25/09/2023
Cách viết các nét cơ bản của chữ Hán.
Follow page Study Chinese để học thêm về tiếng Trung nhé!
Đào tạo và Tư vấn du học Study Chinese
Nearby schools & colleges
CAN THIỆP SỚM
Quận
Quận
Mầm non Dream House Bridgeview
Quận
Quận
Trường Mầm Non Sao Việt Úc
Đường Số
Đường Số
Trung Tâm Ngoại Ngữ Tương Lai Việt Nhật
Quận
Quận
𝗠𝗜𝗥𝗔𝗜 𝗛𝗨𝗠𝗔𝗡
Trần Trọng Cung
Trần Trọng Cung
Comments
[CHI-COMBO] GIẢM 35%
THẾ GIỚI CỦA TIÊN SẮT 7 TẬP
NGAY TỪ KHI MỚI BẮT ĐẦU
MEGAN CHASE CÓ MỘT SỐ MỆNH BÍ MẬT NẰM NGOÀI SỨC TƯỞNG TƯỢNG CỦA CÔ
Cuộc sống của Meghan luôn có cái gì đó là lạ kể từ khi người cha biến mất ngay trước mặt cô hồi cô sáu tuổi. Cô chưa bao giờ thực sự hòa nhập với cuộc sống ở trườ và kể cả ở nhà.
Khi bóng một người lạ bắt đầu quan sát cô từ xa và người bạn thân tinh nghịch của cô tự nhiên bảo vệ cô một cách thái quá, Meghan cảm thấy mọi thứ cô từng biết trước đây bắt đầu thay đổi.
Nhưng cô không thể nào ngờ được mình lại là con gái của một vị vua trong thế giới thần tiên hoang đường, và là con tốt trong một cuộc chiến chết người. Giờ Meghan sẽ biết cô phải đi xa đến đâu để cứu một người cô yêu quý, để ngăn một thế lực ma quỷ huyền bí mà không thần tiên nào dám đối mặ và để tìm thấy tình yêu với một hoàng tử trẻ, kẻ thà nhìn cô chết còn hơn để cô chạm tới trái tim băng giá của mình.
Link mua sách (giảm 35%):
- Tiki: https://tiki.vn/combo-7-cuon-the-gioi-cua-tien-sat-p94887006.html?spid=94887007
- Shopee: https://shopee.vn/-M%C3%A3-BMBAU50-gi%E1%BA%A3m-7-%C4%91%C6%A1n-99K-S%C3%A1ch-Combo-7-cu%E1%BB%91n-Th%E1%BA%BF-gi%E1%BB%9Bi-c%E1%BB%A7a-ti%C3%AAn-s%E1%BA%AFt-i.17387326.5563029122?sp_atk=4973442f-ee2c-42f7-8812-d0dd3c83daa1&xptdk=4973442f-ee2c-42f7-8812-d0dd3c83daa1
- Chibooks: http://chibooks.vn/products/view/3559.Combo-7-cuon-The-gioi-cua-tien-sat-.html
THẾ GIỚI CỦA TIÊN SẮT 7 TẬP
NGAY TỪ KHI MỚI BẮT ĐẦU
MEGAN CHASE CÓ MỘT SỐ MỆNH BÍ MẬT NẰM NGOÀI SỨC TƯỞNG TƯỢNG CỦA CÔ
Cuộc sống của Meghan luôn có cái gì đó là lạ kể từ khi người cha biến mất ngay trước mặt cô hồi cô sáu tuổi. Cô chưa bao giờ thực sự hòa nhập với cuộc sống ở trườ và kể cả ở nhà.
Khi bóng một người lạ bắt đầu quan sát cô từ xa và người bạn thân tinh nghịch của cô tự nhiên bảo vệ cô một cách thái quá, Meghan cảm thấy mọi thứ cô từng biết trước đây bắt đầu thay đổi.
Nhưng cô không thể nào ngờ được mình lại là con gái của một vị vua trong thế giới thần tiên hoang đường, và là con tốt trong một cuộc chiến chết người. Giờ Meghan sẽ biết cô phải đi xa đến đâu để cứu một người cô yêu quý, để ngăn một thế lực ma quỷ huyền bí mà không thần tiên nào dám đối mặ và để tìm thấy tình yêu với một hoàng tử trẻ, kẻ thà nhìn cô chết còn hơn để cô chạm tới trái tim băng giá của mình.
Link mua sách (giảm 35%):
- Tiki: https://tiki.vn/combo-7-cuon-the-gioi-cua-tien-sat-p94887006.html?spid=94887007
- Shopee: https://shopee.vn/-M%C3%A3-BMBAU50-gi%E1%BA%A3m-7-%C4%91%C6%A1n-99K-S%C3%A1ch-Combo-7-cu%E1%BB%91n-Th%E1%BA%BF-gi%E1%BB%9Bi-c%E1%BB%A7a-ti%C3%AAn-s%E1%BA%AFt-i.17387326.5563029122?sp_atk=4973442f-ee2c-42f7-8812-d0dd3c83daa1&xptdk=4973442f-ee2c-42f7-8812-d0dd3c83daa1
- Chibooks: http://chibooks.vn/products/view/3559.Combo-7-cuon-The-gioi-cua-tien-sat-.html
[SÁCH CHIBOOKS] GIẢM 35%
Làm sao để trừng phạt một vị thần bất tử?
Bằng cách biến vị thần ấy thành người phàm.
1. Sấm truyền bí ẩn
Sau khi khiến cho cha mình nổi giận, Apollo bị đuổi khỏi đỉnh Olympus. Giờ đây, thiếu những quyền năng thần thánh, vị thần bốn ngàn năm tuổi phải học cách sống sót trong thế giới hiện đại cho tới khi tìm được cách nào đó lấy lòng Zeus trở lại. Nhưng Apollo có quá nhiều kẻ thù, cần được giúp đỡ, và thần chỉ biết có duy nhất một nơi để tìm đến…một vùng đất của các á thần hiện đại - Camp Half-Blood
2. Lời tiên tri hắc ám
Zeus đã trừng phạt con trai mình bằng cách đày cậu xuống trần gian trong hình dáng của một cậu bé người phàm mười sáu tuổi vụng về, mặt nổi đầy mụn tên Lester. Cách duy nhất để Apollo lấy lại địa vị của mình trên đỉnh Olympus là khôi phục những Sấm Truyền đang dần trở nên xấu đi. Điều gì đã ảnh hưởng lên những lời sấm đó, và Apollo/Lester sẽ phục hồi những Sấm Truyền đó như thế nào khi không còn sức mạnh nữa?
