Cách học tiếng anh qua phim phụ đề song ngữ

Cách học tiếng anh qua phim phụ đề song ngữ

Cách học tiếng anh qua phim sitcom, hoạt hình phụ đề song ngữ sẽ cải thiện khả năng nghe, phát âm chuẩn tiếng anh của bạn trong thời gian ngắn nhất.

Học tiếng anh qua phim hoạt hình có phụ đề song ngữ thực sự ấn tượng bởi phim hoạt hình thường có một giọng lồng tiếng ấn tượng, chuẩn và chính xác. Hơn thế nữa, những hình ảnh dễ thương, ấn tượng sẽ lôi cuốn bạn vào một phương pháp học tiếng anh hoàn toàn mới. Tai bạn nghe. Mắt bạn nhìn và đầu óc bạn sẽ phán đoán, phiên dịch cũng như ghi nhớ những chi tiết trong phim. [HỎI ] Bạn đã bao giờ lặp đi lặp lại một số câu nói mà bạn thích trong 1 bộ phim nào đó chưa ? - Sao bạn không thử ngay bằng việc phát âm 1 câu tiếng anh theo đúng giọng, đúng tốc độ và phát âm tiếng anh thật chuẩn. Bạn không tin mình có thể ? Hãy để ý những đứa trẻ ở nhà bạn, hãy cho chúng xem cartoon network 1 tuần thôi. Bạn sẽ thực sự ngạc nhiên vì chúng có thể ghi nhớ và phát âm HOÀN TOÀN ĐÚNG VÀ CHUẨN XÁC các câu nói trong phim hoạt hình mà chúng thích. Và khi đó bạn sẽ thực sự tin tưởng vào phương pháp học anh văn qua phim phụ đề song ngữ này đấy.

*TẶNG KHÓA HỌC TIẾNG ANH TRỊ GIÁ 29$*

Chỉ 10 bạn đăng kí sớm nhất sẽ được tặng 1 khóa học tại udemy, Các bạn chỉ cần comment và để lại email để mình gởi khóa học đến cho bạn.

Link tham khảo: https://www.udemy.com/master-english-tenses/

Chỉ dành cho 10 bạn đăng kí đầu tiên nhé!

