Eesti Instituut/Estonian Institute

Eesti Instituut/Estonian Institute

Comments

Программа "Культурный шаг" от Eesti Instituut/Estonian Institute получила премию за содействие интеграции. Поздравляем! 👏

Министерство культуры и Фонд интеграции отметили "Культурный шаг" за сближение разных национальностей и помощь людям, чьим родным языком не является эстонский, лучше понять эстонское общество.

↓ У нас в студии — руководитель программы Валерия Михайлова.
Sõlmisime viieks aastaks lepingu Eesti Instituut/Estonian Institute'ga ingliskeelse rahvusvahelise kirjandusvaldkonna ajakirja Estonian Literary Magazine'i välja andmiseks.
„Estonian Literary Magazine on ilmunud 1995. aastast ja täitnud hästi oma eesmärki, kuid arendamist vajab ajakirja veebikeskkond. Eesti Instituut tahab ka edaspidi viia sisuka kirjandusajakirja välismaise kirjanduspubliku ja ekspertideni. Soovime, et ajakirjast saaks veelgi parem abiline neile, kes arendavad kultuurialast rahvusvahelist koostööd,“ ütles ajakirja värske peatoimetaja Annika Koppel.
Vasakult: Mart Meri Eesti Instituut/Estonian Institute, Heikki Rausmaa Tuglas-seura, Marin Mõttus, Kadri Linnas, Keit Spiegel
Üheks Eesti ja Soome suhete majakaks on põhjanaabri pealinnas tegutsev Eesti Maja - Viro-Keskus. Juba 11 aastat koondab see nii üle lahe elavaid eestimaalasi kui ka meie soomlastest sõpru. Tänasel kohtumisel Eesti Maja liikmetega arutasime, mis on korda läinud ja mis tähelepanu vajab. Toon räägitust välja järgmist:
🔘 Soome eestlasi koondavad ühendused on enamat kui kultuuri hoidjad. Aina rohkem tuleb otsida vastuseid argieluga seotud küsimustele. Sel aastal täienes nende loetelu koroonapiirangute ja valimistega. On vaja tagada, et mõlemal poolel lahte teavad inimesed, millal-millised piirangud kehtivad. Samuti, kes-kuidas hääletada saab.

🔘 Oluline on, et suhtlus meie riikide inimeste vahel muutub töötamisest ja reisimisest laiemaks. Suuri võimalusi on hariduse valdkonnas. Tänasel kohtumisel kõlas terve hulk ideid, kuidas viia kokku Eesti ja Soome õpetajaid-õpilasi ning koole-ülikoole. Näiteks luua haridusfond, mis vahetust ja koostööd taas hoogustab. Tihedam koostöö on teretulnud ka omavalitsuste tasemel.

🔘 Soomes elab umbes 70 000 eestimaalast. Tegemist on noorima ja samas suurima Eesti kogukonnaga väljaspool meie riiki. Kuna paljud hoiavad kodumaaga väga tihedaid suhteid ja meie riigid on naabriteks, siis omaette tähelepanu vajab teadvustamine, et Soomes on meie kogukond ja selle ajalugu on teiste kogukondade omast erinev.

🙏 Aitäh tulevikku positiivselt vaatava kohtumise eest! Nagu rääkisime, jään ootama järgmist!

ℹ️ Kohtumisel osalesid: Jaana Vasama (Tuglase Selts), Järvi Lipasti (Tuglase Selts, Eestikeelse Hariduse Selts), Kirsi Bongwirnso (Soome-Eesti Seltside Liit), Mart Meri (Eesti Instituut) ja Silver Lumi (Helsingi Eesti Muusikastuudio juht ning Helsingi Eesti naiskoori, mudilaskoori ja lastekoori dirigent).

#meieinimesed Riigikogu Estonian Ministry of Foreign Affairs / Välisministeerium Estonian Embassy in Helsinki Soome suursaatkond Tallinnas - Suomen suurlähetystö Tallinna Globaalne Eestlane / Global Estonian Eesti Instituut/Estonian Institute Eesti Linnade ja Valdade Liit Eesti Haridustöötajate Liit Eesti Õpetajate Liit Eesti Õpilasesinduste Liit FinEst- Eestlased Soomes Eestlased Soomes
Teatristuudio "Art-Cherdak" tegi Vene Teatri näitlejanna Tatjana Jegoruškina juhendamisel keelenädalale maru lahedaid teatriklippe! Kuna ka Eesti Instituut/Estonian Institute kutsub üles üleilmsel eesti keele nädalal üles teatrit tegema ja üles filmima, siis olgu see innustuseks, et kõik tõlgendused ja vormid on teretulnud! Peaasi, et harjutame ja õpime eesti keelt, ja miks mitte ka surematu Tšehhovi (või Molière'i või Shakespeare'i või Różewiczi või Mrożeki või Albee või - (täitke lünk)) täiusliku dramaturgia põhjal! Tehke ka teie ja jagage sotsiaalmeedias #keelest2021! Eestikeelsete näidenditega aitab alati Eesti Teatri Agentuur
KUKU raadio intervjueeris üleilmse eesti keele nädala raames Eesti Keele Instituudi juhti Arvi Tavastit. Pange tähele: Eesti Instituut/Estonian Institute ei ole Eesti Keele Instituut, aga me oleme head sõbrad ja teeme koostööd! Eesti Keele Instituut on üks parimaid kohti, kust leida igasugust teavet eesti keele kohta! #keelest2021
Have you learned or taught any Estonian🇪🇪 this week?
Our Deputy Head of Mission Thomas did, with the kind help of Katrin Maiste, Executive Director of Eesti Instituut/Estonian Institute.
It’s the Worldwide Estonian Language Week #keelEST 2021 on 4-10 October, join in! Get some words, tips and inspiration from website https://keelest.estinst.ee/.
Head eesti keele õppimist ja õpetamist!
Посол Естонії в Україні Kaimo Kuusk взяв участь у Першій Міжнародній конференції «Україна та фінно-угорський світ», що відбулася в Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. Серед іншого, у програмі заходу – розмова про Йоганнеса Аавіка, основоположника естонського мовознавства, реформатора сучасної естонської мови, котрий навчався в Ніжині.