3. Địa cung rực lửa
Sau khi bị đày xuống trần để trở về Olympus, Lester buộc phải khôi phục năm nguồn Sấm Truyền. Nhưng cậu phải thực hiện cái nhiệm vụ bất khả thi này mà chẳng có chút sức mạnh nào trong tay, cũng như phải phục dịch cho con gái của Demeter, Meg. Nhờ có một số á thần trợ giúp, Lester đã sống sót vượt qua hai thử thách đầu tiên, một ở Camp Half-Blood, một ở Indianapolis, cũng là nơi Meg nhận được Lời Tiên Tri Hắc Ám. Những lời cô bé thốt ra trên Chiếc Ngai Kí Ức dự báo một cuộc tấn công vào Trại Jupiter của bọn Tam đầu chế. Leo vội vàng cưỡi Festus đi báo tin cho trại La Mã, còn Lester và Meg phải băng qua Mê Cung tới vùng tây nam nước Mỹ để tìm tên hoàng đế thứ ba, cùng với nguồn Sấm Truyền chuyên môn đánh đố. Lời tiên tri u ám chỉ mang đến một tia hy vọng duy nhất: Mang móng guốc, kẻ dẫn đường nắm rõ. Họ sẽ được đồng hành với một thần rừng, và Meg biết phải triệu hồi ai đây rồ
4. Lăng mộ gã bạo vương
Giờ đây hành trình đã đưa ngài đến Trại Jupiter ở Vùng Vịnh thuộc San Francisco, nơi mà các á thần La Mã đang nỗ lực xây dựng phòng tuyến sau cùng chống lại bước chân xâm lược của bọn hoàng đế. Hazel, Reyna, Frank, Tyson, Ella cùng các người bạn khác sẽ cần đến sự giúp đỡ của Apollo để sống sót trước cuộc xâm lăng này. Ngặt một nỗi chìa khóa để chiến thắng lại nằm dưới lăng mộ của một vị vua La Mã bị lãng quê một kẻ thậm chí còn đáng sợ hơn bọn hoàng đế Apollo từng đối mặt.
Link mua sách tại đây (giảm 35%):
- TIKI: https://tiki.vn/combo-4-cuon-nhung-thu-thach-cua-apollo-p149714940.html?spid=149714941
- SHOPEE: https://shopee.vn/-M%C3%A3-BMBAU50-gi%E1%BA%A3m-7-%C4%91%C6%A1n-99K-S%C3%A1ch-Combo-4-cu%E1%BB%91n-Nh%E1%BB%AFng-th%E1%BB%AD-th%C3%A1ch-c%E1%BB%A7a-Apollo-i.17387326.12226174925
Làm sao để trừng phạt một vị thần bất tử?
Bằng cách biến vị thần ấy thành người phàm.
1. Sấm truyền bí ẩn
Sau khi khiến cho cha mình nổi giận, Apollo bị đuổi khỏi đỉnh Olympus. Giờ đây, thiếu những quyền năng thần thánh, vị thần bốn ngàn năm tuổi phải học cách sống sót trong thế giới hiện đại cho tới khi tìm được cách nào đó lấy lòng Zeus trở lại. Nhưng Apollo có quá nhiều kẻ thù, cần được giúp đỡ, và thần chỉ biết có duy nhất một nơi để tìm đến…một vùng đất của các á thần hiện đại - Camp Half-Blood
2. Lời tiên tri hắc ám
Zeus đã trừng phạt con trai mình bằng cách đày cậu xuống trần gian trong hình dáng của một cậu bé người phàm mười sáu tuổi vụng về, mặt nổi đầy mụn tên Lester. Cách duy nhất để Apollo lấy lại địa vị của mình trên đỉnh Olympus là khôi phục những Sấm Truyền đang dần trở nên xấu đi. Điều gì đã ảnh hưởng lên những lời sấm đó, và Apollo/Lester sẽ phục hồi những Sấm Truyền đó như thế nào khi không còn sức mạnh nữa?
3. Địa cung rực lửa
Sau khi bị đày xuống trần để trở về Olympus, Lester buộc phải khôi phục năm nguồn Sấm Truyền. Nhưng cậu phải thực hiện cái nhiệm vụ bất khả thi này mà chẳng có chút sức mạnh nào trong tay, cũng như phải phục dịch cho con gái của Demeter, Meg. Nhờ có một số á thần trợ giúp, Lester đã sống sót vượt qua hai thử thách đầu tiên, một ở Camp Half-Blood, một ở Indianapolis, cũng là nơi Meg nhận được Lời Tiên Tri Hắc Ám. Những lời cô bé thốt ra trên Chiếc Ngai Kí Ức dự báo một cuộc tấn công vào Trại Jupiter của bọn Tam đầu chế. Leo vội vàng cưỡi Festus đi báo tin cho trại La Mã, còn Lester và Meg phải băng qua Mê Cung tới vùng tây nam nước Mỹ để tìm tên hoàng đế thứ ba, cùng với nguồn Sấm Truyền chuyên môn đánh đố. Lời tiên tri u ám chỉ mang đến một tia hy vọng duy nhất: Mang móng guốc, kẻ dẫn đường nắm rõ. Họ sẽ được đồng hành với một thần rừng, và Meg biết phải triệu hồi ai đây rồ
4. Lăng mộ gã bạo vương
Giờ đây hành trình đã đưa ngài đến Trại Jupiter ở Vùng Vịnh thuộc San Francisco, nơi mà các á thần La Mã đang nỗ lực xây dựng phòng tuyến sau cùng chống lại bước chân xâm lược của bọn hoàng đế. Hazel, Reyna, Frank, Tyson, Ella cùng các người bạn khác sẽ cần đến sự giúp đỡ của Apollo để sống sót trước cuộc xâm lăng này. Ngặt một nỗi chìa khóa để chiến thắng lại nằm dưới lăng mộ của một vị vua La Mã bị lãng quê một kẻ thậm chí còn đáng sợ hơn bọn hoàng đế Apollo từng đối mặt.
Link mua sách tại đây (giảm 35%):
- TIKI: https://tiki.vn/combo-4-cuon-nhung-thu-thach-cua-apollo-p149714940.html?spid=149714941
- SHOPEE: https://shopee.vn/-M%C3%A3-BMBAU50-gi%E1%BA%A3m-7-%C4%91%C6%A1n-99K-S%C3%A1ch-Combo-4-cu%E1%BB%91n-Nh%E1%BB%AFng-th%E1%BB%AD-th%C3%A1ch-c%E1%BB%A7a-Apollo-i.17387326.12226174925
TRUNG TÂM HOA VĂN STUDY CHINESE
MỪNG NGÀY PHỤ NỮ VIỆT NAM 20-10
"不管怎样， 女生都永远18岁!"
"Cho dù ra sao thì nữ giới vẫn mãi 18 tuổi!"
Từ vựng về nữ giới trong clip:
- Từ 0 đến 6 tuổi: 小女孩
- Từ 6 đến 18 tuổi, vị thành niên: 未成年女孩
- 18 tuổi trở lên, trưởng thành: 成年女性
- Trưởng thành nhưng chưa có chồng: 成年但未婚
- Trưởng thành và đã có chồng: 成年已婚
MỪNG NGÀY PHỤ NỮ VIỆT NAM 20-10
"不管怎样， 女生都永远18岁!"
"Cho dù ra sao thì nữ giới vẫn mãi 18 tuổi!"
