Đồng Dao Steiner - Inspired Homeschool

Đồng Dao Steiner - Inspired Homeschool

Comments

2 lớp LCV Coach Training đã qua gần đây có 1 điểm chung thú vị dù kẻ Nam người Bắc (LCV9 ở HN, LCV10 ở Sài Gòn), là buổi tốt nghiệp vang lên bài Một đời người một rừng cây, cộng thêm việc trường Đồng Dao Steiner - Inspired Homeschool của con mình gửi email mô tả Chân dung người thầy --> được truyền cảm hứng nên mình xin phép bắt đầu chuỗi kể về bạn bè tôi bằng câu chuyện về chuyên gia khai vấn Đặng Lê Trâm.

Biết chị năm 2018, thời gian chưa phải 20 năm gắn bó như bao cuộc gặp gần đây nhưng với 3 năm tiếp xúc từ biết mặt biết tên đến thành đồng đội kề vai sát cánh như bây giờ, mình thấy thiên hạ xứng đáng biết đến một người khai vấn như chị.

Sự nghiệp

Chị đi lên từ Nhân sự. Cả đời làm Nhân sự, là những vụ việc liên quan đến con người. Giờ qua làm khai vấn cũng liên quan đến con người. Trước khi làm khai vấn chị từng là HRD của Philip Morris International (Indochina). Sau đó chị trở thành chuyên gia khai vấn nội bộ cho Grab Vietnam. Năng lực đi làm của chị có thể nói xếp hạng học sinh vượt khó, lên vị trí cao trong thời gian ngắn nhờ thực lực. Mình chứng kiến thực lực này phát huy tại LCV mình vì từ khi chị đến là hệ thống nhân sự của LCV vào quy trình đâu ra đó, bộ sản phẩm đào tạo được hoàn thiện và chất lượng đội ngũ tăng lên. Hiện tại chị là Trưởng phòng Thiết kế nội dung và chuyên gia khai vấn tại LCV. Chị còn đứng lớp LCV Coach Training một số phần chủ chốt (side note: chị vẽ bánh xe cuộc sống bằng com-pa tự chế trên giấy A1 tròn xoe). Tuổi trẻ tài cao không làm chị ngủ quên trên con đường phát triển nội tâm. Bên cạnh nhan sắc rực rỡ là một tinh thần khiêm cung hiếm thấy trong chuyện học hỏi chăm sóc nuôi dưỡng trí lực chính mình. Về với LCV, chị dành trọn kiến thức, chuyên môn, năng lượng, thời gian để hoàn thiện hệ thống nhân sự, bộ máy vận hành, lịch chương trình, phát triển cộng đồng thiết thực và phù hợp nhất. Có những ước mơ LCV ấp ủ từ lúc mới ra đời, nhờ chị mà năm 2020 thành hiện thực. Có những mảng LCV chơi vơi vì thiếu hiểu biết, nhờ chị mà 2020 hoàn thành. Đội ơn chị.

Về trình độ khai vấn, chất lượng của chị là cấp PCC mặc dù thân mới mang huy hiệu ACC. Sau bao ngày đồng đội thúc ép, cuối cùng chị đã nộp đơn lên cấp, đang chờ kết quả. Chị hiện đang là coach hot nhất công ty tính về số lượng hợp đồng theo yêu cầu người hâm mộ.

Đời tư
Chị xuất thân từ ngoại thành Hà Nội, nhà không số phố không tên. Tuổi thơ dữ dội đã được chị chủ động làm hòa, những nỗi niềm trăn trở chị có trong quá trình lớn lên sinh sống kết nối xã hội đã được chị nhìn nhận, để tự sống đẹp với bản thân. Chị hát hay chất lượng đi thi The Voice, mỗi tội không chịu thi mà chỉ thu âm gửi album lên trang nhạc vì mục đích lưu trữ. Chị nấu ăn đủ ngon để chia sẻ cho hàng xóm và con hàng xóm (con trai 8 tuổi của mình) ăn xong hỏi "còn nữa không mẹ ơi?". Chị mang một tâm hồn xinh đẹp trang trí bằng nhạc Trịnh và các nhạc sĩ liên quan cùng thời. Chị có tinh thần khám phá như trekking về với mẹ thiên nhiên. Chị ấp ủ niềm yêu với đời sống tâm linh khao khát nhìn sâu tận cùng. Chị làm khai vấn chưa viết đăng Facebook câu nào mà khách hàng cứ đến đều đặn nhờ người này giới thiệu người kia. Những ngày cuối của các khóa Coach Training chưa bao giờ thiếu giọt nước mắt hạnh phúc của chị vì nỗ lực sống trọn vẹn với mình và cho đời. Nếu ai biết chị thì cũng sẽ biết nhà chị lâu lâu nhận một vài người đến tá túc vì nhiều lý do. Chị là mẹ đơn thân của cô con gái 12 tuổi suốt 7 năm nay. Con chị học hành tới nơi tới chốn, nỗi niềm được trao đổi. Chị nhận nuôi một bạn nhỏ từ lúc bạn chào đời trong bệnh viện. Chị đến chăm sóc cho mẹ đẻ của bạn, khi mẹ đẻ khăn gói về quê thì chị ôm bạn nhỏ, đút từng muỗng sữa mẹ xin khắp nơi về, ẵm bạn lượn 2-3 bệnh viện vì bạn sụt sịt mũi và khóc lóc không ngừng hoặc thức đêm ôm canh để bạn ngủ ngon. Bạn nhìn chị là biết khóc vòi vĩnh đòi ẵm bồng. Bạn nhỏ may mắn có chị làm mẹ nuôi nên tới giờ trộm vía đã 7 tháng và khỏe mạnh núc ních xinh đẹp tinh anh.