«Мова – така річ, про яку ми не думаємо, але використовуємо її для того, щоб думати. Ми звертаємо увагу на мову, коли її бракує. Вперше я зробив це відкриття в дитинстві. Ми жили на півдні Естонії, і за певних погодних умов, на місцевий телеканал «пробивався» сигнал фінського телебачення. Картинка була чорно-біла і без звуку, оскільки радянські телевізори не підтримували необхідних функцій. Саме тоді я замислився: як звучить фінська мова, котра супроводжує цю вражаючу картинку? Також пригадую, як мені бракувало рідної мови, коли упродовж тижня я був у штаб-квартирі НАТО і спілкувався лише англійською», – розповів Каймо Кууск.

«Важливо пам’ятати про мову не тільки тоді, коли нам її бракує чи ми сумуємо за нею. Я радий, що в Україні відбуваються події, присвячені фіно-угорській культурі, що допомагає об’єднати представників наших народів, котрі мешкають в Україні», – додав пан Посол.

Suomen suurlähetystö Kiova - Embassy of Finland in Kyiv Посольство Угорщини, Київ / Magyarország Nagykövetsége, Kijev Haridus- ja Noorteamet Kultuuriministeerium Eesti Instituut/Estonian Institute Міністерство освіти і науки України Міністерство культури та інформаційної політики України
12/15

Eesti ja Ungari suhetes on alati olnud olulisel kohal soome-ugri mõõde ja kultuurisuhted. Juba 19. sajandi keskpaigas tekkis nii Eestis kui ka Ungaris huvi sugulaskeelte vastu ja algas hõimuliikumine. Selle käigus külastasid Eestit Ungari keeleteadlased Antal Reguly ja Pál Hunfalvy. Viimane osales Eesti esimesel üldlaulupeol 1869. aastal ja avaldas 1871. aastal sellest reisist raamatu. T. Béla Vikár tõlkis ungari keelde ühe laulu „Kalevipojast“. Ungari vastu tundsid huvi Eesti keelemehed Mihkel Veske ja Karl August Hermann, 20. sajandi alguses ka Villem Ernits ja Julius Mark. Tänapäeval aitavad kultuurisuhteid edendada Eesti Instituut/Estonian Institute Ungaris, mis tegutseb aastast 1998, ja Ungari Kultuuri Instituut Tallinn / Magyar Kulturális Intézet Tallinnnas, mis avati 2000. aasta veebruaris.

Detailsema suhete ajajoone leiab meie kodulehelt: https://budapest.mfa.ee/.../eesti-ja-ungari.../

-----------------------------------

12/15

Észtország és Magyarország kapcsolataiban mindig is fontos helyen álltak a finnugor vonatkozások és kulturális Kapcsolatok. Már a 19. század közepén mind Észtországban, mind Magyarországon érdeklődés ébredt a rokon nyelvek iránt, elindult a finnugor néprokonsági mozgalom. Ennek során kereste fel Észtországot a nyelvtudós Reguly Antal és Hunfalvy Pál. Hunfaly 1869-ben részt vett az első észt általános dalosünnepen és észtországi élményeit 1871-ben könyvben is megjelentette. Vikár Béla magyarra fordított egy éneket a Kalevipoeg című nemzeti eposzból. Az észt-magyar kapcsolatokra jelentős hatással volt a nyelvészettel is foglalkozó észt Mihkel Veske és Karl August Hermann, továbbá a 20. század elején Villem Ernits és Julius Mark. Napjainkban az 1998 óta működő magyarországi Észt Intézet és a 2000. februárjában megnyílt tallinni Magyar Intézet segítik a kulturális kapcsolatok előmozdítását.

A két ország közti kapcsolatok részletesebb idővonalát megtalálhatja weboldalunkon: https://budapest.mfa.ee/az-esztorszag-es-magyarorszag.../
Double jubilee of 100/30 years of diplomatic relations between Estonia and Denmark! 🇩🇰❤🇪🇪
Thank you for a wonderful concert by the Danish-Baltic String Quartet at the Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia / Estonian Academy of Music and Theatre organised with the Danish Cultural Institute in Estonia, Latvia and Lithuania and the Eesti Instituut/Estonian Institute!

The Embassy is happy to share the booklet "Denmark and Estonia" with texts by amongst others FM Eva-Maria Liimets, FM Jeppe Kofod, Uffe Ellemann-Jensen, Stefan Pajung, Mikkel Kirkebæk, Karsten Stæhr, Meelis Kiili, Simon Drewsen Holmberg and Mads Michael Hastrup Nilsson. Read it here: https://issuu.com/denmarkinestonia/docs/denmark_and_estonia_-_100_years_of_diplomatic_rela
EAS - Enterprise Estonia in collaboration with Eesti Instituut/Estonian Institute have created a summer quiz to put your knowledge on Estonian culture and history on test! You can answer the quiz in either Estonian, English, Russian, German, Swedish, Latvian or Finnish and win a fascinating trip to Estonia! #estonianinstitute #EstonianCulture #estonianhistory
Dear Ladies,Sirs!
My Name is Boris Nawi and I live in Hamburg/Germany. I am interested in Estonian Poetry because i have Estonian roots. My Mother was Estonian from Voru. Can you send me further Information.

