Erasmus+ üldhariduse infovärav

Erasmus+ üldhariduse infovärav

Comments

Urgent call for people coming FROM ESTONIA for a Youth Exchange in Spain!!

Name: we are what we eat
Main topic: cook and nutrition
Venue: Navas del Rey, close to Madrid
Dates: 14th march (arrival day) - 21st march (dep day)
Number of participants: 22.
Countries: Italy, Portugal, Estonia and Spain
Band distance: 360 for Estonians.
You can find much more detailed info in the infopack which I will send to those interested (I cannot publish it here; you can also go to other international Erasmus+ and will see the same announcement with the infopack attached)

SEND ONLY ESTONIANS APPLICATIONS TO THIS MAIL
[email protected]
PARTNERS SEARCH: ERASMUS+ 2019 (KA1 and KA2: DIGITAL SCHOOL PROGRAMME) Inercia Digital, Andalucía (Huelva, Spain).
We are looking for schools/ adult education centers interested in our proposal Digital School project. If you are interested in participating, please complete the form below:
https://docs.google.com/forms/d/1i_SsVozRQkfz5vf8ks1SQal8N1FvHfmjRXaXB7dUG2U/viewform
Thanks you very much.
[email protected]
[email protected]
[email protected]

Erasmus+ üldhariduse valdkonna infokanal. Huvitavad võimalused nii lasteaia- kui koolijuhtidele ja õpetajatele Euroopa-suunalise koostöö arendamiseks.

Operating as usual

[01/29/21]   Head jälgijad‼️
Seoses sihtasutuse Archimedes üleminekuga Haridus- ja Noorteametis olevasse Erasmus+ ja Euroopa Solidaarsuskorpuse agentuuri, oleme otsustanud teha muudatusi meie sotsiaalmeedias olevatel lehtedel. See postitus on kahjuks selle lehe viimane. ❌

Erasmus+ üldhariduse infovärava info on edaspidi leitav:⠀
✔ Facebookis: Erasmus+ ja Euroopa Solidaarsuskorpuse agentuuri lehelt

Samuti saate tutvuda kogemuslugudega:
✔ Instagramis: @erasmuselood

Ning tutvustavaid videosid, kogemuslugusid jmt vaadata:
✔ Youtube'is: Erasmus Plussi ja Euroopa Solidaarsuskorpuse agentuur

schooleducationgateway.eu 10/12/2020

Student mobility in a digital world

Kuidas on koroonapandeemia mõjutanud õppurite õpirändeid?
School Education Gateway hariduseksperdid arutavad seda veebiseminaril "Student mobility in a digital world".
Tutvustatakse ka õpilaste pikaajalist õpirännet.

🕔 Millal: 16. detsembril 16:00 CET (Eesti aja järgi kell 17).
Info ja esinejad: https://www.schooleducationgateway.eu/en/pub/teacher_academy/webinars/student-mobility.htm 👉

schooleducationgateway.eu The mobility experience has proven to be a key element in student development. The study component, together with the skills that accompany physical mobility, can have a significant impact on students’ advancement. Join this webinar to learn more about the mobility learning opportunities and the i...

edl.ecml.at 24/10/2020

Euroopa keeltepäeva > Activities > EDL T-Shirt Contest

Ootame kõiki loomingulisi hingi - nii noori kui vanu - 2021. aasta Euroopa keeltepäeva T-särki kujundama!

📅Konkursi tähtaeg on 31.12.
Vaata tingimusi!👇

edl.ecml.at Euroopa keeltepäeva

archimedes.ee 16/10/2020

Aasta õpirände edendaja ja aasta õpirändur on valitud ning kuldõunad omanikud leidnud - Sihtasutus Archimedes

