DOŠ I Lendava/1. Sz. Lendvai KÁI

Dvojezična osnovna šola./Kétnyelvű általános iskola.

dos1-lendava.si

Zaključna proslava višje stopnje

Zaključna proslava višje stopnje

S kratkim govorom smo se spomnili državnega praznika - Dan državnosti. Po govoru je sledil kratek program dveh šolskih plesnih skupin in šolskega benda. Ravnateljica je podelila priznanja najboljšim učencem in napovedala presenečenje. In prav Challe Salle je poskrbel, da smo šolsko leto zaključili veselo in razigrano.
___________________________________________________________
A felső tagozatok záróünnepsége

Egy rövid szónoklattal tiszteltük meg az államiság napját. Ezt egy rövid táncösszeállítás és az iskolai zenekar fellépése követte. Az igazgatónő kiosztotta a legjobb tanulóknak járó elismeréseket, és bejelentett egy meglepetést. És valóban, Challe Salle volt az, aki még vidámabbá tette az iskolaév lezárását.

dos1-lendava.si Spletna stran za svoje funkcionalnosti uporablja spletne piškotke, ki ne hranijo osebnih podatkov. Ali se strinjate z uporabo spletnih piškotkov na teh straneh?

dos1-lendava.si

Zaključna proslava nižje stopnje

Zaključna proslava nižje stopnje

V petek, 22. junija 2018, so učenci 3., 4. in 5. razreda s kulturnim programom obeležili dan državnosti. S plesom, petjem, deklamiranjem so se poslovili od pouka in se veselo podali počitniškim dogodivščinam naproti.
_________________________________________________________________________________________
Az alsósok záróünnepsége

Pénteken, június 22-én a 3, 4 és 5. osztályosok kultúrműsorral tisztelték meg az államiság ünnepét. Tánccal, énekkel és szavalatokkal zárták a tanévet, és vidáman léptek a vakációba.

dos1-lendava.si Spletna stran za svoje funkcionalnosti uporablja spletne piškotke, ki ne hranijo osebnih podatkov. Ali se strinjate z uporabo spletnih piškotkov na teh straneh?

dos1-lendava.si

Folklorna skupina LINDAU na SEA FOLK FESTU v Umagu

A LINDAU Néptáncegyüttes az umagi SEA FOLK FEST-en

Egy-két nappal az ikola befejezése előtt a Lindau Néptáncegyüttes részt vett egy négynapos néptáncfesztiválon (2018. 6. 21. - 2018. 6. 24.), a horvátországi Umagban. A fesztiválon 11 csoport vett részt, amely zömében horvátországi kultúregyesületek gyermekcsoportjai voltak és egy romániai tánccsoport.
Igazi csapatépítő tábor volt ez a gyerekek számára, hiszen egész napos közös programokban vettek részt, de nem hagyták ki a fürdőzést sem.


Részt vettek a Játékok határok nélkül versenyekben, ahol sikerült elnyerni összetettben a második helyezést, de versenyeztek karaoke éneklésben és szépségverenyen is. Eleinte akadályként élték meg a horvát nyelvhasználatot másokkal való ismerkedésnél, de a tábor végére már rengeteg új ismerőst, sőt az első szerelmeket is meglelték a másik csoportoknál.

A pénteki nap délutánján a csoport magyar táncokat tanított az érdeklődőknek nagy sikerrel, hiszen még vasárnap is a folyosókon eme táncokat táncolták a táborozók. A felvonuláson, ill. a szereplésen is méltón képviselték iskolánkat, amelyet a közönség nagy tapsal díjazott. A benyomások nagyon pozitívak voltak, és a csoport már alig várja a következő táborlehetőséget.

Ezennel szeretnénk köszönetet mondani a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösségnek, a Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézetnek és a Lendva Községi Magyar Nemzetiségi Önkormányzati Közösségnek, hogy lehetővé tették a néptáncegyüttesünknek a részvételt a SEA FOLK FEST-en.