God bless you
Nawi

Instituut on aastate jooksul välja andnud kümneid Eestit tutvustavaid infotrükiseid ja perioodilisi väljaandeid, koostanud ja üles seadnud veebilehekülgi, korraldanud festivale, näitusi, konverentse ja seminare, võtnud vastu ajakirjanikke, uurijaid ja õppejõude, tõlkijaid ja kirjanikke, avanud kultuuri- ja infokeskusi teistes riikides, jaganud stipendiume, lähetanud eesti keele ja kultuuri lektoreid välisülikoolidesse ning varustanud õpetuskeskusi õppevaraga.

Operating as usual

17/12/2021

Pühadeaegne töökorraldus Eesti Instituudi Tallinna kontoris

Eesti Instituudi Tallinna kontor on perioodil 20.12.2021-10.01.2022 suletud.

Rahulikke pühi ja kohtumiseni uuel aastal!

Eesti Instituut

Pildi autor Kaidi Tingas

Pühadeaegne töökorraldus Eesti Instituudi Tallinna kontoris

Eesti Instituudi Tallinna kontor on perioodil 20.12.2021-10.01.2022 suletud.

Rahulikke pühi ja kohtumiseni uuel aastal!

Eesti Instituut

Pildi autor Kaidi Tingas

12/12/2021

Eesti Instituut koos Eesti Suursaatkonnaga Stockholmis kutsub tasuta Jõulukontserdile järgmisel esmaspäeval!

20.12.2021 kl. 15.30
Jakobi kirikus (St Jacobs kyrka)
Aadressil Västra Trädgårdsgatan 2A, Stockholm.

#eestikultuur #estonianculture #estembstockholm

Eesti Instituut koos Eesti Suursaatkonnaga Stockholmis kutsub tasuta Jõulukontserdile järgmisel esmaspäeval!

20.12.2021 kl. 15.30
Jakobi kirikus (St Jacobs kyrka)
Aadressil Västra Trädgårdsgatan 2A, Stockholm.

#eestikultuur #estonianculture #estembstockholm

11/12/2021

Eesti arhitektide tööd, mida esitleti tänavusel 17. Veneetsia Arhitektuuribiennaalil Ungari paviljonis, on nüüd vaadatavad ka Budapesti kaasaegse kunsti muuseumi Ludwig näitusel Othernity - Meie modernistliku pärandi ümbermõtestamine. Ungari paviljoni said kutse 12 arhitektuuribürood Kesk- ja Ida-Euroopast, et mõtestada ümber Budapesti 12 ikoonilist modernistlikku hoonet.

Eestist valiti Ungari paviljoni koosseisu koguni kaks bürood, b210 ja LLRRLLRR, kelle nägemust Ungari tööstusliidu peamajast ja Budapesti planetaariumist saab Ludwig Múzeumis uudistada 10. detsembrist 16. jaanuarini.

#eestikultuur #estonianculture #eestidisain #EsztIntezet #ludwigmuseum #ludwigmuseumbudapest

Eesti arhitektide tööd, mida esitleti tänavusel 17. Veneetsia Arhitektuuribiennaalil Ungari paviljonis, on nüüd vaadatavad ka Budapesti kaasaegse kunsti muuseumi Ludwig näitusel Othernity - Meie modernistliku pärandi ümbermõtestamine. Ungari paviljoni said kutse 12 arhitektuuribürood Kesk- ja Ida-Euroopast, et mõtestada ümber Budapesti 12 ikoonilist modernistlikku hoonet.

Eestist valiti Ungari paviljoni koosseisu koguni kaks bürood, b210 ja LLRRLLRR, kelle nägemust Ungari tööstusliidu peamajast ja Budapesti planetaariumist saab Ludwig Múzeumis uudistada 10. detsembrist 16. jaanuarini.

#eestikultuur #estonianculture #eestidisain #EsztIntezet #ludwigmuseum #ludwigmuseumbudapest

Photos from Estonian Embassy in Stockholm's post 10/12/2021

Uus näitus Eesti Saatkonnas Stockholmis!

Photos from Eesti Instituut/Estonian Institute's post 03/12/2021

Eesti Instituut pälvis Kultuuriministeeriumi ja Integratsiooni Sihtasutuse lõimumisvaldkonna preemia!

Kultuuriministeerium ja Integratsiooni sihtasutus tunnustasid reedel silmapaistvaimaid 2020.–2021. aasta lõimumisvaldkonna arendajaid.

Lõimumisvaldkonna preemiad pälvisid Eesti Instituut, taskuringhäälingu "Found in Estonia" eestvedaja Tiina Pärtel, Eesti epeenaiskond ja Sofiit-Klubi.

Kategooria „Aasta sillalooja” preemia pälvis MTÜ Eesti Instituut.