Từ vựng về nữ giới trong clip:
- Từ 0 đến 6 tuổi: 小女孩
- Từ 6 đến 18 tuổi, vị thành niên: 未成年女孩
- 18 tuổi trở lên, trưởng thành: 成年女性
- Trưởng thành nhưng chưa có chồng: 成年但未婚
- Trưởng thành và đã có chồng: 成年已婚
GIỚI THIỆU GIẢNG VIÊN:
DỊCH GIẢ NGUYỄN LỆ CHI (Founder&CEO tại )
Nguyễn Lệ Chi sinh ngày 15.11.1976, sinh ra và lớn lên tại Hà Nội. Hiện sống và làm việc tại TP.HCM. Chị là một trong những người đầu tiên mua bản quyền sách nước ngoài vào Việt Nam, đặc biệt thành công với dòng văn học Trung Quốc hiện đại, là người sang lập và chủ sở hữu 2 nhãn hiệu sách Chibooks (2008), Kidbooks (2015) cùng các nhãn hiệu văn hóa khác như giáo dục StudyChinese (2021), điện ảnh (ChiFilm), mỹ thuật (Chi Art Space)…
Chị là dịch giả của hàng chục đầu sách đã xuất bản, bao gồm các lĩnh vực điện ảnh, văn học. Thành viên Hiệp hội Giảng dạy Hoa ngữ quốc tế từ tháng 9/2021.
Năm 2020: Chị được đề cử giải Cống hiến đặc biệt trong lĩnh vực giao lưu văn hóa xuất bản năm 2020 (do Bộ Văn hóa, Cục Xuất bản Trung Quốc tổ chức) với tư cách người làm xuất bản và dịch giả.
Hiện chị đang dịch song song cả tiểu thuyết tiếng Trung và tiếng Anh và dịch ngược Việt-Trung tiểu thuyết Song Song (nhà văn Vũ Đình Giang).
Từng có 23 năm kinh nghiệm làm việc với ngôn ngữ Trung Quốc trong nhiều vai trò biên phiên dịch sách-phim, mua bán bản quyền sách-phim, tổ chức sản xuất sách-phim, tổ chức triển lãm sách tại Trung Quốc và các nước khác... Ngoài ra chị cũng rất thành công với vai trò nhà báo, biên tập viên báo chí với không ít giải thưởng báo chí của báo Thanh Niên và giải báo chí quốc gia (2008-2018). Chị cũng nhiều lần được mời đi các nước với vai trò diễn giả nói chuyện về tình hình văn học và xuất bản tại Việt Nam.
Chị tốt nghiệp hệ chính quy cử nhân khoa Trung Văn Đại học Ngoại Ngữ Hà Nội (1994-1998), cử nhân Ngoại giao Học viện Quan hệ quốc tế (1994-1999), tốt nghiệp khóa nâng cao tiếng Trung tại Đại học Sư phạm Bắc Kinh (2000-2001), tốt nghiệp thạc sĩ Điện ảnh chuyên ngành Đạo diễn phim truyện nhựa tại Học viện Điện ảnh Bắc Kinh (2001-2004) cùng nhiều bằng cấp khác.
DANH SÁCH SÁCH ĐÃ DỊCH (TỪ 2000-NAY)
I. Sách điện ảnh:
1. Nghiên cứu tâm lí diễn xuất điện ảnh (tác giả: Tề Thổ Long, Viện phim VN, NXB Văn hóa thông tin năm 2004)
2. Đối thoại với Trương Nghệ Mưu (tác giả Lí Nhĩ Uy, NXB Trẻ, năm 2004)
3. Đối thoại với Củng Lợi (tác giả Lí Nhĩ Uy, NXB Trẻ, năm 2004)
4. Nghệ thuật quay phim điện ảnh (tác giả Dương Quang Viễn, Hội điện ảnh VN, năm 2004)
5. Kim chỉ nam giải quyết các vấn đề khó cho các nhà biên kịch điện ảnh (tác giả: Syd Field, Viện phim VN, NXB Văn hóa thông tin, năm 2005)
6. Đối thoại với Trần Khải Ca (tác giả Lí Nhĩ Uy, NXB Văn học, năm 2009)
7. Bài học cho đạo diễn (thuộc tủ sách Điện ảnh của đạo diễn Việt Linh, Fahasa)
CHƯA XUẤT BẢN:
8. Hồi ức thanh xuân của tôi (Tự truyện của Trần Khải Ca – tập 1, Chibooks)
9. Truyền kỳ về Trương Nghệ Mưu (Chibooks)
II. Sách văn học:
10. Co Giật (tuyển tập truyện ngắn xuất sắc Trung Quốc, NXB Văn Học, 2004),
11. Anh có biết nói yêu không (tác giả Tranh Tử, NXB Văn học, năm 2005),
12. Tối nay có việc không về nhà (tác giả Trương Kiện Bằng, Hồ Túc Thanh, NXB Văn học, năm 2005),
13. Hoa bên bờ (tiểu thuyết, tác giả Anni Bảo Bối, NXB Phụ Nữ, năm 2006),
14. Đảo Tường Vy (tiểu thuyết, tác giả An Ni Bảo Bối, NXB Phụ Nữ, năm 2006),
15. Ôi, đàn ông (tiểu thuyết, tác giả Bì Bì, NXB Phụ Nữ, năm 2006),
16. Thiền của tôi (tiểu thuyết, tác giả Vệ Tuệ, NXB Phụ Nữ, năm 2007)
17. Tuyển tập Vệ Tuệ (tập truyện ngắn, dịch chung với Lê Sơn, NXB Phụ Nữ, năm 2007)
18. Chuyện tình một đêm (tập truyện ngắn, tác giả Chi Xuyên, NXB Văn Nghệ, năm 2007)
19. Baby Thượng Hải (tiểu thuyết, tác giả Vệ Tuệ, Cty Văn hóa Phương Nam, năm 2008)
20. Gia đình ngọt ngào của tôi (tiểu thuyết, tác giả Vệ Tuệ, Cty Văn hóa Phương Nam, năm 2008)
21. Gái Trinh (tập truyện ngắn, NXB Văn Nghệ, năm 2008)
22. Ai là kẻ thứ ba (tập truyện ngắn, tác giả Diệp Khuynh Thành, Chibooks)
23. Biển quái vật (tiểu thuyết tiếng Anh, The Sea of Monsters, tác giả Mỹ Rick Riordan, phần 3 series Percy Jackson, Chibooks)
24. Ngôn ngữ của lửa (tập thơ, Chibooks và NXB Văn học, 2020)
CHƯA XUẤT BẢN:
25. S*x and the city (tiểu thuyết tiếng Anh, tác giả Mỹ Candace Busnell, Chibooks)
26. Đứa con đỏ (tiểu thuyết, tác giả Xuân Thụ, Chibooks)
27. Người con gái đói khát (tiểu thuyết, tác giả Hồng Ảnh, Chibooks)
28. Phượng hoàng (tiểu thuyết, tác giả Cửu Đan)
29. Trắng hơn cả màu trắng (tiểu thuyết, tác giả Miên Miên, Chibooks)
30. Loài lang sói (tiểu thuyết, tác giả Miên Miên, Chibooks)
31. Thả tương lai u uất lên trời cao (tiểu thuyết, tác giả Miên Miên, Chibooks)
32. Hỏi đáp thường thức về Phật pháp (NXB Lao Động, Chibooks)
33. Tự truyện của nghệ sĩ Lục Tiểu Linh Đồng (Chibooks)
III. Sách tâm lí + giáo trình học ngữ:
34. Khích lệ trẻ ham học (NXB Phụ Nữ, năm 2006),
35. Giúp trẻ hướng tới thành công (NXB Phụ Nữ, năm 2005) …
36. Đàm thoại tiếng Hoa thông dụng 4 tập Step by Step Chinese (NXB Trẻ, năm 2007)
IV. Sách văn học thiếu nhi/sách tranh:
37. Pipilu và siêu vi rút Palana (thuộc series Pipilu tài danh), (NXB Kim Đồng, năm 2010)
38. Pipilu và tàu ngầm sa mạc (thuộc series Pipilu tài danh), (NXB Kim Đồng, năm 2011)
38. Hòn đá xanh (NXB Kim Đồng, năm 2015, tác giả Jimmi Liao)
39. Âm thanh của sắc màu (NXB Kim Đồng, năm 2015, tác giả Jimmi Liao)
40. Nàng rẽ trái, chàng rẽ phải (NXB Kim Đồng, năm 2015, tác giả Jimmi Liao)
41. Tủ sách truyện tranh chống covid-19 gồm 6 cuốn (Chibooks và NXB Văn học, 2020): Bà mẹ chạy trốn, Chiếc khẩu trang biết đếm, Chuyến du hành 9000mm, 14 trò chơi của ông nội, Levin là một chú mèo, Hộp cơm rỗng.