Tiếng anh_files

[01/19/16]   TỰ NÂNG CAO KHẢ NĂNG HỌC TIẾNG ANH CỦA BẢN THÂN CHỈ VỚI YOUTUBE
Youtube vốn thường được coi là 1 kênh thông tin giải trí đơn thuần nhưng nếu biết tận dụng thì đây sẽ là một phương tiện giúp nâng cao trình độ tiếng Anh vô cùng hiệu quả.
Với Youtube, bạn không những được giải trí mà hoàn toàn có thể tự học tiếng Anh chỉ bằng những cách sau đây:
1. Xem những Video hot nhất trên Youtube:
Phần lớn clip được trang web này lựa chọn đưa vào mục video hot nhất đều liên quan tới giải trí, có yếu tố hài hước. Nó sẽ là phương tiện để bạn rèn giũa không chỉ khả năng nghe mà còn cả khả năng đọc viết (dù có thể không đúng ngữ pháp). Bên cạnh việc xem và lắng nghe, hãy cố gắng đọc comment từ những người dùng khác và trả lời họ. Bạn sẽ kiểm tra được khả năng đọc viết của mình có đủ khiến người khác hiểu qua cách này bởi đây chính là nơi bạn có thể tương tác với người nước ngoài nhanh nhất.
2. Nghe nhạc và hát theo
Nói tới Youtube là nói tới kho MV bằng tiếng Anh hết sức đồ sộ. Đặc biệt hơn, bạn không chỉ tiếp xúc được với phiên bản gốc mà còn cả với những bản có phụ đề tiếng Việt. Chọn lựa những ca khúc yêu thích, nghe và hát theo sẽ giúp bạn nhanh chóng cải thiện kỹ năng nghe, phát âm và học được rất nhiều từ mới.
3. Xem các talkshow giải trí bằng tiếng Anh
Hầu hết các talkshow giải trí nổi tiếng bậc nhất tại Mỹ hiện đều đã có mặt trên Youtube như “Late Show with David Letterman”, “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon” hay “Ellen Show”,… Xem các chương trình này, chắc chắn bạn sẽ có những phút giây giải trí hết sức thú vị. Bên cạnh đó, bạn cũng sẽ được tiếp xúc với giọng tiếng Anh chuẩn từ các MC hàng đầu cũng như đa dạng giọng từ các khách mời nổi tiếng khác nhau. Điều này sẽ giúp bạn nâng cao khả năng nghe của bản thân bởi cũng giống như tiếng Việt, giọng Anh ở mỗi vùng đều có sự khác biệt.
4. Xem thần tượng của mình trả lời phỏng vấn
Mọi sự nhàm chán của việc nghe 1 đoạn hội thoại nào đó bằng tiếng Anh sẽ hoàn toàn tan biến nếu đó là đoạn hội thoại của chính thần tượng của bạn. Vừa được nhìn ngắm thần tượng, vừa được luyện nghe – thật lợi cả đôi đường phải không?
Ngoài ra, theo một cách chính thống hơn, bạn hoàn toàn có thể theo học 1 khóa giao tiếp với giáo viên bản ngữ. Sự ra đời của các chương trình học tiếng Anh trực tuyến đã tạo cơ hội cho người học được thực hành liên tục thay vì chỉ “gạo” lý thuyết. Đặc biệt, học trực tuyến có ưu điểm rất lớn là học viên không bị gò bó về thời gian - không gian, không mất nhiều công sức, chi phí đi lại.
Phương pháp này đã được khá nhiều trường Đại học danh tiếng trên thế giới áp dụng như: Harvard, Stanford,... Tại Việt Nam, Topica Native đã xây dựng chương trình học tiếng Anh online hiệu quả với 100% giảng viên đến từ các nước Âu, Úc, Mỹ,… Mỗi ngày sẽ có 16 ca học từ 8h – 24h, cho phép học viên học bất cứ lúc nào và ở bất cứ đâu.
Theo thống kê, chỉ sau một khóa học, học viên có thể tăng 300/1000 điểm nói và 80% đã tự tin giao tiếp với người bản ngữ. Giáo sư Nguyễn Lân Trung, Phó hiệu trưởng trường Đại học Ngoại ngữ Hà Nội đánh giá: "Phương pháp này dựa trên video và tình huống thực tế, giúp người học làm quen với âm điệu của một một ngôn ngữ lạ. Bên cạnh đó, các giáo viên nước ngoài sẽ khiến học viên cảm thấy việc học nhẹ nhàng, khối lượng kiến thức không quá nhiều nên có thể thực hành và ghi nhớ được".

Synonyms

s-media-cache-ak0.pinimg.com

s-media-cache-ak0.pinimg.com

Nghe lời Totoro học anh văn đi ^^!

s-media-cache-ak0.pinimg.com

Học Từ Vựng Mỗi Ngày

Hãy tự đặt cho mình 10-12 câu liên quan đến cuộc sống hằng ngày của mình và có chứa từ vựng bạn đang học.

Học Từ Vựng Mỗi Ngày

Hãy tự đặt cho mình 10-12 câu liên quan đến cuộc sống hằng ngày của mình và có chứa từ vựng bạn đang học.

udemy.com

Get Band 7-9 in IELTS Speaking: IELTS Speaking Masterclass

Tặng khóa học này cho những ai quan tâm.
https://www.udemy.com/ielts-speaking-masterclass/

Mọi người để lại email nhé ^^!

