎉🎉SEJOUR LINGUISTIQUE : Partez 2 semaines en France avec l'Institut français du Vietnam pour apprendre le français et participer à de nombreuses activités culturelles

🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷Débutez votre été par une aventure inoubliable de 2 semaines du 1er au 15 juin 2024 à Rouen, en Normandie, ou à Vichy, en Auvergne-Rhône-Alpes.
Au programme pour les élèves de 10 à 17 ans :
- explorez la culture française à travers les visites guidées
- pratiquez des activités sportives
- faites l'expérience de vivre à la française avec des familles d'accueil
- apprenez le français dans une école sélectionnée par l'Institut français du Vietnam et disposant d'un label de qualité attribué par le Ministère de l'Éducation Nationale
- devenez un citoyen du monde en enrichissant votre expérience sociale, culturelle, interculturelle, et éducative

Un agent de l'Institut français du Vietnam accompagnera le groupe tout au long du programme depuis Hanoi jusqu'au retour au Vietnam pour plus de sérénité : les places sont limitées, inscrivez-vous vite en nous contactant à cette adresse : [email protected] !
Date limite d'inscription : 12 avril 2024

Découvrez les programmes proposés :
- Séjour à Vichy : https://bit.ly/trai-he-Phap-Vichy
- Séjour à Rouen : https://bit.ly/trai-he-Phap-Rouen
🔖Institut français à Hanoi, 15 Thien Quang, tel: 024 32 01 33 00
🔖Institut français à HCMV, Bureau d’accueil à IDECAF - 28 Le Thanh Ton, arron.1, tel: 028 38 27 43 54

26/03/2024

📣 THÔNG BÁO NỘP HỒ SƠ XIN CẤP THỊ THỰC PHÁP TẠI HUẾ 📣
Viện Pháp tại Huế sẽ phối hợp cùng Trung tâm tiếp nhận hồ sơ xin cấp thị thực TLScontact tại Việt Nam (đơn vị được Đại sứ quán Pháp ủy quyền tiếp nhận hồ sơ xin cấp thị thực đi Pháp) tổ chức đợt tiếp nhận hồ sơ xin thị thực đi Pháp của các ứng viên trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế.

🗓 Ngày dự kiến: 07/05/2024
📌 Địa điểm nộp hồ sơ: Viện Pháp tại Huế, 01 Lê Hồng Phong - Huế
📝 Đăng ký trước ngày: 15/04/2024
📝 Link đăng ký: https://forms.gle/FqjJh9CfvYSwMgwNA

25/03/2024

🏁 🇫🇷 Mời các bạn cùng khám phá áp-phích chính thức của Thế vận hội Paris 2024 ✨

🎉Từ ngày 26 tháng 7 đến 11 tháng 8 năm 2024, Pháp vinh dự là nước chủ nhà của Thế vận hội Olympic và Paralympic. Áp-phích chính thức của Paris 2024, được thiết kế với sự phối hợp của họa sỹ Pháp Ugo Gattoni vẫn tiếp nối một truyền thống : kể từ Thế vận hội Stockholm năm 1912, mỗi Ban tổ chức đều tôn vinh các biểu tượng của mình.

Lần đầu tiên trong lịch sử Thế vận hội mùa hè, áp phích Olympic và Áp phích Paralympic được thiết kế cùng nhau và kết hợp lại tạo thành một bức bích họa khổ lớn. 🙌 Kết quả ? Những tấm áp phích đầy màu sắc, chi tiết phong phú, gợi nhớ đến cuốn sách trò chơi “Wally ở đâu?”. ! ☺️

Giống như trò chơi này, chúng tôi mời bạn tham gia thử thách: bạn có thể tìm thấy các chi tiết sau trên tấm áp phích không nhé ? 🧐

❓ 8 Phrygian, linh vật của Thế vận hội Paris 2024, lấy cảm hứng từ chiếc mũ Phrygian màu đỏ
❓Các tấm huy chương Olympic với khẩu hiểu « Citius, altius, fortius, communiter », có nghĩa là « Cùng nhau nhanh hơn, cao hơn, mạnh hơn »
❓ Nhảy breakdance, môn thi đấu mới của Thế vận hội năm nay
❓ Thành phố Marseille, thành phố chủ nhà của môn thi thuyền buồm
❓ Cuối cùng là chữ ký của họa sỹ Ugo Gattoni !
______________________

🏁🇫🇷 Découvrez les Affiches Officielles des Jeux de Paris 2024 ! ✨
🎉 Du 26 juillet au 11 août 2024, la France a l’honneur d’accueillir les Jeux Olympiques et Paralympiques. Les Affiches Officielles de Paris 2024, réalisées en collaboration avec le dessinateur français Ugo Gattoni, perpétuent une tradition : depuis les Jeux de Stockholm en 1912, chaque Comité d’organisation y met à l’honneur ses symboles.

