Angielski Praktycznie

Jobs fill your pocket, adventure fill your soul.

I am doomed. - Jestem skończona.

I think you should give it a go. - Myślę, że powinnaś spróbować.

I don't follow you. - Nie rozumiem cię.

The food is bland. - Jedzenie jest mdłe.

Chinese whispers – głuchy telefon
Let's play Chinese whispers.

double Dutch – niezrozumiały bełkot
The instruction is written in double Dutch.

We are hard for funds. - Krucho u nas z kasą.

I am broke. Jestem spłukany.

to do without - obejść się bez

to have a guilty conscience - mieć nieczyste sumienie

to the best of my recollection - jak dobrze pamiętam

to make up of - składać się z

This collection is made up of one hundred pictures. - Ta kolekcja składa się ze stu obrazów.

to burst into tears - rozpłakać się

I am under one month notice. - Mam miesięczny okres wypowiedzenia.

slip of the tongue - przejęzyczenie

As far as my skills are concerned ... = When it comes to my skills ... - jeśli chodzi o moje umiejętności ....

get into hot water - wpakować się w kłopoty

make ends meet - wiązać koniec z końcem

They can hardly make ends meet. Oni ledwie mogą związać koniec z końcem.

We don't want to overstay your welcome. Nie chcemy nadużywać gościnności.

He had a go. On spróbował.

I am really sorry I gave you short change. Bardzo przepraszam, że za mało ci wydałem.

I am not going to buy a pig in a poke. Nie zamierzam kupić kota w worku.

keep something for a rainy day - mieć coś na czarną godzinę

within striking distance - o rzut beretem

It is beyond recognition - to jest nie do rozpoznania