udemy.com

[11/23/15]   TỔNG HỢP 99 CÂU GIAO TIẾP THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG ANH
1. Help yourself! - Cứ tự nhiên nhé!
2. Absolutely! - Chắc chắn rồi!
3. What have you been doing? - Dạo này đang làm gì?
4. Nothing much. - Không có gì mới cả.
5. What's on your mind? - Bạn đang lo lắng (nghĩ) gì vậy?
6. I was just thinking. - Tôi chỉ nghĩ linh tinh thôi.
7. I was just daydreaming. - Tôi chỉ đãng trí đôi chút thôi.
8. It's none of your business. - Không phải là chuyện của bạn.
9. Is that so? - Vậy hả?
10. How come? - Làm thế nào vậy?
11. How's it going? - Dạo này ra sao rồi?
12. Definitely! - Quá đúng!
13. Of course! - Dĩ nhiên!
14. You better believe it! - Chắc chắn mà.
15. I guess so. - Tôi đoán vậy.
16. There's no way to know. - Làm sao mà biết được.
17. I can't say for sure. - Tôi không thể nói chắc.
18. This is too good to be true! - Chuyện này khó tin quá!
19. No way! (Stop joking!) - Thôi đi (đừng đùa nữa).
20. I got it. - Tôi hiểu rồi.
21. Right on! (Great!) - Quá đúng!
22. I did it! (I made it!) - Tôi thành công rồi!
23. Got a minute? - Có rảnh không?
24. About when? - Vào khoảng thời gian nào?
25. I won't take but a minute. - Sẽ không mất nhiều thời gian đâu.
26. Speak up! - Hãy nói lớn lên.
27. Never mind! - Không sao!
28. So we've met again, eh? - Thế là ta lại gặp nhau phải không?
29. Come here. - Đến đây.
30. Come over. - Ghé chơi.
31. Don't go yet. - Đừng đi vội.
32. Please go first. After you. - Xin nhường đi trước.Tôi xin đi sau.
33. Thanks for letting me go first. - Cám ơn đã nhường đường.
34. What a relief. - Thật là nhẹ nhõm.
35. bad luck! - Thật là xui xẻo
36. You're a life saver. - Bạn đúng là cứu tinh.
37. I know I can count on you. - Tôi biết mình có thể trông cậy vào bạn mà.
38. Anything else? - Còn gì nữa không?
39. That's a lie! - Xạo quá!
40. Do as I say. - Làm theo lời tôi.
41. This is the limit! - Đủ rồi đó!
42. Explain to me why. - Hãy giải thích cho tôi tại sao.
43. Ask for it! - Tự mình làm thì tự mình chịu đi!
44. In the nick of time. - Thật là đúng lúc.
45. No litter. - Cấm vứt rác.
46. Go for it! - Cứ liều thử đi.
47. don’t forget - đừng quên nhé
48. How cute! - Ngộ nghĩnh, dễ thương quá!
49. None of your business! - Không phải việc của bạn.
50. Don't peep! - Đừng nhìn lén!
51. What I'm going to do if... - Làm sao đây nếu...
52. Stop it right a way! - Có thôi ngay đi không.
53. A wise guy, eh?! - Á à... thằng này láo.
54. You'd better stop dawdling. - Tốt hơn hết là mày đừng có lêu lỏng
55. Say cheese! - Cười lên nào! (Khi chụp hình)
56. Be good! - Ngoan nha! (Nói với trẻ con)
57. Please speak more slowly - Làm ơn nói chậm hơn được không?
58. Me? Not likely! - Tôi hả? Không đời nào!
59. Scratch one’s head. - Nghĩ muốn nát óc.
60. Take it or leave it! - Chịu thì lấy, không chịu thì thôi!
61. what a pity! hoặc what a shame! - tiếc quá!
62. Mark my words! - Nhớ lời tôi đó!
63. What a relief! - Đỡ quá!
64. Enjoy your meal! - Ăn ngon miệng nha!
65. It serves you right! - Đáng đời mày!
66. The more, the merrier! - Càng đông càng vui
67. Boys will be boys! - Nó chỉ là trẻ con thôi mà!
68. Good job! / Well done! - Làm tốt lắm!
69. Just for fun! - Đùa chút thôi.
70. Try your best! - Cố gắng lên.
71. Make some noise! - Sôi nổi lên nào!
72. Congratulations! - Chúc mừng!
73. Bình tĩnh nào! —-> Calm down!
74. Cố gắng đi! —-> Go for it!
75. Strike it. - Trúng quả.
76. Always the same. - Trước sau như một.
77. Hit it off. - Tâm đầu ý hợp.
78. Hit or miss. - Được chăng hay chớ.
79. Add fuel to the fire. - Thêm dầu vào lửa.
80. Don't mention it! / Not at all. - Không có chi.
81. Just kidding (joking) - Chỉ đùa thôi.
82. No, not a bit. - Không, chẳng có gì.
83. Nothing particular! - Không có gì đặc biệt cả.
84. Have I got your word on that? Tôi có nên tin vào lời hứa của anh không?
85. The same as usual! - Giống như mọi khi.
86. Almost! - Gần xong rồi.
87. You 'll have to step on it. - Bạn phải đi ngay.
88. I'm in a hurry. - Tôi đang vội.
89. Sorry for bothering! - Xin lỗi vì đã làm phiền.
90. Give me a certain time! - Cho mình thêm thời gian.
91. Provincial! - Đồ quê mùa.
92. Discourages me much! - Làm nản lòng.
93. It's a kind of once-in-life! - Cơ hội ngàn năm có một.
94. The God knows! - Có Chúa mới biết.
95. Poor you/me/him/her..!- bạn/tôi/cậu ấy/cô ấy thật đáng thương/tội nghiệp.
96. Got a minute? - Đang rảnh chứ?
97. I’ll be shot if I know - Biết chết liền!
98. to argue hot and long - cãi nhau dữ dội, máu lửa
99. I’ll treat! - Chầu này tôi đãi!