Pour la première fois dans l’histoire des Jeux d’été, l’Affiche olympique et l’Affiche paralympique ont été conçues ensemble, et peuvent donc être réunies pour former une grande fresque unique. 🙌

Le résultat ? Des affiches hautes en couleurs et riches en détails, qui ne sont pas sans rappeler les livres ludiques « Où est Charlie ?» ! ☺️

A l’image de ce jeu, nous vous invitons à relever le défi : saurez-vous retrouver les éléments suivants sur l’affiche ? 🧐

❓ Les 8 Phryges, mascottes des Jeux de Paris 2024, inspirées des bonnets phrygiens rouges ;
❓ Les médailles olympiques 🥇 et la devise olympique : « Citius, altius, fortius, communiter », signifiant « Plus vite, plus haut, plus fort, ensemble » ;
❓ Le breakdance 🤸‍♀️, nouveau sport ajouté au programme des JO ;
❓ La ville de Marseille, où se dérouleront les épreuves de voile ;
❓ Et enfin, la signature de l’artiste, Ugo Gattoni !

🏁 🇫🇷 Mời các bạn cùng khám phá áp-phích chính thức của Thế vận hội Paris 2024 ✨

🎉Từ ngày 26 tháng 7 đến 11 tháng 8 năm 2024, Pháp vinh dự là nước chủ nhà của Thế vận hội Olympic và Paralympic. Áp-phích chính thức của Paris 2024, được thiết kế với sự phối hợp của họa sỹ Pháp Ugo Gattoni vẫn tiếp nối một truyền thống : kể từ Thế vận hội Stockholm năm 1912, mỗi Ban tổ chức đều tôn vinh các biểu tượng của mình.

Lần đầu tiên trong lịch sử Thế vận hội mùa hè, áp phích Olympic và Áp phích Paralympic được thiết kế cùng nhau và kết hợp lại tạo thành một bức bích họa khổ lớn. 🙌 Kết quả ? Những tấm áp phích đầy màu sắc, chi tiết phong phú, gợi nhớ đến cuốn sách trò chơi “Wally ở đâu?”. ! ☺️

Giống như trò chơi này, chúng tôi mời bạn tham gia thử thách: bạn có thể tìm thấy các chi tiết sau trên tấm áp phích không nhé ? 🧐

❓ 8 Phrygian, linh vật của Thế vận hội Paris 2024, lấy cảm hứng từ chiếc mũ Phrygian màu đỏ
❓Các tấm huy chương Olympic với khẩu hiểu « Citius, altius, fortius, communiter », có nghĩa là « Cùng nhau nhanh hơn, cao hơn, mạnh hơn »
❓ Nhảy breakdance, môn thi đấu mới của Thế vận hội năm nay
❓ Thành phố Marseille, thành phố chủ nhà của môn thi thuyền buồm
❓ Cuối cùng là chữ ký của họa sỹ Ugo Gattoni !

🏁🇫🇷 Découvrez les Affiches Officielles des Jeux de Paris 2024 ! ✨

🎉 Du 26 juillet au 11 août 2024, la France a l’honneur d’accueillir les Jeux Olympiques et Paralympiques. Les Affiches Officielles de Paris 2024, réalisées en collaboration avec le dessinateur français Ugo Gattoni, perpétuent une tradition : depuis les Jeux de Stockholm en 1912, chaque Comité d’organisation y met à l’honneur ses symboles.

Pour la première fois dans l’histoire des Jeux d’été, l’Affiche olympique et l’Affiche paralympique ont été conçues ensemble, et peuvent donc être réunies pour former une grande fresque unique. 🙌
Le résultat ? Des affiches hautes en couleurs et riches en détails, qui ne sont pas sans rappeler les livres ludiques « Où est Charlie ?» ! ☺️

A l’image de ce jeu, nous vous invitons à relever le défi : saurez-vous retrouver les éléments suivants sur l’affiche ? 🧐

❓ Les 8 Phryges, mascottes des Jeux de Paris 2024, inspirées des bonnets phrygiens rouges ;
❓ Les médailles olympiques 🥇 et la devise olympique : « Citius, altius, fortius, communiter », signifiant « Plus vite, plus haut, plus fort, ensemble » ;
❓ Le breakdance 🤸‍♀️, nouveau sport ajouté au programme des JO ;
❓ La ville de Marseille, où se dérouleront les épreuves de voile ;
❓ Et enfin, la signature de l’artiste, Ugo Gattoni !

24/03/2024

ĐI HỌC DỰ BỊ TIẾNG PHÁP TẠI PHÁP,

Các bạn chưa biết tiếng Pháp nhưng lại có mong muốn đi học dự bị Tiếng Pháp tại Pháp trong năm học sắp đến, hãy đăng ký vào các lớp chuẩn bị của Viện Pháp tại Huế.

Khi đăng ký vào các lớp chuẩn bị của Viện Pháp tại Huế, các bạn sẽ :
1. Được trang bị trình độ tiếng Pháp cơ bản,
2. Được học với đội ngũ giáo viên người Pháp và người Việt,
3. Được giới thiệu và hỗ trợ thủ tục đăng ký vào học tại các cơ sở là đối tác của chúng tôi tại Pháp,
4. Được hỗ trợ chuẩn bị các thủ tục hành chính để lên đường du học dự bị tiếng Pháp tại Pháp.

