Colegio Alemán - Santa Cruz

Página de homenaje a los 80 años del Colegio Alemán Santa Cruz

Funcionando como de costumbre

10/10/2019

CAS, Creatividad, Actividad y Servicio- asignatura del IB

CAS, Kreativität, Aktivität und Service - IB-Fachgebiet. Video von Andrea Villazón von der S5D1.

CAS, Creatividad, Actividad y Servicio- asignatura del IB. Video realizado por Andrea Villazón del S5D1.

08/10/2019

Unsere Schulspatzen am internationalen Corearte Festival - CORDOBA 2019

Was ist Corearte?
Corearte ist eine kulturelle Institution mit Sitz in der kosmopolitischen Stadt Barcelona, Spanien. Seit 2007 veranstaltet sie in Barcelona das jährliche internationale COREARTE Festival, eine weltweit bekannte Veranstaltung, an der mehr als 100 Chöre aus der gesamten Welt teilnehmen.
Außerdem organisieren sie Festivals auf den Kanarischen Inseln, Frankreich und Lateinamerika.
Im Jahr 2019 fanden in Puerto de la Cruz, Rom, zwei in Barcelona, Cordoba und Puerto Rico statt.
Unser Chor bewarb sich auch dieses Jahr und wurde vom 03.09. bis 08.09.2019 zum Corearte Festival nach Cordoba eingeladen. Zusammen mit der Chorleiterin Teresa Jelen und dem begleitenden Pianisten José Gabriel Sánchez reisten 36 Chormitglieder und 31 Eltern nach Cordoba.

Nuestros “Schulspatzen” en el Festival internacional de Coros Corearte – CORDOBA 2019

¿Qué es Corearte?
Corearte es una entidad cultural que tiene su sede en la cosmopolita ciudad de Barcelona, España. Desde 2007 promueve anualmente en la ciudad el Festival Internacional COREARTE Barcelona, un encuentro de referencia mundial, en el que han participado más de 100 coros de todo el mundo.
Además, organiza festivales en islas Canarias, Francia y América Latina.
El año 2019 en Puerto de la Cruz, Roma, Dos Festivales en Roma, Córdoba y Puerto rico.
Nuestro coro postuló y fue aceptado al Festival Corearte en la ciudad de Córdoba en la fecha del 03.09 al 08.09.2019. Junto con la directora del coro Teresa Jelen y el pianista acompañante José Gabriel Sánchez viajaron 36 coristas y 31 padres.
Fue una experiencia única de convivencia y de unión de culturas que disfrutamos juntos en Córdoba como representantes de Bolivia por primera vez en la historia.

04/10/2019

Feier zum Tag der Deutschen Einheit
„Mut verbindet“, das ist das Moto des Tages der Deutschen Einheit 2019, dessen im Rahmen einer Feier in der Deutschen Schule Santa Cruz am 3. Oktober gedacht wurde. Der Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland, Dr. Michael Biste, und die Schulleiterin, Frau Inge Berger, unterstrichen in ihren Reden die Verbindung der Schule mit Deutschland und die Werte, die uns verbinden, wie zum Beispiel der Umweltschutzgedanke. Der Grundschulchor „Schulspatzen“ begleitete die Veranstaltung mit zwei Liedern, „Die Gedanken sind frei“ und „Pax in terra“ und die Schüler der S2 rundeten das Programm mit einem Theaterstück zum Thema „Mauern“ ab. Dabei wurde an die verschiedenen Mauern auf der Welt erinnert, die die Leute trennen und so viel Leid und Schmerzen hervorrufen. Zum Schluss sangen die Schüler der S2 das Lied „Wind of change“ von den „Scorpions“. Die Feier wurde von der Deutschfachschaft organisiert, insbesondere von den Lehrern der S2 Nadja Kappich, Christina Heidebach, Adrian Waldmann und Rafael Haensch.

Acto cívico de conmemoración de la Día de la Reunificación de Alemania.