Eesti Instituut alustas tänu Integratsiooni SA, Kultuuriministeeriumi ja ESFi rahastusele 2018. aasta septembris koolitusprogrammiga „Kultuurisamm“, mis pakub inglise ja vene keeles õppekäike, loenguid ja arutelusid Tallinna ja Harjumaa vähelõimunud püsielanikele ja sisserändajatele. 2019. aasta sügisest pakutakse „Kultuurisammu” tegevusi ka Ida-Virumaal elavatele Eesti kultuuri huvilistele. “Kultuurisamm” lähendab erinevatest rahvustest inimesi ja aitab eesti keelest erineva emakeelega inimestel mõista paremini Eesti ühiskonda. Vene- ja ingliskeelne koolituskava arvestab sihtgruppide huvide ja ajaliste võimalustega. Programmi tegevusi kajastatakse aktiivselt sotsiaalmeedias.

Kokku toimus 341 vene- ja 91 ingliskeelset koolitusüritust. Üle 1500 inimese läbis „Kultuurisammu” täisprogrammi, mille käigus külastati muuseume, läbiti koolitusi, tutvuti Eesti eri piirkondade ja loodusrikkustega ning suheldi tihedalt eestlastega.

Kultuurisammu eestvedaja, projektijuht Валерия Михайлова (Valeria Mihhailova): "Kultuurisammu edulugu on suure meeskonna koostöö tulemus. Tänan siiralt kõigepeal Eesti Instituudi direktori Katrin Maiste, kes andis piloodile rohelist fööri. Ja tänan meie partnereid, koolitajaid ja pedagooge, kes on panustanud nii palju metoodikale ja arenguskavale".

Integratsiooni Sihtasutus annab välja preemiad lõimumisvaldkonna arendusprojektidele 1999. aastast ning meediaprojektidele aastast 2009. Konkursi fondi rahastab Kultuuriministeerium.

Photos from Design without borders / Határtalan Design's post 01/12/2021

Tänavusel Budapesti disaininädalal sai näha Toivo Raidmetsa mööblit ning Eesti Kunstiakadeemia Ehte- ja sepakunsti osakonna tudengite töid.

Lisainfo: https://estinst.ee/eesti-disain-budapesti-disaininadalal/

29/11/2021

Eesti keel ja kultuur maailmas. Eesti Instituut ja Haridus- ja Teadusministeerium on toetanud üleilma eestlaste eesti keele õpetamise projekte 54 497 euro ulatuses. Novembri taotlusvoorus esitati 48 projekti, komisjon toetas neist 38 projekti.

Komisjon otsustas jagada toetused alljärgnevalt (andmed tabelis):

Eesti keel ja kultuur maailmas. Eesti Instituut ja Haridus- ja Teadusministeerium on toetanud üleilma eestlaste eesti keele õpetamise projekte 54 497 euro ulatuses. Novembri taotlusvoorus esitati 48 projekti, komisjon toetas neist 38 projekti.

Komisjon otsustas jagada toetused alljärgnevalt (andmed tabelis):

25/11/2021

Tere tulemast vaatama raamatupoe Rosebud Sivullinen Baltimaade kirjanduse päeva 26. novembril alates kella 14.30 live-streamis aadressil https://www.youtube.com/channel/UCoEzxiEO83elLbyVzSYS77A

Olete soojalt oodatud!

Viro-instituutti Suomessa
Rosebud Books - Kirjakauppoja. Bookshops.
#virolainenkirjallisuus #balttilainenkirjallisuus #eestikultuur #estonianculture #estonianliterature

Tere tulemast vaatama raamatupoe Rosebud Sivullinen Baltimaade kirjanduse päeva 26. novembril alates kella 14.30 live-streamis aadressil https://www.youtube.com/channel/UCoEzxiEO83elLbyVzSYS77A

Olete soojalt oodatud!

Viro-instituutti Suomessa
Rosebud Books - Kirjakauppoja. Bookshops.
#virolainenkirjallisuus #balttilainenkirjallisuus #eestikultuur #estonianculture #estonianliterature

Photos from Eesti Instituut/Estonian Institute's post 25/11/2021

29. oktoobril toimus Stockholmi Eesti Majas Ilon Wiklandi näituse avamine koostöös Eesti Kultuurikoondisega.

Samuti toimus Balti Filmide Nädalavahetus koostöös Leedu Saatkonna, Leedu Instituudi ja Klubi Esteticuga. Eesti filmi esindas film “Hüvasti, NSVL!”, kohal oli režissöör Lauri Randla, kes vastas publiku küsimustele. Kaasatud olid filmi levitajad ning Rootsi Televisioon, kellega peetakse läbirääkimisi lootusega linateost suuremale ringile tutvustada. Balti Filmi Nädalavahetuse toimub ka edapidi.

@https://www.facebook.com/groups/53664190504/
SVT
#eestikultuur #estonianculture #eestikultuurikoondis

Algavad Tartu 2024 rahvusvahelise projektitaotlusvooru infotunnid — Tartu 2024 - Euroopa kultuuripealinn 23/11/2021

Algavad Tartu 2024 rahvusvahelise projektitaotlusvooru infotunnid — Tartu 2024 - Euroopa kultuuripealinn

Algavad Tartu 2024 rahvusvahelise projektitaotlusvooru infotunnid — Tartu 2024 - Euroopa kultuuripealinn 1. jaanuaril 2022 avaneb Euroopa kultuuripealinna rahvusvaheliste projektide taotlusvoor, mille raames toetatakse Tartu linnas toimuvate kultuuriprojektide elluviimist kokku kuni 1 000 000 euroga. Vooru avanemise eel toimuvad online infotunnid, milles saab Tartu 2024 meeskonnalt küsida taotlusvooru...