Köszönjük szépen!
_________________________________________________________________________________________________
Folklorna skupina LINDAU na SEA FOLK FESTU v Umagu

Nekaj dni pred koncem šolskega leta se je folklorna skupina LINDAU odpravila v Umag, kjer je sodelovala na SEA FOLK FESTU, ki je trajal od 21. - 24. 6. 2018. Na festivalu je sodelovalo 11 folklornih skupin, ki so bili večinoma iz hrvaške in ena skupina iz Romunije.
Učenci so sodelovali na celodnevnih dejavnostih in s tem spletli med seboj posebne vezi, medtem pa niso pozabili niti na kopanje.

Naši učenci so sodelovali na Igrah brez meja, kjer so v skupnem seštevku dosegli 2. mesto. Sodelovali so tudi v petju karaok in v lepotnem tekmovanju. V začetku so imeli težave s spoznavanjem otrok iz drugih skupin zaradi nepoznavanja jezika, toda kljub temu so pridobili veliko novih znancev, nekateri tudi svoje prve ljubezni.
V petek popoldan je skupina učila madžarske ljudske plese drugim udeležencem, ki so te plese plesali še v nedeljo zjutraj na hodnikih.
Z odliko so se odrezali tudi v povorki in kasneje na nastopu in za to so bili nagrajeni z bučnim aplavzom. Vtisi so bili zelo pozitivni za celoten festival in učenci že komaj čakajo na nove priložnosti za taborjenje.

Ob tej priložnosti bi se radi zahvalili pomurski madžarski samoupravni narodni skupnosti, Zavodu za kulturo madžarske narodnosti in madžarski samoupravni narodni skupnosti Občine Lendava, da so nam omogočili sodelovanje na SEA FOLK FESTu.

Hvala vam!

dos1-lendava.si Spletna stran za svoje funkcionalnosti uporablja spletne piškotke, ki ne hranijo osebnih podatkov. Ali se strinjate z uporabo spletnih piškotkov na teh straneh?

dos1-lendava.si

Naši učenci na zmagovalnih stopničkah

Dobogósok lettünk

A budapesti Hadtörténeti Múzeum adott otthont a hétvégi Kárpát-medencei Corvin Mátyás tanulmányi- és rajzversenynek, ahol tizenhárom határon túli csapat mérte össze tudását. Maga a verseny nagyon izgalmas volt, hiszen a tudáson kívül a találékonyságra, az ügyességre, a furfangra is szükség volt, mint Mátyás király idejében.

Minden csapat nagy tudással rendelkezett, így csak egy-két ponttal maradtunk el az elsőtől és a másodiktól.

A tanulmányi versenyen Lebar Lara, Žižek Sabo Katja, Bažika Filip Franc, Treiber Maja a harmadik helyezést érték el, nagyon büszkék vagyunk rájuk.

A rajversenyen különdíjban részesült Kebel Dominik és Sarjaš Elisa, akik Mátyás mesékből küldtek illusztrációkat a versenyre. Gratulálunk a kis művészeknek.
———————————————————————————
Naši učenci na zmagovalnih stopničkah

Učenci naše šole so na finalnem tekmovanju v znanju madžarske zgodovine iz življenja Matije Korvina, ki je bilo 16. junija 2018 v Budimpešti, dosegli izjemen uspeh.

V finalu se je pomerilo 13 ekip iz šestih držav (Slovaška, Ukrajina, Romunija, Srbija, Hrvaška, Slovenija). Tekmovanje, ki je trajajo vse do večernih ur, je bilo zelo napeto.

Naloge so poleg znanja preverjale tudi različne sposobnosti in spretnosti učencev. Vse ekipe so bile temeljito pripravljene, zato je bil izzid zelo tesen.

Naši učenci so dosegli tretje mesto in za zmagovalno ekipo zaostali le za nekaj točk. Ekipo naše šole so sestavljali naslednji učenci: Filip Franc Bažika, Lara Lebar, Maja Treiber in Katja Sabo Žižek.