#ErasmusDays nädalal tunnustame väärikaid haridusvaldkonna Erasmus+ õpirände propageerijaid ja õpirände saadikuid! 👏
Žüriid on teinud tubli töö ja otsustanud järgnevat:
2020. aasta 🍎 Kuldõuna auhinnad parimatele Eesti koordineeritud Erasmus+ strateegilise koostöö projektidele pälvisid:
Juhan Liivi nim Alatskivi Kool
Pärnumaa Kutsehariduskeskus
Tartu Ülikooli Narva Kolledž
🏆Aasta õpirände edendajaks valiti Juta Laane Kõrveküla Põhikoolist.
🏆Aasta õpiränduriks tuli Liina Virumäe Tartu Kutsehariduskeskusest.
Lisaks oli konkursil mitmeid laureaate, kelle nimekirja ning võitjate lühitutvustuse leiate meie kodulehelt uudisest 👇
Võitjaid ootab aukiri, rahaline preemia ning loodetavasti tunnustamispidu, mis on epideemilise olukorra tõttu lükkunud jaanuari.
Auhinnavõitjatest kuulete peatselt teistestki kanalitest, sest esimesed Erasmuse taskuhäälingu lindistused on juba toimunud!
https://archimedes.ee/aasta-opirande-edendaja-ja-aasta-opirandur-valitud-ning-kuldounad-omanikud-leidnud/

archimedes.ee #ErasmusDays nädalal tunnustame väärikamaid Erasmus+ õpirände propageerijaid ja õpirände saadikuid, et väärtustada haridusalast rahvusvahelist koostööd...

haridus.archimedes.ee 13/10/2020

Kuidas kontaktseminaril osaleda? | HARA

Kiire teade võõrkeeleõpetajale!

Kandideeri osalema Iirimaa korraldatavale virtuaalsele teemaseminarile Languages in Context.

Seminar toimub 9.-11. novembrini, iga päev kell 17.00-18.30.
Eestile on eraldatud üks koht, osaleja peab olema valmis osalema kõigil kolmel päeval.

Taotlust ootame juba sel neljapäeval, 15. oktoobril!
http://haridus.archimedes.ee/kuidas-kontaktseminaril-osaleda

Are you a language teacher? Do you want to provide your students with more opportunities to put their language learning in context? Then join us for “Languages in Context”, a thematic seminar that will address such issues as student motivation, pronunciation and providing students with meaningful language interactions. The seminar will put a special emphasis on methodologies and ways of using Content and Language Integrated Learning (CLIL) for meaningful language acquisition. Learning a (foreign) language and vocabulary through context is an important but often overlooked aspect of language learning. In addition to the pursuit of language learning in a purely academic setting, the thematic seminar will look at methodologies for language learning that involve teacher and student exchanges, travel and real-life interactions.

haridus.archimedes.ee Seminaril osalemisest huvitatud organisatsioon peab esitama SA-le Archimedes taotluse. TAOTLUS esitatakse ainult elektrooniliselt. Taotluse allkirjastab asutuse juht digitaalselt ja see laetakse üles veebilehe kaudu. NB! Virtuaalse ürituse korral eelarve osa ei täideta!

01/10/2020

Erasmus+ ja Euroopa Solidaarsuskorpuse agentuur

Vaata ka konverentsi "Education begins with Language" videosalvestist: https://webcast.ec.europa.eu/european-day-of-languages-am!

🇪🇺 Käesoleval aastal tähistati 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐨𝐩𝐚 𝐤𝐞𝐞𝐥t𝐞𝐩𝐚̈𝐞𝐯𝐚 paljudes kohtades virtuaalselt – Euroopa Komisjoni rahvusvahelise konverentsi “𝐄𝐝𝐮𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐛𝐞𝐠𝐢𝐧𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞” toreda boonusena toimus 28. septembril Euroopa keeleõppe tunnuskirja "seitsmeaastakule" pühendatud ülevaatefilmi 🎬 "Language teaching and learning with Erasmus+ and the European Language Label: 7 years of excellence" esilinastus. 🎥
Eesti keeleõppe tunnuskirja võitjatest on filmis kajastatud keelekeskus GAME'i tegemisi.