Muốn có thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ với Viện Pháp tại Huế, 01 Lê Hòng Phong – Huế

Photos from Viện Pháp tại Huế's post 23/03/2024

Bà F***y QUERTAMP, chuyên gia đánh giá của phía Pháp, đã có chuyến công tác trong hai ngày 18 và 19 tháng 03 vừa qua tại Huế nhằm đánh giá kết quả các hợp phần đào tạo được thực hiện tại tỉnh Thừa Thiên Huế trong khuôn khổ Dự án «Chia sẻ và Gìn giữ Di sản Việt Nam 2023».

Nhân dịp này, Bà F***y QUERTAMP đã có buổi tham quan thực tế và họp đánh giá dự án tại Viện Pháp tại Huế với các đại diện của Bảo tàng Mỹ thuật Huế, Bảo tàng Cổ vật Cung đình Huế, Trung tâm Trung tâm Văn hóa, Thông tin và Thể thao thành phố Huế và trường Trường Cao đẳng Du lịch Huế. Đây là các đối tác tại Huế đã tham gia các hợp phần đào tạo của Dự án «Chia sẻ và Gìn giữ Di sản Việt Nam».

--------------------------------

Du 18 au 19 mars 2024, Mme F***y QUERTAMP, experte en évaluation de la partie française, a effectué une mission d'évaluation du projet «Partager et Protéger les Patrimoines du Vietnam» à Hué.

Elle a eu à cette occasion une rencontre de travail à l’Institut français de Hué avec les partenaires du projet à Hué : le Musée des Beaux-Arts de Hué, le Musée des Antiquités impériales de Hué, le Centre Culturel, d'Information et de Sport de la ville de Hué et l'École Supérieure de Tourisme de Hué.

Photos from Viện Pháp tại Huế's post 22/03/2024

| 📢📢 TỐI ƯU HÓA ĐIỂM SỐ CÙNG LỚP LUYỆN THI DELF B1 / DELF B2 📢📢

📍 Bạn có dự định thi DELF-DALF?
📍 Bạn đang cật lực rèn luyện cùng lúc bốn kỹ năng nghe, nói, đọc, viết?
📍 Bạn đang tự hỏi liệu có bí quyết để đạt kết quả cao?
Đừng một mình căng thẳng!

Bạn nên LUYỆN THI DELF-DALF CÙNG VIỆN PHÁP để được:
✅ củng cố kiến thức
✅ bồi dưỡng kỹ năng ngôn ngữ
✅ hướng dẫn chiến thuật làm bài và xử lý các dạng đề thi
Et voilà, kết quả ngọt bùi đang chờ bạn phía trước!

🌻 LỚP LUYỆN THI DELF B1
📆 Khóa học từ 02.04 - 01.06.2024
🌟 Lịch học dự kiến: Thứ Ba - Thứ Năm - Thứ Bảy
🕠 Giờ học : 19h15 - 20h45

🌻 LỚP LUYỆN THI DELF B2
📆 Khóa học từ 02.04 - 01.06.2024
🌟 Lịch học dự kiến: Thứ Ba - Thứ Năm - Thứ Bảy
🕠 Giờ học : 19h15 - 20h45

✨ Nếu các bạn mong muốn học lớp theo yêu cầu, vui lòng liên hệ :
📌 Viện Pháp tại Huế, 01 Lê Hồng Phong - Huế
☎️ 0234 3 832 893
-------
📌 Đăng ký học:
👉 Tại Viện Pháp tại Huế, 01 Lê Hồng Phong - Huế
📌 Liên hệ với chúng tôi:
📧 [email protected]
☎️ 0234 3 832 893 / 3 820 872

Photos from Viện Pháp tại Huế's post 21/03/2024

CHÚC MỪNG,

Viện Pháp tại Huế xin chúc mừng 03 ứng viên của Huế đã được Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam cấp học bổng đi học và nghiên cứu tại Pháp vào năm học sắp đến 2024 - 2025 trong khuôn khổ chương trình học bổng chất lượng cao «France Excellence Vietnam 2024».

Bậc Thạc sĩ 2 : Bạn Nguyễn Bảo Nhật Hạ

Bậc Tiến sĩ : Bạn Nguyễn Đắc Hưng và Bạn Trần Mai Diệu

Xin chúc các bạn có những tháng ngày học tập và nghiên cứu nhiều thành công tại Pháp.

-----------------------------------------------------------------

FÉLICITATIONS !

L'Institut français de Hué félicite les trois candidats de Hué qui ont reçu des bourses d'études du gouvernement français pour étudier et faire de la recherche en France pour l'année universitaire 2024-2025 dans le cadre du programme de bourses «France Excellence Vietnam 2024».

Master 2 : Mme Nguyen Bao Nhat Ha

Doctorat : M. Nguyen Dac Hung et Mme Tran Mai Dieu

Nous souhaitons à tous beaucoup de succès dans leurs études et leurs recherches en France.

Photos from Viện Pháp tại Huế's post 21/03/2024

Tuần phim Pháp & Cuộc thi «Cùng nhau đi xem phim 2024»,

Trong khuôn khổ chuỗi các hoạt động chào mừng ngày Quốc tế Pháp ngữ, 20 tháng 03, Viện Pháp tại Huế đã tổ chức Tuần phim Pháp từ ngày 11 đến 15/03/2024. Năm bộ phim xuất sắc của nền điện ảnh Pháp đã được trình chiếu giới thiệu với công chúng Huế vào dịp này.