LCV hợp và hợp tác với chị thì thấy được mỗi ngày chị luôn tìm cách sống đời người khai vấn. Những khoảnh khắc khó chịu trong lòng chị luôn được nhìn nhận và giải quyết chứ không dễ dàng cho qua. Làm việc với chị sẽ được trao đổi thẳng thắn và phản hồi tích cực. Làm khách hàng (coachee) của chị thì được nuôi dưỡng thông suốt nội tâm. Làm bạn với chị sẽ có những cuộc đối thoại chất lượng về suy nghĩ cảm nhận góc nhìn chứ không phải chuyện phiếm. Làm hàng xóm với chị thì được ăn ngon. Làm con của chị thì được một người mẹ thấu hiểu và cùng phát triển. Mình tin ai trở thành bạn đời sau này của chị sẽ là người trúng độc đắc.

Lòng ngân nga "xin hát về bạn bè tôi, những người sống vì mọi người".. khi viết những dòng này về chị.. Sắp tới chị xuất hiện trong các sự kiện của LCV:
- Khách mời trong buổi tọa đàm về nghề Khai vấn http://landingpage-lcv.cloudpro.vn/caac171220
- Chuyên gia chia sẻ trong buổi giới thiệu Thông Minh Cảm Xúc cho mọi người: http://landingpage-lcv.cloudpro.vn/eqforeveryone
- Điều phối buổi chiếu phim tài liệu khai vấn LEAP tại Hà Nội vào 10/01/2021: http://landingpage-lcv.cloudpro.vn/leaphn

Xa gần giới thiệu.
TPHCM, 12/12/2020
Susu Huynh coi trường cho bé 5 này.
Tai Dang và Hoang Anh nghiên cứu cho Bông học này, ngay gần nhà.

Kindergarten, playgroup, workshop

Operating as usual

05/01/2022

𝐆𝐈Ấ𝐂 𝐍𝐆Ủ 𝐂Ủ𝐀 𝐓𝐑Ẻ (tiếp theo).

Nhịp điệu rõ ràng cho trẻ từ 3 tới 6 tháng tuổi.

Trong giai đoạn từ 3 tới 6 tháng tuổi, trẻ có nhiều thay đổi về mặt thể chất. Trẻ bắt đầu chú ý tới thế giới xung quanh trẻ. Trẻ bắt đầu xoay cái đầu của mình, hướng ra xung quanh để tìm kiếm mọi thứ. Sự tò mò và mong muốn được kết nối với thế giới xung quanh mình khiến quãng thời gian trẻ thức giấc dài hơn. Ngay vào khoảng thời gian từ 4 tới 6 tháng tuổi, chúng ta sẽ thấy trẻ bắt đầu có giấc ngủ ngắn vào buổi sáng sớm, sau đó lại tới một giấc ngủ ngắn rồi mới tới giấc ngủ dài vào buổi trưa - chiều.

Ở giai đoạn này, sẽ rất có lợi nếu như bạn thiết lập được một nhịp điệu ngủ mà bạn có thể cho bé lên giường ngủ lúc 7h - 8h tối. Nếu bạn làm được như vậy, thì thông thường sau đó con bạn chỉ thức giấc một lát để bú sữa. Ngay ở giai đoạn này đã có một sự khác biệt tự nhiên giữa giấc ngủ ngắn ban ngày và giấc ngủ dài ban đêm. Cha mẹ cần phải đặc biệt chú ý thiết lập sự khác biệt giữa giấc ngủ ngắn vào ban ngày và giấc ngủ vào ban đêm, chất lượng và độ dài của hai giấc ngủ này có sự khác biệt.

Trích từ bài viết “Sleep” của Nhà giáo dục Helle Heckmann.
Dịch: Đồng Dao Steiner-inspired Homeschool.

⋆(còn tiếp...)

⋆⋆Hình ảnh: sưu tầm.

𝐆𝐈Ấ𝐂 𝐍𝐆Ủ 𝐂Ủ𝐀 𝐓𝐑Ẻ (tiếp theo).

Nhịp điệu rõ ràng cho trẻ từ 3 tới 6 tháng tuổi.

Trong giai đoạn từ 3 tới 6 tháng tuổi, trẻ có nhiều thay đổi về mặt thể chất. Trẻ bắt đầu chú ý tới thế giới xung quanh trẻ. Trẻ bắt đầu xoay cái đầu của mình, hướng ra xung quanh để tìm kiếm mọi thứ. Sự tò mò và mong muốn được kết nối với thế giới xung quanh mình khiến quãng thời gian trẻ thức giấc dài hơn. Ngay vào khoảng thời gian từ 4 tới 6 tháng tuổi, chúng ta sẽ thấy trẻ bắt đầu có giấc ngủ ngắn vào buổi sáng sớm, sau đó lại tới một giấc ngủ ngắn rồi mới tới giấc ngủ dài vào buổi trưa - chiều.