Avalik konkurss Eesti Instituudi tegevjuhi leidmiseks - Eesti Instituut 18/11/2021

Avalik konkurss Eesti Instituudi tegevjuhi leidmiseks - Eesti Instituut

Seoses tegevjuhi tähtajalise lepingu lõppemisega ja lähtudes heast tavast, kuulutab MTÜ Eesti Instituut välja avaliku konkursi EESTI INSTITUUDI TEGEVJUHI leidmiseks. Kandideerida saab kuni 9. detsembrini.

Avalik konkurss Eesti Instituudi tegevjuhi leidmiseks - Eesti Instituut Seoses tegevjuhi tähtajalise lepingu lõppemisega ja lähtudes heast tavast, kuulutab MTÜ Eesti Instituut välja avaliku konkursi EESTI INSTITUUDI TEGEVJUHI

Photos from Eesti Instituut/Estonian Institute's post 12/11/2021

Ülevaade esimestest töökuudest Eesti Instituudi Rootsi esinduses, kus alates septembrist 2021 asus Rootsis Eesti Instituudi kultuurikoordineerijana tööle Katharina Metsis.

Septembris tähistati Rootsi ja Balti riikide diplomaatiliste suhtete 100. aastapäeva, kohal olid kõnelejad kõigist kolmest Balti riigist. Stockholmi Eesti Majas esitles Yoko Alender oma isa, Urmas Alenderi elulooraamatut.

Katharina Metsis on kohtunud Rootsi Instituudi, Ungari, Leedu ja Läti saatkondadega, EUNICi Stockholmi klastriga, Euroopa Liidu komisjoni esindusega.

Septembri lõpus külastas oma ametiaja viimase visiidi käigus Eesti Suursaatkonda Stockholmis president Kersti Kaljulaid. Oli suur au suruda presidendi kätt ja tutvustada talle äsja avatud Eesti Instituudi bürood.

8. oktoobril käis Stockholmis tutvumas kultuuritegevuse plaanidega Rootsis Eesti Instituudi tegevjuht Katrin Maiste, kes koos kultuurikoordineerijaga kohtus mitme olulise partneri – Stockholmi Eesti Kooli, Eesti Kultuurikoondise, Rootsi Eestlaste Liidu ja muidugi suursaadik Margus Kolgaga. Arutati koostöövõimalusi ja tulevikku, kuidas veel tõhusamini jõuda Eesti kultuuriga rootslaste ja Rootsis elavate eestlasteni.

Kõik kohtumised nii kultuuridiplomaatide ja eesti kogukonna liikmetega on olnud positiivsed. Nii kogukond kui ka saatkond on tundnud puudust Eesti Instituudist Rootsist. See teadmine on vaid süvenenud, kui oleme kohtunud Lundi ja Göteborgi eesti kogukondadega. Rootsi eestlastel pole olnud kerge minevik, aga ühised tegevused on hoidnud kogukonda läbi aastakümnete koos ja on suur heameel, et Eesti Instituut saab edaspidi toetada diasporaad nende töös.

Eesti Instituudi peamine eesmärk Rootsis on viia Eesti kultuuri rootslasteni, mida saame teha eesti kogukonna abiga. Eesti kultuurikoordineerija töökoht on loodud koos Kultuuriministeeriumi ja Eesti Suursaatkonnaga Stockholmis.

#eestikultuur #estonianculture #estembstockholm #estniskaskolan
#eestikultuurikoondis #sverigeesterna

Nippernaati esittelee aiemmin suomentamatonta kirjallisuutta Virosta, Latviasta ja Liettuasta 06/11/2021

Nippernaati esittelee aiemmin suomentamatonta kirjallisuutta Virosta, Latviasta ja Liettuasta

Antoloogia Nippernaati toob Soome lugeja ette nelja kirjaniku loomingu Eestist, Lätist ja Leedust.
Eestit esindavad Eia Uus, Susan Luitsalu, Martin Algus ja Tõnis Vilu. Nippernaadil on kolm eesmärki: julgustada Soome kirjastajaid avaldama Eesti autorite teoseid, luua tõlkijatele võimalus arendada oma oskuseid ning pakkuda lugejaile midagi uut ja huvitavat, mida varem pole soome keeles avaldatud.

@https://www.facebook.com/Nippernaati
#eestikultuur #estonianculture #estonianliterature

Nippernaati esittelee aiemmin suomentamatonta kirjallisuutta Virosta, Latviasta ja Liettuasta Nippernaati on perinteikäs virolaisen kirjallisuuden antologia, jossa vuonna 2021 on ensimmäistä kertaa mukana myös latvialaista ja liettualaista kirjallisuutta. Voit tilata Nippernaati 5 -julkaisu…

Virolaisia runoilijoita Varsinais-Suomen Runoviikolla 05/11/2021

Virolaisia runoilijoita Varsinais-Suomen Runoviikolla

Lõuna-Soome luulenädal algab juba täna õhtul!

Kahjuks just saime teada, et Luulesõit ehk Runoajelu lükatakse edasi Eesti korona olukorra tõttu. Ära jääb siis ka Sveta Grigorjeva esinemine.

Aga täna avaklubis saab nautida Piret Põldveri ja Kalju Kruusi esinemist. Üritust toetab Eesti Instituut.
Kohtumiseni reedel, 05.11, Ö Baaris (Linnankatu 7), kell 19-22, sissepääs tasuta!