Risbe, ki so jih učenci razredne stopnje narisali na temo legend o Matiji Korvinu, je žirija ovrednotila. Dva učenca naše šole sta prejela posebno priznanje. To sta Dominik Kebel in Elisa Sarjaš.

Vsem tekmovalcem iskrene čestitke.

dos1-lendava.si Spletna stran za svoje funkcionalnosti uporablja spletne piškotke, ki ne hranijo osebnih podatkov. Ali se strinjate z uporabo spletnih piškotkov na teh straneh?

dos1-lendava.si

Proslava za starše

Proslava za starše

V ponedeljek, 18.6.2018, so se učenci 1. in 2. razreda s čudovito proslavo predstavili staršem.
—————————————————————————
Szülőknek való ünnepély

Hétfőn, 2018. jún. 18-án az 1. és a 2. osztályos tanulók csodálatos műsort mutattak be a szülőknek.

dos1-lendava.si Spletna stran za svoje funkcionalnosti uporablja spletne piškotke, ki ne hranijo osebnih podatkov. Ali se strinjate z uporabo spletnih piškotkov na teh straneh?

dos1-lendava.si

Valeta

SVEČAN ZAKLJUČEK DEVETOŠOLCEV

“Ne hodi po uhojenih poteh.

Raje pojdi tja,

kjer ni poti,

in pusti sled.” (neznani avtor)

Naši devetošolci so osnovnošolsko izobraževanje sklenili s tradicionalno valeto. Zahvalili so se vodstvu šole in učiteljskemu zboru, staršem ter osmošolcem predali simbole šole.

Želimo jim vse dobro, veliko sreče, vztrajnosti in samozavesti.

Vodstvo šole
—————————————————————————————
A KILENCEDIKESEK ÉVZÁRÓ RENDEZVÉNYE

»A gyermekévek benyomásait tartsd emlékedben,

mert azok tiszteletre méltók.

Egyenes úton járj, igaz légy, mert az

a legkönnyebb és a legboldogítóbb szerep.«

Jókai Mór

Kilencedik osztályos tanulóink hagyományos évzáró ünnepséggel fejezték be általános iskolai tanulmányaikat. Köszönetet mondtak az iskola vezetőségének, tanári karának, szüleiknek, és a nyolcadikos tanulóknak átadták az iskola jelképeit.

Sok szerencsét, jó eredményeket, kitartást és önbizalmat kívánunk nekik.

Az iskola vezetősége

dos1-lendava.si Spletna stran za svoje funkcionalnosti uporablja spletne piškotke, ki ne hranijo osebnih podatkov. Ali se strinjate z uporabo spletnih piškotkov na teh straneh?

dos1-lendava.si

TRADICIONALNI SPREJEM

TRADICIONALNI SPREJEM

Župan mag. Anton Balažek je v četrtek, 14. junija ob zaključku osnovnošolskega izobraževanja sprejel učno izredno uspešne učence. V spomin na uspehe, ki so jih nanizali v letih svojega izobraževanja, so učenci poleg slovenskega gledališkega abonmaja, prejeli tudi vstopnico za ogled likovne razstave Marca Chagalla na lendavskem gradu ter knjigo domačega akademskega slikarja in grafika Štefana Galiča.
—————————————————————————————
HAGYOMÁNYOS FOGADÁS A POLGÁRMESTERNÉL

Június 14-én, csütörtökön mag. Anton Balažek polgármester általános iskolai tanulmányaik befejezése alkalmából fogadást tartott a legsikeresebb tanulók számára. A tanulók emlékül a tanévek során felhalmozott eredményeikre ajándékba kapták a szlovén színházi bérletet, kétszemélyes belépőt a lendvai várban látható Marc Chagall kiállításra, valamint Galič Štefan lendvai festőművészről és grafikusról írt könyvet.

dos1-lendava.si Spletna stran za svoje funkcionalnosti uporablja spletne piškotke, ki ne hranijo osebnih podatkov. Ali se strinjate z uporabo spletnih piškotkov na teh straneh?