Ở giai đoạn này, sẽ rất có lợi nếu như bạn thiết lập được một nhịp điệu ngủ mà bạn có thể cho bé lên giường ngủ lúc 7h - 8h tối. Nếu bạn làm được như vậy, thì thông thường sau đó con bạn chỉ thức giấc một lát để bú sữa. Ngay ở giai đoạn này đã có một sự khác biệt tự nhiên giữa giấc ngủ ngắn ban ngày và giấc ngủ dài ban đêm. Cha mẹ cần phải đặc biệt chú ý thiết lập sự khác biệt giữa giấc ngủ ngắn vào ban ngày và giấc ngủ vào ban đêm, chất lượng và độ dài của hai giấc ngủ này có sự khác biệt.

Trích từ bài viết “Sleep” của Nhà giáo dục Helle Heckmann.
Dịch: Đồng Dao Steiner-inspired Homeschool.

⋆(còn tiếp...)

⋆⋆Hình ảnh: sưu tầm.

01/01/2022
Photos from Đồng Dao Steiner - Inspired Homeschool's post 21/12/2021

𝐂Â𝐔 𝐂𝐇𝐔𝐘Ệ𝐍 𝐕ƯỜ𝐍 𝐆𝐈Á𝐍𝐆 𝐒𝐈𝐍𝐇.

Nguồn: Waldorf Kindergarten Association.
Dịch: Đồng Dao Steiner.

Ngày xửa ngày xưa, khi mà cụ, kỵ của chúng ta còn có thể nhớ được, khi ấy trái đất của chúng ta là một khu vườn tràn ngập ánh sáng, có nhiều cây cỏ, hoa lá, nhiều trái ngọt như dâu, phúc bồn tử, đào... nảy nở trên trái đất. Mặt trời chiếu sáng suốt và bầu trời lúc nào cũng xanh trong. Ở ngay chính giữa, có một cây to hơn những cây khác, và trên cây là những trái táo chín đỏ mọng trĩu xuống. Chúa Trời, người tạo ra khung cảnh huy hoàng này, dạo chơi trong khu vườn và Ngài thích thú tới mức muốn chia sẻ khu vườn, và thế là Ngài tạo ra Đàn ông và Đàn bà để cùng thưởng thức khu vườn. Nhưng Ngài dặn dò: "Các con có thể thưởng thức mọi thứ nơi đây, vui chơi bao nhiêu cũng được, nhưng không được ăn trái từ cái cây ở chính giữa này". Adam và Eva có những giây phút vui vẻ, cho đến một ngày Eva ngắm nhìn và ngửi thấy mùi thơm của trái táo, và không thể không nếm thử táo, còn mời cả Adam nữa. Nhưng Chúa Trời đã nhìn thấy. Ngài rất phẫn nộ và ra lệnh cho Thiên Thần dùng cây kiếm lửa đuổi họ đi, vì họ đã vi phạm. Ngay lúc họ rời đi, khu vườn trở lên tối tăm, và Thiên Thần dùng cây kiếm chặt cây táo ở giữa, rồi găm cây kiếm vàng vào sâu trong Trái Đất, nơi cây táo đã mọc trước đây. Bạn biết đấy, cây kiếm giống như một một chữ thập với ngọn lửa thắp sáng, giống như bạn thấy ngọn nến lớn ở giữa. Vườn địa đàng trở thành một trái táo khổng lồ đỏ mọng.

Kể từ đó trở đi, khu vườn luôn luôn tối tăm. Nhưng mỗi năm chúng ta được phép đến thắp sáng vườn với ánh sáng nhỏ bé của chính ta, từ chính ánh sáng thắp sáng cho mỗi con người khi đến với thế giới này. Đây chính là ánh sáng thật sự mà không bóng tối nào có thể che lấp. Cùng lúc chúng ta đặt ngọn nến của chúng ta xuống vườn thì ở trên thế giới của những vì sao, mẹ Mary đi tới từng ngôi sao để lấy sợi vàng sợi bạc dệt quần áo cho đứa con của mình. Bạn biết đấy, Mẹ Mary không thể tìm đủ sợi nhưng Thiên Thần đã giúp Mẹ bằng cách chỉ cho Mẹ thấy những trái táo được thắp sáng từ vô số những Khu Vườn Giáng Sinh mà trẻ em trên trái đất đã thắp lên, để chuẩn bị chào đón con của Mẹ ra đời. Trẻ em làm việc này với lòng yêu mến, say mê, và niềm tin rằng Mẹ sẽ có đủ sợi để may cho con Mẹ.

Giờ đây, trẻ em nào cũng có thể tới và thắp sáng ngọn nến của mình, rồi đặt nó ở bất kỳ nơi nào mà trẻ muốn, và chúng ta thắp sáng trong tiếng hát hay tiếng đàn lyres. Khi chúng ta thực hiện xong, chúng ta có thể thắp thêm nến cho những trẻ em bị bệnh, cho trẻ em xấu số mà chúng ta biết, cho tất cả trẻ em trên thế giới này. Giờ đây ta có thể thấy khu vườn sáng như trước đây. Sau khi chờ đợi, trẻ có thể nhận một trái táo để mang về nhà, nếu trẻ không ngoạm những trái táo như những chú bò, chú ngựa thường làm, thì có thể nhờ cha hoặc mẹ mình cắt thành lát mỏng, rồi thắp nến lên để có thể nhìn thấy hình trái đất nơi mà trẻ đã tìm đến.

-HẾT-

⋆Hình ảnh: Lễ hội Ánh Sáng năm 2020.

Photos from Đồng Dao Steiner - Inspired Homeschool's post 18/12/2021

𝐓𝐑Ẻ 𝐄𝐌 𝐕À 𝐋Ễ 𝐇Ộ𝐈.