Varsinais-Suomen Viro-keskus ry, Viron kunniakonsulaatti Turussa
#eestikultuur #estonianliterature

Virolaisia runoilijoita Varsinais-Suomen Runoviikolla Varsinais-Suomen Runoviikko järjestetään tänä vuonna Turussa 5.-14.11. Festivaalin teemana on Runo ja lava. Virolaista runoutta päästään kuulemaan heti 5. 11. avajaisklubilla sekä lauantaina 13.11.…

02/11/2021

Oktoobris alustas Eesti Instituudis tööd Estonian Literary Magazine´i (ELM) toimetajana Annika Koppel.

Annika Koppel on töötanud ajakirjanikuna Päevalehes ja Postimehes, juhtinud Eesti film 100 projekti ning teabetööd Eesti Rahvusraamatukogus ja Eesti Keele Instituudis.

Ingliskeelne ELM on üle 26 aasta aidanud tutvustada välismaalastele Eesti kirjanikke ja luuletajaid, uusi raamatuid, ajakirja väljaandmist toetab Kultuuriministeerium. ELM valmib tihedas koostöös Eesti Instituudi, Kultuuriministeeriumi, Eesti Kirjanike Liit, Eesti kirjanduse keskus ja Eesti Lastekirjanduse Keskus, ühine eesmärk on viia järjepidevalt rahvusvahelise publikuni eesti kirjanduse parimad teosed ja autorid.

#eestikultuur #estonianliterature #EstonianLiteraryMagazine

Oktoobris alustas Eesti Instituudis tööd Estonian Literary Magazine´i (ELM) toimetajana Annika Koppel.

Annika Koppel on töötanud ajakirjanikuna Päevalehes ja Postimehes, juhtinud Eesti film 100 projekti ning teabetööd Eesti Rahvusraamatukogus ja Eesti Keele Instituudis.

Ingliskeelne ELM on üle 26 aasta aidanud tutvustada välismaalastele Eesti kirjanikke ja luuletajaid, uusi raamatuid, ajakirja väljaandmist toetab Kultuuriministeerium. ELM valmib tihedas koostöös Eesti Instituudi, Kultuuriministeeriumi, Eesti Kirjanike Liit, Eesti kirjanduse keskus ja Eesti Lastekirjanduse Keskus, ühine eesmärk on viia järjepidevalt rahvusvahelise publikuni eesti kirjanduse parimad teosed ja autorid.

#eestikultuur #estonianliterature #EstonianLiteraryMagazine

Sveta Grigorjeva esinemine Varssavi luuleslämmil Spoken Word - Eesti Instituut 15/10/2021

Sveta Grigorjeva esinemine Varssavi luuleslämmil Spoken Word - Eesti Instituut

Täna, 15.10 esineb luuletaja ja lavastuskunstnik Sveta Grigorjeva rahvusvahelisel luuleslämmil Spoken Word Varssavis. Eesti Instituut/Estonian Institute ning Estonian Embassy in Warsaw korraldasid Eesti Kultuurkapital abiga esinemise. Loe enam uudisest: https://estinst.ee/sveta-grigorjeva-esinemine-varssavi-luuleslammil-spoken-word/

Sveta Grigorjeva esinemine Varssavi luuleslämmil Spoken Word - Eesti Instituut Eesti Instituut ja Eesti Suursaakond Varssavis korraldasid Kultuurkapitali toel luuletaja ning lavastuskunstniku Sveta Grigorjeva (1988) esinemise rahvusvahelis

Photos from Eesti Instituut/Estonian Institute's post 27/09/2021

Euroopa keeltepäev: keeltekohvik Rakveres.
Eesti Instituut õpetas 24. septembril eesti keelt Rakveres, kus õpetati-õpiti reede pärastlõunal 19 keelt!
Aitäh, Euroopa Komisjoni esindus Eestis, Rakvere Kultuurikeskus , kultuuriinstituudid, saatkonnad ja muidugi rakverelased!

#eestikeel
#euroopakeeltepäev
#keelest2021

Fotod: Katrin Maiste

Eesti hoogustab kultuurikoostööd Rootsis - Eesti Instituut 21/09/2021

Eesti hoogustab kultuurikoostööd Rootsis - Eesti Instituut

Alates septembrist töötab Rootsis Eesti Instituudi kultuurikoordineerijana Katharina Metsis. Pärast kümneaastast pausi käivitub ametikoht koostöös Kultuuriministeeriumi, Estonian Ministry of Foreign Affairs / Välisministeeriumi ning Eesti Suursaatkonnaga Stockholmis. Koordineerija asub tööle suursaatkonna ruumides.

#eestikultuur

Eesti hoogustab kultuurikoostööd Rootsis - Eesti Instituut Alates septembrist töötab Rootsis Eesti Instituudi kultuurikoordineerijana Katharina Metsis. Pärast kümneaastast pausi käivitub ametikoht koostöös Kultuu

Kultuuriesinduste juhid: kas eesti-soome keelesild kukub kokku? 15/09/2021

Kultuuriesinduste juhid: kas eesti-soome keelesild kukub kokku?

Kuidas tugevdada eesti ja soome keele silla kandetalasid, mis seisus on keeleõpe Helsingi ja Tartu ülikoolis, selle kohta avaldavad Postimehes arvamust:
Mart Meri, Eesti Instituudi Soome esinduse juhataja,
Kirsti Narinen, Tuglase seltsi juhatuse esimees,
Gunnar Okk, Eesti-Soome Kultuurfondi aseesimees ja
Riitta Huuhtanen, Soome Instituut Eestis juhatuse esinaine.