“El valor y el coraje nos unen”. Este es el lema del Día de la Reunificación Alemana 2019, que se celebró en el Colegio Alemán de Santa Cruz el 3 de octubre en un acto cívico de la Secundaria. El cónsul de Alemania, el señor Michael Biste, y la Directora General, la señora Inge Berger, subrayaron en sus discursos la conexión con Alemania y la defensa de nuestros valores en común, tales como la defensa del Medio Ambiente. El coro de la Primaria “Schulspatzen” acompaño el evento con dos canciones, “Die Gedanken sind frei (Los pensamientos son libres)” y “Pax In terra”. Los alumnos del S2 presentaron a continuación una obra de teatro reflexionando sobre los muros que hay en el mundo y que separan injustamente a las personas creando sufrimiento y dolor. Finalmente se cerró el acto con la canción “Wind of change” del grupo alemán “Scorpions”. El acto fue organizado por el Área de Alemán, en especial por los profesores del nivel S2, Nadja Kappich, Christina Heidebach, Adrian Waldmann y Rafael Haensch.

12/09/2019

Solidarische Kooperation der Deutschen Schule Santa Cruz und der Deutschen Schule La Paz. Dankeschön!

Cooperación solidaria entre el Colegio Alemán Santa Cruz y el Colegio Alemán de La Paz. Muchas gracias!

https://www.facebook.com/DSLaPaz/

06/09/2019

Die Kermesse
der Deutschen Schule war sehr gut besucht und brachte Schüler, Eltern und Lehrer in einer festlichen und unterhaltsamen Atmosphäre zusammen und stärkte ihre Bindung als Schulgemeinschaft.
Die 26 Delegierten des Vorstandes des Elternvereins (APF) 2019, aufgeteilt in neun Arbeitsgruppen, organisierten zahlreiche Aktivitäten, künstlerische Talentshows, deutsch-bolivianischen gastronomische Kulinarik und natürlich ein kreatives und kulturelles Freizeitangebot das sich an den wichtigsten Wahrzeichen Deutschlands anlehnte.
In diesem Sinne hatte die Kermesse eine sehr originelle bolivianisch-deutsche kulturelle Identität, die die schulische Interpretation und künstlerische Ausstellung der wichtigsten Denkmäler dieses Landes zum zentralen Thema machte.

La Kermesse
del Colegio Alemán se realizó con éxito, reuniendo a estudiantes, padres y profesores en un ambiente de fiesta y diversión, fortaleciendo su vínculo como comunidad escolar.
Los 26 delegados que conforman el Directorio 2019 de la Asociación de Padres de Familia (APF), divididos en nueve comisiones de trabajo, hicieron posible la organización de distintas iniciativas, que iban desde la exposición artística en el Show de Talentos, la fusión gastronómica alemano-boliviana y la creativa interpretación cultural de Alemania en actividades de recreación.
En ese sentido, la Kermesse tuvo una identidad cultural boliviano-alemana muy original, teniendo como temática central la interpretación escolar y exposición artística de los monumentos más importantes de ese país.

05/09/2019

Wissenschaftsmesse 2019

Die ökologische Nutzung von natürlichen Ressourcen sollte vorrangiges Ziel von Bolivien sein, was uns dieses Jahr durch verheerende Waldbrände besonders bewusst geworden ist. Daher ist die Verstärkung der naturwissenschaftlichen Ausbildung einer der Entwicklungsschwerpunkte unserer Schule. In diesem Sinne haben wir in diesem Jahr wieder eine Wissenschaftsmesse mit den Schülern der Sekundarstufe durchgeführt. Über 140 Schüler der Jahrgangsstufen S1 bis S6 präsentierten ihren Mitschülern und Lehrern 50 Experimente aus den Bereichen Chemie, Physik und Biologie. Besonderer Fokus lag dabei auf den Themen Umwelt, Gesundheit und Energie. Bestandteil der Messe waren auch Experimente, die von der Siemensstiftung entwickelt und seit dem Start der Zusammenarbeit zwischen der Stiftung und unserer Schule in 2017 im naturwissenschaftlichen Unterricht integriert werden.