CÂU HỎI: Cô ơi, sắp tới có hai lễ hội, mẹ nên mua quà gì tặng con và tổ chức gì ở nhà cho con hả cô?

TRẢ LỜI:

Mẹ thân mến, tổ chức lễ hội trong năm cũng được xem như là nhịp điệu sinh hoạt của gia đình. Là dịp để gia đình đoàn tụ, quây quần, để mọi người trong gia đình kết nối, bày tỏ tình yêu thương dành cho nhau. Trẻ em luôn cảm thấy hạnh phúc được sống trong bầu không khí ấm áp tình thân, gắn kết gia đình. Đồng thời, đó cũng là dịp để trẻ có thể cảm nhận được ý nghĩa sâu sắc của lễ hội theo cách riêng của con.

Đối với trẻ, được sống trong một bầu không khí lễ hội nêu trên mới là điều quan trọng. Còn quà cáp, chỉ cần một hoặc hai món đơn giản, phù hợp với trẻ và nếu phù hợp với ý nghĩa của lễ hội thì càng tốt. Trong cuốn sách Happy Child Happy Home của cô Lou Harvey-Zahra, cô đã đặt câu hỏi thế này: "Những tập tục lễ hội mà chúng ta tổ chức đã được tiếp nối qua hàng thế kỷ. Liệu rằng những lễ hội này có đang bị mất đi nội lực chuyển hóa của chúng trong một xã hội hiện đại đang bị thương mại hóa hay không?" Còn trong cuốn sách "Festivals, Family and Food" của NXB Hawthorn Press có đoạn bình luận: "Một số người cảm thấy ngày nay những kỳ nghỉ lễ chính trong năm cũng trở thành một cơ hội kinh doanh, với những đồ trang trí Giáng Sinh được bày bán trong các cửa hàng rồi liền tiếp sau đó lại tới những đồ dành cho Lễ Phục sinh, khiến cho chủ đề của lễ hội chỉ được thể hiện hời hợt trên bề mặt mà mất đi ý nghĩa sâu xa của nó".

Còn việc tổ chức hoạt động gì và như thế nào thì phụ thuộc nhiều vào văn hóa gia đình, mẹ có thể chọn một vài hoạt động điển hình, là tập quán lành mạnh thể hiện ý nghĩa của lễ hội để làm. Thời nay, mọi người đều bận rộn, nhất là những bà mẹ sống ở thành phố, vì vậy mẹ hãy chọn lựa một hay một vài hoạt động nào mẹ thấy vừa sức mình để mẹ không thấy áp lực, đồng thời có thể tạo cơ hội cho trẻ cùng chuẩn bị. Trẻ sẽ rất vui mừng nếu được cùng sống trong bầu không khí của lễ hội bằng cách cùng được làm với người lớn. Đây cũng là cơ hội để trẻ rèn luyện và học hỏi. Mẹ có thể cho con cùng dọn nhà, trang trí nhà cửa, nấu ăn, làm bánh... Mẹ cũng có thể tự làm quà tặng con, và để con làm những món quà của riêng con tặng người thân, cô giáo, bạn bè...Cô tin là con sẽ rất vui nếu được trở thành một phần của lễ hội, góp sức cho lễ hội.

Chúc gia đình mình có những ngày lễ hội giản dị mà ấm áp.

Thân ái
Các cô giáo của Đồng Dao.

⋆Hình ảnh: Trẻ tại Đồng Dao Steiner làm việc trong mùa lễ hội những năm trước.

12/12/2021

𝐂𝐇Ỗ 𝐂𝐇𝐎 𝐌Ộ𝐓 𝐍𝐆ƯỜ𝐈 𝐁Ạ𝐍 𝐍𝐇Ỏ.

Trích từ tài liệu của Rudolf Steiner Kindergarten.
Taradale Dịch: Đồng Dao Steiner.

Vào một buổi đêm, chú Bò Tốt bụng nằm trong chuồng của mình, bên cạnh quán trọ. Chó Già đi ngang qua, chú dừng lại và nhìn vào trong chuồng.

“Mình cần một chỗ để nghỉ ngơi”

Chú Bò Tốt bụng nói: “Hãy vào đây, ở đây luôn có chỗ cho một người bạn nhỏ”.

Chó Già vào bên trong và nằm xuống trên một đống rơm. Chó rúc vào bên cạnh chú Bò Tốt bụng, chia nhau hơi ấm của chuồng bò.

Mèo Hoang đi ngang qua. Nó nhìn thấy Chó Già và dừng lại. Mèo cong người và xù lông. Chú Bò Tốt bụng nói: “Tôi không đuổi bạn đâu, hãy vào đây. Ở đây luôn có chỗ cho một người bạn nhỏ.”

Mèo hoang vào trong chuồng. Mèo cuộn mình trong đống rơm, gần với những người bạn nó mới tìm được, kêu gừ gừ và cuộn đuôi của mình.

Chuột Nhắt dừng lại trước cửa chuồng bò. Nó nhìn Mèo Hoang và run sợ. Bò Tốt bụng nói: “đây là nơi an toàn cho bạn, mình không làm hại bạn đâu, hãy vào đây, ở đây luôn có chỗ cho một người bạn nhỏ”.

Chuột Nhắt bò ngay vào trong, nằm thoải mái, ấm áp trong đống rơm, trong chuồng bò yên bình.

Rồi chú Lừa Mệt mỏi đến. Ông Joseph dẫn chú đi cùng. Bà Mary cưỡi trên lưng Lừa. Ông Joseph lạnh cóng và bà Mary thì yếu ớt, nhưng phòng trọ đã hết chỗ.