Kultuuriesinduste juhid: kas eesti-soome keelesild kukub kokku? Eesti keele ja kultuuri õpetamine Helsingi ülikoolis ning soome keele ja kultuuri õpetamine Tartu ülikoolis on ohustatud. Mõlemad õppekavad vajavad ellujäämiseks laiemat riiklikku toetust ja vastutustunnet otsustajatelt. Vastasel juhul meie pikaaegne keelesild puruneb, kirjutavad Tuglase sel...

Põhjamaade Ministrite Nõukogu esindus Eestis on 30-aastane! 15/09/2021

Põhjamaade Ministrite Nõukogu esindus Eestis on 30-aastane!

Palju õnne, Põhjamaade Ministrite Nõukogu esindus Eestis!

Põhjamaade Ministrite Nõukogu esindus Eestis on 30-aastane! PMN--i Eesti esindus tähistab sel aastal oma 30. tegutsemisaastat. Kolmekümne aasta jooksul on palju juhtunud ning see lühike video püüab kokku võtta, millis...

Lähenemas on kolmas üleilmne eesti keele nädal KeelEST - Eesti Instituut 26/08/2021

Lähenemas on kolmas üleilmne eesti keele nädal KeelEST - Eesti Instituut

Oktoobris toimub üleilmne eesti keele nädal Keelest mängu teemadel. Varsti täpsem teave! Ootame keele- ja mänguhuvilisi juba praegu kaasa lööma ja kaasa mõtlema, jagama keelemänge ja kalambuure Eesti Instituudi ja kogu maailmaga, teemaviide #keelEST2021. Ja Johannes Aaviku eeskujul: keel mängulisemaks, instruktiiv tootlikumaks!

#keelest2021 #estonianlanguage #eestikeel #estonia #eesti

Lähenemas on kolmas üleilmne eesti keele nädal KeelEST - Eesti Instituut Eesti Instituut tuletab meelde, et lähenemas on üleilmne eesti keele nädal KeelEST, mis seekord toimub vahemikus 4.-10. oktoober 2021 ja kannab mängu teemat

President Kersti Kaljulaid üleilmsel eesti keele nädalal KeelEST, I klipp 20/08/2021

President Kersti Kaljulaid üleilmsel eesti keele nädalal KeelEST, I klipp

Eestis tähistatakse 20. augustil 2021 30 aasta möödumist riigi iseseisvuse taastamisest. Juba 1989. aastal, mil iseseisvast vabast Eestist üksnes unistati, asutati Eesti Instituut, et luua püsivaid, võõrvõimust eraldiseisvaid kultuurisildu. Nii Eesti iseseisvumise kui ka Eesti Instituudi rajamise juures mängis olulist rolli Lennart Meri, hilisem Eesti Vabariigi president (1992-2001).

Lennart Meri on rõhutanud, et vale on rääkida Eesti taasiseseisvumisest: "Taasiseseisvumispäev on eesti keele seisukohalt täiesti väär. See on niisugune verbivorm, mis osutab, et pole tegelikku läbiviijat; see tähendab, et teeb näo, nagu poleks eesti rahvast. Meil tuleb iseenda mugavust mõnikord võita ning nimetada seda päeva täpselt: iseseisvuse taastamise päevaks." Ühtlasi pidas Meri Eesti ainsaks sünnipäevaks 24. veebruari, nimetades iseseisvuse taastamise päeva vabariigi aastapäeva lapseks, mitte isaks.

Igal juhul on täna põhjust vaadata tagasi Eesti Vabariigi 30 vabaduseaastale ning Eesti Instituudi peaaegu 33 tegutsemisaastale, tundes rõõmu ja uhkust, et kõigele vaatamata on meil vaba riik ja oma keel. Eesti kultuuri ja keele vahendamisega Eesti Instituut iga päev tegelebki.

Varsti on jälle üleilmne eesti keele nädal Keelest, mille alguse puhul meie praegu ametis olev president Kersti Kaljulaid tervitas mõni aasta tagasi eesti keele kõnelejaid üle ilma. Tervitame nüüdki ja soovime ilusat pidupäeva.

#iseseisvusetaasatamine30 #elagueesti #eestikeel #eestkultuur #lennartmeri #kerstikaljulaid #eestipresident #keelest

President Kersti Kaljulaid üleilmsel eesti keele nädalal KeelEST, I klipp

MTÜ Eesti Instituut

Instituudis töötab 14 inimest, kes on ametis kas Tallinna peamajas või instituudi välisesindustes Helsingis (asutatud 1995) ja Budapestis (asutatud 1998). Väljaspool Eestit töötab ka 3 õpetajat.

Kodanikualgatusliku ühendusena toimiva Eesti Instituudi tööd suunab liikmete üldkogu, kolmeks aastaks valitav juhatus ning liikmetest moodustatud nõukogu.

Eesti Instituut saab oma tegevuseks toetust riigieelarvest Kultuuriministeeriumi vahendusel millele lisandub konkreetsete ettevõtmiste tarvis erinevatest allikatest laekuv sihtrahastus. Eesti tutvustamisel välismaal on Eesti Instituudi pikaajalisemaid partnereid Välisministeerium. Eesti keele ja kultuuri välisõpet korraldatakse tihedas koostöös Haridus- ja teadusministeeriumiga.

Eesti Instituut on Euroopa Liidu rahvuslike kultuuriinstituutide koostöövõrgustiku EUNIC liige.