….
DANH SÁCH PHIM ĐÃ DỊCH (TỪ 1998 -NAY)
1. Phim truyện nhựa:
Đường về nhà, Không thể thiếu một em, Hoắc Nguyên Giáp, Xích Bích, IP Man…
2. Phim truyền hình:
Lã Bất Vi 29 tập, Những người bạn thân 25 tập, Đại chiến cổ kim, Hôn lễ khó quên 20 tập, Ân oán tình thù, Cảnh sát hè phố, Phù Dung lên tỉnh 34 tập, Cánh hạc thời gian 35 tập, Cổ tích chuyện tình 30 tập, Balala 52 tập, Phụng Tuyết Mai, Khách sạn 5 sao, Những người bạn thân…
DANH SÁCH TÁC PHẨM SÁNG TÁC (TỪ 2015-NAY)
1. Đàn ông, đàn bà và chuyện (NXB Thời Đại, Chibooks, năm 2015)
2. Bụng Phệ nhanh chân (NXB Kim Đồng, năm 2017)
DỊCH GIẢ NGUYỄN LỆ CHI (Founder&CEO tại )
Nguyễn Lệ Chi sinh ngày 15.11.1976, sinh ra và lớn lên tại Hà Nội. Hiện sống và làm việc tại TP.HCM. Chị là một trong những người đầu tiên mua bản quyền sách nước ngoài vào Việt Nam, đặc biệt thành công với dòng văn học Trung Quốc hiện đại, là người sang lập và chủ sở hữu 2 nhãn hiệu sách Chibooks (2008), Kidbooks (2015) cùng các nhãn hiệu văn hóa khác như giáo dục StudyChinese (2021), điện ảnh (ChiFilm), mỹ thuật (Chi Art Space)…
Chị là dịch giả của hàng chục đầu sách đã xuất bản, bao gồm các lĩnh vực điện ảnh, văn học. Thành viên Hiệp hội Giảng dạy Hoa ngữ quốc tế từ tháng 9/2021.
Năm 2020: Chị được đề cử giải Cống hiến đặc biệt trong lĩnh vực giao lưu văn hóa xuất bản năm 2020 (do Bộ Văn hóa, Cục Xuất bản Trung Quốc tổ chức) với tư cách người làm xuất bản và dịch giả.
Hiện chị đang dịch song song cả tiểu thuyết tiếng Trung và tiếng Anh và dịch ngược Việt-Trung tiểu thuyết Song Song (nhà văn Vũ Đình Giang).
Từng có 23 năm kinh nghiệm làm việc với ngôn ngữ Trung Quốc trong nhiều vai trò biên phiên dịch sách-phim, mua bán bản quyền sách-phim, tổ chức sản xuất sách-phim, tổ chức triển lãm sách tại Trung Quốc và các nước khác... Ngoài ra chị cũng rất thành công với vai trò nhà báo, biên tập viên báo chí với không ít giải thưởng báo chí của báo Thanh Niên và giải báo chí quốc gia (2008-2018). Chị cũng nhiều lần được mời đi các nước với vai trò diễn giả nói chuyện về tình hình văn học và xuất bản tại Việt Nam.
Chị tốt nghiệp hệ chính quy cử nhân khoa Trung Văn Đại học Ngoại Ngữ Hà Nội (1994-1998), cử nhân Ngoại giao Học viện Quan hệ quốc tế (1994-1999), tốt nghiệp khóa nâng cao tiếng Trung tại Đại học Sư phạm Bắc Kinh (2000-2001), tốt nghiệp thạc sĩ Điện ảnh chuyên ngành Đạo diễn phim truyện nhựa tại Học viện Điện ảnh Bắc Kinh (2001-2004) cùng nhiều bằng cấp khác.