Feria Científica 2019

El aprovechamiento ecológico de los recursos naturales debería ser un objetivo prioritario para Bolivia, lo cual quedó muy claro este año por los devastadores incendios forestales. Por este motivo uno de los focos de desarrollo de nuestro colegio es el fortalecimiento de la formación en Ciencias Naturales. Con esto en mente hemos vuelto a realizar este año la Feria Científica con los estudiantes de la Secundaria. Más de 140 estudiantes del S1 hasta el S6 presentaron a sus compañeros y profesores 50 experimentos de las áreas de Química, Física y Biología. Se puso un énfasis especial en las temáticas de medio ambiente, salud y energía. Un elemento de esta feria volvió a ser los experimentos desarrollados por la Fundación Siemens, que han sido integrados en las clases de Ciencias desde el inicio de la cooperación entre esta fundación y el colegio en 2017.

04/09/2019

Märchenabend
Am 30. August fand zum 4. Mal unsere Märchennacht statt. Hierbei waren alle Schüler und Eltern der Klassen 1 und 2 eingeladen in die Welt der deutschen Märchen einzutauchen. Zu diesem Zweck hatten die Lehrer dieser Stufen in ihren Klassenzimmern verschiedene Aktivitäten vorbereitet. Die Kinder konnten basteln, Theaterstücke und Filme anschauen, an Spielen teilnehmen und vieles mehr. Es war ein wunderschöner Abend für alle Beteiligten.

Noche de cuento
El 30 de agosto se celebró por cuarta vez nuestra noche de cuento de hadas. Aquí se invitó a todos los alumnos y padres de los cursos 1 y 2 a sumergirse en el mundo de los cuentos de hadas alemanes. Para ello, los profesores de estos niveles prepararon diversas actividades en sus aulas. Los niños podían hacer manualidades, ver obras de teatro y películas, participar en juegos y mucho más. Fue una noche maravillosa para todos los involucrados.

02/09/2019

Letzten Donnerstag fand das Konzert des Kinderchores der "Schulspatzen" unter der Leitung der Lehrerin Teresa Jelen in unserer Schule statt. Der Chor präsentierte sein Programm, dass für das Internationale Chorfestival Corearte in Córdoba, Argentinien vom 03-08.09.19, einstudiert wurde. Das Publikum bekam unter anderem, die Barockmusik von Chiquitos, deutsche Barockmusik, traditionelle Stücke aus dem bolivianischen Osten und das lateinamerikanische Kinderrepertoire, zu hören.

El día jueves se realizó en nuestro colegio el concierto del Coro de Niños" Schulspatzen" bajo la dirección de la maestra Teresa Jelen. El coro presentó su programa que lleva al Festival internacional de Coros Corearte Córdoba- Argentina que se va a realizar del 03 al 08.09.19. El público pudo escuchar el repertorio que contenía la música barroca de Chiquitos, música barroca alemana, piezas tradicionales del oriente boliviano y del repertorio infantil latinoamericano.

23/08/2019

"In den sozialen Netzwerken gibt es viele Publikationen, aber was in diesen Notfällen benötigt wird, sind Aktionen, also haben wir beschlossen die Kampagne in die Schule zu tragen, um mit jeder kleinen Beteiligung etwas Großes zu schaffen. Die Menschen und Tiere brauchen uns! Unterstützen Sie diese Aktion, unterstützen Sie unsere Initiative!"

Eine Nachricht unserer S5C Schülerinnen, die diese Initiative gestartet haben. Vielen Dank, für euer vorbildhaftliches Verhalten.

"En las redes sociales hay muchas publicaciones, pero lo que se necesita en estos casos de emergencia son acciones más que intenciones, por eso decidimos traer la campaña al colegio para crear algo grande con cada granito de arena. ¡Las personas y los animales nos necesitan! ¡Apoyen esta acción apoyen nuestra iniciativa!"

Un mensaje de nuestros estudiantes del S5C que convocaron esta iniciativa. Muchas gracias chicas son un modelo a seguir.

22/08/2019

Estimados padres, estudiantes y profesores del Colegio Alemán - Santa Cruz, por favor apoyen esta acción tan importante. Ayúdenos a ayudar!

Liebe Eltern, Schüler und Lehrer der Deutschen Schule- Santa Cruz, wir bitten um Unterstützung für diese wichtige Aktion. Helfen Sie uns zu helfen!

