Ordcap Onlineschule für nordische Sofasprachkurse, Berlin Videos

Videos by Ordcap Onlineschule für nordische Sofasprachkurse in Berlin. ordcap.de: hyggeliger nordischer Sprachunterricht online LIVE auf deinem Sofa: No, Sv, Da, Is, Fi, NL

Norwegisches Allerlei - Sprichwort

Det er vanskelig å spå - især om framtida.
-
Voraussagen ist schwierig - besonders die Zukunft.

Dieses etwas ironische Sprichwort hat auf Deutsch glaube ich keine Entsprechung. Ich finde es ganz witzig. In einer Situation, in der man es auf #Norwegisch üblicherweise verwendet, würden wir hier vielleicht sowas Kluges sagen wie "Schauen wir mal, dann sehen wir schon", was sich ja auch auf zukünftige Ereignisse bezieht. 😆 Oder kennst du einen besseren deutschen Ausdruck?

Apropos Zukunft: Der Adventskalender ist hiermit heute natürlich zuende, #NorwegischesAllerlei war der letzte Beitrag, und nun geht es in den absoluten Jahresendspurt:

❓Hast du Vorsätze fürs neue Jahr? #Norwegischlernen 🇳🇴🇳🇴🇳🇴 vielleicht? Herzlich willkommen, wir haben mit Sicherheit den passenden Norwegischkurs für dich, egal ob im Einzelunterricht oder in der Kleingruppe!

❓Oder machst du erstmal nur Pläne für die Weihnachtstage? Mehr essen? 🤰🏼 Weniger essen? Norwegische Weihnachtslieder singen?

Ich werde nun die nächsten Tage erstmal GAR NICHTS tun und etwas entspannen, ob mit oder ohne norwegische Klänge im Ohr, ist noch nicht sicher. Im neuen Jahr sehen wir uns fröhlich wieder und lernen weiter gemeinsam, ok? Ich freu mich drauf! 🥰

❗️OBS! Auch GANZ WICHTIG für die Zukunftsplanung❗️- hast du Wünsche für Inhalte, die ich nächstes Jahr hier mit dir teilen sollte? Welche Art von Beiträgen interessiert dich, welche nicht so? Lass hören, damit hilfst du mir enorm!

Takk og god jul! 🎄🎅🏻❄️

Other Ordcap Onlineschule für nordische Sofasprachkurse videos

Norwegisches Allerlei - Sprichwort
Det er vanskelig å spå - især om framtida.-Voraussagen ist schwierig - besonders die Zukunft.Dieses etwas ironische Spri...

Schwedisches Allerlei - Sprichwort
Ropa inte hej förrän du är över bäcken.-Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. (wrtl. Ruf nicht hallo bevor du über...