DANH SÁCH SÁCH ĐÃ DỊCH (TỪ 2000-NAY)
I. Sách điện ảnh:
1. Nghiên cứu tâm lí diễn xuất điện ảnh (tác giả: Tề Thổ Long, Viện phim VN, NXB Văn hóa thông tin năm 2004)
2. Đối thoại với Trương Nghệ Mưu (tác giả Lí Nhĩ Uy, NXB Trẻ, năm 2004)
3. Đối thoại với Củng Lợi (tác giả Lí Nhĩ Uy, NXB Trẻ, năm 2004)
4. Nghệ thuật quay phim điện ảnh (tác giả Dương Quang Viễn, Hội điện ảnh VN, năm 2004)
5. Kim chỉ nam giải quyết các vấn đề khó cho các nhà biên kịch điện ảnh (tác giả: Syd Field, Viện phim VN, NXB Văn hóa thông tin, năm 2005)
6. Đối thoại với Trần Khải Ca (tác giả Lí Nhĩ Uy, NXB Văn học, năm 2009)
7. Bài học cho đạo diễn (thuộc tủ sách Điện ảnh của đạo diễn Việt Linh, Fahasa)
CHƯA XUẤT BẢN:
8. Hồi ức thanh xuân của tôi (Tự truyện của Trần Khải Ca – tập 1, Chibooks)
9. Truyền kỳ về Trương Nghệ Mưu (Chibooks)
II. Sách văn học:
10. Co Giật (tuyển tập truyện ngắn xuất sắc Trung Quốc, NXB Văn Học, 2004),
11. Anh có biết nói yêu không (tác giả Tranh Tử, NXB Văn học, năm 2005),
12. Tối nay có việc không về nhà (tác giả Trương Kiện Bằng, Hồ Túc Thanh, NXB Văn học, năm 2005),
13. Hoa bên bờ (tiểu thuyết, tác giả Anni Bảo Bối, NXB Phụ Nữ, năm 2006),
14. Đảo Tường Vy (tiểu thuyết, tác giả An Ni Bảo Bối, NXB Phụ Nữ, năm 2006),
15. Ôi, đàn ông (tiểu thuyết, tác giả Bì Bì, NXB Phụ Nữ, năm 2006),
16. Thiền của tôi (tiểu thuyết, tác giả Vệ Tuệ, NXB Phụ Nữ, năm 2007)
17. Tuyển tập Vệ Tuệ (tập truyện ngắn, dịch chung với Lê Sơn, NXB Phụ Nữ, năm 2007)
18. Chuyện tình một đêm (tập truyện ngắn, tác giả Chi Xuyên, NXB Văn Nghệ, năm 2007)
19. Baby Thượng Hải (tiểu thuyết, tác giả Vệ Tuệ, Cty Văn hóa Phương Nam, năm 2008)
20. Gia đình ngọt ngào của tôi (tiểu thuyết, tác giả Vệ Tuệ, Cty Văn hóa Phương Nam, năm 2008)
21. Gái Trinh (tập truyện ngắn, NXB Văn Nghệ, năm 2008)
22. Ai là kẻ thứ ba (tập truyện ngắn, tác giả Diệp Khuynh Thành, Chibooks)
23. Biển quái vật (tiểu thuyết tiếng Anh, The Sea of Monsters, tác giả Mỹ Rick Riordan, phần 3 series Percy Jackson, Chibooks)
24. Ngôn ngữ của lửa (tập thơ, Chibooks và NXB Văn học, 2020)
CHƯA XUẤT BẢN:
25. S*x and the city (tiểu thuyết tiếng Anh, tác giả Mỹ Candace Busnell, Chibooks)
26. Đứa con đỏ (tiểu thuyết, tác giả Xuân Thụ, Chibooks)
27. Người con gái đói khát (tiểu thuyết, tác giả Hồng Ảnh, Chibooks)
28. Phượng hoàng (tiểu thuyết, tác giả Cửu Đan)
29. Trắng hơn cả màu trắng (tiểu thuyết, tác giả Miên Miên, Chibooks)
30. Loài lang sói (tiểu thuyết, tác giả Miên Miên, Chibooks)
31. Thả tương lai u uất lên trời cao (tiểu thuyết, tác giả Miên Miên, Chibooks)
32. Hỏi đáp thường thức về Phật pháp (NXB Lao Động, Chibooks)
33. Tự truyện của nghệ sĩ Lục Tiểu Linh Đồng (Chibooks)
III. Sách tâm lí + giáo trình học ngữ:
34. Khích lệ trẻ ham học (NXB Phụ Nữ, năm 2006),
35. Giúp trẻ hướng tới thành công (NXB Phụ Nữ, năm 2005) …
36. Đàm thoại tiếng Hoa thông dụng 4 tập Step by Step Chinese (NXB Trẻ, năm 2007)
IV. Sách văn học thiếu nhi/sách tranh:
37. Pipilu và siêu vi rút Palana (thuộc series Pipilu tài danh), (NXB Kim Đồng, năm 2010)
38. Pipilu và tàu ngầm sa mạc (thuộc series Pipilu tài danh), (NXB Kim Đồng, năm 2011)
38. Hòn đá xanh (NXB Kim Đồng, năm 2015, tác giả Jimmi Liao)
39. Âm thanh của sắc màu (NXB Kim Đồng, năm 2015, tác giả Jimmi Liao)
40. Nàng rẽ trái, chàng rẽ phải (NXB Kim Đồng, năm 2015, tác giả Jimmi Liao)
41. Tủ sách truyện tranh chống covid-19 gồm 6 cuốn (Chibooks và NXB Văn học, 2020): Bà mẹ chạy trốn, Chiếc khẩu trang biết đếm, Chuyến du hành 9000mm, 14 trò chơi của ông nội, Levin là một chú mèo, Hộp cơm rỗng.
….
DANH SÁCH PHIM ĐÃ DỊCH (TỪ 1998 -NAY)
1. Phim truyện nhựa:
Đường về nhà, Không thể thiếu một em, Hoắc Nguyên Giáp, Xích Bích, IP Man…
2. Phim truyền hình:
Lã Bất Vi 29 tập, Những người bạn thân 25 tập, Đại chiến cổ kim, Hôn lễ khó quên 20 tập, Ân oán tình thù, Cảnh sát hè phố, Phù Dung lên tỉnh 34 tập, Cánh hạc thời gian 35 tập, Cổ tích chuyện tình 30 tập, Balala 52 tập, Phụng Tuyết Mai, Khách sạn 5 sao, Những người bạn thân…
DANH SÁCH TÁC PHẨM SÁNG TÁC (TỪ 2015-NAY)
1. Đàn ông, đàn bà và chuyện (NXB Thời Đại, Chibooks, năm 2015)
2. Bụng Phệ nhanh chân (NXB Kim Đồng, năm 2017)
Study Chinese do dịch giả Nguyễn Lệ Chi thành lập, chuyên Đào tạo và Tư vấn du học Trung Quốc.
Operating as usual
25/09/2023
HỌC TIẾNG TRUNG CÙNG STUDY CHINESE
Cách dùng câu vị ngữ danh từ
Là câu có thành phần vị ngữ do các danh từ, cụm danh từ, từ chỉ số lượng, từ chỉ thời gian... đảm nhiệm. Câu vị ngữ danh từ biểu đạt thời gian, giá cả, ngày tháng, số lượng, thời tiết, quê quán...
Follow page Study Chinese để học thêm về tiếng Trung nhé!
25/09/2023
TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ BẮC KINH
Điều kiện nhập học chương trình dự bị đại học và đại học hệ tiếng Anh.
Follow page Study Chinese để biết thêm về thông tin du học nhé!
24/09/2023
LUYỆN NGHE CÙNG STUDY CHINESE
Việc mình thì mình tự làm, vì nếu không tự làm thì mình sẽ trở nên lười biếng và không biết làm gì cả.
24/09/2023
Bãi biển Tình nhân
(Vân Nam - Lệ Giang)
24/09/2023
LUYỆN TẬP HSK
Bài tập Đọc hiểu và trả lời câu hỏi
24/09/2023
KẾ HOẠCH TUYỂN SINH NĂM 2023 CỦA TRƯỜNG HOA KIỀU QUẢNG TÂY
NGÀNH THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ
- Thương mại điện tử (Theo hướng khuyến mại và hoạt động)
- Thương mại điện tử (Theo hướng truyền thông mới)
- Quản lý và dịch vụ du lịch
- Quản lý và dịch vụ du lịch (Theo hướng tàu cao tốc)
- Quản lý và dịch vụ du lịch (Theo hướng du thuyền và sân golf)
- Quản lý kinh doanh khách sạn cao cấp
- Nghiệp vụ kế toán
- Nấu nướng ẩm thực phương Tây (Đông Tây kết hợp)
Follow page Study Chinese để biết thêm thông tin về du học Trung Quốc nhé!