Like và share để nhận MIỄN PHÍ khóa học IELTS: Ryan Higgins - IELTS Course 2014

Nội dung bao gồm:

Appendix A - Ryan’s other IELTS related materials
1. How to score band 9 in each section of the IELTS.mov - 170.1 MB
5. Mock IELTS Speaking Test #1 (Version 2).mp4 - 137.94 MB
4. Mock IELTS Speaking Test #1 (Version 1).mp4 - 106.64 MB
3. Mock IELTS Listening Test #4.mov - 84.96 MB
10. Phrases to say in each section of the Speaking exam.mov - 71.12 MB
2. Mock IELTS Listening Test #1.mov - 70.8 MB
6. What do I do if (IELTS Speaking).mov - 29.62 MB
11. How to prepare in one minute for Speaking Part 2.mov - 22.71 MB
8. How to study for IELTS without spending money.mov - 20.29 MB
9. How to feel confident when speaking.mov - 18.79 MB
7. What are the differences between IELTS Speaking bands 6, 7, 8 and 9.mov - 18.51 MB
12. How to cue yourself in IELTS Listening.mov - 17.6 MB
Appendix B - Ryan’s interviews with successful IELTS candidates
IELTSCast Episode 29 - Hoi - Band 7.5.mp4 - 177.19 MB
IELTSCast Episode 30 - Vinod - Band 7.mp4 - 138.01 MB
IELTSCast Episode 28 - Anonymous - Band 7.mp4 - 70.62 MB
IELTSCast Episode 25 - Noor - Band 8.mov - 52.28 MB
IELTSCast Episode 22 - Vita - Band 8.mov - 35.67 MB
IELTSCast Episode 20 - Sean - Band 8.5.mov - 33.73 MB
IELTSCast Episode 24 - Abid - Band 7.5.mov - 33.03 MB
IELTSCast Episode 27 - Alisher - Band 7.5.mov - 31.91 MB
IELTSCast Episode 23 - Varun - Band 8.mov - 31.16 MB
IELTSCast Episode 26 - Sheila - Band 7.mov - 30.84 MB
IELTSCast Episode 21 - Shakir - Band 8.mov - 29.26 MB
Appendix C - Ryan’s paid and unpaid products and services
10. IELTS Speaking contest results.mp4 - 455.49 MB
9. IELTS Writing contest results.mp4 - 451.05 MB
15. IELTS Writing contest results.mov - 325.6 MB
12. IELTS essay contest results - 18 essays graded.mov - 177.1 MB
13. IELTS Speaking contest results.mov - 69.79 MB
7. Welcome to Ryan's YouTube page.mp4 - 66 MB
18. Chat with others about the IELTS in real time.mp4 - 27.69 MB
4. Ryan online writing course.mov - 21.22 MB
17. How to post your speaking to IELTSNetwork.mov - 19.6 MB
16. How to use The IELTS Network forum.mov - 18.38 MB
11. How to receive feedback on your Speaking and Writing.mov - 15.12 MB
1. Meet Ryan.mov - 7.91 MB
3. Ryan's IELTS Academic and General Task 1 ebooks.mov - 6.56 MB
2. Ryan's IELTS Academic and General Task 2 ebook.mov - 5.85 MB
14. IELTS Writing contest.mov - 5.37 MB
5. Ryan's IELTS Speaking packages.mov - 4.94 MB
8. How to signup for Ryan's free IELTS email lessons.mov - 987.96 KB
6. Use this video to find a Skype speaking partner.mov - 945.51 KB
Step 1 - Understand Task 1 and 2 structure and how the IELTS Writing test works
18. What are the differences between IELTS Writing bands 6, 7 and 8.mp4 - 404.58 MB
3. IELTS argument essay demonstration.mp4 - 305.66 MB
13. What are coherence and cohesion.mp4 - 305.24 MB
6. IELTS discussion essay demonstration.mp4 - 304.74 MB
11. When to use personal pronouns in an essay.mp4 - 263.6 MB
16. How to structure an IELTS General Task 1 response.mp4 - 207.4 MB
8. How to understand your Task 2 question.mp4 - 201.57 MB
4. How to write an essay thesis.mp4 - 182.17 MB
7. How to decide whether to use argument or discussion essay structure.mp4 - 158.26 MB