“Con tôi sẽ được sinh ở đâu bây giờ?”

Chú Bò Tốt bụng gọi Lừa Mệt mỏi: “Hãy vào đây, ở đây luôn có chỗ cho một người bạn nhỏ”.

Lừa Mệt mỏi đưa bà Mary vào trong chuồng bò. Ông Joseph sửa soạn một cái giường ấm cho bà trong đống rơm, để bà bớt lạnh vào buổi đêm.

Và Chúa hài nhi được sinh ra với những con vật bên cạnh mình, Bò Tốt bụng, Chó Già, Mèo Hoang, Chuột Nhắt và Lừa Mệt mỏi đều chào đón Chúa đến với bầu không khí Ấm áp của chuồng bò.

Đêm đó, dưới ánh sao… một Người bạn nhỏ đến với thế giới này.

-HẾT-

⋆Hình ảnh: Bàn diễn rối lễ hội của Đồng Dao Steiner.

𝐂𝐇Ỗ 𝐂𝐇𝐎 𝐌Ộ𝐓 𝐍𝐆ƯỜ𝐈 𝐁Ạ𝐍 𝐍𝐇Ỏ.

Trích từ tài liệu của Rudolf Steiner Kindergarten.
Taradale Dịch: Đồng Dao Steiner.

Vào một buổi đêm, chú Bò Tốt bụng nằm trong chuồng của mình, bên cạnh quán trọ. Chó Già đi ngang qua, chú dừng lại và nhìn vào trong chuồng.

“Mình cần một chỗ để nghỉ ngơi”

Chú Bò Tốt bụng nói: “Hãy vào đây, ở đây luôn có chỗ cho một người bạn nhỏ”.

Chó Già vào bên trong và nằm xuống trên một đống rơm. Chó rúc vào bên cạnh chú Bò Tốt bụng, chia nhau hơi ấm của chuồng bò.

Mèo Hoang đi ngang qua. Nó nhìn thấy Chó Già và dừng lại. Mèo cong người và xù lông. Chú Bò Tốt bụng nói: “Tôi không đuổi bạn đâu, hãy vào đây. Ở đây luôn có chỗ cho một người bạn nhỏ.”

Mèo hoang vào trong chuồng. Mèo cuộn mình trong đống rơm, gần với những người bạn nó mới tìm được, kêu gừ gừ và cuộn đuôi của mình.

Chuột Nhắt dừng lại trước cửa chuồng bò. Nó nhìn Mèo Hoang và run sợ. Bò Tốt bụng nói: “đây là nơi an toàn cho bạn, mình không làm hại bạn đâu, hãy vào đây, ở đây luôn có chỗ cho một người bạn nhỏ”.

Chuột Nhắt bò ngay vào trong, nằm thoải mái, ấm áp trong đống rơm, trong chuồng bò yên bình.

Rồi chú Lừa Mệt mỏi đến. Ông Joseph dẫn chú đi cùng. Bà Mary cưỡi trên lưng Lừa. Ông Joseph lạnh cóng và bà Mary thì yếu ớt, nhưng phòng trọ đã hết chỗ.

“Con tôi sẽ được sinh ở đâu bây giờ?”

Chú Bò Tốt bụng gọi Lừa Mệt mỏi: “Hãy vào đây, ở đây luôn có chỗ cho một người bạn nhỏ”.

Lừa Mệt mỏi đưa bà Mary vào trong chuồng bò. Ông Joseph sửa soạn một cái giường ấm cho bà trong đống rơm, để bà bớt lạnh vào buổi đêm.

Và Chúa hài nhi được sinh ra với những con vật bên cạnh mình, Bò Tốt bụng, Chó Già, Mèo Hoang, Chuột Nhắt và Lừa Mệt mỏi đều chào đón Chúa đến với bầu không khí Ấm áp của chuồng bò.

Đêm đó, dưới ánh sao… một Người bạn nhỏ đến với thế giới này.

-HẾT-

⋆Hình ảnh: Bàn diễn rối lễ hội của Đồng Dao Steiner.

08/12/2021

𝐆𝐈Ấ𝐂 𝐍𝐆Ủ 𝐂Ủ𝐀 𝐓𝐑Ẻ (tiếp theo).

“Mối quan hệ giữa bà mẹ và trẻ sơ sinh vô cùng quan trọng, và cách mà các thành viên khác trong gia đình hỗ trợ cho mối quan hệ này cũng cần thiết không kém. Ai đó đã từng nói rằng nếu người mẹ ổn, thì cả gia đình sẽ ổn theo. Chính vì vậy người cha cũng có thể hỗ trợ đời sống tình cảm cũng như những nhu cầu thiết thực khác của người mẹ. Mọi thứ cần được điều chỉnh cho phù hợp với sinh hoạt mới của gia đình và người cha phải tập trung để có thể đáp ứng tối ưu nhu cầu của người mẹ và em bé mới sinh. Điều này cũng quan trọng trong việc thiết lập nền nếp ngủ nghỉ của trẻ. Người lớn trong gia đình cần phải nhận thức được vai trò của mình trong một gia đình mới, nơi mà mọi thứ đều xoay quanh việc thiết lập nhịp điều hài hòa cho sinh hoạt của đứa trẻ sơ sinh, cũng như cuộc sống mới của gia đình.