23/09/2023
Luyện dịch Việt - Trung cùng Study Chinese
Follow page Study Chinese để học thêm về tiếng Trung nhé!
23/09/2023
LUYỆN TẬP HSK
Bài tập sắp xếp câu
23/09/2023
Phong tục tập quán Trung Quốc - Thu phân 23.9
Dưới đây là một số phong tục truyền thống người Trung Quốc thường làm vào ngày Thu phân.
23/09/2023
KẾ HOẠCH TUYỂN SINH NĂM 2023 CỦA TRƯỜNG HOA KIỀU QUẢNG TÂY
Ngành Thông tin
1. Sản xuất trò chơi và phim hoạt hình (Lớp thực nghiệm tích hợp nghề tổng hợp thiết kế và chỉ đạo sản xuất)
2. Sản xuất trờ chơi và phim hoạt hình
3. Thiết kế đồ họa máy tính
4. Kỹ thuật trang trí kiến trúc
5. Vận hành và sửa chữa ô tô (Trang trí và sửa chữa ô tô)
6. Vận hành và sửa chữa ô tô (Xe năng lượng mới)
7. Kỹ thuật mạng máy tính
8. Truyền thông kỹ thuật số ứng dụng
9. Kỹ thuật máy móc công nghiệp ứng dụng.
Follow page Study Chinese để biết thêm thông tin về du học nhé!
22/09/2023
TIẾNG TRUNG CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU
Hướng dẫn phát âm thanh mẫu (phần 2)
Nhóm 3: g k h
Nhóm 4: j q x
22/09/2023
22/09/2023
HỌC TIẾNG TRUNG CÙNG STUDY CHINESE
Cách hỏi phương thức hành động của động tác
怎么 + Động từ
22/09/2023
KẾ HOẠCH TUYỂN SINH NĂM 2023 CỦA TRƯỜNG HOA KIỀU QUẢNG TÂY
Ngành Ngoại ngữ
1. Tiếng Việt thương mại (Đến năm 2 có thể tự chọn sang trường Đại học Hải Phòng của Việt Nam du học trong một năm hoặc nửa năm): Số lượng 100
2. Tiếng Thái thương mại (Đến năm 2 có thể tự chọn sang trường Đại học Bangkok - Thái Lan du học trong một năm hoặc nửa năm): Số lượng 100
3. Giáo dục mầm non (học bằng tiếng Thái) (Đến năm 2 có thể tự chọn sang trường Đại học Bangkok - Thái Lan du học trong một năm hoặc nửa năm): Số lượng 50
4. Giáo dục mầm non: Số lượng 200
5. Tiếng Anh thương mại: Số lượng 50
6. Làm tóc và thiết kế hình ảnh: Số lượng 100
7. Làm tóc và thiết kế hình ảnh (Theo hướng trang điểm và sáng tạo hình ảnh): Số lượng 150
21/09/2023
Luyện đọc tiếng Trung cùng Study Chinese
钱多多
Follow page Study Chinese nếu bạn muốn biết thêm về tiếng Trung nhé!
21/09/2023
TIẾNG TRUNG CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU
Hướng dẫn phát âm thanh mẫu (phần 1)
Nhóm 1: b p m f
Nhóm 2: d t n l
21/09/2023
HỌC TIẾNG TRUNG CÙNG STUDY CHINESE
Câu có hai tân ngữ
20/09/2023
Học tiếng Trung qua câu chuyện.
20/09/2023
NGỮ PHÁP
Câu vị ngữ chủ vị (1)
20/09/2023
Giới thiệu trường Hoa kiều Quảng Tây - phần 4
19/09/2023
NGỮ PHÁP
Câu vị ngữ tính từ
18/09/2023
Điểm khác biệt giữa du học sinh và sinh viên trong nước.
18/09/2023
Cách dùng và cấu trúc Tuy... nhưng...
虽然... 但是...
17/09/2023
Cấu trúc và cách dùng Nếu... thì...
要是... （的话），就...
16/09/2023
Cách dùng của từ 受
16/09/2023
Trường Hoa kiều Quảng Tây và các danh hiệu đạt được.
15/09/2023
Cấu trúc và cách dùng 只有...... 才......
15/09/2023
TOP 10 NGÔN NGỮ ĐƯỢC NÓI NHIỀU NHẤT TRÊN THẾ GIỚI
Ethnologue đã liệt kê danh sách những ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên thế giới.
Theo Ethnologue - một xuất bản phẩm điện tử với nội dung là các số liệu thống kê về ngôn ngữ và phương ngữ trên thế giới, có khoảng 7.151 ngôn ngữ đang được sự dụng trên thế giới hiện nay. Trong đó, 90% ngôn ngữ được sử dụng bởi cộng đồng dưới 100 nghìn người. Có khoảng 200 ngôn ngữ phổ biến được sử dụng bởi hơn một triệu người. Ngôn ngữ không chỉ là phương tiện để giao tiếp của con người mà còn thể hiện được lối sống, văn hóa và phong cách riêng của người nói.
Trong suốt 15 năm qua, mỗi năm Ethnologue đều liệt kê danh sách những ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên thế giới (most spoken languages). Năm 2023, danh sách 10 ngôn ngữ được nói nhiều nhất bao gồm: Tiếng Anh, tiếng Quan Thoại (tiếng Trung Quốc), tiếng Hindi, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Ả Rập, tiếng Bengali, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga và tiếng Urdu.
1. Tiếng Anh (Khoảng 1,5 tỷ người)
Tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến và có độ phủ sóng lớn bậc nhất trên thế giới hiện tại với khoảng 375 triệu người sử dụng như tiếng bản ngữ ở hơn 100 quốc gia và khoảng hơn 1,5 tỷ người sử dụng tiếng Anh trong đời sống hằng ngày.
Không cần phải nói quá nhiều về sức ảnh hưởng của ngôn ngữ Anh trên toàn cầu bởi nó thể hiện quá rõ trong đời sống hàng ngày mà ai cũng có thể nhìn thấy được. Ngoài việc là ngôn ngữ ưa thích trong giao tiếp ngoại giao, kinh doanh và văn hóa đại chúng, tiếng Anh còn là ngôn ngữ chính thức ở hầu hết các quốc gia.
2. Tiếng Trung (khoảng 1,1 tỷ người)
Nếu chỉ tính riêng số người dùng tiếng Trung Quốc làm tiếng mẹ đẻ thì đây chính là ngôn ngữ phổ biến bậc nhất trên thế giới bởi dân số của quốc gia này rất đông đúc. Lượng người dùng ngôn ngữ này chủ yếu tại các quốc gia châu Á.
Tuy nhiên, theo nghiên cứu của Học viện Dịch vụ Ngoại giao, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, tiếng Trung Quốc được đánh giá là một trong những ngôn ngữ khó học nhất thế giới. Bất chấp điều đó, trong nhiều năm gần đây, số lượng người tìm hiểu và học ngôn ngữ này đã tăng lên đáng kể.