See keelte õppimiseks ja õpetamiseks inspiratsiooni pakkuv film on nüüd kõigile vaatamiseks kättesaadav: 👇

21/09/2020

Erasmus+ ja Euroopa Solidaarsuskorpuse agentuur

Ae, kõik võõrkeelehuvilised! 😍📣
Esmaspäeval, 28. septembril toimub üle-euroopaline virtuaalne konverents "Education begins with language" Euroopa keeltepäeva tähistamiseks.
Vaata, kes kõnelevad, mille esilinastus toimub ja kuidas üldse konverentsil osaleda: 👇

Ae, kõik keelehuvilised! 😍📣

Käesoleval aastal tähistame 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐨𝐩𝐚 𝐤𝐞𝐞𝐥𝐞𝐩𝐚̈𝐞𝐯𝐚 virtuaalselt – kutsume kõiki Eesti võõrkeelehuvilisi liituma tuhandekonna osalejaga üle maailma Euroopa Komisjoni veebikonverentsil “𝐄𝐝𝐮𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐛𝐞𝐠𝐢𝐧𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞”.🇪🇺

📣Konverents toimub esmaspäeval, 𝟐𝟖. 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐥 𝐤𝐞𝐥𝐥 𝟏𝟏 – 𝟏𝟑 (meie aja järgi). Konverentsi fookuses on uue Euroopa hariduspiirkonna keelekompetentsid; tutvustatakse ka värsket Euroopa Komisjoni raportit.

👉Konverentsi juhatab sisse Euroopa Komisjoni innovatsiooni-, teaduse-, hariduse-, kultuuri- ja noortevolinik 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐲𝐚 𝐆𝐚𝐛𝐫𝐢𝐞𝐥.
Paneeldiskussioonis osalevad keeleõppe valdkonna eksperdid mitmest riigist:
👉𝐈𝐬𝐚𝐛𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐋𝐞𝐠𝐮𝐲 (Prantsusmaa Haridus-, Spordi ja Teadusministeerium);
👉𝐆𝐢𝐬𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐞́ (Itaalia Haridusministeerium);
👉𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐨𝐩𝐡𝐞𝐫 𝐓𝐞𝐱𝐭𝐨𝐫 (Saksamaa Hesse liidumaa Haridusministeerium);
👉𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜̧𝐨𝐢𝐬 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 (Ecorys) ning
👉𝐌𝐢𝐜𝐡𝐚𝐞𝐥 𝐓𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡 (Euroopa Komisjon).

🎬𝐊𝐞𝐥𝐥 𝟏𝟓.𝟎𝟎 𝐭𝐨𝐢𝐦𝐮𝐛 𝐮𝐡𝐢𝐮𝐮𝐞 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐨𝐩𝐚 𝐤𝐞𝐞𝐥𝐞𝐨̃𝐩𝐩𝐞 𝐭𝐮𝐧𝐧𝐮𝐬𝐤𝐢𝐫𝐣𝐚𝐥𝐞 𝐩𝐮̈𝐡𝐞𝐧𝐝𝐚𝐭𝐮𝐝 𝐯𝐢𝐝𝐞𝐨𝐟𝐢𝐥𝐦𝐢 𝐞𝐬𝐢𝐥𝐢𝐧𝐚𝐬𝐭𝐮𝐬.🎬

🔑Palume konverentsile registreeruda 𝐡𝐢𝐥𝐣𝐞𝐦𝐚𝐥𝐭 𝟐𝟒. 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐥 veebilehel: https://ec.europa.eu/education/events/european-day-of-languages-2020_en. Registreerumislink suunab kõigepealt Euroopa Komisjoni veebirakenduste autentimisteenusesse „EU Login“, seega kui veel ei oma selle kontot, tuleks see kõigepealt luua. Registreerumine on vajalik vaid teie enda turvalisuse huvides!😊

📣Osalejail on võimalus saata esinejatele küsimusi inglise, prantsuse, saksa või itaalia keeles aadressil 𝐄𝐀𝐂-𝐄𝐃𝐋-𝟐𝟎𝟐𝟎-𝐄𝐕𝐄𝐍𝐓@𝐞𝐜.𝐞𝐮𝐫𝐨𝐩𝐚.𝐞𝐮.