Với những cha mẹ có con mới chào đời, cần phải chú ý tới vai trò của người lớn trong gia đình đối với việc thiết lập nhịp điệu sinh hoạt của gia đình mới. Ví dụ, người mẹ cần tự hỏi mình liệu mình có cần những giao tiếp xã hội với bạn bè, người quen,… bên ngoài thường xuyên không, hay là mình hoàn toàn hài lòng với việc được ở yên với chính mình. Việc bạn sắp xếp thời gian một ngày của mình ra sao cũng là một phần trong việc thiết lập nền nếp ngủ nghỉ lành mạnh cho của con bạn. Có thể, sẽ có lúc bạn thấy nhịp điệu ngủ của bé chuệch choạc sau một buổi bạn đi tái khám sau sinh khá lâu hay bạn đi đâu đó ra ngoài trong một khoảng thời gian dài co kéo giữa giờ ăn và giờ ngủ. Một số trẻ nhạy cảm với sự thay đổi hơn những trẻ khác. Nhưng nhìn chung có thể nói rằng nhịp điệu mới cần thiết lập giữa mẹ và trẻ sơ sinh thường chưa ổn định, dễ bị thay đổi trong thời gian đầu, đặc biệt là nếu sinh hoạt hàng ngày luôn ở tình trạng thất thường, khó tiên đoán.”

Trích từ bài viết “Sleep” của Nhà giáo dục Helle Heckmann.
Dịch: Đồng Dao Steiner-inspired Homeschool.

⋆(còn tiếp...)

⋆⋆Hình ảnh: Young Mother Nursing Her Child (1906) - Mary Cassatt.

𝐆𝐈Ấ𝐂 𝐍𝐆Ủ 𝐂Ủ𝐀 𝐓𝐑Ẻ (tiếp theo).

“Mối quan hệ giữa bà mẹ và trẻ sơ sinh vô cùng quan trọng, và cách mà các thành viên khác trong gia đình hỗ trợ cho mối quan hệ này cũng cần thiết không kém. Ai đó đã từng nói rằng nếu người mẹ ổn, thì cả gia đình sẽ ổn theo. Chính vì vậy người cha cũng có thể hỗ trợ đời sống tình cảm cũng như những nhu cầu thiết thực khác của người mẹ. Mọi thứ cần được điều chỉnh cho phù hợp với sinh hoạt mới của gia đình và người cha phải tập trung để có thể đáp ứng tối ưu nhu cầu của người mẹ và em bé mới sinh. Điều này cũng quan trọng trong việc thiết lập nền nếp ngủ nghỉ của trẻ. Người lớn trong gia đình cần phải nhận thức được vai trò của mình trong một gia đình mới, nơi mà mọi thứ đều xoay quanh việc thiết lập nhịp điều hài hòa cho sinh hoạt của đứa trẻ sơ sinh, cũng như cuộc sống mới của gia đình.

Với những cha mẹ có con mới chào đời, cần phải chú ý tới vai trò của người lớn trong gia đình đối với việc thiết lập nhịp điệu sinh hoạt của gia đình mới. Ví dụ, người mẹ cần tự hỏi mình liệu mình có cần những giao tiếp xã hội với bạn bè, người quen,… bên ngoài thường xuyên không, hay là mình hoàn toàn hài lòng với việc được ở yên với chính mình. Việc bạn sắp xếp thời gian một ngày của mình ra sao cũng là một phần trong việc thiết lập nền nếp ngủ nghỉ lành mạnh cho của con bạn. Có thể, sẽ có lúc bạn thấy nhịp điệu ngủ của bé chuệch choạc sau một buổi bạn đi tái khám sau sinh khá lâu hay bạn đi đâu đó ra ngoài trong một khoảng thời gian dài co kéo giữa giờ ăn và giờ ngủ. Một số trẻ nhạy cảm với sự thay đổi hơn những trẻ khác. Nhưng nhìn chung có thể nói rằng nhịp điệu mới cần thiết lập giữa mẹ và trẻ sơ sinh thường chưa ổn định, dễ bị thay đổi trong thời gian đầu, đặc biệt là nếu sinh hoạt hàng ngày luôn ở tình trạng thất thường, khó tiên đoán.”

Trích từ bài viết “Sleep” của Nhà giáo dục Helle Heckmann.
Dịch: Đồng Dao Steiner-inspired Homeschool.

⋆(còn tiếp...)

⋆⋆Hình ảnh: Young Mother Nursing Her Child (1906) - Mary Cassatt.

04/12/2021

𝐂Â𝐔 𝐂𝐇𝐔𝐘Ệ𝐍 𝐕ƯỜ𝐍 𝐆𝐈Á𝐍𝐆 𝐒𝐈𝐍𝐇.

Tác giả: Nancy Foster, Acorn Hill Children’s Center.
Dịch: Đồng Dao Steiner-inspired Homeschool.
-----
Ngày xửa ngày xưa, mẹ Mary đang chuẩn bị cho lễ Giáng Sinh đầu tiên. Đó là lúc mẹ cần dệt một sợi dây cho Chúa hài nhi sắp ra đời. Mẹ dạo chơi với những vì sao trên trời. Các vì sao tặng mẹ những sợi chỉ pha lê lấp lánh để dệt dây cho Chúa hài nhi. Mẹ lên thăm cung trăng. Trăng tặng mẹ những sợi chỉ bạc. Mặt trời cũng tặng mẹ cũng sợi chỉ vàng sáng chói. Mẹ Mary cuộn tất cả những sợi chỉ đáng yêu lại và bắt đầu dệt. Nhưng Chúa ơi! Những sợi chỉ cứ b**g ra, không thể nào tết vào với nhau được. Mẹ Mary lại tiếp tục lên đường tìm kiếm.