3. Tiếng Hindi (khoảng 609,5 triệu người)
Theo Wikipedia, tiếng Hindi được sử dụng làm tiếng bản địa ở các quốc gia nằm trong vành đai Hindi. Ngoài hai quốc gia Ấn Độ và Nepal có dân số đông sử dụng thì nó còn là ngôn ngữ thiểu số được công nhận tại Mauritius, Trinidad và Tobago, Guyana và Suriname.
4. Tiếng Tây Ban Nha (khoảng 559,1 triệu người)
Số lượng người sử dụng tiếng Tây Ban Nha hiện nay khoảng 559,1 triệu người phân bố chủ yếu tại Tây Ban Nha, các nước tại châu Mỹ… Tiếng Tây Ban Nha được đánh giá là ngôn ngữ khá dễ học.
Trong một nghiên cứu mang tên The Power Language Index (Chỉ số ngôn ngữ quyền lực, viết tắt PLI) của Tiến sĩ Kai Chan, tiếng Tây Ban Nha hiện xếp thứ 4 trong tổng số 10 ngôn ngữ quyền lực nhất thế giới xét trên các khía cạnh: địa lý (geography), kinh tế (economy), giao tiếp (communication), kiến thức - phương tiện truyền thông (knowledge and media) và ngoại giao (diolpmacy). Đến năm 2050, thậm chí tiếng Tây Ban Nha còn vượt qua cả tiếng Pháp để nằm trong top 3 ngôn ngữ quyền lực nhất trên thế giới.
5. Tiếng Pháp (khoảng 309,8 triệu người)
Tiếng Pháp là một trong những ngôn ngữ phát triển nhanh nhất trên thế giới. Đây là ngôn ngữ chính thức tại 29 quốc gia và vùng lãnh thổ gồm Pháp, tỉnh Québec của Canada, miền Tây Thụy Sĩ, vùng Wallonia tại Bỉ, Monaco... Trong đó nhiều quốc gia tại Châu Phi nói tiếng Pháp như ngôn ngữ thứ 2.
6. Tiếng Ả Rập (khoảng 274 triệu người)
Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ được nói nhiều thứ 6 trên thế giới với khoảng 274 triệu người ở hơn 60 quốc gia nói tiếng Ả Rập. Cùng với tiếng Trung, Nhật, Hàn, đây được coi là một trong những ngôn ngữ khó để học nhất trên thế giới. Cách viết của ngôn ngữ này cũng khác với bình thường, viết từ trái sang phải, rất nhiều hình dạng uốn lượn.
7. Tiếng Bengali (khoảng 272,8 triệu người)
Tiếng Bengal (cũng được gọi là tiếng Bangla) là một ngôn ngữ Ấn-Arya được nói tại Nam Á.. Đây là ngôn ngữ chính thức của Bangladesh, ngôn ngữ quốc gia của Ấn Độ, và là ngôn ngữ chính thức tại một số bang vùng đông bắc Ấn Độ. Với khoảng 272,8 triệu người nói, tiếng Bengal là ngôn ngữ có số người bản ngữ đông thứ bảy trên thế giới.
8. Tiếng Bồ Đào Nha (khoảng 263,6 triệu người)
Bồ Đào Nha là một ngôn ngữ khá phổ biến, đây là ngôn ngữ được nói nhiều thứ 8 trên thế giới với khoảng 263,6 triệu người. Đây cũng là ngôn ngữ được nói nhiều thứ 3 ở châu Âu. Tiếng Bồ Đào Nha hay tiếng là một ngôn ngữ Roman có nguồn gốc từ bán đảo Iberia của châu Âu.
Nó là ngôn ngữ chính thức duy nhất của Bồ Đào Nha, nó chính thức được đặt tên bởi vị vua Denis vào năm 1290 trước Công Nguyên, kể từ đó, ngôn ngữ Bồ Đào Nha trở nên phổ biến khắp thế giới và được sử dụng rộng rãi.
9. Tiếng Nga (khoảng 255 triệu người)
Tiếng Nga là một ngôn ngữ Đông Slav bản địa của người Nga ở Đông Âu, là một ngôn ngữ chính thức ở Nga, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan và được sử dụng như ngôn ngữ thứ 2 ở một số quốc gia khác.
Đây cũng là một trong sáu ngôn ngữ chính thức của Liên hợp quốc. Tiếng Nga đã phủ sóng rộng rãi hơn trong nhiều năm trở lại đây và được nhiều nước sử dụng như ngôn ngữ thứ hai bởi tầm quan trọng của nó trong kinh doanh và quan hệ quốc tế.
10. Tiếng Urdu (khoảng 231,7 triệu người)
Tiếng Urdu có vị thế chính thức ở Pakistan và 6 bang ở Ấn Độ. Ở Pakistan, tiếng Urdu được nói chủ yếu như ngôn ngữ thứ hai - chỉ có mười phần trăm dân số nói nó như bản ngữ - và là ngôn ngữ chung của đất nước. Ngôn ngữ này dễ hiểu với tiếng Hindi và ngược lại: cả hai đều là từ ngữ được chuẩn hóa của tiếng Hindustan, mặc dù có sự khác biệt trong từ vựng và hệ thống chữ viết - tiếng Urdu sử dụng phiên bản hệ thống chữ viết Ba Tư - Ấn Độ, cơ sở của từ vựng tiếng Phạn và tiếng Prakit, với ảnh hưởng thêm từ tiếng Ả Rập, tiếng Ba Tư và tiếng Anh.
Nguồn: cafef.vn
15/09/2023
TRƯỜNG HOA KIỀU QUẢNG TÂY
Sân chơi và nhà ăn của trường.
14/09/2023
HỌC TIẾNG TRUNG CÙNG STUDY CHINESE
Các trường hợp dùng 一... 就...
14/09/2023
Giới thiệu trường Hoa kiều Quảng Tây (phần 1)
13/09/2023
HỌC TIẾNG TRUNG CÙNG STUDY CHINESE
Các cách biểu đạt thứ tự trong tiếng Trung.
12/09/2023
HỌC TIẾNG TRUNG CÙNG STUDY CHINESE
Cách dùng 仍然，仍
11/09/2023
Khám phá địa điểm du lịch thú vị ở Trung Quốc (phần 3)
11/09/2023
CÁCH TỰ XIN HỌC BỔNG THẠC SĨ, TIẾN SĨ TẠI ĐẠI HỌC NAM KINH
Điều kiện xin:
1, Là người nước ngoài, sức khỏe tốt
2, Độ tuổi: Thạc sĩ không quá 35 tuổi, có bằng đại học. Tiến sĩ không quá 40 tuổi, có bằng thạc sĩ.
Nếu bạn nào là sinh viên năm cuối chưa tốt nghiệp thì có thể nộp Chứng nhận sắp tốt nghiệp 预毕业证明，ghi rõ trước tháng mấy năm nào sẽ tốt nghiệp.