Cùng với các buổi chiếu phim Pháp, một cuộc thi «Cùng nhau đi xem phim 2024» cũng đã được tổ chức vào cùng thời gian và đã tìm được 3 khán giả đạt giải trong cuộc thi này.

-------------------------------------------------------------------------------
Semaine du film français & Concours « Allons au cinéma 2024»,

Dans le cadre des activités célébrant la Journée internationale de la Francophonie le 20 mars, l'Institut français de Hué a organisé la Semaine du film français du 11 au 15 mars 2024. Cinq films du cinéma français ont été présentés au public de Hué à cette occasion.

En marge des projections de films français, un concours « Allons au cinéma 2024 » a également été organisé à la même période et a permis de récompenser 3 spectateurs les plus méritants.

Photos from Viện Pháp tại Huế's post 21/03/2024

| 📢📢 KHAI GIẢNG LỚP TIẾNG PHÁP TỪ ĐẦU DÀNH CHO NGƯỜI LỚN 📢📢
🙋 Bạn đang đi làm và muốn bắt đầu học tiếng Pháp vì lý do công việc?
🙋 Bạn muốn tìm hiểu thêm một ngoại ngữ mới nhưng chưa biết phải bắt đầu từ đâu?
🔥 Việc bắt đầu học một ngôn ngữ mới không bao giờ là quá muộn. Chỉ cần bạn mong muốn và không ngừng nỗ lực thì không có gì là không thể. Quyết tâm là ở bạn, còn lại Viện Pháp lo!
🔥 Biết tiếng Pháp sẽ tạo cho bạn vô vàn cơ hội rộng mở trong tương lai không chỉ trong công việc mà trong cả cuộc sống.
👉 Còn chần chừ gì nữa mà không tham gia ngay lớp tiếng Pháp mới bắt đầu cho người lớn vào ngày 01 tháng 04 tới đây.
----
📆 Khóa học từ 01.04 - 18.05.2024
🗓 Lịch học: Thứ Ba - Thứ Năm - Thứ Bảy, 19h15-20h45
📌 Đăng ký học:
👉 Tại Viện Pháp tại Huế, 01 Lê Hồng Phong - Huế
📌 Liên hệ với chúng tôi:
📧 [email protected]
☎️ 0234 3 832 893 / 3 820 872

Photos from Viện Pháp tại Huế's post 20/03/2024

FRANCOJEU – SÂN CHƠI PHÁP NGỮ,

Ra đời từ năm 2015, Francojeu đã trở thành sân chơi truyền thống hàng năm, nhân dịp chào mừng ngày Quốc tế Pháp ngữ, 20 tháng 03, do Viện Pháp tại Huế và Câu Lạc bộ tiếng Pháp thành phố Huế phối hợp tổ chức dành cho các bạn học sinh mọi lứa tuổi và các bạn sinh viên yêu thích tiếng Pháp, yêu thích văn hóa Pháp và văn hóa cộng đồng Pháp ngữ .

Francojeu 2024 đã được tổ chức vào chiều ngày 17 tháng 03 vừa qua tại Viện Pháp tại Huế. Các bạn học sinh và sinh viên đã có dịp giao lưu, tham gia các trò chơi pháp ngữ và nhận các món quà lưu niệm Pháp ngữ.

Tạm biệt Francojeu 2024. Hẹn gặp lại tại Francojeu 2025.

---------------------------------------------------

FRANCOJEU – TERRAIN DE JEU FRANCOPHONE,

Créé en 2015, Francojeu est devenu un terrain de jeu annuel traditionnel organisé à l'occasion de la Journée internationale de la Francophonie, le 20 mars, par l'Institut français de Hué et le Cercle francophone de la ville de Hué pour les élèves de tous âges et les étudiants qui aiment la langue française, la culture française et la culture francophone.

Francojeu 2024 a eu lieu le 17 mars après-midi à l'Institut français de Hué. Les participants ont eu l'occasion de se rencontrer, de participer à des jeux francophones et de recevoir des cadeaux souvenirs francophones.

Au revoir Francojeu 2024. Rendez-vous à Francojeu 2025.

Photos from Viện Pháp tại Huế's post 20/03/2024

Trong khuôn khổ các hoạt động chào mừng ngày quốc tế Pháp ngữ, 20 tháng 03, và nhân dịp đến thăm Huế, nhà văn khoa học viễn tưởng người Pháp Bernard Werber đã có buổi giao lưu vào chiều ngày 19/03/2024 tại Viện Pháp tại Huế với công chúng của Huế xoay quanh các tác phẩm "Bộ Ba Kiến" và "Chiếc hộp Pandora" của ông.

---------------------

Dans le cadre des activités de célébration de la Journée internationale de la Francophonie, le 20 mars, et à l'occasion de sa visite à Hué, l'écrivain de science-fiction français Bernard Werber a tenu une rencontre dans l'après-midi du 19 mars 2024 à l'Institut français de Hué avec le public de Hué sur ses œuvres "Trilogie des Fourmis" et "La Boîte de Pandore".