OneDrive

Néhány kép a Zánkai erdei iskolából./Nekaj slik iz šole v naravi Zánka.

onedrive.live.com

Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség

LENDVAI CSAPAT AZ ELSŐ HELYEN
A Mátyás király Emlékév keretében megszervezett Kárpát-medencei Corvin Mátyás tanulmányi- és rajzverseny elődöntőjére az I. Sz. Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola két, a Dobronaki Kétnyelvű Általános Iskola pedig egy csapattal nevezett be a versenyre. A tanulók kimagasló eredményeket értek el. A Lendvai KÁI mindkét csapata dobogós lett. Az elődöntőben 1. helyezést elérő csapat (Bažika Filip Franc, Lebar Lara, Treiber Maja, Žižek Sabo Katja) továbbjutott a döntőbe, amelyet június 16-án és 17-én szerveznek meg a budapesti várban.
A versenyzőknek szívből gratulálunk!
A három csapat versenyen való részvételéhez hozzájárult az MMÖNK is.

NA PRVEM MESTU EKIPA IZ LENDAVE
Ob spominskem letu na madžarskega kralja Matijo Korvina so se dve ekipi Dvojezične osnovne šole I. Lendava in ena ekipa Dvojezične osnovne šole Dobrovnik udeležili tekmovanja Matija Corvin, ki je potekalo v sedmih mestih Karpatskega bazena. Na predtekmovanju sta ekipi iz lendavske osnovne šole dosegli prvo in tretje mesto. V finalu, ki bo potekal 16. in 17. junija v Budimpešti, bo nastopila na prvo mesto uvrščena ekipa (Filip Franc Bažika, Lara Lebar, Treiber Maja, Katja Žižek Sabo). Iskrene čestitke!

dos1-lendava.si

Zánka

ZÁNKA

Iskolánk 8. osztályos tanulói május 9 – 11. három napot Zánkán töltöttek. Az erdei iskola keretében megismerkedtek a Balaton természetföldrajzi jellegzetességeivel, állat- és növényvilágával, gyalogtúrát tettek Tihanyba, ahol megnézték a Tihanyi apátságot, megtapasztalták a sárkányhajózást, utaztak vonattal, lovas kocsival, kalandoztak a balatonederici Afrika Múzeumban és Állatkertben.

Salföldön élőben láthatták a magyar őshonos állatfajtákat, valamint az azokat őrző kutyafajtákat. Főleg a fiúknak jelentet nagy élményt a Hadtechnikai Park megtekintése. Sajnos a csillagászati foglalkozás a borús égbolt miatt csak részben valósult meg. Esténként csapatépítő játékokkal kovácsolódott össze a társaság.

Remélhetőleg valamennyien élményekkel gazdagodva tértek haza.
———————————————————————————
ZÁNKA

Učenci 8. razredov so med 9. in 11. majem 3 dni preživeli v gozdni šoli v naravi v Zánki. Spoznali so naravno-geografske značilnosti in živalski ter rastlinski svet Blatnega jezera. Sprehodili so se do Tihanya, se jadrali na jezeru, potovali z gozdno železnico ter kočijo.

Tudi Afriški muzej in Živalski vrt so obiskali. Posebej za fante je bil zanimiv ogled Vojaško-tehniškega parka. Večere smo krajšali z družabnimi igrami.

Mislimo, da je vsak učenec doživel kaj zanimivega.

dos1-lendava.si Spletna stran za svoje funkcionalnosti uporablja spletne piškotke, ki ne hranijo osebnih podatkov. Ali se strinjate z uporabo spletnih piškotkov na teh straneh?

dos1-lendava.si

PIKA POKA POD GORO

PIKA POKA POD GORO

A Lindau Néptáncegyüttes az idei iskolaévben már sok szereplést tudhat maga mögött. Az egyik ilyen volt a Pika poka pod goro elnevezésű, 22. országos népdal, néptánc és hagyományok szemléje Rogaška Slatinán.