You can't blame gravity for falling in love. Albert Einstein

Học Từ Vựng Mỗi Ngày

Hãy tự đặt cho mình 10-12 câu liên quan đến cuộc sống hằng ngày của mình và có chứa từ vựng bạn đang học.

Học Từ Vựng Mỗi Ngày

Hãy tự đặt cho mình 10-12 câu liên quan đến cuộc sống hằng ngày của mình và có chứa từ vựng bạn đang học.

Học Từ Vựng Mỗi Ngày

Hãy tự đặt cho mình 10-12 câu liên quan đến cuộc sống hằng ngày của mình và có chứa từ vựng bạn đang học.

Học Từ Vựng Mỗi Ngày

Hãy tự đặt cho mình 10-12 câu liên quan đến cuộc sống hằng ngày của mình và có chứa từ vựng bạn đang học.

The best thing to hold onto in life is each other.
Audrey Hepburn

Timeline Photos

Phát âm tiếng anh chuẩn

Phát âm tiếng anh chuẩn

Học Từ Vựng Mỗi Ngày

SHARE TÀI LIỆU TOIEC
-------------------------------------
TOEIC là gì?
TOEIC (viết tắt của Test of English for International Communication – Bài kiểm tra tiếng Anh giao tiếp quốc tế) là một bài thi nhằm đánh giá trình độ sử dụng tiếng Anh dành cho những người sử dụng tiếng Anh như một ngoại ngữ (không phải tiếng mẹ đẻ), đặc biệt là những đối tượng muốn sử dụng tiếng Anh trong môi trường giao tiếp và làm việc quốc tế. Kết quả của bài thi TOEIC phản ánh mức độ thành thạo khi giao tiếp bằng tiếng Anh trong các hoạt động như kinh doanh, thương mại, du lịch… Kết quả này có hiệu lực trong vòng 02 năm và được công nhận tại nhiều quốc gia trong đó có Việt Nam.

Cấu trúc của bài thi TOEIC
Bài thi TOEIC truyền thống là một bài kiểm tra trắc nghiệm bao gồm 02 phần: phần thi Listening (nghe hiểu) gồm 100 câu, thực hiện trong 45 phút và phần thi Reading (đọc hiểu) cũng gồm 100 câu nhưng thực hiện trong 75 phút. Tổng thời gian làm bài là 120 phút (2 tiếng).
Phần thi Nghe hiểu (100 câu / 45 phút): Gồm 4 phần nhỏ được đánh số từ Part 1 đến Part 4. Thí sinh phải lần lượt lắng nghe các đoạn hội thoại ngắn, các đoạn thông tin, các câu hỏi với các ngữ âm khác nhau như: Anh – Mỹ, Anh – Anh, Anh – Canada & Anh – Úc để trả lời.
Phần thi Đọc hiểu (100 câu / 75 phút): Gồm 3 phần nhỏ được đánh số từ Part 5 đến Part 7 tương ứng với 3 loại là câu chưa hoàn chỉnh, nhận ra lỗi sai và đọc hiểu các đoạn thông tin. Thí sinh không nhất thiết phải làm tuần tự mà có thể chọn câu bất kỳ để làm trước.
Mỗi câu hỏi đều cung cấp 4 phương án trả lời A-B-C-D (trừ các câu từ 11-40 của part 2 chỉ có 3 phương án trả lời A-B-C). Nhiệm vụ của thí sinh là phải chọn ra phương án trả lời đúng nhất và dùng bút chì để tô đậm ô đáp án của mình. Bài thi TOEIC không đòi hỏi kiến thức và vốn từ vựng chuyên ngành mà chỉ tập trung với các ngôn từ sử dụng trong công việc và giao tiếp hàng ngày.