18/03/2024

(En français plus bas)
| 📚📚 GIAO LƯU CÙNG NHÀ VĂN BERNARD WERBER NHÂN DỊP TÁC GIẢ SANG VIỆT NAM 📚📚

📌 Thứ Ba - 19.03.2024 - 17h30
📌 Địa điểm: Viện Pháp tại Huế, 01 Lê Hồng Phong - Huế
📌 Vào cửa tự do
📌 Ngôn ngữ sự kiện: Dịch nối tiếp Pháp-Việt
📌 Diễn giả:
📕 Nhà văn khoa học viễn tưởng Bernard Werber

📚 Nhân dịp nhà văn Bernard Werber đến Việt Nam, Viện Pháp tại Việt Nam và Công ty Sách và Truyền thông Nhã Nam tổ chức chuỗi các buổi gặp gỡ, hội thảo và tọa đàm tại Hà Nội, Huế, Đà Nẵng và Thành phố Hồ Chí Minh. Các tác phẩm của ông như Kiến, Ngày của Kiến, Cách mạng Kiến và Chiếc hộp Pandora đã được Nhã Nam xuất bản bằng tiếng Việt và sẽ được giới thiệu trong chuỗi sự kiện này.

📚 Nhà văn Bernard Werber, sinh năm 1961 tại Toulouse, Pháp. Sau khi theo học ngành luật và tội phạm học ở Toulouse, Bernard Werber nhập học trường báo chí Paris. Anh viết những bài báo đầu tiên có nội dung là các sự kiện thường ngày thuộc đủ thể loại, in trên một nhật báo ở Cambrai, trước khi giành giải phóng viên trẻ xuất sắc nhất do Quỹ thông tin trao tặng. Bài phóng sự lớn đầu tay của anh được thực hiện ở nước ngoài, lấy chủ đề về loài kiến safari ở Bờ biển Ngà. Khi quay về, anh bắt đầu làm việc tự do cho nhiều báo như L'événement, Le Point, VSD, ... cho tới khi tiếp quản mục khoa học của tờ Le Nouvel Observateur và ở lại đó suốt bảy năm.

📚 Các tác phẩm của Bernard Werber đã được chuyển ngữ qua ba mươi thứ tiếng và bán được hơn 23 triệu bản trên thế giới. Tác phẩm gần đây nhất anh cho xuất bản vào tháng Mười năm 2023 có tên là Le temps des chimères [Tạm dịch: Thời của những ảo tưởng].
-----------
| 📚📚 TOURNÉE DE BERNARD WERBER AU VIETNAM📚📚

📌 Mardi - 19.03.2024 - 17h30
📌 Lieu : Institut français de Hué, 01 Le Hong Phong - Hué
📌 Entrée libre
📌 Langue de la table-ronde: Traduction consécutive français-vietnamien
📌 Intervenant :
📕 Bernard Werber, écrivain de science-fiction

📚 À l’occasion de la venue au Vietnam de l'écrivain Bernard Werber, l'Institut français du Vietnam et les éditions Nhã Nam organisent une série de rencontres, conférences et tables rondes à Hanoi, à Hue, à Danang et à Ho Chi Minh-Ville. Ses ouvrages Les Fourmis, Le Jour des Fourmis, La Révolution des Fourmis et La Boîte de Pandore qui ont été publiés en vietnamien par Nha Nam seront présentés durant ces événements.

📚 Après des études de droit et de criminologie à Toulouse, Bernard Werber intègre l'ESJ (École supérieure de journalisme) à Paris. Il signe ses premiers articles dans un journal de Cambrai sur les faits divers en tout genre, avant de remporter un prix décerné par la Fondation pour l'information au meilleur jeune reporter. Il finance son premier grand reportage à l'étranger. Le sujet : les redoutables fourmis magnans de Côte d'Ivoire. À son retour, il commence à travailler en free-lance (L'Evénement, Le Point, VSD...) jusqu'à ce qu'il prenne la rubrique scientifique du Nouvel Observateur, où il restera 7 ans.

📚 Les livres de Bernard Werber ont été traduits en trente langues et se sont vendus à plus de 23 millions d'exemplaires dans le monde. Son dernier livre, « Le temps des chimères », est paru en octobre 2023.

Photos from Viện Pháp tại Huế's post 18/03/2024

Nhân dịp tham gia đoàn công tác của thành phố Huế đến thăm và trao đổi hợp tác với thành phố Cergy vào đầu tháng 03/2024 trong khuôn khổ hợp tác giữa hai thành phố, Đại diện lãnh đạo trường Đại học Nghệ thuật – Đại Học Huế đã có những buổi gặp làm việc với Lãnh đạo của trường Đại học Nghệ thuật Paris – Cergy (ENSAPC) và của trường Đào tạo thiết kế trực thuộc Đại học Cergy – Paris. Các khả năng hợp tác trong đào tạo, nghiên cứu và phối hợp tổ chức các hoạt động văn hóa nghệ thuật trong thời gian sắp đến đã được các đối tác trao đổi cụ thể trong các buổi làm việc.

Nhân cơ hội này, đại diện trường Đại học Nghệ thuật – Đại Học Huế đã tham gia Lễ Văn hóa nghệ thuật «Hộ chiếu đến Châu Á» do tòa thi chính thành phố Cergy tổ chức.