A tanulóink a Kapuvári kobakok, rábaközi táncokat magában foglaló koreográfiával mutatkoztak be a nagyközönségnek, amelyet az idei iskolaévben tanítottak Böröndi Róbert és Balaskó Enikő a csoportnak.

A szereplés nagyon jól sikerült, hiszen a zsűri ARANY minősítésben részesítette az együttest.

A kötelező részt követően a tanulók meglátogatták a helyi, világszerte elismert, üveggyárat, ahol megtekinthették a remekművek elkészítési folyamatát, és akár meg is vásárolhattak valamit belőlük.

Új tapasztalatokkal és energiával várják az együttes tagjai az elkövetkező szerepléseket az iskolaév végéig.

Šooš Mihael, az együttes mentora
——————————————————————————————
PIKA POKA POD GORO

Madžarska folklorna skupina LINDAU je v letošnjem šolskem letu izvedla že veliko nastopov in ena izmed njih je bila nastop na 22. državni reviji ljudskih pesmi, plesov in običajev PIKA POKA POD GORO, ki je potekal v Rogaški Slatini.

Naši učenci so sodelovali na reviji s svojo letošnjo koreografijo Kapuvári kobakok, katera je sestavljena iz plesov pokrajine Rábaköz in sta jo naučila Róbert Böröndi ter Enikő Balaskó.

Nastop je zelo dobro uspel, vsaj si je naša folklorna skupina prislužila ZLATO priznanje.

Po obveznem delu tekmovanja smo imeli priložnost ogleda tamkajšnje svetovno znane steklarne Rogaška, kjer smo lahko občudovali razne umetnine iz stekla in opazovali, kako jih izdelujejo.

Z novimi doživetji in izkušnjami pričakujemo naslednje nastope v tem šolskem letu.

Mihael Šooš, mentor FS

dos1-lendava.si Spletna stran za svoje funkcionalnosti uporablja spletne piškotke, ki ne hranijo osebnih podatkov. Ali se strinjate z uporabo spletnih piškotkov na teh straneh?

dos1-lendava.si

Naši učenci so nas dostojno zastopali na vsemadžarskem kvizu Hungarikum

Iskolánk sikeres szereplése a Kárpát-medencei Hungarikum vetélkedőjén

Kárpát-medencei Hunagrikum vetélkedő döntőjében összesen huszonhárom magyarországi és határon túli csapat versengett 2018. május 11-én Lakiteleken. Iskolánkat háromfős csapat képviselte: Bažika Filip, Bojnec Rebeka és Kopinya Zoja a 8. a osztályból. A felhívásra több mint 600 csapat jelentkezett be Magyarországról és a Kárpát-medence magyarlakta tájegységeiből.

Az első forduló eredményei után 400 csapat versengett az elődöntőbe jutásért. Az elődöntőben címlap-tervvel mutatkoztunk be településünk legejelggezetesebb értékeiről és 5 perces előadás keretében »Az én Hungarikumom!« címszó alatt a Hungarikumok Gyűjteménye 70 értéke közül kellett egyet választani, és annak a legfontosabb tulajdonságait indokolni. A döntőben a Rubik-kockát ajánlották a Hungarikumok felvételébe, és egy kisfilmet mutattak be a helyi értékekből. Fumu csapatunk a 11. helyen végzett.

Gratulálunk az elért eredményért.
——————————————————————————————
Naši učenci so nas dostojno zastopali na vsemadžarskem kvizu Hungarikum

11. maja, na finalu vsemadžarskega kviza Hungarikum v Lakiteleku je tekmovalo 23 madžarskih in 3 zamejske ekipe. Našo šolo je zastopala tročlanska ekipa iz 8. a razreda: Filip Bažika, Rebeka Bojnec in Zoja Kopinja. Na kviz se je prijavilo več kot 600 ekip iz Madžarske ter zamejstva. Po prvem krogu se je 400 ekip pomerilo za polfinalna mesta.