19/08/2019

Die Deutsche Schule- Santa Cruz eingeladen in Silicon Valley, Kalifornien:

Wer uns auf Facebook folgt, hat sicherlich schon etwas von Technovation gehört.
Technovation ist ein Technologieprogramm, das Mädchen aus aller Welt befähigen soll, ein Problem in ihrer Gemeinschaft zu finden und eine APP zur Lösung dieses Problems zu entwickeln.
Dabei lernen Mädchen, wie man ein gesellschaftliches Problem erkennt, Brainstorming betreibt, Ideen entwickelt, recherchiert, eine Anwendung vermarktet und ein Unternehmen gründet.
Im Jahr 2019 nahmen mehr als 7.200 Mädchen aus 57 Ländern der ganzen Welt die Herausforderung an. Die Schule bereitete 5 Teams vor, insgesamt 13 Mädchen zwischen 11 und 16 Jahren arbeiteten hart an ihren Projekten.

Unser Team von Nameless Technology gewann auf nationaler Ebene und wurde zum Finale Technovation 2019 nach Silicon Valley, Kalifornien, eingeladen. Eine einzigartige Erfahrung die wir zusammen mit anderen Teams aus Cochabamba und La Paz und Teams aus der ganzen Welt teilen durften. Dabei durften wir ikonische Technologie Unternehmen besuchen, uns mit Softwareentwicklern und Universitätspersonal austauschen die über Stipendien für Ausländer informierten und das Kontaktnetz für unsere Studenten erweitern. Getragen wurde dieses Projekt von unserer Lehrerin und Spezialistin in Technologie Susy Carlo. Vielen Dank

El Colegio Alemán- Santa Cruz invitado a Silicon Valley, California:

Quien nos siga en Facebook seguramente ha oído hablar de Technovation.
Technovation es un programa de tecnología con la finalidad de empoderar a niñas de todo el mundo, las invita a encontrar un problema en su comunidad y crear una aplicación móvil para resolverlo.
En el camino, las niñas aprenden a identificar un problema en su sociedad, hacer una lluvia de ideas, idear, investigar, comercializar una aplicación y lanzar un negocio.
En 2019, más de 7,200 niñas de 57 países de todo el mundo aceptaron el desafío. El colegio preparó 5 equipos, un total de 13 niñas entre 11 y 16 años trabajaron arduamente para preparar sus proyectos.
Nuestro equipo Nameless Technology ganó a nivel nacional y fue como equipo invitado a presenciar la final de Technovation 2019 en Silicon Valley, California. Junto a otros equipos de Cochabamba y La Paz, fue una experiencia única al compartir con equipos de todo el mundo, visitando empresas iconos en el área de tecnología, conversando con los ingenieros desarrolladores de software, personal de las universidades que orientaban sobre becas para extranjeros y ampliando la red de contactos para nuestras estudiantes. Este proyecto fue realizado de nuestro profesora y especialista en tecnología Susy Carlo. Muchas Gracias

13/08/2019

Colegio Alemán - Santa Cruz's cover photo

13/08/2019

Am Donnerstag, den 8. August, nahmen die Gruppen der K2 des Kindergartens an einer praktischen Schulung zur Verkehrssicherheit teil. Diese Tätigkeit wurde in Zusammenarbeit mit dem Abteilungskommando der Polizei durchgeführt. Wir bedanken uns beim Offizier Santiago Méndez, der unseren Kindern mit großer Professionalität die grundlegenden Verkehrsregeln beigebracht hat, die nun mit den Eltern im Alltag geübt werden können.

El día jueves 8 de agosto, los grupos del segundo año del Kindergarten (K2) participaron de una clase práctica de Educación Vial. Esta actividad se realizó con la colaboración del Comando Departamental de la Policía. Le agradecemos al Sargento Primero Santiago Méndez, quien con mucho profesionalismo enseñó a nuestros niños y niñas las señales básicas de tránsito para que ellos junto a sus padres las practiquen en su vida diaria.