Mẹ Mary nói: “Này đá và pha lê yêu quý, các bạn đều mạnh mẽ và rắn chắc, các bạn có thể giúp tôi dệt những sợi chỉ này thành một sợi dây cho Chúa hài nhi không?”

Không thể, thưa mẹ Mary. Chúng tôi có thể dẫn đường cho mẹ đi đến miền đất yên ổn, và trải con đường vững chắc cho mẹ bước đi, nhưng chúng tôi không thể giúp mẹ dệt dây.

Gặp cây cối, mẹ Mary lại nhờ cậy: “Hỡi cây cỏ yêu quý, các bạn thật đáng mến và xanh tươi, một số bạn vẫn xanh tươi cả trong mùa đông lạnh giá. Các bạn có thể giúp tôi dệt sợi dây cho Chúa hài nhi không?”

Không thể, thưa mẹ Mary. Chúng tôi có thể tặng mẹ một khu vườn nở đầy hoa hồng Giáng Sinh. Nhưng chúng tôi không thể giúp mẹ dệt chỉ.

Mẹ Mary lại hỏi: “Hỡi những loài động vật yêu quý, các bạn tinh nhanh và đầy sức sống. Các bạn có thể giúp tôi dệt những sợi chỉ này thành một chiếc dây cho Chúa hài nhi không?”

Không thể, thưa mẹ Mary. Người anh em Lừa của chúng tôi có thể giúp mẹ trên một chặng đường dài, nhưng chúng tôi không thể giúp mẹ dệt chỉ.

Giờ đây, mẹ Mary không biết nhờ cậy ai để giúp mẹ dệt những sợi chỉ đáng yêu.

Nhưng kìa! Một Thiên thần xuất hiện và khe khẽ nói: “Mẹ Mary, mẹ hãy xin những đứa trẻ tặng mẹ tình yêu từ trong trái tim của chúng. Khi những đứa trẻ trên Trái đất gửi tặng mẹ tình yêu, thì mẹ có thể dệt sợi dây cho Chúa hài nhi.”

Thế rồi những đứa trẻ đã gửi tặng mẹ Mary. Để bây giờ mỗi năm vào mùa Giáng Sinh, Thiên thần lại đến và mang theo ánh sáng từ trong bóng tối. Từ ánh sáng của Thiên thần mang đến, mỗi đứa trẻ lại thắp lên một ngọn nến, những ngọn nến này gửi tình yêu từ trái tim của các bạn nhỏ tới mẹ Mary, để dệt sợi dây cho Chúa hài nhi sắp giáng thế.

-HẾT-

⋆Hình ảnh: Lễ hội Ánh Sáng tại Đồng Dao năm 2020.

𝐂Â𝐔 𝐂𝐇𝐔𝐘Ệ𝐍 𝐕ƯỜ𝐍 𝐆𝐈Á𝐍𝐆 𝐒𝐈𝐍𝐇.

Tác giả: Nancy Foster, Acorn Hill Children’s Center.
Dịch: Đồng Dao Steiner-inspired Homeschool.
-----
Ngày xửa ngày xưa, mẹ Mary đang chuẩn bị cho lễ Giáng Sinh đầu tiên. Đó là lúc mẹ cần dệt một sợi dây cho Chúa hài nhi sắp ra đời. Mẹ dạo chơi với những vì sao trên trời. Các vì sao tặng mẹ những sợi chỉ pha lê lấp lánh để dệt dây cho Chúa hài nhi. Mẹ lên thăm cung trăng. Trăng tặng mẹ những sợi chỉ bạc. Mặt trời cũng tặng mẹ cũng sợi chỉ vàng sáng chói. Mẹ Mary cuộn tất cả những sợi chỉ đáng yêu lại và bắt đầu dệt. Nhưng Chúa ơi! Những sợi chỉ cứ b**g ra, không thể nào tết vào với nhau được. Mẹ Mary lại tiếp tục lên đường tìm kiếm.

Mẹ Mary nói: “Này đá và pha lê yêu quý, các bạn đều mạnh mẽ và rắn chắc, các bạn có thể giúp tôi dệt những sợi chỉ này thành một sợi dây cho Chúa hài nhi không?”

Không thể, thưa mẹ Mary. Chúng tôi có thể dẫn đường cho mẹ đi đến miền đất yên ổn, và trải con đường vững chắc cho mẹ bước đi, nhưng chúng tôi không thể giúp mẹ dệt dây.

Gặp cây cối, mẹ Mary lại nhờ cậy: “Hỡi cây cỏ yêu quý, các bạn thật đáng mến và xanh tươi, một số bạn vẫn xanh tươi cả trong mùa đông lạnh giá. Các bạn có thể giúp tôi dệt sợi dây cho Chúa hài nhi không?”

Không thể, thưa mẹ Mary. Chúng tôi có thể tặng mẹ một khu vườn nở đầy hoa hồng Giáng Sinh. Nhưng chúng tôi không thể giúp mẹ dệt chỉ.

Mẹ Mary lại hỏi: “Hỡi những loài động vật yêu quý, các bạn tinh nhanh và đầy sức sống. Các bạn có thể giúp tôi dệt những sợi chỉ này thành một chiếc dây cho Chúa hài nhi không?”

Không thể, thưa mẹ Mary. Người anh em Lừa của chúng tôi có thể giúp mẹ trên một chặng đường dài, nhưng chúng tôi không thể giúp mẹ dệt chỉ.