3, Yêu cầu về HSK:
Hệ tiếng Trung: 理科：HSK4(180 điểm trở lên), 文科： HSK5（180điểm trở lên）
4, Quy trình xin:
B1: trước ngày cuối tháng 3 hàng năm, đăng nhập vào web trường NJU tiến hành tạo tài khoản và đăng ký http://istudy.nju.edu.cn/
Các hồ sơ cần chuẩn bị :
1. bằng tốt nghiệp
2. bảng điểm
3, 2 thư giới thiệu của phó giáo sư trở lên
4. Bằng HSK
5. Kế hoạch học tập (1000 từ trở lên)
6. Nghiên cứu khoa học, giấy khen (nếu có)
7. giấy khám sức khỏe
8. Hộ chiếu
9. Giấy xác nhận không tiền án, tiền sự
10. Xin hệ tiến sĩ thì cần cung cấp tóm tắt của luận văn thạc sĩ
11. Xin các ngành kiến trúc, quy hoạch đô thị cần cung cấp các tác phẩm liên quan.
B2: Sau khi nộp hồ sơ trên web trường, trong vòng 2 ngày trường sẽ tiến hành kiểm duyệt hồ sơ. Qua vòng hồ sơ sẽ gửi đến các thầy cô phụ trách để kiểm duyệt lần nữa, khoảng 11/4 sẽ có kết quả vòng kiểm duyệt hồ sơ cuối cùng này và trường sẽ gửi mail thông báo kết quả. Những bạn qua vòng này sẽ nhận được Giấy thông báo nhập học 预录取通知书。
B3：Sau khi nhận đc giấy 预录取通知书của trường thì trước ngày 15/4 phải đăng kí hồ sơ trên web CSC http://studyinchina.csc.edu.cn/, mã trường 10284, khi up hồ sơ trên web csc thì cần up cả 预录取通知书. Nếu trc ngày 15/4 không up hồ sơ thì sẽ coi như bỏ hồ sơ.
Ngành : https://hwxy.nju.edu.cn/.../71086f07-f3e2-466a-a270...
Lưu ý : Trường sẽ ưu tiên nhận các sinh viên xin thạc sĩ ngành truyền thông, xã hội học, kiến trúc
Link tuyển sinh của trường : https://hwxy.nju.edu.cn/_t485/91/97/c6068a496023/page.htm
Chúc các bạn may mắn!
11/09/2023
HỌC TIẾNG TRUNG CÙNG STUDY CHINESE
Cách dùng 一连
10/09/2023
LUYỆN TẬP HSK CÙNG STUDY CHINESE
Điền từ vào chỗ trống:
A. 自然：tự nhiên
B. 缺点：khuyết điểm
C. 互相：cùng nhau
D. 坚持：kiên trì
E. 生活：cuộc sống
09/09/2023
HỌC TIẾNG TRUNG CÙNG STUDY CHINESE
Cấu trúc 一... 一... (vừa... vừa...)
24/12/2022
Nhanh tay sắm ngay sách hay tại các sàn chính hãng của Chibooks trên shopee, tiki, lazada, sendo và chibooks.vn nhân mùa sale mừng Giáng sinh nha!
Link các shop chính hãng của Chibooks:
https://shopee.vn/chibooks
https://tiki.vn/cua-hang/nha-sach-chibooks
https://www.lazada.vn/shop/chibooks-store
https://www.sendo.vn/shop/nha-sach-chibooks
http://chibooks.vn/
Want your school to be the top-listed School/college in Ho Chi Minh City?
Click here to claim your Sponsored Listing.
Click here to claim your Sponsored Listing.
Giới thiệu về Chibooks Store
CHIBOOKS STORE là trang bán hàng online chính hãng của công ty sách Chibooks.
Các mem chú ý cập nhật để mua sách lẻ với giá sỉ cùng nhiều quà tặng hấp dẫn.
Videos (show all)
Location
Category
Contact the school
Telephone
Website
Address
44 Đường Số 5, KDC Him Lam, P. Tân Hưng, Q. 7
Ho Chi Minh City
70000
Other Educational Consultants in Ho Chi Minh City (show all)
Tư vấn du học Việt Global 163 Nguyễn Văn Trỗi, Phường 11, Quận Phú Nhuận
Ho Chi Minh City, 700000
Trung tâm tư vấn du học Việt Global chuyên tư vấn du học các nước như Mỹ, Singapore, Philippines, Ba
Du học Edulinks 121Bis Nguyễn Văn Trỗi, Phường 11, Quận Phú Nhuận
Ho Chi Minh City, 70000
Du học Edulinks tư vấn du học, học bổng du học các nước miễn phí. Hotline: 0919 735 426 - 0913 452 361
Thành Thạo Tin Học Văn Phòng Ho Chi Minh City, 700000
Đây là khóa học trực tuyến tin học văn phòng cấp tốc của Unica. Khóa học dàn
Du Học Hàn Quốc Sunkorea 20 Đường Số 9, Phường Tây Thạnh, Q Tân Phú
Ho Chi Minh City, 700000
Giúp bạn thực hiện đi Du Học Hàn Quốc trở nên đơn giản hơn!
GEIN GROUP HCMC Tầng 5, Tòa Nhà Pax Sky, 51 Nguyễn Cư Trinh, Quận 1. Hotline : 0903977545
Ho Chi Minh City, 700000
GEIN Academy đã thành công trên toàn quốc và nhiều nước trên thế giới như Pháp,
Hội PH tìm trường MẦM NON SONG NGỮ - QUỐC TẾ tại Gò Vấp Ho Chi Minh City
Bilingual Mind - Global Inspired Tư duy Song Ngữ - Cảm hứng Toàn cầu
Học Toeic CẤP TỐC 500+ chỉ với 12 ngày - BaoBao English Ho Chi Minh City, 700000
Khóa học Toeic CẤP TỐC 500+ sau 12 buổi - CAM KẾT ĐẦU RA
Tuyển sinh Tâm lý học, Tâm lý học Giáo dục, Công tác xã hội - HCMUE 280 An Dương Vương Phường 4 Quận 5
Ho Chi Minh City
Trang tin tuyển sinh Khoa Tâm lý học Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh
Diệp Sắc An - Trẻ Hóa Làn Da Số 1 Số 65 Nguyễn Trãi/Quận 1/TP. Hồ Chí Minh
Ho Chi Minh City, 71308
công nghệ siêu vi nano từ Nhật thuỷ phân mầm đậu nành, lô hội, gluthanione tươ
Chứng Chỉ Anh Văn TOEFL VSTEP TOEIC IELTS Tô Hiến Thành
Ho Chi Minh City, 70000
Chứng Chỉ Tiếng Anh Bao Đậu 👉 Zalo 0927 9999 44
SIÊU TRÍ NHỚ HỌC ĐƯỜNG-Huỳnh Thiên Dương 14A/1 Đường 30, Linh Đông
Ho Chi Minh City, 720300
Tư vấn và bán khoá học Siêu Trí Nhớ Học Đường. Bộ phương tiện và công cụ