Videos (show all)

Seminari teise päeva alguses räägib väliskülalistele looduse ja kultuuri sidusususest Eesti Instituudi endine töötaja, p...
30 PILTI EESTI INSTITUUDI LOOST ÜHEKSAS PILT – KULTUUR.INFO PORTAAL
Viro Instituutti toivottaa Suomelle onnea!

Location

Category

Telephone

Website

Address


Suur-Karja 14
Tallinn
10140

General information

Eesti Instituudi rajamine kodanikualgatusena 1980. aastate lõpul tulenes eestlaste praktilisest vajadusest sõlmida püsivaid rahvusvahelisi kontakte, mis ei oleks enam nõukogude võimu kontrolli all. Suvel 1988 Lennart Meri koostatud kava järgi pidi instituudi ülesandeks saama püsivate kultuuri- ja haridusalaste välissuhete arendamine ja Eesti tutvustamine välismaal. 4. oktoobril 1988 otsustas Eesti iseseisvuse taastamist taotlev loomeliitude kultuurinõukogu asutada Eesti Instituudi. Et ametlik tegevusluba saadi alles aprillis 1989, toimis instituut esimesel poolaastal tänu vabatahtlikule tööle ja Eesti sõprade toetusele. Esimestel tegevusaastatel täitis Eesti Instituut mõneti ka varivälisministeeriumi ja tulevaste Eesti diplomaatide kasvulava rolli. Eesti Instituudi info- või kultuuripunktid tegutsesid mitmel pool Lääne-Euroopas ja Skandinaavias, nii mõnestki neist kasvas dipolomaatiliste suhete taastamise käigus välja Eesti Vabariigi saatkond. Peatselt paigutusid asjad oma loomulikele kohtadele – instituut keskendus Eesti teabe ja kultuuri vahendamisele ning muutus riigi toel ja tunnustusel oluliseks kultuuridiplomaatia teostajaks.

Opening Hours

Monday 09:30 - 17:00
Tuesday 09:30 - 17:00
Wednesday 09:30 - 17:00
Thursday 09:30 - 17:00
Friday 09:30 - 17:00
Other Education in Tallinn (show all)
Helen Doron English Kristiine Huvikool Helen Doron English Kristiine Huvikool
Kännu Tn. 35
Tallinn, 13418

Inglise keel lastele vanuses 3. elukuust kuni 19. eluaastani. http://www.helendoron.ee

Drive It Up Drive It Up
Carl Robert Jakobsoni Tänav 14
Tallinn, 10128

Drive It Up Kitarrikool on Tallinna kesklinnas asuv huvikool, kus saab õppida kitarri (akustilist- ja elektrikitarri) ja basskitarri.

TTÜ Robotiklubi TTÜ Robotiklubi
Ehitajate Tee 5
Tallinn, 19086

Meie abiga saab iga tudeng roboti valmis. Arendame nii teadmisi kui ka oskusi.

Tallinna Juuksuri Erakool Tallinna Juuksuri Erakool
Tartu Maantee 45
Tallinn, 10128

Tallinna Juuksuri Erakool это школа где быстро и под присмотром опытных учителей можно выучиться на парикмахера.

EETEL-Ekspert EETEL-Ekspert
Laki 13
Tallinn, 12915

Kirjastus- ja koolitusfirma

Kollaaž art school Kollaaž art school
Lasnamäe Linnaosa, Vilisuu 7
Tallinn, 13626

Kollaaž kunsti kool Asutamise aasta 2002,INTEGRATSIOONI LOOMINGUKESKUS ALMARI Aadress Tallinn, Lasnamäe linnaosa, Vilisuu 7 , isikud Ljudmila Lištšenko

Prodance Dance Center Prodance Dance Center
Kreutzwaldi 24/ Tartu Mnt 39 (sisehoovis)
Tallinn

Prodance Dance Center is home for all who love to express themself throgh movement and dance. Studio is providing wild range of contemporary dance classes, workshops, performances.

Kullo Maaliring Kullo Maaliring
Mustamäe Tee 59
Tallinn

Kullo Maaliring, ametliku nimega Joonistamise ja maalimise kursus tegutseb Huvikeskuses Kullo.

Консалтинговая компания ABConsult Консалтинговая компания ABConsult
Jõe 5
Tallinn, 10151

Юридические, бухгалтерские и образовательные услуги в Эстонии. Учреждение/продажа готовых фирм.

Mentornaut Mentornaut
Telliskivi 60a/5
Tallinn, 10412

Mentornaut aitab sul leida endale sobiva eraõpetaja, kelle juhendamisel saad õppida eratunnis sulle sobival ajal ja sobivas kohas, parima hinnaga. Aitame igal õpilasel saavutada oma maksimaalse potentsiaali ja populariseerime õpetajaametit.

Edtech Estonia Edtech Estonia
Tallinn

Edtech Estonia is an Estonian non-profit that advances quality of education, supports early stage education technology startups, expands export opportunities for Edtech companies, supports education experts and is partner for government organizations.

Tervendavad Helid / Целительные Звуки-Эстония / Healing S Tervendavad Helid / Целительные Звуки-Эстония / Healing S
Pärnu Mnt 69
Tallinn, 69403

Helimeditatsioonid, Lamamiskontserdid. Heliteraapia, Seminarid, Helimassaaź. Häälejooga. Медитативные концерты. Семинары по звукотерапии, звуковой массаж. Йога голоса.