V polfinalu smo izdelali skico naslovice, ki naj bi ponazarjal naš kraj ter v 5 minutni prezentaciji predstaviti eno madžarsko značilnost oz. hungarikum. V finalu smo se odločili za Rubikovo kocko ter za kratki film o krajevnih znamenitostih. Naša ekipa z imenom Fumu je na koncu zasedla 11. mesto.

Čestitamo za dosežen rezultat!

dos1-lendava.si Spletna stran za svoje funkcionalnosti uporablja spletne piškotke, ki ne hranijo osebnih podatkov. Ali se strinjate z uporabo spletnih piškotkov na teh straneh?

Want your school to be the top-listed School/college in Lendava?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Location

Telephone

Address


Kranjčeva Ulica 44
Lendava
9220
Other Lendava schools & colleges (show all)
Body 'n' Soul Coach School Body 'n' Soul Coach School
Fő Utca 32
Lendava, 1056

Iskolánk a Body 'n' Soul Coach School Magyarországon, Ausztriában és Szlovéniában számos nemzetközi diplomát adó coach képzéssel várja régi és leendő hallgatóit.

Dvojezična srednja šola Lendava -  Kétnyelvű Középiskola, Lendva Dvojezična srednja šola Lendava - Kétnyelvű Középiskola, Lendva
Kolodvorska Ulica 2E
Lendava, 9220

Institucija, trdno vpeta v prostor in njegovo multikulturno tradicijo. Je edinstven primer dvojezične srednje šole, saj se v njej s pomočjo usposobljenega kadra vzgajajo in izobražujejo mladi pripadniki slovenske, madžarske in drugih narodnosti.

Conversus - prevajanje in šola jezikov Conversus - prevajanje in šola jezikov
Slomškovo Naselje 39
Lendava, 9220

Conversus - Prevajanje, tolmačenje, jezikovni tečaji

ANGEL - Akademija za osebnostno in duhovno rast ANGEL - Akademija za osebnostno in duhovno rast
Slomškovo Naselje
Lendava, 9220

Skupaj bomo premagali strahove, razrešili krivdo, raziskali vaše primarno okolje, krepili intuicijo in poiskali ključ do skrivnosti življenja.

ANGEL - Intuitive Life Coach ANGEL - Intuitive Life Coach
Slomškovo Naselje
Lendava, 9220

We will help you face your fears and guilt, fight your life battles, teach you about the secrets of life and show you how to awaken and use your intuition.

Občasno varstvo otrok Lendava Občasno varstvo otrok Lendava
Glavna Ulica 50
Lendava, 9220

"V nekem mestu, v neki hiši majhen medved je doma, tam sedi v medvedji šoli, razne igre se igra." (K. Kovič)

Angel Babies - pomoč pri zanositvi Angel Babies - pomoč pri zanositvi
Slomškovo Naselje 39
Lendava, 9220

Preteks Preteks
Glavna Ulica 23
Lendava, 9220

Prevajalske storitve in jezikovno izobraževnje - translation agency and language school Pametna pisala - e-pens

Helen Doron English Lendava Helen Doron English Lendava
Kolodvorska Ulica 3c
Lendava, 9220

Angleščina za otroke od 3 mesecev do 19 let Angol gyermekeknek 3 hónapos kortól 19 éves korig.

Pomoč na domu Maajda Pomoč na domu Maajda
Trg Ljudske Pravice 13
Lendava, 9220

Nudim občasno varstvo otrok, pomoč starejšim na domu in spremstvo oseb, ki potrebujejo nego ter občasno pomoč v gospodinjstvu.

Bajkuš poučevanje jezikov Bajkuš poučevanje jezikov
Gaberje, Glavna Ulica 60
Lendava, 9220

Angleščina za otroke od 3 mesecev do 14 let

Gsistemi, Davor Guttierrez s.p. Gsistemi, Davor Guttierrez s.p.
Kranjčeva Ulica 8
Lendava, 9220

Spletne storitve, Linux izobraževanja, postavitev Mac OS X in Linux strežnikov.