👉𝐓𝐮𝐭𝐯𝐮𝐠𝐞 𝐫𝐚𝐩𝐨𝐫𝐭𝐢𝐠𝐚, 𝐦𝐢𝐥𝐥𝐞𝐬𝐭 𝐤𝐨𝐧𝐯𝐞𝐫𝐞𝐧𝐭𝐬𝐢𝐥 𝐣𝐮𝐭𝐭𝐮 𝐭𝐮𝐥𝐞𝐛:
Education begins with language -> https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/6b7e2851-b5fb-11ea-bb7a-01aa75ed71a1/language-en/format-PDF/source-148560937

📣📣📣

Euroopa Komisjoni esindus Eestis European Parliament European Commission

minueuroopa.ee 20/09/2020

Euroopa Keeltepäev

☀️Täna on imeilus ilm ja päike sillerdab taevas! Paras aeg matkama minna!
Kui sa aga õue minna ei soovi, saad tähistada peatselt saabuvat Euroopa keeltepäeva põneva viktoriin-digirännakuga läbi Euroopa🇪🇺!
Mängu läbijatele on loosirattas vahvad auhinnad!
🕕 Mäng kestab 26. septembrini.

minueuroopa.ee

digimatk.archimedes.ee 16/09/2020

Archimedese kaardirakendus

📢 Tule 𝐝𝐢𝐠𝐢𝐦𝐚𝐭𝐤𝐚𝐦𝐚 ning tutvu meie uue kaardirakendusega❗
Kutsume Sind digimatkale läbi Eesti maakondade, tutvudes Erasmus+ projektidega ning vastates küsimustele programmi kohta.🚶🏽
Iga maakonda esindab sealt pärit erasmuslane! 😉
👇𝐉𝐚𝐠𝐚 𝐨𝐦𝐚 𝐭𝐮𝐥𝐞𝐦𝐮𝐬𝐭 𝐤𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐚𝐫𝐢𝐝𝐞𝐬 𝐣𝐚 𝐨𝐬𝐚𝐥𝐞 𝐚𝐮𝐡𝐢𝐧𝐧𝐚𝐥𝐨𝐨𝐬𝐢𝐬!
NB! Postita Archimedese lehe originaalpostituse alla!
🏆Auhinnaks on juhtmevabad kõrvaklapid! 🙂

👉 🗺️ Kaardirakendus asub aadressil https://kaart.archimedes.ee/!
👉 🛣 Digimatk asub aadressil https://digimatk.archimedes.ee/

digimatk.archimedes.ee Tutvu Archimedese uue kaardirakendusega ja pane oma teadmised Erasmus+ kohta proovile!

ec.europa.eu 10/09/2020

Minu Euroopa - Eesti - European Commission

Kas sinu kool vajab Euroopa Liidu mastilippu?

Euroopa Komisjoni esindus jagab „Minu Euroopa“ kampaania raames kogukondadele, koolidele ja külakeskustele tasuta Euroopa Liidu mastilippe.
Klikka lingil lisainfo saamiseks: 👇

ec.europa.eu Minu Euroopa

ec.europa.eu 03/09/2020

School Education Gateway küsitlus kooliaasta alguse kohta pärast koolide sulgemise perioodi

❓Euroopa koolihariduse veebiplatvorm kutsub vastama väga lühikesele küsitlusele kooliaasta algusest pärast koolide sulgemise perioodi.

Küsitlus on 23 keeles, siin lisatud viide on eestikeelse vastamisvõimalusega.

Teie vastuseid oodatakse ✅ kuni 27. septembrini ning küsitluse tulemused avaldatakse samas portaalis.
Euroopa Komisjon ja meiegi täname juba ette abi eest!
#SchoolEducationGateway

Vaata lehekülge: 👇

ec.europa.eu EUSurvey is an online survey-management system built for the creation and publishing of globally accessible forms, such as user satisfaction surveys and public consultations.