Mọi người comment để mình gởi link đến cho các bạn nhé.

Want your school to be the top-listed School/college in Ho Chi Minh City?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Videos (show all)

Phát âm tiếng anh chuẩn

Location

Category

Telephone

Address


439/34/38 Đường Số 10, Gò Vấp
Ho Chi Minh City
700000
Other Education in Ho Chi Minh City (show all)
Học phần mềm kế toán Misa, Fast Học phần mềm kế toán Misa, Fast
Thành Phố Hồ Chí Minh
Ho Chi Minh City, 70000

Học phần mềm kế toán misa, phần mềm kế toán fast, bravo theo thông tư 200..học trên các hồ sơ, hoá đơn, sổ sách của công ty http://giasuketoantruong.com/

Duhoc 24 Duhoc 24
Ho Chi Minh City, 84

24H Co Ltd là đại diện độc quyền quảng bá và tiếp thị cho hệ thống giáo dục quốc tế EF tại Việt Nam.

Hội Thảo Trí Tâm Việt Hội Thảo Trí Tâm Việt
55 Nguyen Thi Minh Khai
Ho Chi Minh City, 70000

Chuyên trang chia sẻ thông tin hội thảo - đào tạo của các diễn giả tại Việt Nam www.hoithao.org

Sống Trọn Từng Giây Sống Trọn Từng Giây
4 Phạm Ngọc Thạch, Phường Bến Nghé, Quận 1
Ho Chi Minh City, 700000

Sống Trọn Từng Giây, Sống Trọn Yêu Thương, Sống Trọn Đam Mê , Live For Now, Việc Làm Vui

NTH English Club NTH English Club
Ho Chi Minh City

NTH's English Club is an extracurricular and all-English club at Nguyen Thuong Hien High School

Xuất khẩu lao động Hycolasec Xuất khẩu lao động Hycolasec
138 Hà Huy Giáp
Ho Chi Minh City

NGƯỜI LAO ĐỘNG LÀ ƯU TIÊN SỐ 1, CHI PHÍ ĐI THẤP, KHÔNG KÝ QUỸ, KHÔNG THẾ CHẤP, KHÔNG THÔNG QUA MÔI GIỚI TRUNG GIAN GIỚI THIỆU, KHÔNG THU PHÍ BẤT HỢP PHÁP.

Testuru Testuru
Ho Chi Minh City

An Online IELTS Practice System

IELTS KITA IELTS KITA
33 - Đường 19 - Khu Phố 4 - P. Hiệp Bình Chánh - Q. Thủ Đức
Ho Chi Minh City, 084

Uy tín tư vấn, lộ trình khoa học, tận tình và tâm huyết đào tạo học viên đạt điểm IELTS mục tiêu trong thời gian nhanh nhất!

Trường Ngoại Ngữ Talent - Đào tạo chứng chỉ Tesol quốc tế Trường Ngoại Ngữ Talent - Đào tạo chứng chỉ Tesol quốc tế
45 Hồ Bá Kiện, Phường 15,Quận 10
Ho Chi Minh City, 700000

Trung tâm chuyên đào tạo Tesol quốc tế, toeic, IELTS, Anh Văn Giao Tiếp uy tín, chất lượng.

CEO Tương Lai - từ Đam mê đến Sứ Mệnh CEO Tương Lai - từ Đam mê đến Sứ Mệnh
17 Đường Số 2 Cư Xá Đô Thành, Phường 4, Quận 3
Ho Chi Minh City, 700000

PASSION TO MISSION Từ Đam mê đến Sứ mệnh cuộc đời. Đem lại sự thành công cho các bạn trẻ từ việc thay đổi tư duy.

Giáo dục QUANG VINH Giáo dục QUANG VINH
Võ Hữu Lợi
Ho Chi Minh City, +84

CHẮP CÁNH ƯỚC MƠ

Nhà sách Minh Tâm Nhà sách Minh Tâm
286B An Dương Vương Phường 4 Quận 5
Ho Chi Minh City, 700000

286B An Dương Vương, phường 4, quận 5, TP.HCM