13/08/2019

El acto cívico en honor a la Independencia Boliviana, fue conmemorado con el objetivo de desarrollar el civismo y amor a la identidad cultural, por medio de destrezas y expresiones artísticas, para fomentar el amor y respeto a la misma.
Este acto fue dirigido por el Área de Literatura, quienes se encargaron de mostrar el arte del folklore nacional; con colores, música y versos que engalanaron el escenario con la participación de nuestros estudiantes, bajo la dirección de los maestros: Elva Illanes, Manuel Mena, Eduardo Bowles, Nivaldo Hernández y Lucas Yucra
"Educamos para la vida, y comenzamos por el amor a la propia identidad"

Der Akt zu Ehren des Bolivianischen Unabhängigkeitstages wurde mit künstlerischen und kulturellen Präsentationen geehrt, um die Liebe und den Respekt zu fördern.
Dieser Akt wurde von der Fachschaft für Literatur geleitet. Mit Farben, Musik und Versen, die unter der Leitung der Lehrer Elva Illanes, Manuel Mena, Eduardo Bowles, Nivaldo Hernández und Lucas Yucra die Bühne schmückten
"Wir bilden fürs Leben und beginnen mit der Liebe zu unserer eigenen Identität"

07/08/2019

Lesewettbewerb:
Die Schüler der Grundschule haben in zwei getrennten Leserunden jeweils 3-4 Min aus einem ausgewählten Text auf Deutsch vorgelesen. Der gewählte Text musste auch kurz vorgestellt werden (Titel, Autor, Inhaltsangabe bis zur Lesestelle). Wir gratulieren allen Beteiligten und bedanken uns bei Marc Hieger und Ruth Flores für die Organisation.

Concurso de lectura:
En dos sesiones de lectura los alumnos de la primaria leyeron un texto seleccionado en alemán durante 3-4 minutos. El texto seleccionado también debía ser presentado brevemente (título, autor, resumen hasta el lugar de lectura). Felicitamos a todos los participantes y agradecemos a Marc Hieger y Ruth Flores por la organización.

Technovation 31/05/2019

Phase 3 Technovation:
Was ist in den letzten 3 Wochen seit dem letzten Technovation Post auf Facebook (siehe unten "Phase 2") passiert?
Hier eine kurze Zusammenfassung:
1- Wir haben zweimal den ersten Platz (unentschieden) und den zweiten Platz gewonnen in Santa Cruz.
2- Fernsehr- und Radio Auftritte folgten umgehend.
-->https://youtu.be/f-wmd7FOcP8 --> http://www.redbolivision.tv.bo/actualidad/74199
3- Unsere Gewinnerinnen erhielten die Einladung um am nationalen Finale am 04.06.2019 in Cochabama teilzunehmen. Daumen drücken!!!!!

Fase 3 Technovation :
¿Qué ha pasado en las últimas 3 semanas desde el último post de Technovation en Facebook (ver abajo "Fase 2")?
Aquí un breve resumen:
1- Ganamos dos veces el primer lugar (empate) y el segundo lugar en Santa Cruz.
2- Apariciones en televisión y radio
-->https://youtu.be/f-wmd7FOcP8 --> http://www.redbolivision.tv.bo/actualidad/74199
3- Nuestras ganadoras recibieron la invitación para participar en la final nacional el 04.06.2019 en Cochabama. Mantengan los dedos cruzados!!!!!

Phase 3 Technovation:
Was ist in den letzten 3 Wochen seit dem letzten Technovation Post auf Facebook (siehe unten "Phase 2") passiert?
Hier eine kurze Zusammenfassung:
1- Wir haben zweimal den ersten Platz (unentschieden) und den zweiten Platz gewonnen in Santa Cruz.
2- Fernsehr- und Radio Auftritte folgten umgehend.
-->https://youtu.be/f-wmd7FOcP8 --> http://www.redbolivision.tv.bo/actualidad/74199
3- Unsere Gewinnerinnen erhielten die Einladung um am nationalen Finale am 04.06.2019 in Cochabama teilzunehmen. Daumen drücken!!!!!

Fase 3 Technovation :
¿Qué ha pasado en las últimas 3 semanas desde el último post de Technovation en Facebook (ver abajo "Fase 2")?
Aquí un breve resumen:
1- Ganamos dos veces el primer lugar (empate) y el segundo lugar en Santa Cruz.
2- Apariciones en televisión y radio
-->https://youtu.be/f-wmd7FOcP8 --> http://www.redbolivision.tv.bo/actualidad/74199
3- Nuestras ganadoras recibieron la invitación para participar en la final nacional el 04.06.2019 en Cochabama. Mantengan los dedos cruzados!!!!!