Giờ đây, mẹ Mary không biết nhờ cậy ai để giúp mẹ dệt những sợi chỉ đáng yêu.

Nhưng kìa! Một Thiên thần xuất hiện và khe khẽ nói: “Mẹ Mary, mẹ hãy xin những đứa trẻ tặng mẹ tình yêu từ trong trái tim của chúng. Khi những đứa trẻ trên Trái đất gửi tặng mẹ tình yêu, thì mẹ có thể dệt sợi dây cho Chúa hài nhi.”

Thế rồi những đứa trẻ đã gửi tặng mẹ Mary. Để bây giờ mỗi năm vào mùa Giáng Sinh, Thiên thần lại đến và mang theo ánh sáng từ trong bóng tối. Từ ánh sáng của Thiên thần mang đến, mỗi đứa trẻ lại thắp lên một ngọn nến, những ngọn nến này gửi tình yêu từ trái tim của các bạn nhỏ tới mẹ Mary, để dệt sợi dây cho Chúa hài nhi sắp giáng thế.

-HẾT-

⋆Hình ảnh: Lễ hội Ánh Sáng tại Đồng Dao năm 2020.

Videos (show all)

TUỔI THƠ NGÀY NAY: TƯƠNG LAI Ở TRONG HIỆN TẠI - Một quan điểm của giáo dục Steiner Waldorf.Tác giả: Sally Jenkinson. Bà ...
Đèn cha làm soi sáng bước chân con
Sáng sáng cô trò rửa chén (bát) xong, lấy nước tráng giũ khăn trải bàn, nước còn dư lại trong chậu mang ra tưới cây. Cô ...
BẢN CHẤT CỦA HOẠT ĐỘNG VUI CHƠI (kỳ 1) Nếu chúng ta mong muốn trẻ chơi, đầu tiên chúng ta cần hiểu bản chất của hoạt độn...
Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ...

Location

Category

Telephone

Address


S5 Khu Phố Mỹ Gia 2, đường Tân Phú, Quận 7
Ho Chi Minh City

Opening Hours

Monday 07:30 - 17:00
Tuesday 07:30 - 17:00
Wednesday 07:30 - 17:00
Thursday 07:30 - 17:00
Friday 07:30 - 17:00
Other Education in Ho Chi Minh City (show all)
Pharmacademic Club - CLB Học Thuật Dược Khoa Hutech Pharmacademic Club - CLB Học Thuật Dược Khoa Hutech
Ho Chi Minh City

Học tập - Trao đổi - Rèn luyện

Kool Studio - Trường Đào Tạo DeeJay Chuyên nghiệp Kool Studio - Trường Đào Tạo DeeJay Chuyên nghiệp
159 Trần Hữu Trang, Phường 10, Quận Phú Nhuận
Ho Chi Minh City, 700000

Trường đào tạo DJ/Producer Chuyên Nghiệp - www.hocdj.com. Hotline: 0797032801

Khóa học Thiết kế thời trang Khóa học Thiết kế thời trang
21A Nhất Chi Mai P.13 Q.Tân Bình
Ho Chi Minh City, 08

Khóa học thiết kế thời trang được xây dựng trên mô hình đào tạo khóa học t

Green Sun - Ban Mai Xanh Green Sun - Ban Mai Xanh
PHƯỜNG THẢO ĐIỀN, QUẬN 2
Ho Chi Minh City

Green Sun is to give students a GOOD START for a GOOD FUTURE. Ban Mai Xanh - lớp học Anh ngữ hiệu quả- vì tương lai tươi sáng của chúng ta.

Sách Bí Ẩn Dấu Vân Tay Sách Bí Ẩn Dấu Vân Tay
141 Võ Oanh, Bình Thạnh
Ho Chi Minh City

Quyển sách đầu tiên hệ thống hóa kiến thức Sinh trắc vân tay tại Việt Nam, được viết bởi Linda Nga.

Trung tâm luyện thi môn vẽ - dạy vẽ thiếu nhi Trung tâm luyện thi môn vẽ - dạy vẽ thiếu nhi
549 Kha Vạn Cân, Phường Hiệp Bình Chánh, Quận Thủ Đức
Ho Chi Minh City, 720000

Duy Anh mmo Duy Anh mmo
2 Hải Triều,Bến Nghé,Quận 1
Ho Chi Minh City, 700000

Người tạo dựng cộng đồng mmo phi lợi nhuận

Du Học Anh - PHC Du Học Anh - PHC
Ho Chi Minh City, 007

Tư Vấn Du Học Các Nước. Dịch Thuật Hồ Sơ Các Thứ Tiếng. Dịch Vụ Visa Du Học - Du Lịch

Kanata Quận 7 Kanata Quận 7
18 đường Nội Khu Mỹ Toàn 2, Phường Tân Phong, Quận 7
Ho Chi Minh City

Apax Leaders Apax Leaders
93-95 Võ Văn Ngân, Phường Linh Chiểu, Quận Thủ Đức
Ho Chi Minh City, 700000

Trung tâm dạy Tiếng Anh chuẩn ESL cho trẻ em từ 4-18 tuổi

Blog: anxanh1958 Blog: anxanh1958
348 Bến Vân Đồn, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Ho Chi Minh City, 700000

Trường tiểu học bình triệu Trường tiểu học bình triệu
144/12 Quốc Lộ 13 Phường Hiệp Bình Chánh
Ho Chi Minh City, 72000