archimedes.ee 25/08/2020

Aasta õpirände edendaja ja aasta õpiränduri konkurss - Sihtasutus Archimedes

🏆SA Archimedese hariduse rahvusvahelistumise agentuur kutsub osalema aasta õpirände edendaja ja aasta õpiränduri konkursil!
Soovime taas tunnustada tähelepanuväärsete tulemustega õpirändureid ja nende õpirändeid korraldanud projektijuhte.
Kandidaate võivad esitada Erasmus+ õpirändeprojekti toetuse saanud asutused kolmes kategoorias:
✅ aasta õpirände edendaja
✅ aasta õpirändur haridustöötajate kategoorias
✅ aasta õpirändur õppijate kategoorias.
🕖 Kandidaatide esitamiseks tuleb täita taotlusvorm hiljemalt 14. septembril 2020.
Vaata: 👇

archimedes.ee 2020. aastal otsime taas silmapaistvaid Erasmus+ programmis osalejaid 3 konkursil. Taotlusvormid on leitavad siin kategooriate...

30/06/2020

Euroguidance network

📣Tähelepanu, Europassi kasutajad!

Juba homme, 1. juulil käivitub uus ja mitmete laiendatud funktsioonidega Europassi platvorm.

‼️ 🕖Sestap on täna oluline oma praegused Europassi CV dokumendid kella 19ks redaktorist pdf-formaadis alla laadida ja arvutisse salvestada! Nõnda saab neid ka hiljem uuel platvormil kasutada.

Homme saavad aga kõik uut e-protfooliot uudistama minna!

The new Europass portal with many extended features will be launched on 01.07.2020. Among other things, all users will then have access to an e-portfolio with personal storage space, CV templates in various designs and an application tracker for applications sent out.

The current Europass portal will be discontinued on 30.06. Users are advised to export and save their documents created in the portal. The saved documents can then be uploaded to the new portal for further use. (https://europass.cedefop.europa.eu/)

With this free set of online tools and information, Europass supports transparency and understanding of skills and qualifications in Europe. Guidance counsellors are an essential part of building and implementing the new Europass. You can guide and support clients with Europass tools to manage their learning and careers.

www.euroguidance.eu/news/europass-take-the-next-step

noored.ee 11/06/2020

"Hooliv klass" otsib osalejaid! — Noorteagentuur

Programm "Hooliv klass" toetab 6.-7. klasside lapsi ühtsuse ja üksteise mõistmise saavutamisel. Koole oodatakse programmi registreerima kuni 22. juunini. 💗
Vaata täpsemalt: 👇

noored.ee Kutsume 6.-7. klasse osalema 2020. aasta sügisel toimuvas programmis! Mis on “Hooliv klass”? See on 2014. aastal välja töötatud sekkumisprogramm, mis toimib kooli ja noorsootöö koostööl ning soodustab noorsootöö väärtuste ja meetodite kaudu hooliva meeskonna kujunemist klassis. Progr...

archimedes.ee 11/05/2020

Sihtasutus Archimedes otsib „Aasta võõrkeelealast tegu 2020″ - Sihtasutus Archimedes

Kutsume osalema keeleõppe tunnuskirja konkursil „Aasta võõrkeelealane tegu 2020″. 🤩
Kandideerima on oodatud tulemuslikud, uuenduslikud ja võõrkeeli õppima innustanud ✅ keeleõppeprojektid, ✅-materjalid, ✅ -vahendid, ✅ -festivalid jm❗️ 😉
👇 Rohkem informatsiooni ja taotluste esitamine meie kodulehelt!

archimedes.ee Sihtasutus Archimedes kutsub osalema keeleõppe tunnuskirja konkursil „Aasta võõrkeelealane tegu 2020″. Kandideerima on oodatud keeleõppeprojektid,...

ec.europa.eu 07/05/2020

Education and Training

Tähelepanu, koolid, kes te kandideerisite veebruaris Jan Amos Comeniuse auhinnale!

🕐Võitjad selguvad homme, 8. mail kell 13.15 (Eesti aja järgi; kell 12.15 Brüsseli aja järgi), mil Euroopa Komisjoni innovatsiooni, teadusuuringute, kultuuri, hariduse ja noortevolinik Maryia Gabriel need isiklikult välja kuulutab!

Link ➡️ https://ec.europa.eu/education/news/jan-amos-comenius-prize-winners-announced_en avaneb kell 13!