Localización

Categoría

Teléfono

Dirección


Av. San Martin
Santa Cruz De La Sierra

Horario de Apertura

Lunes 07:00 - 13:00
14:00 - 16:00
Martes 07:00 - 13:00
14:00 - 16:00
Miércoles 07:00 - 13:00
14:00 - 16:00
Jueves 07:00 - 13:00
14:00 - 16:00
Viernes 07:00 - 13:00
14:00 - 16:00
Otros Escuela en Santa Cruz de la Sierra (mostrar todas)
Centro Deportivo Las Palmas Centro Deportivo Las Palmas
3er Anillo Externo Y Av. Castilla
Santa Cruz De La Sierra

Escuela de Futbol La Escuela está dirigida a niños desde los 5 años hasta alcanzar la adolescencia, es decir, de primero de primaria a sexto de secundaria.

Escuela De Diseño Capilar Innova-T Escuela De Diseño Capilar Innova-T
Av. Mutualista #2195 Entre Calles Tamarindo Y Mapajos
Santa Cruz De La Sierra

Somos la primera Escuela de Diseño Capilar en Bolivia, que utiliza métodos de enseñanza internacionales, teniendo a su disposición un plantel de educadores capacitados por profesionales extranjeros, comprometidos a formar Diseñadores Capilares.

Escuela de Baile El Manicero Escuela de Baile El Manicero
Calle 24 De Septiembre #621
Santa Cruz De La Sierra

BACHATA - SALSA Disfruta con buen ambiente, nuevos pasos, bella música! Profesores de mucha experiencia te enseñarán las técnicas

Centro de Día  - Cedipte Centro de Día - Cedipte
2do Anillo, C/ San Pablo # 2225
Santa Cruz De La Sierra

CEDIPTE es una institución que brinda el servicio de atención y cuidado de adultos mayores, bajo un programa PSICOGERONTO-EDUCATIVO, mientras los hijos trabaja en horarios diurnos.

Promociones Col. Adela Zamudio-Santa Cruz Promociones Col. Adela Zamudio-Santa Cruz
0
Santa Cruz De La Sierra, 0

Esta sera el centro de informaciones y de reencuentro de las promociones del Colegio Adela Zamudio (Santa Cruz), y para que conozcamos la actividad que realizaran

Promocion BLASS 2014 La Full Promo Promocion BLASS 2014 La Full Promo
Santa Cruz De La Sierra, 2014

Blass

ROLEA CENTER-Escuela de Natación ROLEA CENTER-Escuela de Natación
Barrio Equipetrol Norte Calle "J" Nº 120
Santa Cruz De La Sierra

Rolea Center-Natación Escuela Especializada en la enseñanza de esta disciplina para niños y adultos.

Facultad de Ciencias Agrícolas UAGRM Facultad de Ciencias Agrícolas UAGRM
Santa Cruz De La Sierra, 2489

Pagina Oficial de la Facultad de Ciencias Agrícolas de la UAGRM Santa Cruz de la Sierra Bolivia

La Fórmula 5to C - k43 sitio Oficial La Fórmula 5to C - k43 sitio Oficial
Bolivia
Santa Cruz De La Sierra, 591+

Grupo Juvenil...Encargados de llevar la JODA a un NIVEL SUPERIOR en la actualidad....OJO!!! --"Marca Registrada en el Modulo 18 de MARZO B.. Los demas son solo IMITACIONES TRUCHAS; BARATAS; y sin SENTIDO COMUN"--

Colegio Emprendedor Colegio Emprendedor
Av. Suarez Arana # 203
Santa Cruz De La Sierra

En el Colegio Emprendedor educamos para el mundo, tomando a nuestros estudiantes con capacidades para desarrollar propuestas y proyectos de interés para la sociedad.

Tentayape Fabrica de Talentos Tentayape Fabrica de Talentos
Av. Teniente Vega Entre 1er Y 2do Anillo # 88
Santa Cruz De La Sierra

Tentayape Fabrica de Talentos, es una Academia de Arte, Danza - Ballet Clásico - Ritmos tropicales - Comercial Dance - Modelaje - Zumba Fitness.

RTA - Ritter Tennis Academy RTA - Ritter Tennis Academy
Urubo
Santa Cruz De La Sierra

La única escuela de tenis de la ciudad dirigida al alto rendimiento.