Viện Pháp tại Huế xin chúc mừng trường Đại học Nghệ thuật – Đại Học Huế đã có những hợp tác đầu tiên với các đối tác phía Pháp với hy vọng rằng các hợp tác này không ngừng Phát triển trong tương lai để tạo nhiều cơ hội giao lưu và hợp tác giữa các nghệ sĩ, sinh viên nghệ thuật của thành phố Huế, Việt Nam và của thành phố Cergy, Pháp.

-------------------------------

À l'occasion de la participation de la délégation de la ville de Hué à la visite et aux échanges de coopération avec la ville de Cergy début mars 2024 dans le cadre de la coopération entre les deux villes, les représentants de l'Ecole Supérieure des Beaux-Arts de l’Université de Hué ont eu les rencontres de travail avec les directions de l'École nationale supérieure d'arts de Paris-Cergy (ENSAPC) et de l'école de design de l'Université Cergy - Paris. Les possibilités de coopération en matière de formation, de recherche et de co-organisation d'activités culturelles et artistiques dans un avenir proche ont été discutées concrètement par les partenaires lors de ces réunions de travail.

A cette occasion, les représentants de l'Université des Arts - Université de Hué ont participé au Festival culturel "Passeport pour l'Asie" organisé par la ville de Cergy.

L'Institut français de Hué félicite l'Université des Arts - Université de Hué pour ses premières collaborations avec des partenaires français et espère que ces collaborations ne cesseront de se développer à l'avenir afin de créer de nombreuses opportunités d'échanges et de collaboration entre les artistes et les étudiants en art de la ville de Hué, Vietnam et de la ville de Cergy, France.

16/03/2024

📜📜 Bernard Werber là một trong những nhà văn Pháp đương đại được đọc nhiều nhất trên thế giới. Ông đặc biệt nổi tiếng với bộ ba tiểu thuyết về Kiến, gồm: Kiến, Ngày của Kiến và Cách mạng Kiến và tiểu thuyết Chiếc hộp Pandora, đã được Nhã Nam xuất bản bản tiếng Việt.
Bộ ba tiểu thuyết về Kiến đã được dịch ra hơn 30 thứ tiếng và nhận giải thưởng của độc giả tờ Khoa học và Tương lai (Sciences et Avenir). Ngoài chủ đề khám phá loài kiến, Werber còn đề cập đến thân phận con người và khuyến khích độc giả chiêm nghiệm triết học về vị trí của con người trên Trái đất, về khả năng của con người trong việc thấu hiểu những gì khác biệt với mình, - và thấu hiểu chính bản thân mình.
Các tác phẩm của Bernard Werber thể hiện trí tưởng tượng hết sức phong phú: đó là sự pha trộn giữa phiêu lưu, khoa học viễn tưởng và triết lý.
Tác phẩm mới nhất của ông được dịch ra tiếng Việt là Chiếc hộp Pandora. Cuốn tiểu thuyết hài hước và táo bạo này có nhân vật chính là một giáo viên lịch sử. Qua các khám phá của bản thân, anh hiểu rằng những gì diễn ra trong các kiếp sống trước có thể ảnh hưởng tới kiếp sống hiện tại. Từ đó, anh đối mặt với một thách thức đầy hấp dẫn: liệu anh có thể thay đổi dòng chảy lịch sử, viết lại và điều chỉnh ký ức tập thể?
Các bạn có thể tìm đọc bản gốc tiếng Pháp các tác phẩm của Bernard Werber tại thư viện Viện Pháp Hà Nội, mua bản gốc tại Hiệu Sách Pháp Hà Nội và bản dịch tiếng Việt tại các hiệu sách Nhã Nam.

16/03/2024

📜📜 Bernard Werber là một trong những nhà văn Pháp đương đại được đọc nhiều nhất trên thế giới. Ông đặc biệt nổi tiếng với bộ ba tiểu thuyết về Kiến, gồm: Kiến, Ngày của Kiến và Cách mạng Kiến và tiểu thuyết Chiếc hộp Pandora, đã được Nhã Nam xuất bản bản tiếng Việt.
Bộ ba tiểu thuyết về Kiến đã được dịch ra hơn 30 thứ tiếng và nhận giải thưởng của độc giả tờ Khoa học và Tương lai (Sciences et Avenir). Ngoài chủ đề khám phá loài kiến, Werber còn đề cập đến thân phận con người và khuyến khích độc giả chiêm nghiệm triết học về vị trí của con người trên Trái đất, về khả năng của con người trong việc thấu hiểu những gì khác biệt với mình, - và thấu hiểu chính bản thân mình.
Các tác phẩm của Bernard Werber thể hiện trí tưởng tượng hết sức phong phú: đó là sự pha trộn giữa phiêu lưu, khoa học viễn tưởng và triết lý.