Kes võidavad 8000 euro suuruse preemia🏆? --- Juba homme saame teada!

ec.europa.eu Education and Training -

schooleducationgateway.eu 20/04/2020

Küsitlus veebi- ja kaugõppe teemal

Euroopa koolihariduse veebiplatvorm School Education Gateway kutsub õpetajaid, koolijuhte, lapsevanemaid ja teisi asjaomaseid vastama lühikesele küsitlusele veebipõhisest õppest koroonaviiruse leviku ajastul. Muuhulgas saate prognoosida ka tulevikku ehk kas veebiõpe on tulnud, et jääda?
Küsitluse tähtaeg on 10. mai. Küsitlusele vastamise keele valikut saate muuta paremast ülemisest servast.

schooleducationgateway.eu Kas teie kool on juba veebi/kaugõppele ümber lülitunud? Kui mugavalt te ennast veebi/kaugõppe lähenemisviiside rakendamisel tunnete? Millised on olnud suurimad proovikivid? Kas teie meelest mõjutab see kooli praktikat püsivalt?

ec.europa.eu 25/03/2020

Coronavirus: online learning resources - Education and Training - European Commission

Ka Erasmus+ pakub erinevaid veebipõhiseid õpikeskkondi ja materjale:
https://ec.europa.eu/education/resources-and-tools/coronavirus-online-learning-resources_en

ec.europa.eu Coronavirus: online learning resources

Location

Category

Telephone

Address


Tõnismägi 11
Tallinn
10119

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00
Other Education in Tallinn (show all)
Clanbeat Clanbeat
Telliskivi 57
Tallinn

Empowering students and teachers everywhere to take the lead in their life and learning.

Центр раннего развития "Умница" Центр раннего развития "Умница"
Järveotsa Tee 23-39
Tallinn, 13520

Центр раннего развития "Умница" в Таллинне имеет три направления: раннее развитие «Умница», «Английский язык» и "Подготовка к школе".

Tallinna Juuksuri Erakool Tallinna Juuksuri Erakool
Tartu Maantee 45
Tallinn, 10128

Tallinna Juuksuri Erakool это школа где быстро и под присмотром опытных учителей можно выучиться на парикмахера.

Eesti demograafia keskus / Estonian Institute for Population Studies Eesti demograafia keskus / Estonian Institute for Population Studies
Uus-Sadama 5
Tallinn, 10120

Eesti demograafia keskus https://www.tlu.ee/yti/teadus/eesti-demograafia-keskus; http://www.popest.ee/; Blogi http://demograafia30.weebly.com/

Direktori Kabinet Direktori Kabinet
Tulika Põik 4
Tallinn, 10613

Fotostuudio "Direktori kabinet" korraldab erinevaid fotokoolitusi, rendib fotostuudiot ning jagab fotograafia alast oskusteavet.

Alfapro autokool Alfapro autokool
Narva Mnt 38
Tallinn

Alfa Pro Autokool

Disaini ja Kunsti Erakool, disain Disaini ja Kunsti Erakool, disain
Harju Tänav 6
Tallinn, 10130

Disaini ja Kunsti Erakool - on nii lastele kui ka täiskasvanutele. Oleme registreeritud Eesti Hariduse Infosüsteemis (nr 204798) ja ( nr 83475)

Cybersecurity School Cybersecurity School
Joe 7
Tallinn, 10151

Cybersecurity Training 101 & GDPR Awareness 2.0, DPO Data Protection Officer Masterclass, MiniMBA Big Data and MBAcybersecurity.com - Study online today!

Royal Ambassador School Royal Ambassador School
Tallinn

ELU on elamist väärt! Aga iga elu pole ELU, mille vääriline ma olen!

99Bullets Academy 99Bullets Academy
Tallinn

+DJ Koolitused / Praktika +Диджей школа / Практика

Huvikeskus PiK-NiK Huvikeskus PiK-NiK
Tallinn

Дополнительное образование для детей и взрослых.

Французский язык индивидуально. Таллинн. Французский язык индивидуально. Таллинн.
Poska 34
Tallinn, 10115

Французский язык. Индивидуально. Таллинн.