15/03/2024

(En français plus bas)

| 🎥🎥 TUẦN PHIM PHÁP : BELLE VÀ SÉBASTIEN - THẾ HỆ KẾ TIẾP🎥🎥

📜 Cậu bé 10 tuổi Sébastien miễn cưỡng dành kỳ nghỉ của mình trên núi với bà và dì của mình. Anh ấy phải giúp một tay trong việc chăn cừu, không có gì thú vị lắm đối với một cậu bé thành phố như anh ấy… Nhưng đó là khi chưa có cuộc gặp gỡ giữa cậu bé với Belle, một con chó to lớn bị chủ nhân ngược đãi. Sẵn sàng làm bất cứ điều gì để tránh sự bất công và bảo vệ người bạn mới của mình, Sébastien sắp trải qua mùa hè sôi động nhất trong đời.

📌 Thứ Sáu 15.03.2024 - 19h00
📌 Phim tiếng Pháp/Phụ đề tiếng Việt
🏷️ Vào cửa miễn phí
🏫 Viện Pháp tại Huế, 01 Lê Hồng Phong - Huế

📌 Tuần phim Pháp I Semaine des films français
🥰 Cuộc thi "Cùng nhau xem phim"
Thể lệ cuộc thi : https://drive.google.com/file/d/1EI2mqKNm3yEmjZaKaa2YvwHyHuH8XDXH/view?usp=sharing
---------
| 🎥🎥 SEMAINE DES FILMS FRANÇAIS : BELLE VÀ SÉBASTIEN - NOUVELLE GÉNÉRATION🎥🎥

📜 Sébastien, 10 ans, passe ses vacances à contrecœur à la montagne chez sa grand-mère et sa tante. Il doit donner un coup de main à la bergerie, rien de bien excitant pour un garçon des villes comme lui… mais c’est sans compter sur sa rencontre avec Belle, une chienne immense et maltraitée par son maître. Prêt à tout pour éviter les injustices et protéger sa nouvelle amie, Sébastien va vivre l’été le plus fou de sa vie.

📌 Vendredi 15.03.2024 - 19h00
📌 Langue originale : français /Sous-titres : vietnamien
🏷️ Entrée gratuite
🏫 Institut français de Hué, 01 Le Hong Phong - Hué

📌 Tuần phim Pháp I Semaine des films français
🥰 Cuộc thi "Cùng nhau xem phim" I Concours "Allons au cinéma!"
Thể lệ cuộc thi I Règlement : https://drive.google.com/file/d/1EI2mqKNm3yEmjZaKaa2YvwHyHuH8XDXH/view?usp=sharing

14/03/2024

(En français plus bas)

| 🎥🎥 TUẦN PHIM PHÁP : THẢM HỌA ĐỊA CHẤN Ở TOKYO 🎥🎥

📜 Tokyo, ngày 11 tháng 3 năm 2011: Một trận sóng thần tàn phá bờ biển Nhật Bản, đe dọa phá hủy nhà máy điện Fukushima. Alexandra, người gần đây đã làm việc cho một ngân hàng Pháp ở Tokyo, nhận thấy mình đang ở tâm của trận sóng thần này. Bị giằng xé giữa mệnh lệnh của quản lý và mong muốn bảo vệ gia đình và những người cộng tác của mình, Alexandra cố gắng đối mặt với tình hình và nhận ra rằng bản thân gần như bất chấp để bảo vệ danh dự của mình.

📌 Thứ Năm 14.03.2024 - 19h00
📌 Phim tiếng Pháp/Phụ đề tiếng Việt
🏷️ Vào cửa miễn phí

🏫 Viện Pháp tại Huế, 01 Lê Hồng Phong - Huế
📌 Tuần phim Pháp I Semaine des films français
🥰 Cuộc thi "Cùng nhau xem phim"
Thể lệ cuộc thi : https://drive.google.com/file/d/1EI2mqKNm3yEmjZaKaa2YvwHyHuH8XDXH/view?usp=sharing
---------
| 🎥🎥 SEMAINE DES FILMS FRANÇAIS : TOKYO SHAKING🎥🎥

📜 Tokyo, le 11 mars 2011 : un tsunami ravage la côte du Japon, menaçant de détruire la centrale de Fukushima. Alexandra, qui travaille depuis peu pour une banque française à Tokyo, se retrouve au cœur de cette crise. Tiraillée entre les ordres de sa direction et la volonté de protéger sa famille et ses collaborateurs, Alexandra tente de composer avec la situation et se retrouve, presque malgré elle, à défendre un certain sens de l’honneur.

📌 Jeudi 14.03.2024 - 19h00
📌 Langue originale : français /Sous-titres : vietnamien
🏷️ Entrée gratuite

🏫 Institut français de Hué, 01 Le Hong Phong - Hué
📌 Tuần phim Pháp I Semaine des films français
🥰 Cuộc thi "Cùng nhau xem phim" I Concours "Allons au cinéma!"
Thể lệ cuộc thi I Règlement : https://drive.google.com/file/d/1EI2mqKNm3yEmjZaKaa2YvwHyHuH8XDXH/view?usp=sharing

Want your school to be the top-listed School/college in Hue?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Videos (show all)

Gặp gỡ nhà văn Bernard Werber xoay quanh các tác phẩm Bộ ba Kiến và Chiếc hộp Pandora
#Thưviện I Trân trọng kính mời quý độc giả đến khám phá sách mới tại Thư viện của Viện Pháp tại Huế cùng chúng tôi. #Méd...
Các bạn đang theo dõi buổi Tọa đàm: MÙI HƯƠNG & NHÀ SÁNG CHẾ | NEZ ET PARFUM, được điều phối bởi Trương Thủy, nhà báo VT...
✨✨ HUẾ BY LIGHT - THE LIVE SHOW ✨✨(feat. Sébastien Tellier, Limebócx & AC3 Studio)
Tọa đàm | Table ronde :  VIETNAM FASHION
Gặp gỡ tại Huế : "Giải thưởng Goncourt - Sự lựa chọn của Việt Nam" I Rencontre à Hué : "Prix Goncourt - Choix du Vietnam...
#Toạđàm | 🌟🌟 ĐÊM Ý TƯỞNG: HỆ THỐNG GIÁO DỤC NÀO HƯỚNG TỚI NHỮNG MỤC TIÊU NÀO? 🌟🌟
ĐÊM Ý TƯỞNG
Tọa đàm “Ẩm thực ngoại giao”
"NHIẾP ẢNH: CÁC FESTIVAL QUỐC TẾ VÀ CƠ HỘI THỊ TRƯỜNG"
Toạ đàm: Trôi dạt và hội tụ: Hà Nội, như một lựa chọn
📒 SÁCH MỚI TẠI THƯ VIỆN - VIỆN PHÁP TẠI HUẾ 📒Annie Ernaux, chủ nhân của giải Nobel văn học 2022, bà là nguồn cảm hứng vô...

Location

Hue

Category

Telephone

Address


1 Lê Hồng Phong
Hue

Opening Hours

Monday 08:00 - 18:00
Tuesday 08:00 - 18:00
Wednesday 08:00 - 18:00
Thursday 08:00 - 18:00
Friday 08:00 - 18:00
Saturday 08:00 - 18:00
Other Schools in Hue (show all)
Lớp 12/1 Quốc Học (1999-2002) Lớp 12/1 Quốc Học (1999-2002)
Trường Quốc Học
Hue, 70000

www.facebook.com/12.1QuocHoc Lớp 12/1 GVCN: Thầy Phan Thanh Tịnh Sĩ số: 42 (21 nam, 21 n?

DOD3 - The Diary of D3 DOD3 - The Diary of D3
14 Lê Lợi
Hue

DOD3 ( The Diary of 10D3 ) là chiếc page nho nhỏ, xinh yêu của tập thể lớp D3 niên khóa 21-24

Học tiếng Đức tại Huế cùng BRAVO Học tiếng Đức tại Huế cùng BRAVO
2/2 Hồ Xuân Hương, P. Gia Hội
Hue

Dạy tiếng Đức trình độ A1-B2. Giáo viên có kinh nghiệm và từng du học tại Đức.

JURA Kindergarten JURA Kindergarten
48 Đoàn Hữu Trưng, Phường Phước Vĩnh
Hue, 530000

JURA kindergarten

Kĩ năng mềm cho trẻ - 3T Kids Education Kĩ năng mềm cho trẻ - 3T Kids Education
62 Tố Hữu, Phường Xuân Phú
Hue, 530000

Kĩ năng mềm cho trẻ 3T Kids Education nơi tổ chức, kết nối các khóa đào tạo dành cho trẻ em Việt Nam

The Vinh Thanh Morning Express News The Vinh Thanh Morning Express News
VinhThanh, Phu Vang
Hue, 536990

Cập nhật tin tức thường xuyên, liên tục, nhanh nhất, chính xác và minh bạch đ?

Cựu Học Sinh Thuỷ Biều Niên Khoá 77-81 Cựu Học Sinh Thuỷ Biều Niên Khoá 77-81
Huế
Hue

Hội Cựu Học Sinh Thuỷ Biều niên khoá 77-81

Du học Anh Minh - Tư vấn Du học Nhật Bản tự túc tại Huế Du học Anh Minh - Tư vấn Du học Nhật Bản tự túc tại Huế
103 Chi Lăng, Huế, Thừa Thiên Huế
Hue, 49000

tư vấn và hổ trợ làm hồ sơ du học Nhật Bản tự túc. Giúp tiết kiệm chi phí nhất để chuẩn bị cho hành t

Trường Tiểu Học Quảng Thọ Trường Tiểu Học Quảng Thọ
Quảng Thọ, Quảng Điền, TT Huế
Hue

Trung Tâm Ngoại Ngữ English Kingdom - Thuận An Trung Tâm Ngoại Ngữ English Kingdom - Thuận An
92 Kinh Dương Vương, Phường Thuận An
Hue, 530000

TIẾNG ANH THEO CHUẨN QUỐC TẾ CAMBRIDGE - TIẾNG ANH TRẺ EM, THIẾU NIÊN - TIẾNG ANH G

Khoa Cơ khí - CĐCN Huế Khoa Cơ khí - CĐCN Huế
70 Nguyễn Huệ
Hue, 530000

Khoa Cơ khí - Trường Cao đẳng Công nghiệp Huế.

Trường THPT Thuận Hóa, Trường Đại học Sư phạm Huế Trường THPT Thuận Hóa, Trường Đại học Sư phạm Huế
32 Lê Lợi
Hue

Trường THPT Thuận Hóa là trường THPT thực hành trực thuộc Trường Đại học S?